Cũng trong lúc đó, tại khu ký túc xá nữ sinh phía bắc.

Trần Vân Vân vẫn còn do dự trước hộp đựng quần áo, không biết ngày mai nên mặc bộ nào. Dù sao người đẹp vì lụa, huống chi lại còn ra ngoài trường.

"Tắm đi." Vương Vũ Hòa thò đầu từ ban công thúc giục.

"À à, đến đây."

Trần Vân Vân cầm đồ lót và quần áo ngủ đi về phía phòng tắm. Đèn phòng ngủ đã tắt từ lâu theo giờ quy định. Tần suất kiểm tra giờ ngủ của phòng nữ sinh không quá cao, chỉ một hoặc hai lần một tuần.

Sau một hồi sột soạt, tiếng nước chảy vọng ra từ phòng tắm.

Vương Vũ Hòa đã dùng kẹp tóc cố định toàn bộ mái tóc lên, tránh để nước làm ướt tóc khi tắm. Đây là một trong vô vàn món đồ nhỏ mà Trần Vân Vân tặng nàng, tiện lợi và hữu dụng.

Mượn ánh sáng lờ mờ từ đèn pin cầm tay, các cô gái tắm bằng xô chậu trong phòng tắm chật hẹp.

Trần Vân Vân đầu óc trống rỗng, vẫn đang suy nghĩ xem ngày mai sẽ mặc gì. Trong lúc tắm, nước vô tình bắn sang người Vương Vũ Hòa. Nàng mờ mịt ngẩng đầu lên.

Trước ánh mắt kinh ngạc của Vương Vũ Hòa, Trần Vân Vân như người mất hồn, lấy khăn lau vội trước ngực nàng.

Không đúng.

"Vân Vân, cậu sao vậy? Không yên lòng à."

"Hả?" Trần Vân Vân lấy lại tinh thần, chớp chớp mắt, vì quen biết nhau đã lâu nên không cần thiết phải xin lỗi, "À à, ta vừa mới lơ đễnh chút thôi."

"Ta biết mà, chắc ch���n là đói." Vương Vũ Hòa suy nghĩ một lát, đoán chắc nói, "Chiều nay cậu ăn được có mấy miếng, ăn ít vậy mà."

"Ách, ta không có khẩu vị gì." Trần Vân Vân thuận miệng lấp liếm cho qua chuyện.

Quả nhiên, Vương Vũ Hòa vẫn chỉ là một học sinh tiểu học với đầu óc đơn giản.

"À à, đúng rồi, ta kể cậu nghe chuyện này."

Nghe vậy, động tác tắm của Trần Vân Vân dừng lại một thoáng, vẻ mặt hơi có chút kinh ngạc.

"Chuyện gì?"

"Ta kể cậu nghe chuyện này" – lời mở đầu quen thuộc mỗi khi nữ sinh bắt đầu buôn chuyện. Câu tiếp theo cơ bản cũng sẽ bắt đầu bằng tên của một ai đó.

Chỉ là Trần Vân Vân không ngờ có một ngày, lời mở đầu này lại được thốt ra từ miệng Vương Vũ Hòa.

Chẳng lẽ nàng đã trưởng thành rồi sao?

"Tiết tự học tối thứ tư, ta thấy Sài Mộc Anh đang rình ở khe cửa sổ." Vương Vũ Hòa nhỏ giọng nói, vừa dứt lời đã tự bật cười.

Trần Vân Vân: "?"

Sài Mộc Anh là bạn cùng phòng với các nàng, đầu óc lơ mơ, đãng trí. Tháng trước nghỉ Quốc Khánh về nhà quên mang chăn, cuối cùng vẫn phải nh��� ba nàng bạn đồng hương mang tới.

Tắm xong, giặt giũ quần áo xong.

Trần Vân Vân ngồi khoanh chân trên giường, lại bắt đầu băn khoăn ngày mai nên mặc gì. Giữa lúc do dự, nàng quay đầu nhìn về phía Vương Vũ Hòa, thấy nàng đang chuẩn bị treo quần áo.

Hai cô gái đều mặc đồ ngủ, trên tường cạnh giường có đóng một chiếc móc treo mềm. Chỉ thấy nàng tùy ý treo hai bộ quần áo, trông chẳng khác gì bình thường ở trường.

