Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cùng Muội Cùng Thuê - Chương 665: Cà phê trộn lẫn thổ

"Bên cạnh?" Ta hơi kinh ngạc, phản ứng đầu tiên là Phong Khanh, nhưng rồi lại thấy thật hoang đường, liền gặng hỏi: "Ngươi nói là nhà bên trái của ta? Phong Khanh?"

"Nàng họ Phong? Rất ít gặp họ." Mộc Thanh khẽ nói.

Vị mỹ nữ kia, hình như họ của nàng cũng không mấy phổ biến, kẻ tám lạng người nửa cân...

Thấy nét mặt của ta, Mộc Thanh còn cố ý nghiêng người chỉ tay v��� phía đó. Nơi đó, chẳng phải nhà Phong Khanh thì còn là đâu.

Nhà cô ấy có khách sao? Đó là phản ứng đầu tiên của ta, dù sao, Phong Khanh, người mà trong mắt ta vẫn luôn lôi thôi lếch thếch, với vẻ ngoài khoa trương, chẳng hề ăn nhập gì với hai chữ "mỹ nữ".

Trong lúc ta còn đang thắc mắc, Mộc Thanh đưa tay nắm chặt cổ áo. Ta lúc này mới chú ý tới nàng ăn mặc khá xuề xòa ở nhà, đoán chừng là vội vàng chạy ra khỏi nhà tìm mèo nên chẳng kịp thay quần áo.

"Đêm lạnh rồi, về nhà nghỉ sớm đi, nhớ đóng chặt Đào Hoa nhé." Ta nói.

Mộc Thanh nhẹ gật đầu, hai người chào tạm biệt nhau rồi chúc ngủ ngon, nàng liền rời đi.

Sau khi Mộc Thanh rời đi, ta trở về cửa nhà mình, nhìn sang biệt thự nhà Phong Khanh, chỉ thấy lầu hai có một căn phòng sáng đèn.

Ta vẫn cảm thấy Mộc Thanh có phải đã nhìn lầm không. Trong lòng hơi hiếu kỳ, thế mà chợt nảy ra ý nghĩ muốn chạy sang nhà nàng xem thử, nhưng nghĩ lại, thôi vậy.

Nghĩ bụng, giữa đêm hôm khuya khoắt, một người khác giới mà mình không ưa lại đến gõ cửa, nếu là ta, cũng chẳng dám mở.

Thôi thì, ta về đến nhà nằm xuống. Hơn mười phút sau, cơn buồn ngủ dần kéo đến, cuối cùng cũng an ổn chìm vào giấc ngủ.

Sáng ngày thứ hai ở văn phòng, An Nịnh, người đang pha cà phê cho ta, khẽ hỏi: "Đại thúc, mấy hôm nay chú không sao chứ?"

"Ta thì có chuyện gì được chứ? Sao tự nhiên lại hỏi thế?"

"Chú cứ lạ lạ sao ấy, hai hôm nay chẳng mấy khi nói chuyện, với lại mấy lần nhìn chú, chú đều cau mày, ra chiều có tâm sự nặng nề."

"An Nịnh, nếu con mà sinh ra ở cổ đại làm nha hoàn, dám nghị luận cấp trên, e là tập một đã bị lôi ra chém rồi." Ta nói một cách uyển chuyển.

Nào ngờ, nha đầu này quen rồi cũng chẳng còn sợ ta nữa, bĩu môi đáp lại: "Nếu chú mà ở cổ đại làm Hoàng Thượng, thì đúng là một hôn quân."

Khóe miệng ta giật giật, rồi nhìn con nhóc con này nói: "Con đi gọi người phụ trách tính lương kia tới đây cho ta."

"La Thành? Điền Tiểu Nhu?" An Nịnh ngạc nhiên hỏi, "Bình thường chú có bao giờ tìm họ đâu, có chuyện gì à?"

"Bảo họ tháng này trừ lương con 500 tệ." Ta nói một cách thản nhiên.

Vừa mới nói xong, khuôn mặt nhỏ nhắn của An Nịnh liền xịu xuống, sau đó tức giận nhìn ta. Thấy ta không thèm để ý đến mình, con bé liền một tay khuấy cà phê, một tay liếc mắt về phía bồn hoa đặt trên bệ cửa sổ.

Con bé này, chẳng lẽ muốn trộn đất vào cà phê của ta thật sao?

"Công việc của con có sai sót gì đâu, dựa vào đâu mà trừ lương con?" An Nịnh bĩu môi, không phục nói.

"Ta là ông chủ của con, mọi chuyện liên quan đến công việc của con, ta là người quyết định."

"Vậy, vậy sao chú không tăng lương cho con? Cầm nhiều tiền, con chia chú một nửa." An Nịnh nói một cách hùng hồn đầy lý lẽ.

Ta nhìn nàng một cái, nha đầu này nói hùng hồn như thể mình có lý vậy, khiến ta dở khóc dở cười.

"Cái đầu nhỏ này của con chứa toàn thứ gì thế?"

"Chú đó." An Nịnh thốt ra, vừa bị ta liếc mắt một cái, liền ý thức được câu nói vừa rồi có chút ý nghĩa khác, mặt đỏ ửng lên.

Bất quá, điều khiến ta tức cười là, nha đầu này sau khi kịp phản ứng, việc đầu tiên nó làm không phải giải thích, mà là vểnh mày, trừng mắt nhìn ta nói: "Chú cố ý! Cố ý gài bẫy con!"

Mặt ta đen lại, lặng lẽ nhìn An Nịnh.

Nha đầu này bị ta nhìn chằm chằm đến mức mất tự nhiên, sau đó ấp úng nói: "Chú, chú nhìn con làm gì? Vốn dĩ là như vậy mà!"

