(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 192 : Ba câu nói, để cho nữ nhân mua một chai Yukiko
Lầu căn hộ nhà Giang cách trường học tổng cộng mười lăm phút đi bộ.
Đi nhanh thì mười phút, chạy thục mạng chỉ bảy phút.
Nhờ thói quen tan học tốt của Giang Niên, cùng với sự phối hợp ăn ý giữa cậu ta và Từ Thiển Thiển. Dù hai người cứ thong thả đi dọc đường, cũng không tốn quá nhiều thời gian.
Th�� nên, sau khi tắm xong, trước khi ngủ cậu vẫn có thể chơi game nửa tiếng.
"Hả? Ai sinh nhật vậy?"
Giang Niên vừa tắm xong bước ra, vừa thổi tóc. Cậu phát hiện người tổ chức sinh nhật hình như là Dương Khải Minh, tiện tay gửi một tin nhắn trên QQ cho Lâm Đống để hỏi thăm.
"Ting!" Một tiếng, Lâm Đống gửi tin nhắn tới ngay.
"Cười chết mất, Khải Minh huynh đệ của chúng ta đúng là thảm hại."
"Sao vậy?"
"Bạn gái cũ của cậu ấy vừa chia tay xong đã ngay lập tức có người mới rồi."
Lâm Đống trả lời tin nhắn rất nhanh: "Uống say một chút, đang khóc trên sân thượng kìa."
Giang Niên bật cười, một tay gõ chữ trả lời.
"Cậu không đi an ủi à?"
"Hoàng Tài Lãng đi rồi, tôi thì không cần." Lâm Đống gửi mấy sticker trẻ con chắp tay, ý đồ che giấu sự ngượng ngùng.
"Cá lên bờ rồi cũng sẽ có mùi tanh thôi."
Hôm sau, là thứ Sáu.
Vốn dĩ, cậu hứng chí định hôm qua sẽ đi quảng trường Trấn Nam chơi ném vòng, nhưng vì trời mưa nên hoãn lại. Cứ lần lữa mãi, cuối cùng vẫn quyết định là chiều hôm nay.
Vì thế, hôm nay cậu cố ý đi xe đạp điện đến trường.
Phòng học lớp thực nghiệm số Ba.
Giang Niên nằm bò ra bàn một lúc, Trương Nịnh Chi đã đến.
So với hôm qua, hôm nay sắc mặt nàng rõ ràng đã hồng hào hơn. Cũng có thể do trời tạnh mưa, đôi môi điểm xuyết một vệt hồng không biết có ngọt ngào không.
"Chào buổi sáng, tối qua tôi ngủ quên mất."
"À, đoán được mà." Giang Niên nhường chỗ cho nàng, tiện miệng hỏi thêm một câu: "So với hôm qua, cậu đỡ hơn chút nào không?"
Cậu đưa ra mốc tham chiếu, cũng chính là trạng thái tệ hại của hôm qua. So với cảm giác khó chịu đến mức muốn xin nghỉ, hôm nay có thể an toàn hoàn thành tiết học mà không đau đớn gì đã là một chiến thắng rồi.
"Đỡ hơn nhiều rồi, cơ bản không còn ảnh hưởng gì nữa." Trương Nịnh Chi cấp tốc trả lời, sau đó bắt đầu dọn dẹp những tờ đề thi trắng tinh vừa phát hôm qua trên bàn.
"Đây, tôi hứa sẽ mang đồ uống cho cậu mà." Nàng đặt một hộp trà chanh lên bàn Giang Niên, "Cảm ơn cậu đã chụp đề thi cho tôi, đây là thù lao."
"Đa tạ đại tiểu thư." Giang Niên cười ha ha, nhận lấy trà chanh, "Cũng không hiểu sao, ban đầu uống thứ này không quen, nhưng uống nhiều lại thành nghiện."
"Tôi có là gì đâu. Đừng gọi kiểu kỳ quái như vậy." Trương Nịnh Chi mặt có chút đỏ.
"Tại sao vậy?"
"Chỉ là cảm thấy hơi kỳ cục." Trương Nịnh Chi thấy vẻ mặt cậu bình thường, lại có chút không kiên định, nghi ngờ là do bản thân mình có vấn đề.
"Con trai đều rất thích kiểu gọi này sao?"
