(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 131 : Không phải, anh em ngươi
Ta đem tình yêu của ngươi viết ở Tây Nguyên xa xưa, chôn sâu trong bình nguyên Lưỡng Hà.
Giang Niên sau khi rửa mặt xong, vừa ngân nga hát vừa bước ra khỏi phòng tắm, lắc đầu, dùng khăn bông lau khô những giọt nước. Cúi đầu nhìn điện thoại di động, mày khẽ nhíu lại.
"Năm phút gội đầu tắm rửa, ta thật là siêu đẳng."
Sau khi thổi tóc xong, hắn trở về phòng nằm trên giường và nhận được một tấm ảnh Lâm Đống gửi tới.
"【Hoành thánh】(cười nhe răng)."
Giang Niên mắt cá chết, thầm nghĩ Lâm Đống này có tật xấu gì vậy. Bữa khuya loại này mà cũng gửi, cứ tưởng là ảnh mỹ nữ đi tắm cơ, đúng là đánh giá quá cao hắn rồi.
"???"
Lâm Đống hồi âm với tốc độ ánh sáng, "Ngươi đoán bát hoành thánh này là của ai? (kính đen) "
Giang Niên: "Dì căng tin dùng miệng gói cho ngươi đó."
Trong phòng ngủ, ánh đèn tắt phụt, nụ cười trên mặt Lâm Đống lập tức cứng đờ.
Lần sau rút kinh nghiệm, lúc ăn cơm tuyệt đối đừng có nói chuyện phiếm với Giang Niên.
BYD, một câu nói khiến hắn mất hết cả khẩu vị. Dì bán hoành thánh kia hơn năm mươi tuổi, lại còn dùng miệng gói…
Cỏ, không thể nghĩ nữa, hình ảnh hiện ra hết rồi!
"Không phải, Dương." Hắn vừa đánh được một chữ, lập tức dừng lại, cẩn thận nhìn kỹ, rồi hỏi bạn cùng phòng, "Khải Minh đâu rồi?"
Hoàng Tài Lãng đang tắm trần trụi ở ban công, quay người nói.
"Ta vừa thấy, lên s��n thượng rồi."
Lâm Đống nhìn theo, ánh mắt không tự chủ dán vào "ổ chim". Lập tức lộ vẻ thống khổ, đám người này cố ý không cho mình ăn bữa khuya ngon lành đúng không!
"Cút cút cút, mẹ nó quay mặt chỗ khác đi!"
"A nha." Hoàng Tài Lãng xoay người đi, đối diện ngay cửa sổ để tắm, để lại cho bạn cùng phòng một cái lưng trần trụi. "Nóc ca, không thể trách ta."
"Nhà vệ sinh xếp hàng tắm lâu quá, hôm nay mệt rồi, ta còn muốn ngủ sớm một chút."
Sắc mặt Lâm Đống phức tạp, lộ ra vẻ mặt khinh bỉ đặc trưng của Dương Mịch.
"Ngươi không sợ đối diện nhìn thấy à?"
"Sợ cái gì, cách xa như vậy, phòng ngủ chúng ta lại không bật đèn." Hoàng Tài Lãng soạt một tiếng, dùng khăn bông lau mình. "Hơn nữa, bên dưới có tường che mà."
Lâm Đống: "."
Luôn cảm thấy bạn cùng phòng đều là đồ hại não, nhưng lại không tìm được chứng cứ.
Hắn suy nghĩ một lát, cúi đầu tiếp tục nhắn tin khoe khoang cho Giang Niên.
"Dương Khải Minh cho đó, vốn dĩ hắn muốn dùng nó để lấy lòng bạn gái. Nhưng bạn gái hắn không thèm để ý, còn chặn tài khoản của hắn luôn, thế là nó rơi vào tay ta."
Nửa phút sau, Giang Niên nhắn lại.
"Dương Khải Minh có thể đang chơi một kiểu 'câu cá Nam Thông' rất mới lạ, thực ra hắn căn bản không phải mua cho bạn gái hắn, có một khả năng là..."
Đọc dòng tin nhắn cuối cùng đó, cùng với sự im lặng tuyệt đối ngay sau đó, Lâm Đống lập tức toát mồ hôi lạnh.
Hắn ực một tiếng nuốt nước miếng, run rẩy hồi âm.
"Niên ca, lời không thể nói bừa."