Ta giơ tay lên, chỉ tay ra cửa.

"Làm gì? Có ai sao?"

"Không phải có ai, mà là cút đi."

"Chú mắng con à?"

"Không, là giao lưu bình thường thôi."

"Hừ! Chỉ biết ức hiếp cái loại tép riu như con!" Nói xong, An Nịnh dậm chân đùng đùng, rồi rời khỏi văn phòng.

Con nha đầu đanh đá này rời đi, ta cuối cùng cũng có thể nghỉ ngơi một lát.

Vốn tưởng chuyện này đến đây là kết thúc, ai dè đến chiều, Tiểu Oản nhân lúc rảnh rỗi đến tìm ta nói chuyện phiếm. Vừa vào cửa, nàng nhìn ta với ánh mắt có chút lạ lùng.

"Chú sao thế? Sao lại nhìn con với vẻ mặt đó?" Ta ngạc nhiên hỏi.

"Có phải hôm nay chú đã phê bình An Nịnh không? Hay có người khác phê bình con bé?" Tiểu Oản ngập ngừng một lát, khẽ hỏi.

"Không có. Sao tự nhiên con hỏi thế?"

Cuộc đối thoại sáng nay, có tính là phê bình sao? Đương nhiên là không rồi.

"Giữa trưa con thấy, nàng ��y giận dỗi ngồi trước máy tính, tìm kiếm thứ gì đó." Tiểu Oản nói với vẻ mặt kỳ quái, "Con vô tình liếc qua, thì thấy..."

"Thấy cái gì?"

"Thấy nàng ấy đang tìm kiếm là, cà phê trộn bùn đất, có uống chết người không..."

Nghe Tiểu Oản nói, ta cảm giác trong lòng như có cả một đàn ngựa vằn chạy rần rật qua.

"Con nghĩ rằng, nàng ấy là thư ký của chú, hình như bình thường chỉ pha cà phê cho mỗi chú thôi mà?"

Tiểu Oản nói không sai, rõ ràng là con nhóc An Nịnh này, vẫn còn ghi thù.

"Không phải chú. Nhưng tính trẻ con của nó, vì chút chuyện nhỏ nhặt mà ghi thù, giận dỗi cũng là chuyện thường. Chú sẽ nói chuyện với con bé. Con giúp chú gọi nó tới đây."

Tiểu Oản nhìn ta, mấy giây sau, nhẹ gật đầu.

Sau khi Tiểu Oản rời đi, khoảng mười phút sau, tiếng gõ cửa vang lên. Ta nói "vào đi", rồi thấy An Nịnh không tình nguyện, mặt nặng như chì bước vào.

Điểm đáng nói là, sau khi đi vào, nha đầu này ngay lập tức quay đầu nhìn ra phía cửa sổ, cũng chẳng nói năng gì.

"Nếu con muốn ngắm phong cảnh, hay là ra đứng hẳn bên cửa sổ đi? Thế còn có thể ngắm cảnh tan tầm nữa chứ."

An Nịnh khẽ hừ một tiếng, sau đó, để tỏ ý phản đối, lại quay mặt vào trong.

Con bé này, đúng là trẻ con.

"Sáng nay chú nói con một câu, con giận à?"

"Không có." An Nịnh đáp lại cụt lủn, nhưng rồi dường như hơi chột dạ, bồi thêm một câu: "Không dám."

"Trên mặt con còn suýt ghi rõ "muốn cầm dao phay chém ta" mà còn bảo không dám?"

"Con là con gái, không cầm dao phay."

"Vậy sao?"

An Nịnh không trả lời câu hỏi của ta, âm dương quái khí nói: "Tìm con làm gì? Phùng đại lão bản, không có việc gì con còn phải đi làm việc đây."

"Đương nhiên có chuyện, chú muốn thỉnh giáo con một vấn đề."

Nghe ta nói khách khí như vậy, An Nịnh nhíu mày, dường như cảm thấy có gì đó không ổn, rồi lẩm bẩm: "Cái gì?"

"Chú muốn hỏi con một chút, con đã tra ra chưa, cà phê trộn bùn đất, rốt cuộc có uống chết người không." Ta vừa cười vừa không nhìn nàng nói.

Sau khi ta nói xong, cả người An Nịnh sững sờ tại chỗ, khuôn mặt đỏ bừng lên với tốc độ có thể thấy rõ bằng mắt thường. Ngay l���p tức quá đỗi kích động, đưa tay định chỉ vào ta, nhưng chắc là kịp phản ứng việc chỉ tay vào ông chủ là bất lịch sự, liền rụt tay lại, vẫn kích động nói: "Chú, chú lén xem con lúc nào?"

"Ta còn cần phải lén xem sao? Lần sau con cứ công khai hơn một chút đi, đoán chừng cả công ty sẽ đều biết thư ký của ta ngày nào cũng muốn đầu độc ta rồi."

Giận thì giận, nhưng bị ta trêu chọc như vậy, An Nịnh cũng thấy ngượng. Nhưng vì có ta ở đây, lại không muốn mất mặt, nên ấp úng nửa ngày, cuối cùng chỉ thốt ra một câu: "Ai mà lắm chuyện thế? Truyền linh tinh, tuyệt đối đừng để con biết đấy!"

"Biết rồi sẽ thế nào? Chẳng lẽ con với chú sẽ cùng nhau đầu độc chết à?"

"Cũng, cũng không đến nỗi vậy đâu ạ, con chỉ là, nói cho đỡ tức thôi."

An Nịnh bị ta nhìn chằm chằm, cuối cùng vẫn phải sợ, nhỏ giọng nói.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong quý độc giả tìm đọc tại địa chỉ chính thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free