"Cũng không hẳn thế, chỉ là đùa một chút thôi." Giang Niên nói chuyện phiếm như thường lệ: "Có người nói ra lời hay, có người lại châm chọc, nhưng tôi nói ra chắc chắn là lời ngay thẳng."
Thực ra cậu muốn nói, gọi "đại tiểu thư" có một kiểu khoái cảm đi sau đến trước, giống như Phương Thiên Đế trong truyện "Vĩnh Sinh" vậy.
Đương nhiên cậu không mong bị quất ba roi, sợ là có chút đau đớn.
"À, ngày kia là họp phụ huynh rồi."
Nghe vậy, Giang Niên quay đầu liếc nhìn nàng một cái, không hiểu sao nàng lại dừng lời ở đây.
"À, sao vậy?"
"Không có gì, không có gì cả. Chiều nay cậu có đến trường chơi không?" Tr��ơng Nịnh Chi cẩn thận hỏi.
Giang Niên trầm tư một lát, vuốt cằm hỏi.
"Cậu làm thế nào mà có thể ghép hai từ 'trường học' và 'chơi' lại với nhau vậy? Hai từ này hoàn toàn chẳng liên quan gì, giống như Lý Hoa và yêu sớm vậy."
"À, vì chiều Chủ Nhật có họp phụ huynh, tôi nhất định phải ở lại phòng học." Trương Nịnh Chi dời ánh mắt sang nơi khác, "Một mình chán lắm."
Trên thực tế, nàng đã nói dối một chút.
Mẹ của Diêu Bối Bối sẽ tham gia buổi họp phụ huynh lần này, hơn nữa phụ huynh của Mã Quốc Tuấn cũng đến. Dù thế nào, nàng vẫn có người để nói chuyện.
Nhóm nhỏ của họ chỉ thiếu Giang Niên và Lý Hoa.
"Nếu đã vậy, tôi cũng sẽ đến." Giang Niên nói xong nửa câu đầu, rồi thêm vào một câu: "Nhưng không chắc chắn có đến được không, để lúc đó xem sao đã."
Cậu theo thói quen không nói lời quá chắc chắn, nhỡ đâu chiều Chủ Nhật tuần này lại buồn ngủ. Hoặc có lẽ đang chơi game, cậu có thể viện cớ mà không đi.
Dù sao họp phụ huynh, cũng chỉ là người lớn ngồi trong, còn học sinh thì đứng bên ngoài xếp hàng nói chuyện phiếm.
Chán ngắt.
"Ồ." Trương Nịnh Chi vui vẻ ra mặt.
Chương trình học buổi sáng khô khan, cả phòng học ai nấy đều buồn ngủ.
Mãi đến khi tan tiết thứ hai, tiếng chuông thể dục vang lên, lớp học mới lấy lại được chút sức sống.
"Cậu đừng đi xuống nữa, tôi sẽ tìm Lưu Dương nói giúp cậu một tiếng." Giang Niên ấn Trương Nịnh Chi đang định đứng dậy ngồi xuống.
"Nói là cậu vẫn chưa hết bệnh, còn hơi choáng đầu."
Thực ra, việc xin nghỉ tiết thể dục không hề dễ dàng.
Vì có quá nhiều người giả vờ bệnh, nên yêu cầu xin nghỉ khá nghiêm ngặt.
Chế độ kiểm tra tầng tầng lớp lớp xuống chỉ có thể dọa được hai loại người: người giả bệnh và người thật sự không khỏe.
Còn với những kẻ lì lợm hoặc có quan hệ thì gần như chẳng có tác dụng gì.
Nhưng lãnh đạo nhà trường và thầy Lưu cũng chẳng bận tâm, chỉ cần có đủ số học sinh chạy thể dục là được.
Trương Nịnh Chi mím môi, chấp nhận thiện ý này.
"Được rồi, cảm ơn cậu."
"Không cần cảm ơn, tiện tay thôi mà." Giang Niên nói xong, sau đó bắt đầu công khai cởi áo trong lớp.
Dù bây giờ đã là tháng Mười Một, chạy thể dục xong vẫn sẽ đổ mồ hôi.
Nếu mặc quá nhiều, sau khi chạy xong không chỉ nóng bức mà gió thổi vào còn dễ cảm lạnh. Trong lớp, những người cởi áo như Giang Niên không phải là số ít, phần lớn mọi người đều chọn cởi áo khoác.
