Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cùng Muội Cùng Thuê - Chương 767: Ta cũng nghĩ nằm cùng các ngươi cùng một chỗ nói chuyện phiếm

Tôi không trực tiếp đồng ý, suy nghĩ một lát rồi đáp: “Hôm nào rảnh hẵng nói chuyện này.”

An Nịnh nghe vậy, đôi mắt khẽ híp lại: “Anh đúng là không từ chối, vậy tôi nhớ kỹ đấy.”

Nhìn cô nhóc tinh nghịch, lanh lợi này, tôi bất đắc dĩ lắc đầu.

Trên đường đưa An Nịnh về nhà, con bé hớn hở kể những chuyện thú vị đã xảy ra ở công ty mấy ngày tôi vắng mặt. Con bé cũng tiện miệng nhắc đến, những ngày tôi không có mặt, Tiểu Oản và An Nhược thỉnh thoảng ghé phòng làm việc của tôi. Tiểu Oản sẽ sắp xếp lại văn phòng một chút, còn An Nhược thì ngồi ngẩn ngơ trên ghế của tôi.

Khi sắp đến khu dân cư của An Nịnh, tôi đã sớm dừng xe lại. Ai ngờ con bé nhìn tôi bảo: “Cứ lái vào đến cổng tiểu khu đi, mẹ tôi hôm nay không có nhà.”

Tôi đành lái thêm một đoạn nữa. Đến khi An Nịnh xuống xe ở cổng tiểu khu, con bé mới hỏi tôi có muốn vào nhà ngồi chơi một lát không.

Nếu là một người phụ nữ ngoài hai mươi tuổi, nói câu ấy hẳn có ngụ ý nào đó. Nhưng cô nhóc An Nịnh này thì lại thật sự chỉ đơn thuần mời tôi vào nhà uống ngụm trà rồi đi mà thôi.

Tôi lắc đầu, dặn dò con bé buổi tối một mình đừng chạy lung tung, rồi quay đầu lái xe về.

Trên đường về nhà, đúng lúc nhận được tin nhắn của Thẩm Mạn. Quả nhiên, "hồ mị tử" này vừa mới tỉnh giấc.

Tôi gọi điện thoại cho cô ấy. Trong điện thoại, giọng Thẩm Mạn lười biếng khiến lòng tôi ấm áp.

“Sao giờ này mới tỉnh vậy?” Tôi cười hỏi.

“Tại anh hết đấy,” Thẩm Mạn vừa cười vừa nói. “Từ khi anh đến bên chị, giấc ngủ của chị tốt hơn rất nhiều, đêm cũng ngủ ngon và an ổn. Không cẩn thận là ngủ quên mất.”

“Khó trách người ta nói rằng đối với mọi loại mỹ phẩm, làm đẹp, đàn ông mới là lựa chọn bảo dưỡng tốt nhất cho phụ nữ.”

Thẩm Mạn khẽ cười, “Đúng là anh lắm lời.”

Hai người hàn huyên hơn hai mươi phút, cơ bản đều là những chuyện vặt vãnh thường ngày của "hồ mị tử". Thế nhưng những chuyện lông gà vỏ tỏi như vậy lại khiến cả hai đều cảm thấy ấm áp vô cùng.

“Thôi được, anh về đến nhà rồi thì chị cúp máy trước đây. Không thì tối nay, sợ là có người muốn cho anh ngủ sofa đấy.”

Ngay khi tôi vừa lái xe vào biệt thự, chuẩn bị vào gara, "hồ mị tử" đột nhiên lên tiếng.

“Sao em biết tôi về đến nhà rồi?”

“Chị nghe thấy tiếng cổng biệt thự nhà anh mở ra,” Thẩm Mạn cười nói.

Sau khi cúp điện thoại, tôi đi vào biệt thự. Phòng khách không có ai, nhưng rất nhanh, tôi nghe thấy tiếng nói chuyện vọng xuống từ trên lầu.

