“Được rồi, tan ca thôi!”

Hai giờ rưỡi sáng, cả tầng lầu không một bóng khách, Trương Hiểu phủi phủi tay nói.

“Cứ thế về là được ạ?” Tô Ảnh hỏi.

“Giờ tan ca, không có phòng nào bận thì cứ về thôi, chẳng ai quản đâu.” Trương Hiểu vừa thay quần áo vừa nói: “Đi, mời cậu ăn bữa khuya nhé.”

Hai người tìm một quán nướng kinh doanh xuyên đêm, vừa uống bia vừa gỡ xiên. Có lẽ vì kiếm được tiền nên quá đỗi vui mừng, Trương Hiểu chưa được hai chai đã say khướt, kéo Tô Ảnh anh anh em em.

“Hai vạn rưỡi tệ đó!” Trương Hiểu vỗ vai Tô Ảnh: “Ta mà không ăn không uống cũng phải mất ít nhất nửa năm mới kiếm được chừng đó... Chẳng nói nhiều, sau này, cậu Tô Ảnh chính là anh em của tôi! Có chuyện gì cần tôi Cương Ca giúp, cứ nói một tiếng, dù núi đao biển lửa, Trương Hiểu này mà nhả ra thêm một hơi, tôi nguyện làm chó con!”

Tô Ảnh bật cười.

Hai người la hét tới hơn năm giờ sáng, rồi ghé chợ ăn một bát hoành thánh. Trương Hiểu lúc này mới mang theo men say, lảo đảo trở về nhà.

Bảy giờ rưỡi, Tô Ảnh nhận được điện thoại của Triệu Linh Lung.

“Cậu đang ở đâu vậy?” Đầu dây bên kia, giọng Triệu Linh Lung lạnh nhạt: “Dọn nhà xong xuôi rồi chứ? Nên bắt đầu học bù thôi.”

“Em đang đi làm thêm ngày nghỉ, học bù thì bỏ qua đi ạ...” Tô Ảnh từ chối khéo.

“Cậu làm thêm ở đâu?”

“Tinh Lam.”

Sau khi cúp máy, Triệu Linh Lung suy nghĩ một lát, rồi gọi một cuộc cho Tô Trường Vân.

“Ông nói xem ông này...”

Một lát sau, tại nhà Tô Ảnh trong khu đại viện.

Bạch Lộ buộc tạp dề, quở trách Tô Trường Vân: “Ông nói mấy lời đó làm gì? Còn làm lỡ việc học của thằng bé... Thiếu gia tập đoàn mà ra ngoài rửa chén đĩa cho người ta, truyền ra ngoài người ta chẳng cười cho ông thối mặt à?”

“Ra ngoài chịu khổ một chút, nếm trải sự ấm lạnh của tình người, đối với nó cũng chẳng có gì xấu.” Tô Trường Vân hoàn toàn không để tâm, khẽ run tờ báo trên tay: “Thằng nhóc này bị ta nuông chiều đến không còn phép tắc, chẳng có khái niệm gì về kiếm tiền, lúc nào cũng tự cho là đúng, như vậy là không được.”

“Nói thế nào cũng là ông có lý...” Bạch Lộ lườm Tô Trường Vân một cái.

Trên ghế sô pha, Bạch Ngọc Trúc đang xem TV ngẩng đầu lên, khẽ cười: “Tối nay đi hát nhé?”

Tô Trường Vân cười cười: “Được, đi xem sao.”

Leng keng...

Tiếng WeChat vang lên, Tô Trường Vân cầm điện thoại di động lên, thấy Tô Ảnh gửi cho mình một tấm ảnh tự sướng, trên tay Tô Ảnh đang cầm hai xấp tiền mặt.

‘Nhìn này! Tiền ta kiếm được!’

Tô Trường Vân nhíu mày, gửi một đoạn ghi âm: “Con dùng năng lực rồi à?”

“Khinh thường ai vậy?” Tô Ảnh gửi lại một đoạn ghi âm dài 25 giây.

Nghe Tô Ảnh luyên thuyên một hồi, Tô Trường Vân đại khái đã biết Tô Ảnh kiếm số tiền này bằng cách nào.

