(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 381 : Kia trực tiếp nói với hắn
Trong khoảnh khắc ấy, tóc gáy Chu Ngọc Đình lập tức dựng đứng.
Giang Niên vừa nhìn mình sao?
Nàng không khỏi rụt cổ lại, trong lòng đập thình thịch. Nàng thầm nghĩ hắn sẽ không lại bắt đầu thù dai, rồi gây khó dễ cho mình chứ.
Nghĩ đến những lời trêu ghẹo ở KTV lúc đó, cùng với thực lực Giang Niên biểu hiện ra, Chu Ngọc Đình bắt đầu hoảng sợ.
Nếu là lớp học cũ thì không vấn đề gì. Nhưng với lớp Ba, gần một nửa số người rõ ràng quen thuộc với Giang Niên hơn.
Nếu hắn muốn gây khó dễ, vậy mình chỉ có thể chịu đựng.
Thay vì thế, chi bằng chủ động nhận thua.
Bên lan can, Giang Niên đang nghĩ xem nên dùng thứ gì để đổi một trăm tệ từ Chu Ngọc Đình. Dù sao cũng là làm ăn, chứ không phải cường đạo.
Chợt, hắn thấy Chu Ngọc Đình chủ động bước đến.
"Hả?" Giang Niên ngẩn người, thầm nghĩ sao nàng cũng đến đây, hắn trên dưới quan sát Chu Ngọc Đình, "Ngươi có chuyện gì sao?"
Chu Ngọc Đình khẽ cúi đầu, mặt đầy tủi nhục. Gương mặt nàng dần đỏ bừng, cắn môi dưới ấp úng hồi lâu, cuối cùng thốt ra một câu.
"Lão gia..."
Giang Niên lập tức hỏi chấm, "???"
Cái gì mà nhuận đình.
"Ngươi tìm ta có việc sao?" Chu Ngọc Đình có chút thấp thỏm, thầm nghĩ nếu đã nhận thua thì hắn không thể trêu chọc mình nữa, "Ta sẽ cố gắng làm theo."
"À, thật sự có chút việc." Giang Niên đoán chừng còn chút thời gian trước khi kết thúc chạy thể dục, bèn từ trong túi móc ra một nắm đồ vật.
Từ chùm chìa khóa, phiếu ăn, hắn chọn ra một cục tẩy đã dùng qua.
Hả? Sao trong túi lại có cục tẩy?
Hắn sững sờ một giây, chợt nhớ ra cục tẩy này là của Lý Hoa. Thằng cha Lý Hoa này, lại mua cục tẩy mới.
Vừa đúng lúc, mượn dùng một chút.
Giang Niên cầm cục tẩy trong tay, cân nhắc hỏi.
"Có một trăm tệ không?"
Nghe vậy, Chu Ngọc Đình sững sờ. Nàng thầm nghĩ bây giờ đã bắt đầu đòi tiền rồi sao, nhưng dù sao cũng có thể dùng tiền giải quyết. Dù sao cũng tốt hơn việc bị hắn gây khó dễ.
Dưới sự cám dỗ của việc chuyển nguy thành an, nàng chẳng bận tâm nguy hiểm đến từ đâu nữa.
Nàng gần như trong ba giây đã đưa ra quyết định, từ trong túi rút ra một tờ tiền giấy màu hồng, chần chừ một thoáng rồi nói.
"Đưa cho ngươi, vậy ngươi không được trêu chọc ta nữa nhé."
"Nói Ngưu Ma gì chứ, ngươi coi ta là ai?" Giang Niên không nói gì, "Đường đường là Lệ Chí Chi Tinh, sao có thể làm loại chuyện không đứng đắn như vậy?"
Chu Ngọc Đình ngẩn người, th���m nghĩ vậy mà còn hận sao?
Nhận tiền rồi mà vẫn muốn gây khó dễ sao?