Được rồi, nàng vẫn tiếp tục băn khoăn.

Bên khu ký túc xá nữ sinh.

Dư Tri Ý cũng vừa tắm xong, mở điện thoại ra thấy một đống tin nhắn.

Là thành viên ban tâm lý, nàng không thể từ chối những lời tâm sự của bạn học. Dù sao cũng mới nhậm chức ngày đầu. Bây giờ mà lơ là bổn phận hoặc làm quá mức quy định đều không tốt, ít nhất cũng phải cầm cự vài ngày.

Vì vậy, nàng vực dậy tinh thần, từng cái xem xét.

Tôn Chí Thành: "Tâm lý ủy viên, tóc ta xấu lắm sao? (khóc)"

Nàng suy nghĩ một chút, trả lời.

"Đúng vậy."

Tôn Chí Thành trả lời ngay lập tức, "Lòng ta khó chịu quá! (khóc!!)"

Dư Tri Ý: "(chúc mừng phát tài) Đừng buồn, đi tiệm cắt tóc là được."

Ba giây sau, Tôn Chí Thành lại nhắn lại.

"Sao mới có một hào?"

Dư Tri Ý nửa nằm tựa vào đầu giường, thấy tin nhắn của Tôn Chí Thành, không khỏi bĩu môi.

Nàng thầm nghĩ, thằng thất bại này, thật sự trông mong ta cho tiền cắt tóc cho ngươi à.

Nhưng không thể nói như thế, vì nàng là thành viên ban tâm lý dịu dàng, nên viết chữ nói.

"Tâm lý ủy viên trong nhà cũng không có tiền dư dả, chỉ cần có tấm lòng là được."

Tôn Chí Thành trả lời, "Cắt rồi liệu có vẫn xấu không?"

Dư Tri Ý cau mày, thầm nghĩ có lúc cần tự xem xét lại bản thân.

"Bạn học, ngàn vạn lần đừng để áp lực đè nặng trong lòng. Chúng ta nhất định phải tích cực, lạc quan hướng về phía trước. Thế này nhé, ta cho cậu một gợi ý nhỏ, đó là chúng ta có thể tạm dừng việc học."

Tôn Chí Thành: "Hả?"

Hơn nữa: "Là thế này, ta dùng UC tra cứu một chút, tóc hai tháng là có thể mọc lại tốt. Ngày mai cậu làm đơn xin nghỉ, ta sẽ duyệt cho, trước tiên nghỉ học hai tháng rồi hãy đi học lại."

Thoát ra, nàng thấy tin nhắn của Lâm Đống. Tên khốn này đã bị nàng xóa, nhưng vì một lý do khác, nàng buộc lòng phải thêm lại hắn.

Không thể không nói, Lâm Đống chính là một tên ngu ngốc đến cực điểm.

Lâm Đống: "Tâm lý ủy viên, lòng ta không thoải mái."

Nàng trả lời, "Đồ hèn, tự tát mình một cái."

Lâm Đống: "Càng khó chịu hơn."

Nàng: "Nhảy lầu đi."

Hồi đáp xong, Dư Tri Ý cảm thấy cả đám người Lâm Đống chắc chắn có chút vấn đề về thần kinh. Ngược lại, tin nhắn của những người khác trong lớp bình thường hơn nhiều.

Hồi đáp một lượt, đã gần mười hai giờ.

Nàng lướt từ trên xuống dưới, trực tiếp bỏ qua tin nhắn của Lý Hoa.

Tên này cũng là một kẻ kỳ cục, nhưng tin nhắn của hắn có thể trực tiếp không cần trả lời, trả lời chính là lãng phí sinh mệnh.

Nhìn đi nhìn lại, luôn cảm thấy thiếu mất cái gì đó.

Dư Tri Ý nhấn vào group lớp, tìm kiếm một hồi trong danh sách thành viên.

Lúc này mới phát hiện nàng căn bản không có Giang Niên trong danh sách bạn bè, nói đúng hơn là hắn chưa từng thêm bạn nàng.

Bảo sao tối nay m���i chuyện thuận lợi đến vậy, hồi đáp cũng không hề tốn sức, hóa ra là vì kẻ phá đám không có ở đây.

