Trương Nịnh Chi cảm giác mặt mũi mình trong ngày hôm nay sắp ném sạch đến nơi, "Được rồi, cảm ơn. Tôi sẽ chuyển tiền cho anh qua điện thoại."

"Ừm." Giang Niên gật đầu.

Giang Niên cũng chẳng phải một "địa chủ" thừa tiền thừa của. Số tiền trong tay hắn một phần là để dự phòng cho nhiệm vụ lần sau, ví dụ như việc mua khóa tập thể dục để nhân đôi phần thưởng nhiệm vụ. Phần còn lại, hắn dự định dùng cho gia đình mình. Mua nhà thì tạm thời chưa cần nghĩ tới, nhưng có thể cân nhắc nâng cao chất lượng cuộc sống, thay mới một vài đồ gia dụng hay thiết bị điện tử. So với việc chi tiền để khoe khoang, hắn càng muốn dùng tiền cho cha mẹ mình.

Giang Niên mang theo hai ly nước rời phòng học, từ bệ cửa sổ hành lang lấy chiếc dù treo trên đó để tránh mưa. Hắn chầm chậm đi về phía cuối hành lang, điện thoại trong túi chợt rung lên. Rút ra xem, Nịnh Mông Chi đã gửi một bao lì xì điện tử. Mở ra, năm mươi tệ. Hả? Gửi hơi nhiều rồi. Giang Niên thầm nghĩ, nếu không phải cháo trắng, có lẽ mình đã nhận được một trăm tệ. Quả không hổ danh đại tiểu thư Nam Giang Vịnh, ra tay thật hào phóng.

"Thường ngày trêu chọc tôi chỉ đáng giá 50 tệ, cô lại làm thật à?" Giang Niên đặt chén nước lên nóc máy lọc nước, xoay người xuống lầu, vừa đi vừa nhắn tin trả lời: "Cháo trắng mua giá 2 tệ rưỡi, dì căn tin bình thường chỉ bán 2 tệ." Hắn không hề cố ý nhấn mạnh rằng vẻ ngoài ưa nhìn có thể được giảm giá, mặc dù gương mặt hắn chỉ đáng giá năm hào, nhưng ít nhất mức chiết khấu ấy cũng sánh kịp bao lì xì quét mặt của Alipay rồi.

Nịnh Mông Chi: "Mặt mũi của anh vậy mà đáng giá năm hào ư?!"

"Hả?" Cách dùng từ thật cẩn trọng, lại còn thêm dấu chấm than sau dấu hỏi. Hơn nữa không kèm bất kỳ biểu cảm nào, để bày tỏ rằng không có chút ý giễu cợt nào. Năm hào ư?! Năm hào cũng là một loại tình yêu đấy! Lòng cũng nguội lạnh. Giang Niên chỉ trả lời bằng một ký hiệu, rồi thu điện thoại vào túi. Hắn nhìn màn mưa, mở dù bước vào, kỹ năng "chui chạn" của hắn ngày càng thành thục. Bất quá, năm mươi tệ thì có dịch vụ năm mươi tệ, hắn đi ngang qua căn tin cũng chẳng thèm dừng lại. "Xin lỗi dì, cô đã cho quá nhiều rồi!"

Ra khỏi cổng Tây của trường học là đường Cờ Đỏ, đối diện cổng chính là một dãy phố ngắn. Kế bên còn có một khu phố đi bộ với siêu thị cỡ nhỏ, bán đủ mọi thứ từ ăn uống đến chi tiêu. Hắn chọn lựa mua một thỏi đường đỏ gói kỹ, rồi sau đó ghé tiệm cháo ven đường mua một hộp cháo trắng nóng hổi, giá cả trực tiếp tăng vọt lên bốn tệ rưỡi. Đáng tiếc, không có được ưu đãi quét mặt giảm năm hào. Hắn cũng không quên mua cho mình một chai Sprite, loại chai Sprite to đùng 1.25 lít. Nếu trực tiếp mời mấy tên nhóc kia uống, chúng sẽ cảm thấy có áp lực tâm lý. Nhưng nếu chỉ mua một chai lớn rồi đặt đó, không cần nói nhiều, chúng sẽ tự động l��y uống thôi.