Hai người đứng sát vào nhau, việc đưa tiền khá kín đáo. Cũng không có mấy người nhìn thấy, cho dù có nhìn thấy cũng sẽ không nghĩ nhiều.
Dù sao, đây là lầu của lớp thực nghiệm.
Việc cho bạn học mượn tiền để mua bài tập là một chuyện hết sức bình thường.
"Cho ngươi cái này, bán cho ngươi." Giang Niên nhét cục tẩy vào tay nàng, mở miệng nói, "Cục tẩy của học bá, giá một trăm tệ."
Chu Ngọc Đình ngẩn người, "A? Của ngươi?"
"Của Lý Hoa."
Nghe vậy, Chu Ngọc Đình bật cười, nhưng thấy Giang Niên vẫn đứng đó, nàng lại nhanh chóng kìm nén nụ cười.
"Không sao, cái này có thể cười." Giang Niên khoát tay, nhưng không có ý định rời đi, mà như đang chờ đợi điều gì.
Khoảng bảy tám giây sau, hắn lại trả tiền cho Chu Ngọc Đình.
"Cho ngươi mượn một trăm tệ, thi đại học xong trả lại ta."
Nói xong, hắn quay người chuẩn bị rời đi, tiện tay còn lấy đi cục tẩy trong lòng bàn tay Chu Ngọc Đình.
"Cái này cho ta mượn dùng một chút."
Chu Ngọc Đình lại lần nữa ngây người, cúi đầu nhìn một tờ một trăm tệ cuộn tròn trong lòng bàn tay, rồi liếc nhìn Giang Niên đang rời đi.
Lần đầu tiên, nợ một trăm sao?
Không đúng, giao dịch một trăm tệ, hắn lại mượn cho mình một trăm, một trăm tệ trên tay mình là của hắn, vậy tiền của mình đi đâu?
Nợ nần là tài sản sao? Thật có chút thâm sâu.
Sân vận động, mùa đông ấm áp.
Giang Niên thầm nghĩ hệ thống này đúng là ngớ ngẩn, thật nên đi học kinh tế học. Chỉ cần làm chút mánh khóe, là có thể trực tiếp thu tiền mặt.
Lần này là nhiệm vụ một trăm tệ, đoán chừng sau này còn có nhiệm vụ nữa.
Thật sự đến lúc đó, mình chỉ cần làm chút mánh lới nhỏ là được. So với việc đó, hành động hôm nay chỉ có thể coi là trò vặt.
Hệ thống muốn vẽ bản đồ kinh doanh tay trắng dựng nghiệp, tiếc thay bản thân lại mở ra chuyên ngành kinh tế học (phiên bản vào tù).
Nam thần hệ vào tù!
Đây cũng là chuyên ngành Giang Niên cảm thấy hứng thú, đoán chừng khi thi đại học. Lúc chọn chuyên ngành, hắn sẽ dựa vào đó mà chọn.
Hắn đã điều tra kỹ l��ỡng tài liệu, sinh viên chuyên ngành kinh tế quản lý rất dễ tìm việc. Vừa tốt nghiệp, sẽ tốc độ ánh sáng nhận việc giao thức ăn.
Ngoài ra, thi công chức, thi thạc sĩ đều là lựa chọn hạng thấp.
Không thích nghi được với các tập đoàn lớn, cũng có thể cân nhắc làm nhân viên bán hàng. Hoặc là đến công ty chứng khoán làm 'chó', chạy năm ngày nghỉ hai ngày.
Được thôi, nghỉ đôi.
Không phải công ty chứng khoán có lương tâm, mà là thị trường chứng khoán cuối tuần không hoạt động.
Làm kế toán cũng là lựa chọn tốt nhất, làm rất giỏi thì ngồi tù năm năm. Không làm giỏi thì không tìm được việc, chỉ có thể vào công ty nhỏ kiêm nhiệm tiếp tân.
Tóm lại, người khác chi thạch tín, Giang Niên chi mật đường.