Tin nhắn vừa gửi đi, Lâm Đống trong lòng lại không yên. Giang Niên nói chưa dứt lời, nhưng những lời đó khiến hắn thực sự không thể bình tĩnh, dù sao sáng nay hắn vừa ăn bánh cuốn của Dương Khải Minh.
Bạn gái của Dương Khải Minh là "Nữ Ngọa Long Trấn Nam" gì đó sao?
Phải từ chối ba lần mới chấp nhận à?
Tin nhắn của Giang Niên lại bật tới: "Ngươi có thể đi hỏi hắn xem, hắn nhất định sẽ nói như vậy. Đồ ngốc, đây chính là chuẩn bị cho ngươi đó."
Lâm Đống nhìn bát hoành thánh, chợt thấy hoang mang.
Đúng là có chút không đúng thật. Buổi sáng Dương Khải Minh mua hai phần, nên cho mình ăn cũng hợp lý. Nhưng buổi tối thì giải thích thế nào đây? Bạn gái hắn từ chối...
Chẳng lẽ Dương Khải Minh tự mình không ăn sao? Chưa từng nghe thấy nam sinh cao to nào lại không ăn bữa khuya, muốn giảm cân cả.
"Niên ca, đừng đùa nữa."
Tin nhắn gửi đi, Giang Niên chỉ gửi lại một meme cười tà mị.
Lâm Đống ngồi không yên. Lý trí mách bảo hắn rằng Giang Niên người này chẳng qua là đơn thuần thấy hắn ăn bữa khuya nên khó chịu, cố ý bày ra cảnh này, nhưng... lỡ như thì sao?
Nghĩ đến đây, hắn cũng chẳng còn tâm trạng để ăn hoành thánh nữa.
Kiệt ca lúc cho A Vĩ ăn vặt cũng hào phóng lắm.
Hắn với Dương Khải Minh lại cùng một phòng ngủ, ngày nào cũng ngủ chung một phòng. Hay là xác định rõ ràng thì hơn, tránh cho đêm nào đó nửa đêm mở mắt ra...
Gà nhà đá nhau, chuyện này kinh khủng đến nhường nào.
Lúc đó thì đúng là không đường thoát.
Lâm Đống suy nghĩ một chút, liền nhắn cho Dương Khải Minh một tin.
"Anh em, đang ở đâu đó?"
Tin nhắn gửi đi, nhưng lại như đá chìm đáy biển.
Khoảng ba phút sau, tin nhắn của Dương Khải Minh mới hồi âm.
"Sân thượng."
Lâm Đống thở phào nhẹ nhõm. Ba phút vừa rồi, hắn đã hiểu ra. Giang Niên người này đúng là đáng ghét, cứ thích gây chuyện, đơn thuần là ghen tị vì hắn có hoành thánh để ăn.
"Được, ta qua tìm ngươi."
Dương Khải Minh hồi âm: "OK."
Sân thượng ký túc xá nam sinh tầng năm.
Theo lý mà nói, sân thượng đều bị khóa. Nhưng ký túc xá nam sinh lắm "nhân tài" quá, không biết anh em nào đã mở khóa, nếu không nhìn kỹ thì căn bản không phát hiện ra.
Vài nam sinh ở tầng năm đều ngầm hiểu giữ kín bí mật này.
Đêm khuya, Dương Khải Minh nhắn tin xong, có chút bực bội xoa xoa gáy. Thật không hiểu nổi "não con gái" nghĩ gì, rõ ràng mang đồ ăn đến cho mà lại không muốn.
Lại còn nói: "Chẳng ai bảo ngươi mang đến!"
Những lời này sâu sắc đâm nhói Dương Khải Minh. Lần đầu tiên hắn cắn răng trừng mắt nhìn bạn gái, tâm trạng có chút bốc đồng.
"Ý gì! Chữ ký QQ của em, chẳng lẽ là muốn nam nhân khác mang đến cho em sao?"
Cũng vì câu nói này, bạn gái hắn lập tức lạnh mặt quay đầu đi thẳng vào nhà tập thể, sau đó quay lại chặn tất cả phương thức liên lạc của hắn.
Hoàn toàn bất đắc dĩ, hắn chỉ có thể dùng Alipay để nhắn tin cho bạn gái.
【Ngươi vừa rồi có phải muốn đánh ta không?
Ngươi có xu hướng bạo lực, đó là vấn đề của ta sao?