Hoàn tất mọi việc, hắn che dù trở lại tòa nhà khối 12 của trường học. Thực ra tòa nhà khối 12 này có tên riêng, trước đây gọi là lầu Cần Cù, đến đời Giang Niên thì đã đổi thành lầu Nghĩ Đức. Quả nhiên lãnh đạo nhà trường rất "hiểu âm dương quái khí", không cầu cần cù, nhưng tuyệt đối đừng thất đức. Giang Niên sải bước lên lầu, hất những vết nước mưa trên cây dù, chúng rơi thẳng tắp xuống chiếu nghỉ cầu thang rồi lập tức biến mất. Vừa đến chiếu nghỉ tầng ba, sấm rền cuồn cuộn qua tầng mây. Ánh chớp lóe sáng hành lang, ở tầng ba, hắn thoáng thấy một bóng người quen thuộc: Chu Hải Phi với cặp kính gọng đen. Hai người chỉ giao nhau ánh mắt trong một giây, rồi vội vàng dời đi.

"Của cô đây."

"Cảm ơn."

Trương Nịnh Chi nhận lấy hộp cháo trắng vẫn còn nóng phỏng tay, liền biết ngay đây không phải cháo của căn tin, bởi ngoài trường có cả một dãy phố bán cháo, nhưng vừa nãy trời mưa lớn như thế cơ mà. Nàng nhấp từng ngụm cháo nhỏ, Giang Niên đã rời đi.

Buổi chiều.

Tiết học đầu tiên là vật lý, Giang Niên đột nhiên mở bừng mắt. Hắn không biết mình đã ngủ từ lúc nào, tỉnh dậy mới nhận ra mình vừa mới chợp mắt. Chết tiệt, còn tưởng mình đang nghe giảng bài cơ chứ. Thanh xuân học đường kiểu Trung Quốc làm gì có "JK thuần yêu", chỉ toàn những tiết học buồn ngủ thuần túy mà thôi. Quay đầu nhìn Lý Hoa, tên này đã chuẩn bị lôi dầu gió ra rồi. Hắn định ngửi dầu gió, nhưng lại tưởng tượng thằng kia liếm lên, thế là hắn trực tiếp uống một chút dầu gió! Ái chà! Lần này Giang Niên lập tức tỉnh táo hẳn, hắn đẩy Lý Hoa một cái.

"Mẹ kiếp, thật là đói mà!"

Lý Hoa không hề giấu giếm, "Huynh đệ, cậu nếm thử một chút xem."

"Không cần đâu, huynh đệ, cậu cứ tự mình hưởng thụ đi." Giang Niên liên tục khoát tay, dầu gió quả thật có tác dụng, nhìn hắn "liếm" nó một cái, hắn cũng không còn buồn ngủ nữa.

"Yukiko cho tôi một ngụm." Lý Hoa đưa tay ra.

"Cái gì màu vàng tử hối?"

"Không phải Yukiko thì chẳng lẽ gọi Bích Tử?" Lý Hoa nhìn chai Sprite to đùng trên bàn Giang Niên, "Bất kể là cái gì, mau cho tôi một ngụm đi, trong miệng toàn cái vị ấy rồi."

Giang Niên đưa chai Sprite cho hắn, Lý Hoa lén lút vặn nắp xả khí, thừa lúc giáo viên Vật lý xoay người viết bảng, nhanh như chớp cách không đổ một ngụm vào miệng. Trong chớp mắt, cảm giác tê dại sảng khoái ấy, Giang Niên nhìn thấy hắn mắt đỏ ngầu, không khỏi giơ ngón cái lên. Tuyệt vời! Hoặc phải nói, tư duy của mấy học bá khoa học quả nhiên khác biệt so với người thường! Anh em, đừng chết bên cạnh tôi trong Resident Evil nhé. Mười tám tuổi, sợ hãi nhất là zombie đột biến cấp hai đấy.