Có tiền là có thể xoay sở.
Kết thúc chạy thể dục mỗi ngày, đội ngũ lớp Ba xiêu xiêu vẹo vẹo. Không phải đang lau mồ hôi thì cũng đang quạt gió, ai nấy đều hướng ra ngoài đường chạy.
Thầy giáo quản kỷ luật đi ngang qua, cũng không thèm liếc nhìn lớp Ba một cái.
Tiếng còi thê lương xé ngang bầu trời sân vận động, thầy giáo ấy liền mắng té tát lớp A song song ở gần đó.
"Lớp 301! Ủy viên thể dục đâu! Sao lại không chỉnh đốn đội hình!"
Lý Hoa quay đầu nhìn một màn náo nhiệt, rồi quay người vỗ Lưu Dương một cái. Giống như meme Chân Tử Đan chỉ người bình thường, hắn cười ha ha nói.
"Ngươi nhìn hắn kìa."
Lưu Dương khóe miệng giật giật, thầm nghĩ Lý Hoa tên này ít nhiều cũng có chút tiểu nhân đắc chí. Không để ý tới hắn, ngược lại nhìn về phía bên kia.
"Giang đội, liên quan đến buổi chiều huấn luyện, ngươi có ý kiến gì không?"
"Hả?" Giang Niên đang thất thần chợt nhớ ra mình là đội trưởng, lập tức hắng giọng một cái, "Ta quả thật có vài ý tưởng."
Xung quanh đều là đội viên, nghe vậy liền tự phát đi đến bên cạnh Giang Niên.
Bao gồm cả kẻ đối nghịch.
Mặc dù hắn không ưa Giang Niên, nhưng vì thể diện của lớp. Hắn quyết định gạt bỏ thành kiến, trước tiên vì lớp tranh đoạt chút vinh quang.
"Nói đi." Lưu Dương sắc mặt ngưng trọng.
Ước chừng là chờ giải tán, cũng không có chuyện làm. Giang Niên nhìn quanh bốn phía, thấy kh��ng ít nữ sinh cũng tò mò tụ lại.
Đồng thời, hắn chú ý thấy, vì có vài nữ sinh đang lắng nghe. Vài nam sinh trong đội, ví như Lý Hoa, Tôn Chí Thành, v.v... Bình thường vốn không chịu đàng hoàng luyện tập, nay trên mặt lại hiện lên vẻ kiên nghị.
Phảng phất đang gánh vác điều gì đó, đột nhiên trở nên nghiêm túc.
"Ta cảm thấy hiện tại, vấn đề lớn nhất của đội bóng là..." Giang Niên thấp giọng, "Ta nghi ngờ trong chúng ta có kẻ phản bội."
Vừa nói xong, những người đứng quanh đường chạy đều ngẩn người.
"Kẻ phản bội?" Lưu Dương kinh ngạc nói.
"Là 'ban tặc', như loại Lý Hoa này." Giang Niên đính chính, "Ta quyết định chọn 'tam tam chế', các ngươi hiểu không?"
"Thần kinh!" Lý Hoa không hiểu, nhưng hắn hiểu Giang Niên, biết tên này đang cố tình bôi nhọ mình, "Ngươi mới là kẻ phản bội!"
"Cái này không quan trọng, hạ sĩ Lý Hoa đừng ngắt lời." Giang Niên bất mãn nói.
"Tam tam chế?" Lưu Dương vuốt cằm, nghe từ này không hiểu lắm nhưng có vẻ rất lợi hại, "Là loại chiến thuật tam tam chế đan xen của bộ đội sao?"
Nghe vậy, cả đám lập tức lại trở nên nghiêm túc.
Nghe cũng rất ghê gớm.
"Không phải, ý của ta là, các ngươi chia làm hai tổ, mỗi tổ ba người." Giang Niên nói, "Một người phụ trách đá bóng, một người khác phụ trách giám sát."