Có nên thêm không?

Dĩ nhiên là không thêm, thêm vào chính là tự tìm phiền toái.

Hôm sau.

Giang Niên thức dậy từ rất sớm, mặc dù hắn ngủ muộn, nhưng chưa bao giờ nằm ỳ.

Bình thường mà nói, ngủ nhiều thêm mấy phút chỉ khiến người ta càng buồn ngủ. Hắn có thói quen đến phòng học để ngủ bù thêm.

Điểm tốt có ba: kịp thời ăn sáng để cơ thể sung mãn, ngủ bù để chữa lành tinh thần, và khiến bạn học khác phải cuốn theo mà có được niềm vui.

Ta Giang Niên có thể có được ngày hôm nay! Toàn dựa vào thiên tư hơn người và sự cố gắng.

Hắn vừa rửa mặt vừa xem tin nhắn từ nick QQ phụ.

Chu Ngọc Đình và Vu Đồng Kiệt cũng đưa ra những phản hồi khác nhau, nhưng hai người họ cứ nói một tràng những chuyện đâu đâu.

Đại khái là hốt hoảng, có chút bất an.

Giang Niên không vội, câu cá lớn thì phải biết kiên nhẫn.

Quá vội vàng sẽ dễ dàng khiến bọn họ mất cảnh giác. Nếu thật sự nháo đến mức phải tố cáo, đối với Giang Niên mà nói, không thể nói là không có lợi gì, nhưng ít nhất cũng là tốn công vô ích.

Hắn tính toán tối nay mới trả lời tin nhắn, để mặc cho bọn họ hốt hoảng, lo lắng.

Sau khi rửa mặt, hắn ra cửa.

Phòng học buổi sáng đã bật đèn, phóng tầm mắt nhìn tới chỉ có lác đác vài người.

"Chào buổi sáng." Hoàng Phương ngẩng đầu chào hỏi hắn.

Đã ăn của người ta thì phải ngậm miệng, đã uống đồ uống của hắn thì khó mà không chào.

Nhưng nếu bảo mời lại, Hoàng Phương lại thấy có vẻ quá cố ý.

Tóm lại, Phương Phương đại đế, người chỉ chuyên tâm đọc sách thánh hiền, cũng vì chuyện nhỏ mà phiền não.

"Sớm nha, Phương Phương." Giang Niên ném phịch chiếc cặp sách xuống, cúi người thò tay vào hộc bàn lấy cốc nước, "Cậu ngày nào cũng đến sớm vậy, khí sắc vẫn tốt đến thế."

"Có sao?" Hoàng Phương rốt cuộc cũng là nữ sinh, rốt cuộc cũng để ý đến khí sắc của mình, đưa tay cầm gương của Ngô Quân Cố bạn cùng bàn soi một cái, "Vậy người không có khí sắc thì trông thế nào?"

Giang Niên nói, "Như Tằng Hữu ấy."

Hoàng Phương nghĩ đến khuôn mặt mỗi ngày xanh xao như tờ giấy của Tằng Hữu, nhất thời không nhịn được cười.

Giang Niên tiện tay cầm theo cốc giữ nhiệt của Chi Chi, rảo bước ra hành lang lấy nước nóng.

Nam sinh thời nay cũng phải "cuốn" như thế, muốn uống đồ uống thì phải bỏ công sức ra.

"Ta Giang Niên có thể có ngày hôm nay được rồi, không nói nữa."

Cột cột cột, máy đun nước nóng réo lên những tiếng ồn ào.

Chợt có cảm giác khó chịu với hơi nóng đột ngột này. Tóm lại, cái trường học thâm hiểm này không biết có chịu cho thằng chủ ngu ngốc kia lắp thêm vài cái máy nước nóng không.

Lại chỉ biết mẹ kiếp bán nước chặn đường kiếm tiền, ngu ngốc.

Giang Niên nghi ngờ cái máy này từ lúc xuất xưởng đến khi đưa vào sử dụng, thậm chí cả việc thay linh kiện cũ cũng không thèm vệ sinh.

Có lúc uống, còn ngửi thấy mùi gỉ sắt.

Thôi kệ, coi như uống bổ sung sắt và canxi vậy.

"Cậu cũng lấy nước à?"

