Chẳng cần nói thêm, Giang Niên cười khẩy.

Hắn đứng dậy rời đi.

Giữa trưa sau khi tan học, phòng học trở nên ồn ào náo loạn.

Ánh nắng xiên chéo về phía bục giảng, dần rút về khung cửa.

Lý Hoa đứng dậy khỏi chỗ ngồi, vẻ mặt không thể tin.

"Điên thật rồi, hắn thân thiết với cô giáo Sinh vật từ khi nào vậy?"

Mã Quốc Tuấn mập mạp lắc đầu, đẩy gọng kính.

"Chỉ là một tên liếm cẩu thôi, còn có thể là gì nữa? Ngay cả cô giáo Anh ngữ bây giờ cũng không thèm để ý đến hắn. Cái tên đáng chết này rất giỏi nịnh bợ, ngay cả cô giáo Sinh vật cũng không buông tha."

Lý Hoa nghe vậy, lòng tràn đầy căm phẫn.

"Ôi trời, ngươi nói thế, hắn ta càng đáng chết hơn!"

"Đúng vậy, hôm nào ta phải hỏi hắn bí quyết nịnh bợ xem sao." Mã Quốc Tuấn lắc đầu nói, thu dọn đồ đạc rồi rời đi, chỉ để lại Lý Hoa với vẻ mặt ngơ ngác.

Phòng làm việc của Tình Bảo.

Tình Bảo cầm một chiếc cốc dùng một lần, vừa pha trà vừa nói với Giang Niên.

"Cứ tự nhiên ngồi đi."

"Vâng ạ."

Giang Niên quan sát căn phòng làm việc, ánh nắng xuyên qua ô cửa sổ tầng một rọi vào.

Bên ngoài là tiếng ồn ào náo nhiệt sau giờ tan học, trong phòng làm việc thoảng mùi mực in.

Tình Bảo đổ chút trà hoa lài từ hộp nhỏ cô mang theo vào cốc, rồi dùng nước nóng pha.

Nước trà vàng óng ánh sóng sánh, phản chiếu khuôn mặt cô ẩn chứa ý cười.

Trưa thứ Sáu sau giờ tan học, đây là một trong những khoảnh khắc cô thư thái nhất trong tuần.

Trong phòng làm việc tĩnh lặng, từng giây phút nắng chiều đều đáng giá để tận hưởng.

"Trà hoa lài, chắc là em uống được chứ?" Tình Bảo đặt cốc nước dùng một lần trước mặt Giang Niên, rồi ngồi vào bàn làm việc của mình.

"Vâng, cảm ơn cô." Giang Niên nhìn Tình Bảo, trong lòng nghĩ xem nên khen thế nào. "Cô ơi, cô đổi con ong mật nhỏ à?"

"Đẹp lắm."

Nghe vậy, Tình Bảo vô cùng khẩn trương, vội vàng giữ chặt con ong nhỏ.

"Cái này cô dùng để dạy học, không thể cho em được."

Giang Niên: "??????"

Hắn hơi buồn, cảm thấy cô giáo Sinh vật dường như có ấn tượng cố chấp kỳ lạ nào đó về mình.

Hắn có nói muốn con ong nhỏ đâu, cùng lắm chỉ là lấy ra chơi một lát thôi mà.

"Cô hiểu lầm rồi, em không muốn con ong nhỏ đâu."

Tình Bảo bán tín bán nghi buông con ong nhỏ ra, rồi thêm một câu.

"Không được đâu."

Giang Niên: "."

Trong lúc im lặng, hắn lại thăm dò hỏi.

"Vậy còn trà hoa lài thì sao?"

"À à, cái này thì được." Tình Bảo vừa nghe không phải đồ dùng dạy học, lập tức thở phào nhẹ nhõm, lấy ra bình trà hoa lài nh���. "Chia cho em một ít."

Vậy là xong, ấn tượng cứng nhắc lại liên tục hiện lên.

Giang Niên hơi hối hận, nhưng nghĩ lại, chiều uống chút trà hoa lài cũng không tệ.

Lần sau sẽ bồi thường cho Tình Bảo sau.

Tình Bảo nâng cốc lên thổi nguội, nhấp một ngụm trà, hơi híp mắt lại.

Giang Niên nâng niu cốc trà, trong lòng không khỏi âm thầm cảm thán. Hiếm khi thấy Tình Bảo thư thái đến vậy, cứ như một nữ sinh viên.

Mãi một lúc lâu sau, cô mới hỏi.

"Đề thi sinh vật phát hôm qua làm xong chưa?"

Nghe vậy, Giang Niên gật đầu.

"Em đã làm xong cả rồi."

"Ừm." Tình Bảo rất vừa ý với thái độ của Giang Niên, hắn chưa bao giờ tìm lý do thoái thác. "Vậy được, cô đoán em cũng đã làm xong rồi. Cô đưa em tờ bài thi này."

"Em cầm làm đi, cô không yêu cầu em phải làm xong trong bao lâu. Trọng điểm là ghi chú, làm đi làm lại nhiều lần. Nếu không hiểu thì đến phòng làm việc hỏi cô."

Giang Niên đáp lời, "Cô thật tốt."

Giờ nghỉ trưa.

Ở đầu hành lang bên kia, Dư Tri Ý vừa xoa vai vừa bước về phía phòng học.

Phải thay áo lót mới, lại tốn thêm một khoản tiền.

Cô và người nhà có mối quan hệ rất tệ, ban đầu cũng vì giận dỗi nên mới bỏ đi nội trú. Chi phí sinh hoạt bình thường không thấp, nhưng cô tiêu xài có phần phung phí.

Đồ lót đắt đỏ, nếu không phải cãi nhau, cô nhất định đã để mẹ trả tiền rồi.