"Nếu như người đầu tiên có khuynh hướng đá giả vờ, thì trực tiếp chặt đầu trước rồi tính sau. Lập tức một cước đạp chết, thay dự bị vào sân."
Nghe vậy, mọi người đều im lặng.
"Cái quái gì vậy, đội đốc chiến đúng không?"
"Chuyện này cũng quá vô lý, tên đội trưởng chó chết này hết cứu rồi!"
"Không phải, người thứ ba nên làm gì?"
Giang Niên ngẩng đầu, giơ một ngón tay lên.
"Giám sát người thứ hai."
Lần này, ngay cả Lưu Dương cũng không nhịn được. Hắn nhìn Giang Niên với vẻ mặt phức tạp, không kìm được mà văng tục.
"Mẹ nó, đội đốc chiến của đội đốc chiến đúng không?"
Lý Hoa không nhìn nổi nữa, lên tiếng nói.
"Các ngươi không phát hiện sao, ý ngầm của tên này là. Chúng ta đều có hiềm nghi, chỉ có một mình hắn không phải kẻ phản bội."
Dứt lời, vài nam sinh liền hung hăng đưa tay ra muốn túm lấy Giang Niên.
Vẫn chưa kịp bắt, người đã chạy mất.
Lưu Dương đứng tại chỗ, nhìn cảnh hỗn loạn trước mắt mà như có điều suy nghĩ. Lần này trong lòng hắn đã chắc chắn, đội bóng này tương đối ngoại hạng.
Vậy còn các đối thủ thì sao?
Buổi trưa thoáng cái đã qua.
Sau khi tan học, Giang Niên quay đầu nhìn Trương Nịnh Chi vẫn còn đang thu dọn bàn h��c. Thừa dịp nàng chưa đi, hắn chủ động bóc một quả quýt.
"Này, ăn quýt không?"
"Ồ, cám ơn." Trương Nịnh Chi vô cùng lễ phép nói cám ơn, nhận lấy nhưng trước tiên kiểm tra một lượt, "Ngươi rửa tay chưa?"
Giang Niên lập tức sầm mặt, "Thích ăn hay không thì thôi!"
Nói rồi, hắn trực tiếp cắn nuốt như rồng dữ. Lúc Trương Nịnh Chi còn chưa kịp phản ứng, hắn đã nuốt chửng quả quýt cùng với đầu ngón tay thon của nàng.
"A?" Trương Nịnh Chi nhìn ngón tay mình vừa bị nuốt chửng, mặt nàng trong nháy mắt đỏ bừng, "Ngươi, ngươi sao vậy!"
"Kinh ngạc gì chứ." Giang Niên tặc lưỡi một tiếng, nuốt luôn cả xơ quýt, "Ta đi ăn cơm đây."
Trương Nịnh Chi đỏ mặt một hồi, chợt lại nghĩ đến sự hỗn loạn giữa buổi học lớn buổi trưa. Nàng kéo Giang Niên lại, tò mò hỏi.
"Trong giải bóng đá giữa các lớp, lớp chúng ta thua rồi sao?"
Giang Niên đang đứng dậy sững sờ, hắn chỉ nghĩ muốn ăn chút đồ ngọt trước bữa cơm. Mà vừa rồi, đã ăn được rồi.
Hơn nữa, mười phần tinh chuẩn vừa vặn chạm đến ngón tay.
Không thể không nói, móng tay của thiếu nữ Trương Nịnh Chi được cắt tỉa rất gọn gàng. Không chỉ vô cùng 'mỹ vị', mà nguyên liệu cũng cực kỳ sạch sẽ.
Nói không ngoa chút nào, có thể cho đánh giá năm sao.
Nhưng hắn không ngờ Trương Nịnh Chi lại đột nhiên quan tâm đến giải bóng đá, không khỏi có chút bất ngờ.
"Sao ngươi đột nhiên hỏi chuyện này?"
