(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 511 : Thăng cấp
Trương Ninh Chi như thường lệ nhíu mày, khẽ thầm thì: "Hừ, biến thái."
Về hai chữ "biến thái" này, Giang Niên đã nghe chán tai. Nhưng người khác nhau nói, lại mang ý nghĩa khác nhau.
Từ Thiển Thiển nói là chê bai, nhưng đặt ở Trương Ninh Chi đây lại thành ra nũng nịu.
"Thằng biến thái chết tiệt" và "biến th��i" là hai loại hoàn toàn khác biệt. Ý nghĩa của vế sau gần giống như "Ôi, sướng ghê."
"Không phải cố ý đâu." Giang Niên cười hì hì, "Ta đang nghĩ xem có món ăn vặt nào trượt hơn cả bánh mì đóng gói nữa không."
"Hừ!" Trương Ninh Chi quay đầu, không thèm để ý tới hắn.
Một lát sau, nàng mới cẩn thận nâng ly giữ nhiệt lên uống nước nóng. Đôi môi đỏ mọng khẽ nhếch, từ từ thổi từng ngụm khí nhỏ.
Trong lòng ấm áp đồng thời, nàng thầm nghĩ hắn cũng không tệ đến thế.
Ít nhất thì, Giang Niên mỗi ngày đều rót nước nóng cho nàng. Thời gian chuẩn xác đến mức gần như chưa từng quên.
Vậy nên, mặc dù đôi khi hắn hơi đáng ghét, nhưng cũng xem như hòa.
"Sao ngươi không giúp ta rót nước?" Lý Hoa về chỗ ngồi, chất vấn Giang Niên, "Nói cho ta biết đi, tại sao?"
Giang Niên nghe xong cười, thầm nghĩ ta lại chẳng đụng tay ngươi. Rót nước cái nỗi gì, không pha cho ngươi ly rượu gia vị 37 độ là còn may chán rồi. "Hoa à, bình nước khoáng của ngươi nhìn oai phong quá."
"Ăn cứt!" Lý Hoa chỉ vào hắn, "Đồ tham phú phụ bần, giữ ngươi trên đời này chỉ tổ làm lãng phí thức ăn!"
"Tổ trưởng vừa sáng sớm đã ra vẻ, tối qua thi đấu nổ thanh máu rồi à?" Tằng Hữu kéo Ngô Quân Cố tới, ngồi xuống ngáp một cái.
"Chết tiệt, mệt quá."
"Không, không có gì đâu." Lý Hoa cười đến méo cả mặt, nhưng vẫn quyết định chờ kết quả thi rồi mới kinh diễm một phen.
Haiz, Giang Niên bé nhỏ, không thể làm nên trò trống gì.
Ta sẽ dốc hết sức mà trấn áp!
Lý Thanh Dung vẫn luôn tìm hiểu địa hình, có lúc ở dưới lầu sẽ gặp kiểm tra, nhưng phần lớn thời gian nàng đều rất "may mắn".
Từ bên cạnh trực tiếp lên lầu, giáo viên sẽ làm như không thấy.
Nếu như đứng một bên tỏ vẻ nhận sai, giáo viên cũng sẽ không quản. Lâu dần, họ mới đành lòng tìm một lý do để nàng đi.
Ký tên, chỉ đơn thuần là lãng phí mực.
"Lớp trưởng!" Nhiếp Kỳ Kỳ ban đầu đang gục đầu trên bàn, hữu khí vô lực như một chú chó lười, thấy Lý Thanh Dung liền lập tức ngồi thẳng.
"Ừm." Lý Thanh Dung vén tay Nhiếp Kỳ Kỳ lên, đặt cặp sách xuống chỗ ngồi, đầu cũng không quay lại nói: "Chào buổi sáng."
Nhiếp Kỳ Kỳ cho rằng Lý Thanh Dung đang chào hỏi mình, gương mặt nhỏ nhắn hạnh phúc hếch lên.
"Chào buổi sáng, hắc hắc."
Nghe vậy, Giang Niên đang xem bài thi ở hàng trước liền quay người ra sau.
"Ồ, ngươi đến cũng không phải sớm đâu."
Lý Thanh Dung ngước mắt liếc nhìn hắn một cái, bình thản nói.
"Trời lạnh, không dậy nổi."
Một lý do quá tuyệt vời.
Giang Niên cạn lời, hoàn toàn nể phục. Với thành tích của lớp trưởng như vậy, việc dậy sớm có lẽ chỉ có nghĩa là chịu khổ.
Hoặc là, không có khổ cũng tự tìm khổ mà chịu.
"Lớp trưởng, bài thi toán hôm qua thế nào rồi?" Lý Hoa hứng thú, quay người sang hỏi: "Có làm xong hết không?"
Lý Thanh Dung nhìn hắn một cái, "Ừm."
Nghe vậy, Lý Hoa lại hỏi thêm mấy câu trả lời. Kết quả phát hiện mình có một đáp án khác với lớp trưởng.