Cửa phòng ngủ và cửa phòng Tiểu Oản đều mở, cả ba đang ở trong phòng An Nhược trên lầu.

Sau khi lên lầu, quả nhiên, ba người đang ngồi vây quanh trên giường của An Nhược, tay cầm những lá bài.

“Chơi Đấu Địa Chủ à?” Tiểu Oản nhìn thấy tôi, cười nói.

Tôi nhìn xuống, trước mặt mấy người không hề có tiền mặt hay bất kỳ vật gì khác, thế là tôi tò mò hỏi: “Chơi tiền hay chơi cái gì vậy?”

Ba người nhìn nhau một cái, lập tức lộ vẻ mặt cổ quái, không ai mở miệng nói gì.

Tôi nhìn sang Tô Tình, “Hửm?”

“Có... có tiền cược mà,” Tô Tình ánh mắt hơi né tránh, đáp.

“Tiền cược là gì?”

Nghe câu hỏi của tôi, biểu cảm của ba người càng trở nên kỳ lạ hơn. Ập à ấp úng mãi một lúc lâu, Tô Tình mới rụt rè nói nhỏ: “Anh...”

“Tôi?!” Tôi đen mặt. “Các em lấy tôi làm tiền cược ư? Cược cái gì? Chẳng lẽ...”

Tôi ngay lập tức nghĩ đến cảnh tượng những tay bài bạc cổ đại thua độ, đem vợ trẻ gán nợ cho người khác.

“Anh đừng nghĩ lung tung,” Tiểu Oản ở một bên giải thích. “Bọn em chỉ cược thời gian của anh thôi. Ai thắng thì được anh đưa đi... đưa đi dạo phố.”

Đưa đi dạo phố ư? Nếu đã lấy thời gian của tôi làm tiền cược, e rằng sẽ không chỉ đơn thuần là đưa đi dạo phố đâu.

Khóe miệng tôi khẽ giật. “Vậy ai thắng rồi?”

Tiểu Oản và An Nhược liếc nhìn nhau, dường như có chút bực bội, rồi cùng nhìn sang Tô Tình. “Cô ấy, chơi bao nhiêu ván rồi, lúc nào cũng là cô ấy thắng.”

Tô Tình quay đầu nhìn tôi, có chút đắc ý.

Tôi lập tức hiểu ra, An Nhược và Tiểu Oản, chín phần mười là đang dỗ Tô Tình vui vẻ.

Trình độ chơi bài của Tiểu Oản tôi không rõ lắm, nhưng với sự thông minh của An Nhược, Tô Tình có thể thắng các cô ấy một vài ván nhờ vận may, nhưng để thắng liên tục thì cái cô ngốc Tô Tình này chắc chắn không làm được.

Lòng tôi có chút cảm động. Từ khi bố Tô gặp chuyện, An Nhược và Tiểu Oản đã rất ăn ý chăm sóc Tô Tình.

“Tôi tham gia cùng, được không?” Tôi cười nói.

“Bốn người thì chơi thế nào? Với lại, anh có gì để cược chứ?”

“Bốn người vẫn có thể chơi Đấu Địa Chủ được mà. Với lại, các em nhân lúc tôi không có mặt đã lấy tôi làm tiền cược, thì sao tôi lại không tự mình tham gia được?”

Nghe tôi nói vậy, ba cô gái liếc nhìn nhau, rồi thầm trao đổi ánh mắt. “Được!” Tô Tình là người đầu tiên gật đầu.

Mấy người chơi chừng một giờ, không có gì bất ngờ, bởi lẽ, chỉ có tôi là thua.

Ngoài nguyên nhân tôi cố ý nhường các cô ấy, còn có việc ba cô gái vì muốn thắng tôi mà đồng tâm hiệp lực, không từ bất kỳ thủ đoạn nào, chẳng hạn như đã đánh bài rồi mà còn đòi đổi lại, hay việc Tiểu Oản và Tô Tình đổi bài ngay trước mắt tôi...