Hôm qua bị chật cả ngày, tối về phòng ngủ còn nhờ bạn cùng phòng nhìn giúp. Quả nhiên bả vai bị hằn một vệt đỏ. Hôm nay lại bị chật ở chỗ khác.

Dư Tri Ý kéo quai áo lót, cảm nhận chút đau nhói, không khỏi hít vào một hơi khí lạnh.

Cô tự đổ thừa bản thân chẳng qua là hai ngày nay mập lên, ăn ít một chút là sẽ gầy lại ngay.

Vừa bước vào cửa phòng học, cô đã thấy Giang Niên đang vùi đầu làm bài.

Nếu là hai tuần trước, cô sẽ liếc mắt một cái rồi mặt không cảm xúc đi ra. Thế nhưng bây giờ, cô lại cảm thấy không sao cả, tâm lý muốn làm trái chiếm ưu thế.

"Ngươi đang viết gì vậy?"

Giang Niên ngẩng đầu, ánh mắt hắn lướt từ cổ trở xuống rồi lập tức thu về, như thể chỉ nhìn ngực là đã biết rõ phụ nữ.

Có chừng mực, nhưng cũng không nhiều.

"Viết thư tình."

"Lừa ai chứ, rõ ràng là..." Cô đứng trước bàn Giang Niên, ánh mắt nhìn xuống, nhưng lại bị bộ ngực của mình che khuất tầm nhìn. "...Bài thi Sinh vật."

Giang Niên ngẩng đầu, ánh mắt lộ vẻ nghi ngờ.

"Biết rồi còn hỏi làm gì."

Dư Tri Ý: "."

Cô thầm nhủ không nên nói gì, lặng lẽ quay người đi ra, thầm nghĩ không biết sao mình lại chọc ghẹo hắn. Bao lần chê bai, thế mà tên này nhìn ngực thì ngược lại chẳng bỏ sót lần nào, đúng là một tên sắc quỷ thuần túy.

Chuông nghỉ trưa reo lên, chốc lát sau Trần Vân Vân tóc tai buông xõa bước vào phòng học.

Cô cũng chẳng thèm nhìn, trực tiếp ngồi vào chỗ của Ngô Quân Cố.

"Đang viết gì đó?"

"À, bài thi tăng cường cô giáo Sinh vật đưa."

Từ hàng ghế phía sau, Dư Tri Ý lặng lẽ ngẩng đầu, u oán liếc nhìn sang bên kia.

Sự đối xử phân biệt cũng quá rõ ràng.

"Để ta xem thử, đề gì vậy." Trần Vân Vân cũng hơi ngạc nhiên, đưa tay lấy bài thi. "Trông có vẻ khó đấy, những đề này đều phải làm hết sao?"

"Đúng vậy, cứ từ từ mà làm." Giang Niên cũng không vội.

Buông bài thi xuống, Trần Vân Vân chợt nghĩ ra điều gì đó.

"Này này, Giang Niên, bây giờ trông ta có trắng không?"

Giang Niên quan sát Trần Vân Vân vừa gội đầu xong, khuôn mặt trái xoan sạch sẽ. Tóc đen dài thẳng buông xõa, mày mắt thanh tú, môi hồng khẽ mím.

"Cái này à, khó mà nói được."

"Hả?" Trần Vân Vân lập tức khẩn trương, lấy điện thoại di động ra mở camera trước soi thử. "Không trắng bằng lúc sáng đi tập thể dục sao?"

"Không thể nào, lúc gội đầu, ta đã rửa mặt ba lần, lẽ ra bây giờ phải trắng hơn một chút chứ?"

Nghe vậy, Giang Niên chợt bừng tỉnh.

"À ~ em hỏi là về khuôn mặt à?"

Trần Vân Vân khựng lại, vẻ mặt nhanh chóng biến mất. Cô u oán nhìn chằm chằm Giang Niên vài giây, phát hiện đây là phòng học, nhất thời muốn nói lại thôi.

"Ngươi đúng là..."

Giang Niên chống tay lên bàn, khóe miệng hơi nhếch lên.

"Ấm áp đến vô biên rồi sao?"

Trần Vân Vân liếc hắn một cái, lấy bút của hắn viết vào trang giấy trống trong sách hắn.

"Đúng là một tên biến thái từ đầu đến chân!! (Heo)"

Viết xong, cô còn tiện tay vẽ một con heo bằng chữ cái. Chính là kiểu chữ E đảo ngược, thêm vài nét như chữ m, cuối cùng treo một chữ Q làm đuôi heo mang tính tượng hình.

Đối với điều này, Giang Niên không dám tùy tiện gật đầu.

Một tên biến thái thật sự sẽ phải yêu cầu kéo quần áo ra để liếc nhìn.

Ta đâu có thế, em là một cô bé dịu dàng. Em xứng đáng được cả thế giới đối xử tử tế... trước mặt thì quên, sau lưng cũng quên, ngược lại...

Buổi chiều là tiết Toán và Vật lý tăng cường, song kiếm hợp bích vô địch.

Giang Niên mặt mỉm cười nghe xong, cảm thấy mình đã hiểu. Nhưng vừa bắt tay vào làm bài trên lớp, hắn lập tức cảm thấy chỉ số IQ đang dần tuột dốc, đây quả thực là một lời nguyền.

Cô giáo Toán đang say sưa vẽ sơ đồ, cánh tay múa may.

"Trước tiên vẽ một đường phụ trợ..."

Đang giảng bài, ánh mắt cô liếc một cái, nhìn thấy học sinh nào đó đang nằm gục trên bàn ngủ, lập tức giận tím mặt.

"Dương Khải Minh! Đứng dậy!"

Độc quyền bản dịch tại truyen.free, trân trọng kính mời quý độc giả thưởng thức.