Giữa chúng ta chẳng có gì để nói nhiều nữa, chia tay đi, kết thúc rồi. ]
Mặc dù hắn không phải "liếm cẩu", nhưng những lời này thực sự quá đau lòng hắn. Phiền não dâng trào, hắn lỡ tay mở QQ.
Nếu như bạn gái không nói câu đó, liệu hắn có nóng nảy đến vậy không? Chữ ký QQ không phải ám chỉ bản thân hắn, thì là ám chỉ ai?
Chuyện này đặt lên người nam nhân nào, ai mà chịu nổi?
Giờ khắc này, hắn thật muốn vạch lòng mình ra để chứng minh cho cô ấy thấy. Bản thân trong mối tình này đã thật sự đầu tư tình cảm, những gì đã bỏ ra thì tính là gì chứ?
Đau khổ hơn, hắn lại mắc tiểu.
Sân thượng ký túc xá cao hơn so với hai tòa nhà trọ lụp xụp đối diện ngoài trường. Phía trên, ngoài một hàng gạch tản nhiệt và mấy cái tháp nước ra, hoàn toàn là một mảng đen nhánh.
Cho nên cũng chẳng cần câu nệ gì, trực tiếp cởi quần "xuỵt xuỵt" là xong chuyện.
Dương Khải Minh cũng làm như vậy. Sau khi "xả nước" xong, hắn không khỏi thở phào một hơi dài nhẹ nhõm, nỗi uất ức trong lòng bị người phụ nữ xấu xa kia thao túng cũng tiêu tan đi ít nhiều.
Kéo khóa quần jeans lên, lại bị kẹt.
Hả? Sao lại kẹt?
Dương Khải Minh thử mấy lần vẫn không được, cả người không khỏi tức đến bật cười. Sao mọi chuyện xui xẻo đều tập trung vào hôm nay thế này? Người phụ nữ kia cũng vậy.
Cái khóa quần cũng vậy nốt, thật mẹ nó.
Hắn lại thử kéo mấy lần, vẫn không thành công. Ngọn lửa vô danh trong lòng đang bị đè nén lập tức bùng nổ, hắn thầm rống lên: "Ngay cả cái khóa quần cũng ức hiếp ông à, cũng ức hiếp ông à!"
Dương Khải Minh như phát điên kéo khóa quần lên xuống, nét mặt dữ tợn, thỉnh thoảng phát ra tiếng gầm nhẹ.
Tại cửa sân thượng, Lâm Đống cả người cứng đờ tại chỗ.
Dương Khải Minh quay lưng lại phía hắn, không ngừng làm những động tác kỳ quái, cúi đầu ngẩng đầu liên tục. Đầu tiên loại trừ khả năng đang luyện eo, bởi vì khớp xương phần hông của hắn cứ như sắp văng ra tới nơi.
Kèm theo tiếng gầm nhẹ dữ tợn đó, cứ như thể đang hướng về...
Điều mấu chốt hơn nữa là, màn hình điện thoại của Dương Khải Minh đang sáng, dừng lại ở giao diện trò chuyện với chính mình.
Trong khoảnh khắc đó, thế giới của Lâm Đống sụp đổ.
Cảnh tượng này mang đến nỗi đau mà có lẽ phải dùng cả đời để chữa lành.
Dương Khải Minh dường như cũng nhận ra điều gì đó, quay người lại nhưng chẳng thấy gì. Cửa sân thượng trống không, lúc này hắn mới nhớ tới Lâm Đống nói muốn tìm mình.
Trong bóng tối, hắn không khỏi lẩm bẩm.
"Nóc ca sao vẫn chưa đến?"
Bên tường cạnh cửa sân thượng, Lâm Đống bịt miệng, mặt đầy kinh hãi. Hắn gần như là dùng cả tay chân, nhanh chóng chạy xuống lầu, trốn như bay về phòng ngủ.
Rầm! Cạch cạch!
"Nóc ca, sao ngươi lại khóa trái cửa?" Hoàng Tài Lãng đang lau tóc, vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, tốt bụng nhắc nhở: "Dương Khải Minh vẫn chưa về đâu."
Lâm Đống dùng lưng ghì chặt cánh cửa, bị dọa sợ đ���n mức căn bản không nói nên lời, run lẩy bẩy.
"Mẹ nó! Mẹ nó! Mẹ nó!"
