Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cùng Muội Cùng Thuê - Chương 150: Lão Dương lâm chung một phong thư

“Nhớ kỹ, em nhất định phải giả vờ như không biết chuyện này, tuyệt đối không được nói với bất kỳ ai, đặc biệt là Đường Tâm Vi.” Tôi dặn dò Phùng Oản. “Ở Hạ Môn anh không có nhiều bạn bè, An Nhược và Dương Thụ là hai trong số ít người đó, anh không muốn họ phải khổ sở.”

Phùng Oản do dự hồi lâu, cuối cùng mới khẽ gật đầu.

Đầu đêm, tôi trằn trọc trên giường, trong lòng luôn cảm thấy bất an, phải đến hơn hai giờ sau mới dần chìm vào giấc ngủ.

Giữa đêm khuya, không biết từ lúc nào, điện thoại di động bỗng nhiên reo vang. Bị đánh thức, tôi vội vàng cầm điện thoại lên. Màn hình hiển thị là Dương Thụ, và lúc đó đã là 4 giờ sáng.

Tôi cầm điện thoại, tiếng tim đập trong lồng ngực đập mạnh dần, cuối cùng vẫn do dự rồi cũng nghe máy.

“Anh! Anh! Bố em... bố em ấy... sắp không qua khỏi rồi!” Dương Thụ, người vốn dĩ vẫn luôn vui vẻ, vô ưu vô lo từ trước tới nay, lúc này trong điện thoại lại như người mất hồn.

“Mấy đứa đang ở đâu?” Tôi vội vàng hỏi.

“Bệnh viện XM, bố em đang được cấp cứu bên trong, bác sĩ nói... nói...” Dương Thụ nghẹn ngào, vừa mở miệng đã không nói được nữa.

Tôi cúp điện thoại, lập tức bật dậy mặc quần áo. Vì quá vội vàng, tôi không cẩn thận đụng vào cửa. Phùng Oản ở sát vách nghe thấy động tĩnh cũng mở cửa đi ra, thấy tôi vẻ mặt ngưng trọng, em ấy liền hỏi: “Anh, có chuyện gì vậy?”

“Bác Dương không qua khỏi rồi.”

Phùng Oản nghe xong không hỏi thêm gì, lập tức quay về phòng vội vàng mặc quần áo chỉnh tề, rồi cùng tôi xuống lầu.

Đến bệnh viện đã là gần một giờ sau. Ban đầu tôi cứ nghĩ tình trạng của lão Dương chỉ chuyển biến xấu một chút thôi, nhưng khi tôi vất vả lắm mới tìm được chỗ An Nhược và Dương Thụ đứng, vừa lúc có mấy bác sĩ, y tá bước ra từ ICU, phía sau họ là Dương Thụ với đôi mắt đã sưng húp vì khóc, và cuối cùng mới là An Nhược.

An Nhược chỉ hốc mắt hơi ửng đỏ, nhưng vẻ mặt chết lặng lúc này của cô ấy lại càng khiến tôi lo lắng hơn.

Tôi và Phùng Oản bước đến trước mặt cô ấy.

“An Nhược...”

An Nhược nghe thấy tiếng tôi, cô ấy mới chậm rãi ngẩng đầu lên, từng bước chậm rãi tiến về phía tôi. Đến khi đứng trước mặt tôi, khóe môi run rẩy, vẻ mặt đầy tủi thân: “Em... em không còn bố nữa.” Nói xong, cô gái vốn luôn kiên cường, đã nén chịu cả một đêm trước mặt em trai mình, cuối cùng cũng vỡ òa, bổ nhào vào lòng tôi mà khóc nức nở.

Tôi cứ đứng yên tại chỗ, ôm lấy An Nhược. Lần đầu tiên tôi cảm thấy An Nhược trong vòng tay mình lại yếu đuối, bất lực và đau khổ đến vậy. Còn Dương Thụ, cậu ta ngồi trên ghế dài, cúi gằm mặt, hai tay che kín, bờ vai run lên bần bật.

Phùng Oản cũng đỏ hoe mắt, nhìn An Nhược đang ở trong lòng tôi, vẻ mặt đầy đau lòng.

Mãi đến gần nửa giờ sau, tâm trạng An Nhược mới dần bình tĩnh lại. Cô ��y nhìn tôi và Tiểu Oản, rồi đầy áy náy nói: “Thật xin lỗi.”

“Chị An Nhược...” Phùng Oản muốn an ủi cô ấy, nhưng vừa mở miệng đã nghẹn ngào không nói nên lời.

“Em... em không sao. Đêm hôm khuya khoắt thế này lại làm phiền mọi người. Em muốn vào ở bên bố thêm chút nữa.” An Nhược nói, giờ phút này cô ấy yếu ớt như một cô bé vừa lạc mất cha mình, khiến người ta tan nát cõi lòng.

“Em vào đi, anh sẽ đợi em ở ngoài này.” Tôi nói.

“Đi thôi, chị An Nhược, em và anh ấy sẽ ở ngoài này. Có gì cứ gọi chúng em bất cứ lúc nào.” Tiểu Oản cũng kéo tay An Nhược nói.

An Nhược quay người bước về phía phòng bệnh. Đi được nửa đường, cô ấy bỗng nhiên dừng lại, rồi quay ngược trở lại, từ trong túi áo lấy ra một phong thư đã gấp đôi: “Đây là bố em để lại cho anh.”

Tôi nhận lấy phong thư. An Nhược mới cùng Dương Thụ đi vào phòng cấp cứu.