Trương Nịnh Chi ngồi phía trước cũng có chút buồn ngủ, bụng hơi khó chịu. Rõ ràng giữa trưa ăn vài miếng cháo nóng đã đỡ hơn nhiều, nàng đưa tay cầm ly giữ nhiệt từ dưới đất lên. Lý do không đặt lên bàn là vì sợ trong giờ học hoặc tự học, không hiểu sao lại rơi xuống. Âm thanh "bịch" một tiếng mà thu hút ánh mắt của mọi người, đối với nàng mà nói là một chuyện cực kỳ "chết xã hội". Nước nóng trong ly vẫn là do Giang Niên đổ, nghĩ đến đây, trong lòng Trương Nịnh Chi khẽ tê dại một chút.

Vặn nắp ra, hơi nóng lượn lờ.

Ngửi thử, mùi vị ngọt ngào này dường như không phải nước sôi. Đỏ đỏ, Trương Nịnh Chi sửng sốt, theo bản năng ngẩng đầu nhìn giáo viên Vật lý, ông ấy vẫn còn đang viết bảng. Nàng lén lút nhấp một miếng, quả nhiên là đường đỏ.

Giang Niên thật là "nhỏ nhen" quá đi.

Giang Niên: "??? Tung tin đồn à, phải không!"

Năm mươi tệ dịch vụ tự nhiên có năm mươi tệ phẩm chất. Một nhóm làm tốt, một nhóm phá vỡ, cứ thế mà mọi thứ trở nên quá mức.

Mãi đến khi tan lớp, cả lớp cũng mệt rũ người.

Vào giữa tiết thứ hai, Mã Quốc Tuấn mập mạp tự động dịch chuyển đến cạnh bàn của Lý Hoa. Hắn đưa tay về phía Giang Niên, không chạm vào mà đổ thẳng một ngụm lớn Sprite vào miệng.

"Cảm ơn Niên ca."

Nói xong, Mã Quốc Tuấn lại cảm thấy có gì đó không ổn, liền hỏi Giang Niên đang chống đầu giải bài toán.

"Giang Niên, trước kia cậu học Nhị Trung à?"

"Đúng vậy."

"Cậu biết chơi bóng rổ sao?"

"Biết chứ, hồi làm thực tập sinh trong gia tộc TF thì tôi học." Giang Niên lười biếng thuận miệng nói bừa, "Sau này vì đánh giám khảo, bị hủy bỏ tư cách thực tập sinh luôn."

"Cậu ở Nhị Trung có quen hắn à?" Lý Hoa tò mò hỏi.

Trương Nịnh Chi ngồi phía trước đang học thuộc từ đơn, cũng lén lút dựng tai lên nghe ngóng.

"Không phải, tôi nhớ ở Nhị Trung có một thằng ngốc cũng tên là gì Niên ấy, chơi bóng cùng ba bốn người khác." Mã Quốc Tuấn gãi đầu, "Đánh thắng hăng quá, ném giày của mấy người kia vào nhà vệ sinh."

Giang Niên như không có chuyện gì xảy ra, quay đầu đi, "Quả thật rất ngu ngốc."

Mã Quốc Tuấn vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, "Chẳng lẽ không phải là cậu chứ?"

"Hả?" Giang Niên làm mặt khoa trương, "Làm sao có thể, tôi cấp hai không thích chơi bóng. Trên thực tế, tôi cấp ba mới bắt đầu học, cậu đừng có tí là phỉ báng người khác chứ."

"Cũng phải, hôm nào tôi tìm người hỏi thăm thử." Mã Quốc Tuấn gật đầu nói.

"Ê ~ cậu cái này..." Giang Niên chỉ vào hắn, cười rất gượng gạo, "Không cần thiết đâu, lỡ như người ta đã ra nước ngoài học rồi thì sao, cậu sao mà lắm chuyện thế?"

Nghe vậy, ngay cả Trương Nịnh Chi ngồi phía trước cũng quay lại, cả đám người nét mặt kỳ quái nhìn hắn.

Xin chân thành cảm tạ quý vị độc giả đã ủng hộ phiếu hàng tháng và ban thưởng. Tiểu tác mới vào nghề xin cúi đầu bái tạ.

Xin thỉnh độc giả lưu ý, trọn vẹn bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, tuyệt đối không sao chép dưới mọi hình thức.