"Không có... không có gì, chỉ là cảm thấy đá bóng..." Trương Nịnh Chi ấp úng, quay mặt đi, "Còn, còn rất đẹp trai."
Ngươi đỏ mặt như cái bong bóng trong bình trà vậy?
Lúc này, học sinh trong phòng học đã kết bạn đi được bảy tám phần rồi.
"À, ra là ngươi thích xem bóng đá." Giang Niên ngược lại không nghĩ tới Trương Nịnh Chi còn có đam mê này, ánh mắt hắn hơi dời xuống.
Vậy có thể nào, là Football Baby không?
"Vì cha ta thích xem, hồi nhỏ ta cũng xem theo một chút." Trương Nịnh Chi mím môi một cái, che giấu ý đồ.
Nếu như, Giang Niên đá bóng rất lợi hại. Hoặc là...
Giang Niên liếc nhìn nàng một cái, không khỏi như có điều suy nghĩ. Không ngờ lão Trương lại là một nho thương, không thích chơi webgame mà thích xem bóng đá.
Lão già hủ lậu chuyên đánh uyên ương, lại có sở thích cao nhã như vậy?
Ngồi với Trương Nịnh Chi lâu, thiếu chút nữa đã quên mất nhà nàng tài sản vạn quan. Mà bản thân, chẳng qua là một kẻ nghèo rớt mồng tơi chỉ có ba trăm mười ngàn tiền tiết kiệm.
Tuy có thể mua chiếc xe để ra oai ở cấp Ba, thậm chí ở đại học cũng có thể ra oai, nhưng ít nhiều cũng không lọt vào mắt xanh lão Trương.
Lão Trương! Ngươi khiến người ta biến thành quỷ!
Khiến Giang Niên rất muốn bê nguyên xi danh ngôn nổi tiếng để phản bác lão Trương, "Con trai hơn hai mươi tuổi thì có tiền gì chứ?"
Lão tử nếu trời sinh có tiền, liền đập nát công ty của ngươi.
Giang Niên tỉnh lại, thầm nghĩ bản thân đã bị ma chướng. Chuyện cũng chưa xảy ra, chỉ là tương lai không thể tránh khỏi việc phải đối mặt với lão Trương.
Bây giờ, ngồi trước mặt mình chính là Trương Nịnh Chi đáng yêu.
"Vậy cha ngươi thích đội tuyển quốc gia không?"
Một câu nói đó, khiến Trương Nịnh Chi cứng họng.
"Hắn thích các đội bóng khác, vì bóng đá là thế giới. Nhưng ngoài khía cạnh đó, hắn vẫn rất yêu nước."
Như thể dán thêm và bổ sung, chứng minh Trương Nịnh Chi rất hiếu thuận.
Lão Trương hư, Trương Nịnh Chi tốt.
"Được rồi, vậy ta và cha ngươi sẽ có chủ đề chung để nói." Giang Niên sờ cằm, "Còn về giải đấu giữa các lớp."
"Thế nào?" Trương Nịnh Chi căng thẳng.
"Chắc là không vấn đề gì đâu, vì những người thật sự lợi hại không nhiều." Giang Niên cười nói, "Chỉ cần thắng vài lớp là có thể giành cúp."
"Nhỡ gặp phải lớp có thực lực rất mạnh thì sao?" Trương Nịnh Chi hỏi.
"Vậy thì sẽ dùng Điền Kỵ đua ngựa thôi." Giang Niên cười nham hiểm, "Người lớp chúng ta cũng chỉ là lính mới, không hiểu lắm quy tắc."
"Vậy chẳng phải là xong đời rồi sao?" Trương Nịnh Chi căng thẳng hỏi.
"Vừa đúng là ngược lại." Giang Niên cười ha ha.
"Ồ ồ, vậy ngươi cố lên nhé." Trương Nịnh Chi lập tức mắt sáng như sao.