Bên cạnh, Bạch Lộ vừa xót xa vừa xấu hổ, không nhịn được đẩy Tô Trường Vân một cái: “Ông nói ông! Thằng bé kia ra ngoài kiếm tiền bồi rượu mà ra thể thống gì sao? Chẳng phải chỉ là một món đồ cổ thôi à? Ông không mua thì tôi mua!”

“Tiền bồi rượu thì sao chứ?” Tô Trường Vân cười cười: “Tiền bồi rượu cũng là do chính mình lao động mà có! Viên chức bồi rượu của quốc gia còn có biên chế đó thôi! Nó một là không phạm pháp, hai là không ăn không ngồi rồi, như thế là tốt, không mất mặt!”

Bạch Lộ suy nghĩ: “Tôi nhớ là nhận thù lao bồi rượu hình như là phạm pháp mà?”

Tô Trường Vân đặt tờ báo xuống, cầm chén giữ ấm uống một ngụm, lo lắng nói: “Là phạm pháp, theo lẽ thường thì phải ngừng kinh doanh để chấn chỉnh, nhưng trong trường hợp không liên quan đến nội dung độc hại, bồi rượu chỉ là vấn đề đạo đức, không tính là phạm pháp. Hơn nữa, nhân viên phục vụ mà, mời hai chén rượu để mưu sinh, là điều khó tránh khỏi, chứ đâu phải là chuyên đi bồi rượu đâu...”

Bạch Lộ nheo mắt, ánh mắt mang theo một hơi khí lạnh: “Ông hiểu rõ ghê ha?”

“...” Tô Trường Vân cuống quýt, mặt đỏ bừng: “Ta dù sao cũng kinh doanh quy mô lớn như vậy, thì chẳng phải cần hiểu biết một chút về pháp luật, quy định sao?”

Trên ghế sô pha phòng khách, Bạch Ngọc Trúc nghe lén hai người nói chuyện cười trộm, Bạch Lộ lườm Tô Trường Vân thêm hai cái, không thèm phản ứng ông ta nữa.

Chiều tối, hơn sáu giờ.

“Tầng bốn, khách phòng 402 lên lầu, ra tiếp đón chút!”

Tiếng cô gái ở quầy bar vang lên trong bộ đàm.

“Chào quý khách! Hoan nghênh quý khách! Khách phòng 402 ——”

Tô Ảnh nhìn thấy Lạc Cửu Thiên, Vân Đóa, Triệu Linh Lung ba người bước ra khỏi thang máy, đứng sững tại chỗ.

“Khách phòng 402 làm sao rồi?” Triệu Linh Lung cười hì hì hỏi.

“Khách phòng 402 mời đi lối này ạ...” Tô Ảnh nghiêm mặt, ra dấu tay mời.

Vân Đóa: “Ha ha ha ha ha ~”

Tô Ảnh: “...”

“Quen biết sao?” Trương Hiểu hỏi.

Tô Ảnh kéo Lạc Cửu Thiên: “Đây là bạn gái của tôi!”

“Ôi, em dâu đến rồi à?” Trương Hiểu cầm bộ đàm: “Quầy bar, phòng 402 mang một đĩa trái cây, lại cho lên Bách Uy, đối tượng của Tiểu Ảnh đến rồi.”

“Biết rồi ạ.” Tiếng cô gái quầy bar vọng lại từ bộ đàm.

“Bạn bè, người thân hoặc khách quen của chúng ta thì có thể tặng đĩa trái cây, đây là quyền lợi được phép, còn rượu thì tôi sẽ tự tặng.”

Sau khi Lạc Cửu Thiên cùng mọi người vào phòng, Trương Hiểu nói với Tô Ảnh.

“À à, tôi biết rồi.” Tô Ảnh gật đầu.

Tô Ảnh vào phòng, chọn món, cười tươi rói: “Mấy vị uống loại rượu gì ạ?”

Lạc Cửu Thiên ngậm lấy nụ cười, ngẩng đầu nhìn Tô Ảnh một cái, sau đó dáng vẻ đại gia, gác hai chân lên bàn trà, kéo Triệu Linh Lung và Vân Đóa lại gần, làm ra bộ dáng ôm trái ấp phải: “Cậu đến giới thiệu đi chứ?”