Khoảnh khắc đó, mồ hôi lạnh toát ra.
"Không phải... A, nhớ nhầm." Lý Thanh Dung mở bài thi ra, không ngẩng đầu nói, "Là đáp án ngươi nói đó."
"Ối giời, vậy thì tốt rồi." Lý Hoa hồn vía cũng suýt bay mất.
Giang Niên ở một bên cười thành tiếng, thầm nghĩ Thanh Thanh cũng thật xấu bụng. Nhưng nhìn dáng vẻ nàng, đoán chừng cũng sẽ không thừa nhận. "Hoa à, vẫn còn lầm bầm toán học đó hả?"
"Làm gì?"
"Sắp thi lý tổng rồi!"
"Ôi, cô Chung."
Trên hành lang, một giáo viên nam cầm một xấp bài thi niêm phong trong tay. Gọi Chung Tình đang đi phía trước lại, bước nhanh tới nói: "Cô đợi chút, chưa đến lúc đánh chuông nhanh vậy đâu."
Nghe vậy, Tình Bảo quay đầu nhìn giáo viên kia.
Tóc ngắn xoăn tự nhiên, đeo kính gọng đen. Trên cổ đeo thẻ giám thị, tùy ý tả ra, giọng điệu có phần quá nhiệt tình.
"Ừm, đến sớm cũng không sao."
"Nói thì là nói vậy..." Khổng Văn Đào có chút lúng túng.
Không biết vì sao, rõ ràng bản thân đánh giá không sai, nhưng thái độ của Chung Tình đối với mình thủy chung không nóng không lạnh.
Nhưng nghĩ lại, nàng hình như đối với các giáo viên khác cũng chẳng khác là bao.
Có lẽ... tính cách nàng vốn dĩ là như vậy... sao?
Tám giờ năm mươi phút sáng.
Tình Bảo vào phòng thi, đặt máy quét lên bục giảng. Như lệ thường, chuẩn bị cho tất cả thí sinh ra ngoài nhận kiểm tra an ninh.
Vừa quay đầu lại, nàng nhìn thấy một khuôn mặt quen thuộc.
Giang Niên ban đầu đang chống tay lên bàn, mắt hơi híp lại. Thấy Tình Bảo, cả người hắn lập tức phấn khởi nghiêng ngả, "Tình Bảo!"
"Cô giáo?"
Dư Tri Ý, người cùng phòng thi, cũng ngẩn ra trong chớp mắt. Ban đầu đang kéo gương mặt, cả người nàng sáng bừng lên thấy rõ mồn một trông thật buồn cười, nhưng cũng chỉ có thể.
Trong phòng thi lại đụng phải giáo viên chủ nhiệm lớp mình, chỉ có thể nói... Đây là bộ phim "Tôn Sư Trọng Đạo" hay nhất trong ba năm cấp ba của Dư Tri Ý.
Tình Bảo mí mắt giật giật, trong lòng thầm nghĩ sao hai lớp trưởng đều ở đây. Có chút lúng túng, nhưng cũng chỉ có thể gật đầu "Ừm."
Các học sinh cùng phòng thi có chút không nhịn được, hai người này rõ ràng quen biết giáo viên giám thị, lén lút vậy sao?
Trên thực tế, kỳ thi liên tỉnh đối với học sinh lớp thường mà nói, cũng là một kỳ thi vô cùng quan trọng.
Liên quan đến việc lớp thường có thể ăn Tết ngon hay không, cùng với việc đổi tổ vào học kỳ tới.
Cánh cổng phi thăng hạ giới đã đóng lại, giáo viên cũng chỉ có thể dùng việc đổi tổ hoặc các điều kiện khác để khiến học sinh liều mạng học tập.
Đã coi trọng, tự nhiên cũng sẽ tích cực.
"Bạn học, em lớp nào?"
Giang Niên: "Lớp Thực Nghiệm 3."
"À, vậy thì không sao." Các học sinh xung quanh lặng lẽ rụt đầu lại, lớp thực nghiệm thì cũng không cần phải gian lận.
Thế nhưng, khi Giang Niên và người nhận được sự chú ý lớn hơn đứng cạnh nhau. Các nam sinh xung quanh không khỏi thắt tim, không phải anh em chứ...
Sao cái gì cũng có vậy?
"Ta thật chịu ngươi luôn, ngươi có thể khiêm tốn chút không hả?" Giang Niên nhìn bốn phía, những ánh mắt mà đám nam nữ kia ném tới.
"Kín tiếng cái gì?"
Giang Niên nói: "Kéo quần áo lên đi, cái áo len màu xám tro của ngươi quá nổi bật, lát nữa người ta lại hiểu lầm hai chúng ta có một chân."
"Vì sao?" Dư Tri Ý cúi đầu nhìn xuống chính mình, "Ngươi biết không, người càng khoe khoang cái gì thì càng chứng tỏ..." "Đầu óc có bệnh à?" Giang Niên có chút chần chừ.