Trương Nịnh Chi ban đầu vẫn luôn nhìn cậu, cho đến khi Giang Niên trực tiếp cởi phăng áo hoodie. Cậu vén chiếc áo phông trắng cơ bản lên, để lộ cơ bụng săn chắc.
Cảnh tượng bất ngờ ấy khiến mặt nàng đỏ bừng ngay lập tức, và nàng vội vàng quay đầu đi chỗ khác.
Trong lòng nàng không tránh khỏi xuất hiện một ý nghĩ.
Giá mà cởi hết ra thì tốt biết mấy.
Loại ý nghĩ đen tối, dơ bẩn này, nam nữ gần như đều giống nhau.
Đặc biệt là đối với học sinh cấp Ba đang tuổi dậy thì, suy nghĩ sẽ càng trực tiếp hơn một chút.
Giang Niên cởi xong áo hoodie, thấy Trương Nịnh Chi đột nhiên vùi đầu viết bài. Cậu cho rằng nàng đang vội làm bài thi, vì vậy ném chiếc áo hoodie lên bàn rồi đi.
Cậu xuống lầu.
Lý Hoa, Mã Quốc Tuấn và những người khác đã xuống trước, Giang Niên đi theo lá cờ của lớp Ba tìm Lưu Dương để nói rõ tình hình.
"Được, chuyện nhỏ thôi mà." Lưu Dương vỗ ngực cam đoan, "Cũng không cần xin nghỉ đâu, hôm nay không có lãnh đạo kiểm tra, lát nữa tôi cứ điểm danh vắng vài người là được."
"Được, cảm ơn huynh đệ."
Giang Niên trở lại hàng ngũ chạy thể dục, chợt nghe thấy giọng Trần Vân Vân.
Hai nhóm nhỏ chen chúc ở hàng sau cùng, bên trong là nữ, bên ngoài là nam, đứng gần nhau.
"Tổ trưởng, quầng thâm mắt cậu sao mà nặng thế?"
Lâm Đống xua tay, "Không sao đâu, tối qua tôi thức khuya học bài mà."
Dưới ánh mặt trời, cậu ta ngẩng đầu nheo mắt nhìn về phía mặt trời.
"Ối trời, sao cái giữa trưa này lại có màu vỏ quýt vậy?"
"Trời màu xanh mà tổ trưởng." Vương Vũ Hòa yếu ớt nói, lùi lại một bước, "Mắt cậu đỏ thật đấy, tôi có một ông cố hơn tám mươi tuổi rồi..."
"Xì xì! Cậu có thể nói tôi chút lời hay không hả?" Lâm Đống dụi mắt, thở dài một tiếng.
"Cả đời này tôi cứ như đi trên lớp băng mỏng, liệu có thể đến được bờ bên kia không đây?"
Giang Niên nghe thấy thì vui vẻ, tiến lại gần đứng ngay phía sau Lâm Đống.
"Mấy bá rồi?"
Lâm Đống ho khan một tiếng, giơ hai ngón tay lên nói.
"Thiếu hàng ngàn bài hát."
"Ghê thật, mắt cậu còn phải đỏ mấy ngày nữa đây?" Giang Niên tò mò hỏi.
Thực ra Giang Niên cũng bỏ tiền vào đó, nhưng đó là để Lâm Đống xả hơi thôi. Cậu không d�� dàng quá đà như vậy, những chuyện nhỏ nhặt thì nên rút lui là rút lui.
"Được đấy." Giang Niên giơ ngón tay cái lên.
Đúng là đại diện môn Toán của lớp Ba có khác, phân minh công tư, lòng hướng về chính nghĩa.
Trần Vân Vân tò mò nhìn Giang Niên, vừa nghe bọn họ nói huyên thuyên một tràng. Rõ ràng đều là tiếng Hoa, nhưng cô lại cảm thấy chẳng hiểu câu nào.
"Các cậu đang nói chuyện gì vậy?"
Cậu liếc nhìn Trần Vân Vân một cái, "Nói da cậu hôm nay sao mà đẹp thế, có phải trang điểm không?"