Tô Ảnh: “Bên này xin đề cử Hiên Ni Thi thân yêu ~”

“Vậy thì Hiên Ni Thi.”

“Mấy chai ạ?”

“Trước mắt cứ hai chai đi.”

Tô Ảnh quay người xuống đơn: “Ăn xong có muốn gọi thêm gì không ạ?”

“Cậu cứ gọi đi.”

Tô Ảnh chọn mấy món có phần trăm chiết khấu cao nhất, gọi đầy đủ mười phần.

“Được rồi, không có việc gì nữa thì cậu ra ngoài đi.” Lạc Cửu Thiên phất tay: “Làm việc cho tốt vào.”

Tô Ảnh hít sâu một hơi, hậm hực đi ra khỏi phòng riêng. Bên trong, ba cô gái lập tức cười phá lên thành tiếng.

Chỉ chốc lát sau, nhân viên bếp sau đẩy rượu lên, thấy Tô Ảnh liền nhe răng cười: “Thằng nhóc cậu điên rồi à? Hai ngày năm chai Hiên Ni Thi? Đây là bỏ bùa mê thuốc lú gì vậy?”

Tô Ảnh cười hì hì đáp lại, rồi đẩy rượu vào phòng.

Dọn xong rượu và đĩa trái cây, Tô Ảnh khẽ cúi người: “Mấy vị cứ tự nhiên dùng ạ.”

“Khoan đã!”

Trên ghế sô pha, Lạc Cửu Thiên khoanh tay, gọi Tô Ảnh lại, miệng khẽ cười: “Ta nghe nói, hôm qua có người bồi rượu kiếm được không ít tiền đó à?”

Bạch Ngọc Trúc, đồ tiện nhân nhà cô!!!

Tô Ảnh gầm thét trong lòng.

Chuyện bồi rượu Triệu Linh Lung không hề hay biết, chỉ kể cho Tô Trường Vân. Tô Trường Vân và Bạch Lộ đương nhiên sẽ không nói những chuyện như vậy với Lạc Cửu Thiên. Vậy thì chỉ còn một khả năng duy nhất – Bạch Ngọc Trúc.

Nghiêng người về phía trước, Lạc Cửu Thiên ngoắc ngón tay với Tô Ảnh: “Không đến mời một chén rượu sao? Một chén một ngàn đó nha ~”

Tô Ảnh hít sâu, lập tức khui ba chai rượu, rót đầy chén, trên mặt tràn đầy tươi cười: “Chúc các vị tiểu tỷ tỷ thanh xuân vĩnh cửu!”

Sau đó, uống một hơi cạn sạch.

Triệu Linh Lung và Vân Đóa không ngừng vỗ tay, Lạc Cửu Thiên khẽ cười lạnh: “Hôm qua cậu cũng nói như vậy với những cô gái khác đúng không?”

Hành động của Tô Ảnh cứng đờ trong chớp mắt.

“Được rồi, dù sao cũng là công việc đầu tiên trong đời, ta sẽ không nói gì nữa...” Lạc Cửu Thiên khẽ hừ một tiếng, sau đó nhìn Tô Ảnh trêu chọc: “Kiếm tiền dễ dàng lắm hả?”

Tô Ảnh nhún vai: “Cũng tạm được ạ ~”

Lạc Cửu Thiên “ồ” một tiếng: “Ta nghe nói hôm qua cậu đã san bằng toàn bộ các võ quán trong thành phố?”

“Tôi đâu có đá Ngô di đâu ạ!” Tô Ảnh vội vàng xua tay.

“Cũng được thôi, nhờ phước của cậu mà, hôm qua võ quán kia báo cảnh sát làm náo loạn, học sinh đều bỏ đi, không ít người đã đến nhà ta rồi. Bây giờ tâm trạng ta rất tốt.”

Lạc Cửu Thiên cười cười: “Tối nay hầu hạ bổn cô nương cho tốt vào, tiền thưởng của cậu sẽ không thiếu đâu, đi xuống đi ~”

Tô Ảnh đứng sững tại chỗ không nhúc nhích.

“Làm sao vậy?”

“Tiền boa cho chén rượu vừa rồi vẫn chưa có ạ.” Tô Ảnh trân trân nhìn Lạc Cửu Thiên.

Lạc Cửu Thiên: “...”

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.