Kết quả chính là, những ngày cuối tuần của tháng tới, tôi cơ bản đã được "ấn định", sẽ phải cùng mỗi người các cô ấy ít nhất hai đến ba ngày.

Sau khi tôi cố tình giả vờ thua quá thảm, mạnh mẽ phản đối không chơi nữa, ba cô gái mới vui vẻ rạng rỡ ngừng ván bài. Sau đó Tô Tình bảo muốn ở lại phòng An Nhược cùng Tiểu Oản, cùng nhau nằm trên giường tâm sự.

Tôi mặt dày nói mình cũng muốn nằm cùng các cô ấy để nói chuyện phiếm, kết quả là bị cả ba đá khỏi giường, còn bị đuổi ra khỏi phòng.

Tôi chỉ muốn tâm sự thôi mà, có lỗi gì chứ?

Buồn bã xuống lầu, trở về phòng, tôi vào phòng tắm thoải mái tắm rửa một lúc. Chờ đến khi ra ngoài, mới thấy trên điện thoại có hai cuộc gọi nhỡ từ An Nịnh.

Tôi gọi lại, An Nịnh lập tức bắt máy.

“Sao vậy?”

Trong điện thoại, tiếng An Nịnh có chút lo lắng vọng đến.

“Nhà em bị cúp điện, tối om rồi.”

“Có phải do công tắc điện có vấn đề không?”

“Em xem rồi, không phải. Em vừa gọi cho bên quản lý tòa nhà, họ nói lát nữa sẽ cử thợ điện đến xem. Nhưng thợ điện không có mặt ở gần đây, nói phải một tiếng nữa mới tới, em, em hơi sợ...”

Tôi nhớ lần đó tăng ca cùng An Nịnh, cuối cùng tôi bảo cô bé tắt đèn hành lang. An Nịnh sau khi tắt đèn đã sợ hãi la toáng lên vừa chạy vừa lao về phía thang máy. Cô nhóc này sợ tối, hơn nữa, mẹ cô bé lại không có ở nhà, đêm hôm khuya khoắt thế này lại có thợ điện tới nhà, thì khó trách cô bé sợ hãi.

“Em đừng sợ, cứ xuống lầu, ra khu dân cư chờ tôi. Lát nữa tôi sẽ qua ngay,” tôi mở miệng nói.

“Vâng.” Giọng An Nịnh yếu ớt vọng đến.

Với cá tính của An Nịnh, nếu là chuyện khác, cô bé chắc chắn sẽ không gọi điện cho tôi, hoặc sẽ không để tôi đêm hôm khuya khoắt chạy đến nhà cô bé, làm phiền tôi. Việc cô bé đồng ý như vậy càng chứng tỏ cô bé thực sự rất sợ hãi.

Tôi lên lầu nói với ba người rằng mình cần ra ngoài một chuyến, kết quả mới phát hiện cửa phòng An Nhược đã bị khóa trái.

Ba người đang nói chuyện vui vẻ chỉ "ừm" một tiếng, chẳng hỏi thêm gì.

Ban đêm, xe cộ trên đường dần thưa thớt. Chừng nửa tiếng sau, tôi đã đến khu dân cư của An Nịnh.

Từ xa đã thấy An Nịnh mặc bộ đồ ngủ hình hoạt hình màu vàng nhạt đang đứng ở cửa ra vào, ngó nghiêng khắp nơi, với vẻ mặt lo lắng.

“Anh đây!” Tôi gọi một tiếng.

An Nịnh thấy tôi, lập tức lộ vẻ mừng rỡ, chạy về phía tôi.

Đến trước mặt tôi, cô bé ngẩng đầu nhìn tôi, bỗng nhiên mếu máo, vẻ mặt tràn đầy tủi thân.

Phiên bản dịch thuật này là tài sản riêng của truyen.free, vui lòng không tái bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free