Phía sau truyền đến một giọng nói quen thuộc, là một nữ sinh.

Giang Niên hơi có chút kinh ngạc, quay người lại thấy người đó là Quý Giai Ngọc từ lớp hai.

Mặc dù tên nàng mang ý nghĩa ngọc ngà, nhưng trên thực tế, nàng lại có tâm lý cực kỳ mạnh mẽ.

Cho dù ở nơi công cộng cãi vã với bạn trai, có lần cãi vã trên bờ tường.

Thậm chí khiến tổ chủ nhiệm phải ra quyết định xử phạt, cuối cùng bị chuyển xuống lớp hai.

Bây giờ gặp lại bạn học cũ, trong tình huống biết rõ đối phương biết quá khứ đen tối của mình. Nhưng vẫn có thể bình tĩnh và ung dung đến thế, thậm chí chủ động chào hỏi.

Thần thái và dáng vẻ ấy, tựa như một thiếu nữ mới chớm biết yêu.

Không thể không nói, người phi thường làm chuyện phi thường.

Bản thân Quý Giai Ngọc cũng có chút bản lĩnh, ít nhất về mặt tâm lý, nàng đã thắng đến chín mươi chín phần trăm học sinh cấp ba rồi.

Giang Niên luôn kính nể những người có bản lĩnh.

Dù sao Quý Giai Ngọc đã chuyển lớp, giữa bọn họ cũng không còn những mâu thuẫn vặt vãnh từ hồi học chung.

Loại người này chỉ cần không quá thân thiết, làm bạn bè bình thường vẫn rất tốt.

"À, sớm nha, cậu đến từ lúc nào vậy?" Giang Niên cười một tiếng, "Đi kiểu gì mà không có tiếng bước chân thế, làm ta hết hồn."

Quý Giai Ngọc có chút khó xử, chần chừ một lát rồi nói.

"Lúc cậu phành phạch gõ vào máy nước nóng để trút giận, ta đã đến rồi."

"Hắc?" Giang Niên hơi có chút lúng túng, gãi đầu một cái, "Bảo sao không nghe thấy tiếng bước chân. Nhưng ta không phải trút giận, ta vừa rồi là đang đuổi côn trùng."

Quý Giai Ngọc nghiêng đầu, cười cười nói.

"À, ta tin vậy."

Giang Niên đổi sang một chiếc cốc khác để lấy nước, buột miệng hỏi.

"Sao cậu lại chuyển được xuống lớp hai?"

"Hả?"

"Thầy cô giáo lớp hai và thầy cô giáo lớp ta, ừm, cơ bản là trùng nhau." Giang Niên trò chuyện, "Mất công sức lớn như vậy, rốt cuộc cậu có chuyển lớp đâu?"

"Chẳng lẽ cậu muốn ta chuyển lên lớp một sao?" Quý Giai Ngọc liếc hắn một cái.

"Không, chỉ là tò mò thôi."

"Bởi vì tổ trưởng khối là chú của ta mà, chắc chắn sẽ không điều ta lên lớp một." Quý Giai Ngọc mặt mày cong cong, chợt lại che miệng, ra vẻ lỡ lời.

"Ta chỉ nói với mình cậu thôi nhé, cậu đừng nói với người khác nha."

Giang Niên đã lấy xong nước, giơ hai chiếc cốc lên, quay người nhìn nàng, không nhịn được cười.

"Bạn trai cậu cũng không biết sao?"

Quý Giai Ngọc ngẩng đầu, ánh mắt cùng Giang Niên chạm nhau, cười tủm tỉm.

"Vậy cậu có muốn biết không?"

Ánh mắt Giang Niên không hề chớp, nụ cười trên mặt cũng tắt hẳn, lướt qua bên cạnh nàng.

"Cậu đoán xem."

Quý Giai Ngọc sững sờ một thoáng, quay đầu nhìn.

Giang Niên đã đi xa.

Hành lang sâu hút, chỉ còn lại một bóng lưng gầy gò.

Gần đến tiết tự học sáng, người trong lớp dần đông hơn.

Lý Hoa phanh một tiếng, từ cửa lớp nhảy bổ vào, cất tiếng ồn ào.

"Mẹ kiếp, ta trầm cảm mất rồi."

Bản dịch này được tạo bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.