"Không có đâu, haha." Trần Vân Vân ngây ngô sờ mặt mình, tròng đen tròng trắng đều sáng sạch, "Có thể là gần đây tôi ngủ sớm đó, ây, Vũ Hòa. Thật sự trắng ra hả?"
Vương Vũ Hòa nhìn khuôn mặt trái xoan không tỳ vết của Trần Vân Vân, gật gật đầu.
"Ừm."
Giang Niên hơi nghiêng người, "Cậu lát nữa giúp tôi mua một chai Sprite thì sẽ trắng hơn nữa đấy."
"Được thôi, mời cậu uống nhé."
Ba câu nói, đã khiến một cô gái mua "Yukiko" cho tôi.
Giang Niên tâm trạng không tệ, sau khi lên lầu thì Lý Hoa và mấy người bạn đi vệ sinh, mỗi người một ngả. Cậu bước vào phòng học, về chỗ ngồi, chợt phát hiện chiếc áo hoodie trên bàn đã được gấp gọn gàng.
Cậu ngồi xuống, hơi ngạc nhiên.
"Cậu gấp à?"
Trương Nịnh Chi gục xuống bàn, để lộ cái cổ trắng như tuyết.
"Ừm, tiện tay thôi."
Cái sự "tiện tay" này thật là quá sức, Giang Niên nói một tiếng cảm ơn. Sau đó cậu cầm chiếc áo hoodie không biết nên để ở đâu, tìm một vòng mới phát hiện bàn học cũng đã chất đầy đồ.
"Cái túi kia của cậu, có thể cho tôi để nhờ quần áo một chút không?"
Trên ghế của Trương Nịnh Chi có treo một túi giấy, nàng dùng để đựng đồng phục học sinh. Vì một tuần chỉ mặc một lần nên cũng không cần mang về nhà.
"À, được chứ."
Giọng nàng hơi run rẩy, động tác mở túi không chậm, nhưng lại có vẻ hơi cứng nhắc.
"Cậu cứ bỏ vào đi."
Mặc dù đồng phục học sinh không dùng thường xuyên, nhưng khi đặt chung với chiếc áo hoodie của cậu ta, mùi hương tự nhiên sẽ hòa lẫn vào nhau, có chút giống mùi quần áo trong tủ của những cặp đôi sống chung.
"Được, cảm ơn." Giang Niên không nghĩ nhiều đến vậy.
Chẳng qua cậu chỉ nghĩ đó là chỗ đựng đồng phục học sinh, một chiếc túi lớn như vậy mà chỉ đựng một bộ quần áo thì quá lãng phí. Nàng không phiền, vậy cứ trực tiếp bỏ vào thôi.
Xoạt một tiếng, hai bộ quần áo được gấp chung với nhau.
Trương Nịnh Chi vùi đầu viết bài, tim đập hỗn loạn. Cứ như vừa lăn một vòng trong vũng bùn lầy, tâm trạng ẩm ướt, chật vật không chịu nổi, nhưng lại thẹn thùng không dám đối mặt.
Nàng chỉ có thể cúi gằm đầu, mím chặt môi cực kỳ cố gắng kiềm chế nụ cười. Mới không còn đập nhẹ "bịch bịch" hai cái lên bàn, để trút bỏ sự xấu hổ khó nói trong lòng.
Tâm trạng phập phồng kéo dài, mãi đến sau tiết thứ ba mới kết thúc.
Tiết thứ tư buổi sáng là môn Sinh học.
Giáo viên Sinh học cố ý rèn luyện Giang Niên, gần như bất kể có ai trả lời hay không đều gọi cậu lên. Suốt một tiết học, Giang Niên liên tiếp trả lời bốn câu hỏi.
Lý Hoa tò mò, hạ giọng hỏi.
"Cậu đắc tội với thầy/cô giáo Sinh học à?"
"Cậu hiểu cái quái gì chứ, đây gọi là 'bảo bối trong lòng' đấy." Giang Niên "chậc" một tiếng, "Cứ chờ xem, tan học rồi cô ấy còn gọi tôi lại nữa cho mà xem."
Lý Hoa chỉ vào cậu, cười nhạo nói.
"Ăn cay rồi đấy."
Sau khi tan học, cô giáo Sinh học ra bài tập về nhà, tiện thể nói thêm một câu.
"Giang Niên, theo cô một lát."
Mỗi con chữ nơi đây đều được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.