Giang Niên liếc nhìn nàng một cái, quyết định nhận hết phần thưởng.
"Nếu như giành được cúp, ngươi hãy gọi ta là..."
Nghe vậy, Trương Nịnh Chi lập tức đứng dậy, mặt nàng bỗng chốc đỏ bừng.
"Ta đi tìm Bối Bối đây."
Trước giờ nghỉ trưa.
Vương Vũ Hòa cũng hỏi một câu về chuyện giải đấu giữa các lớp, tò mò hỏi.
"Ngày kia sẽ bắt đầu đá chứ?"
"Ừm, sao vậy?" Giang Niên quan sát nàng một cái, "Quan tâm trận bóng như vậy, chẳng lẽ ngươi muốn thay cha mình đá bóng?"
"Hừ, nếu như ta có thể ra sân." Vương Vũ Hòa ưỡn ngực, "Vậy ta khẳng định sẽ đá tiền đạo, giành cúp chắc chắn như đinh đóng cột."
"Người lợi hại đều đá hậu vệ, ngươi không biết sao?" Giang Niên nghiêm túc nói, "Còn ở đây mà đòi đá tiền đạo!"
"Là thật sao?" Vương Vũ Hòa rõ ràng chột dạ, "Ý của ta là ta sẽ trở thành hậu vệ lợi hại nhất."
"À." Giang Niên cười lạnh, quay đầu nhìn về phía Trần Vân Vân, "Sao đã rụt nắm tay về rồi, vẫn chưa xem xong đâu."
Trần Vân Vân mím môi một cái, ánh mắt phức tạp.
"Ta cảm giác ngươi cũng đang nói linh tinh, cái gì 'học hành tập tuyến' ta căn bản chưa từng nghe qua."
Nghe vậy, Giang Niên cũng không giả vờ nữa.
Hắn lại cầm bút lên, v��� mặt cũng trở nên đứng đắn. Cúi đầu nhìn bài thi hóa học, rồi lại ngẩng đầu lên nói.
"Nói đi nói lại thì, mê tín phong kiến là không được."
Trần Vân Vân:...
Cùng lúc đó, tại lớp thực nghiệm số bốn.
Tống Tế Vân ngồi cạnh Từ Thiển Thiển, vẻ mặt rất bất an.
"Thiển Thiển, ta cảm giác. Lần sau ăn ở căn tin, hay là để chính ta trả tiền đi. Ta dùng tấm thẻ kia, không hợp lắm."
"Vì sao?" Từ Thiển Thiển vẻ mặt vô cùng nghi hoặc.
"Không có... chỉ là không tốt thôi." Tống Tế Vân có chút chột dạ, luôn cảm thấy mình nợ hắn quá nhiều, hơn nữa ngày càng nhiều.
Ngay từ đầu, chẳng qua là một khoản nợ nhỏ với hy vọng tương lai sẽ trả được.
Chỉ cần thi đậu đại học, nhất định có thể kiếm được rất nhiều tiền. Bản thân kiếm ít một chút, chỉ kiếm một chút xíu, từ từ cũng có thể trả lại.
Nhưng. Bây giờ, vẫn như đang thiếu nợ.
Cứ tiếp tục như vậy, cảm giác không có cách nào đơn thuần dùng tiền để trả hết ân tình. Nếu không cẩn thận, e rằng mình sẽ phải... dâng hiến bản thân, tuyệt đối không đư���c.
Giang Niên cũng không phải là một người truyền thống tầm thường, có thể cảm thấy hắn khẩu vị rất lớn.
Từ Thiển Thiển nghiêng đầu, không biết phải nói thế nào. Nhưng nghĩ lại, tên khốn kiếp kia nhiều lời ngụy biện, trực tiếp lên lầu tìm hắn thì tốt hơn.
Vì vậy, nàng nói.
"Đi thôi, nói thẳng với hắn."
Độc quyền bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.