Hoàng Tài Lãng "ồ" một tiếng, ánh mắt nhìn về phía bát hoành thánh kia.
"Nghĩa phụ, hoành thánh của ngươi còn ăn không?"
Lâm Đống lắc mạnh đầu, "Lấy đi, lấy đi!"
"Được thôi, ca." Hoàng Tài Lãng hớn hở.
Hắn thấy Lâm Đống chỉ ăn một cái hoành thánh rồi ra ngoài. Giờ đây, cả bát đều thuộc về mình, còn có gì mà phải chê bai, cũng đâu phải đồ ăn thừa.
Hì hì, hời quá.
Cả một buổi tối, Lâm Đống đều trong trạng thái nửa tỉnh nửa mê, sợ hãi không thôi.
Dương Khải Minh căn bản không chú ý đến điểm này. Lúc hắn xuống lầu, bạn gái lại nhắn tin tới. Hắn vội vàng cãi nhau qua lại, mãi cho đến khi điện thoại di động hết pin.
Ở giây cuối cùng trước khi màn hình tối đen, cô ấy gửi một câu.
"Cầu xin ngươi, buông tha ta đi."
Thấy câu nói đó, Dương Khải Minh cả đêm không ngủ. Khoảnh khắc nhắm mắt lại trong phòng ngủ, những kỷ niệm yêu đương cứ từng màn lướt qua trước mắt hắn.
Dương Khải Minh chợt lại mềm lòng, trong đầu lướt qua một ý niệm.
Hay là, ngày mai thử lại một lần nữa đi, mang cho cô ấy một phần bữa sáng.
Hoặc giả, cô ấy cũng giống như mình. Một đêm trôi qua sẽ tỉnh táo lại, ngày mai sẽ hồi tâm chuyển ý, dù sao chúng ta đã có biết bao nhiêu kỷ niệm tốt đẹp!
Đây chính là tình yêu!
Hôm sau.
Lâm Đống nhìn phần bữa sáng trên bàn mình, cả người như rơi vào hầm băng. Ngón tay hắn cắm vào mái tóc, mắt đỏ ngầu tơ máu, trong lòng chỉ có một ý niệm.
Không phải, anh em ngươi...
Cay quá, ta cay quá, nhất định phải đổi phòng ngủ!!!
Phòng ngủ của Tăng Hữu bọn họ còn một giường trống, mình đổi với một người trong số họ đi. Với mối quan hệ mình đã gây dựng bấy lâu, chắc sẽ không bị từ chối đâu.
Mặc dù phòng ngủ đó có Ngô Quân Cố, ít nhiều sẽ có chút lúng túng, nhưng dù sao vẫn còn hơn...
"Tổ trưởng, ngươi sao vậy?" Trần Vân Vân tò mò nhìn Lâm Đống, chần chừ nói, "Sắc mặt tệ vậy, bệnh rồi à?"
Tôn Chí Thành hôm nay đến sớm, cũng nhìn theo, giật mình.
"Nóc ca, tối qua ngươi mở Tsukuyomi à? Sao mắt đỏ vậy?"
"Không sao, không sao cả. Chuyện là, chỉ là ngủ không ngon thôi." Lâm Đống ho khan một tiếng, chuyện này tuyệt đối không thể nói với người khác, chỉ có Giang Niên là chắc chắn biết.
Haizz! Tên chó chết này! Thật đáng ghét!
Trần Vân Vân còn muốn hỏi gì đó, chợt liếc thấy Giang Niên bước vào từ cửa phòng học.
Nàng không khỏi dừng câu chuyện, mím môi, xuyên qua hơn nửa lớp học đi về ph��a cửa bên kia.
Tôn Chí Thành dường như đang học thuộc từ vựng, nhưng đáy mắt đã sớm thu hết thảy mọi thứ vào trong.
Hắn nhìn bóng lưng Trần Vân Vân, không khỏi đau lòng nhức nhối, hận không thể tại chỗ viết một bài tình ca bi thương. Nhưng cuối cùng cũng chỉ có thể nhẫn nhịn, nuốt xuống trái đắng.
Lại bắt đầu lại từ đầu từ tình bạn, tình yêu chính là sự khắc chế và nhẫn nhịn!
Đây chính là tình yêu.
Hôm nay ít hơn, bắt đầu từ ngày mai sẽ cố gắng canh ba. Toàn bộ công sức chuyển ngữ này chỉ dành riêng cho truyen.free.