Tôi chậm rãi ngồi xuống ghế dài, xé mở phong thư lão Dương để lại cho tôi. Bên trong có một lá thư và một tấm thẻ ngân hàng có ghi mật mã.

“Con trai, đầu tiên, ta muốn gửi l��i xin lỗi đến An Nhược, Dương Thụ, và cả con nữa. Rõ ràng là vì sai lầm của ta mà Vân Tế mới ra nông nỗi này hôm nay, cuối cùng lại khiến An Nhược lâm vào cảnh khó khăn này, kéo cả các con vào, tất cả là lỗi của ta.”

“Việc để con giả làm bạn trai của An Nhược là vì ta ích kỷ. Con bé An Nhược này thích con, dù biết con có bạn gái rồi, nhưng với cái tính bướng bỉnh của nó, ta nghĩ nó cũng sẽ không dễ dàng từ bỏ đâu. Ta muốn nó có thể cảm nhận được thêm một chút niềm vui trong những giây phút cuối cùng của ta. Vì vậy, xin hãy tha thứ cho sự ích kỷ của ta, một người cha, dù biết con gái mình làm sai nhưng vẫn cố ý dung túng nó.”

“Thật ra ta đã lừa con. Tấm thẻ ngân hàng ta đưa cho con trước đây thực chất không có một xu nào cả. Nếu con đã đi kiểm tra số dư hoặc chạy đến chất vấn ta, thì con đã hoàn toàn bị loại rồi. Ta đã rất lo lắng, vì bản tính con người là như vậy. May mắn thay, con đã không khiến ta thất vọng.”

“Vì vậy, tấm thẻ hôm nay là để bồi thường cho con, bên trong có 15 triệu. Ta hy vọng số tiền này đủ để con cả đời ấm no không lo nghĩ. Ta chỉ có một yêu cầu duy nhất: hãy đối xử thật tốt với An Nhược. Chuyện con và nó có thành đôi hay không không quan trọng, Vân Tế cũng không quan trọng, ta chỉ mong con gái ta có thể sống một cuộc đời thật vui vẻ.”

“Sau khi ta mất đi, nhớ giúp ta nói chuyện với con bé nhiều hơn. Thời tiết lạnh nhớ bảo nó mặc thêm áo, bữa sáng phải ăn đúng giờ, buổi tối đừng thức khuya, hãy sống vui vẻ. Còn Dương Thụ, hãy bảo nó và Tiểu Đường sống thật tốt, nếu có thể thì sớm kết hôn đi.”

Lá thư đến đây là kết thúc, không hề nhắc đến việc phải đối phó Ngô Quan Hải thế nào, hay làm sao để giành lại công ty về tay tôi. Từng câu từng chữ đều chỉ là sự quan tâm của một người cha dành cho con cái, bình dị hơn cả sự bình dị. Gấp lại phong thư, tôi đã không biết tự lúc nào nước mắt giàn giụa trên mặt.

“Anh...” Phùng Oản đứng bên cạnh cũng đã đầm đìa nước mắt, nghẹn ngào gọi.

“Cất thẻ đi.” Tôi đưa thẻ ngân hàng ra, nhìn lướt qua mật mã rồi lau đi. “Số tiền đó, không ai được động vào. Sau này lỡ An Nhược có chuyện gì... số tiền đó chính là đường lui cuối cùng của con bé.”

Phùng Oản cẩn thận từng li từng tí đón lấy tấm thẻ, rồi nắm chặt trong tay.

Khoảng hai giờ sau, trời gần sáng, một người phụ nữ ăn mặc sang trọng vội vã đi tới. Bà ta chỉ vội vàng liếc nhìn tôi một cái, rồi đi thẳng vào bên trong.

“Dương Thụ!” Người phụ nữ gọi.

Tiểu Oản nhìn người phụ nữ trước mắt, rồi liếc nhìn tôi.

“Mẹ Dương Thụ.” Tôi khẽ giải thích, rồi cũng nhìn chăm chú vào người phụ nữ đó.

Dương Thụ nghe tiếng, bước ra từ ICU, sau đó khóc nức nở gọi: “Mẹ...”

Người phụ nữ đau lòng xoa đầu Dương Thụ, rồi cùng cậu ta đi vào phòng bệnh.

“Hay là em về trước đi? Lát nữa còn phải đi làm.” Tôi nói với Tiểu Oản.

Phùng Oản nắm tay tôi, lắc đầu: “Em xin nghỉ một ngày là được mà. Em muốn ở lại đây bên cạnh chị An Nhược.”

Tôi gật đầu, không nói gì thêm. Trước biến cố mất đi người thân, lúc này những người ngoài cuộc, chỉ có Tiểu Oản mới có thể đồng cảm sâu sắc nhất.

Mãi đến 9 giờ sáng, An Nhược và những người khác mới cuối cùng bước ra khỏi phòng bệnh. Mẹ Dương Thụ đi tới, nhìn tôi nói: “Tiểu Phùng phải không cháu? Làm phiền cháu quá, bình thường đã quan tâm An Nhược và Dương Thụ nhiều như vậy rồi.”

“Dì à, đó là việc cháu nên làm.” Tôi nhàn nhạt đáp.

An Nhược đi đến trước mặt tôi: “Dì và Dương Thụ sẽ lo hậu sự, anh theo em về nhà một chuyến.”

Mọi quyền lợi bản dịch đều thuộc về truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ tiếp tục đồng hành cùng chúng tôi trên chặng đường phía trước.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free