"Càng có cái đó hơn." Dư Tri Ý cười ha ha, "Khoe khoang thì sao, người khác có muốn cũng không có đâu."
Giang Niên thầm nghĩ, cô gái này tâm tính vẫn rất khỏe mạnh.
"Quả thực, ta có dự cảm, ngươi vừa lên đại học sẽ đặc biệt được hoan nghênh, huấn luyện quân sự là đã có người yêu rồi."
Nam sinh cấp ba lén lút tán tỉnh, nam sinh đại học công khai tán tỉnh. Như chim công xòe đuôi, hận không thể một đêm là xong chuyện.
"Ngươi nói cứ như thật ấy, ngươi học đại học rồi à?"
"Chưa, xem trong phim ấy mà." Giang Niên mắt không chớp lấy một cái, "Mà ta xem là phim tài liệu đấy."
"Vậy thì thôi, nghe không có ý nghĩa." Dư Tri Ý nói, "Ta hy vọng có người sẽ thích ta vì nội tâm ta."
Nghe vậy, Giang Niên không nhịn được bật cười.
"Ha ha."
"Ngươi cười cái gì?"
"Không có... Không có gì." Giang Niên hắng giọng một cái, "Nói nhảm nhiều rồi, xếp hàng vào phòng thi thôi."
"Aizzz, ngươi đó!" Dư Tri Ý không nói gì, chỉ có thể đi theo.
Nàng nhìn về phía Tình Bảo ở đằng trước, suy nghĩ một chút rồi vỗ vai Giang Niên.
"Đổi chỗ đi."
"Tại sao?"
"Ta là lớp trưởng môn Sinh vật, ngươi hỏi nhiều vậy làm gì?" Dư Tri Ý bạo dạn, cưỡng ép đổi chỗ.
"Mẹ nó!" Giang Niên không nói nên lời trước cô gái này.
Khi Tình Bảo quét qua từng người, đến lượt Dư Tri Ý. Nàng giơ cánh tay lên dừng lại một chút, sau đó nói.
"Xoay một vòng."
"Vâng ạ." Dư Tri Ý như một lá cờ nhỏ đầy màu sắc, xoay tròn hai vòng trong veo như nước, "Cô giáo được chưa ạ?"
Giang Niên đang chờ kiểm tra phía sau, trực tiếp nôn khan một tiếng.
"Ghét thật."
Kẽo kẹt, nắm đấm của Dư Tri Ý cũng cứng lại.
"Được rồi, về chỗ ngồi đi." Tình Bảo có chút bất đắc dĩ, bó tay với hai người này, "Tiếp theo."
Đến lượt Giang Niên, hắn cười hì hì xoay người.
Tình Bảo thấy hắn không làm trò gì quái lạ, không khỏi thở phào nhẹ nhõm.
Chẳng qua là dáng vẻ này, rơi vào mắt một giáo viên giám thị khác, lại dường như không phải vậy.
Khổng Văn Đào nhận ra, Chung Tình và nam sinh kia dù không trao đổi. Nhưng mọi cử chỉ, đều lộ ra một tia thân cận quen thuộc.
Trong mấy giây đó, nàng còn như liếc mắt.
Ảo giác ư?
Kỳ thi bắt đầu, Khổng Văn Đào như thường lệ tuyên đọc các hạng mục cần chú ý. Cũng giơ cao túi niêm phong, hướng về phòng thi trình bày.
Ba mươi thí sinh trong phòng thi, một nửa số đó ngẩng đầu lên.
"Bây giờ bắt đầu phát phiếu trả lời trắc nghiệm, tất cả thí sinh không được viết trước thời gian." Hắn nói, khóe mắt liếc xéo Chung Tình.
Lại phát hiện, ánh mắt Chung Tình vẫn rơi trên người nam sinh kia,
Nam sinh kia... vẫn là số một mà.
Mẹ kiếp, quá đáng!
Xoạt xoạt xoạt, bài thi được phát xuống. Tiếng chuông thi vang lên, trong loa phát thanh truyền đến giọng của tổ trưởng khối Quý Minh.
"Kỳ thi bắt đầu."
Soẹt, phát thanh tắt.
Giang Niên theo đáp án lựa chọn, viết một mạch xuống dưới. Khi làm đến bài lớn môn Sinh vật, Tình Bảo vừa lúc đi đến bên cạnh hắn.
Nàng dừng lại, sau đó nhìn mười mấy giây.
Rồi nhấc chân rời đi.
Khổng Văn Đào xem toàn bộ quá trình, có chút không bình tĩnh. Giáo viên và học sinh có quan hệ tốt, cũng không có gì kỳ lạ.
Nhưng đối với mình lại có sự phân biệt đối xử, vậy thì... Kết luận quá rõ ràng rồi.
Cô giáo Chung Tình không phải là đối với ai cũng nói cười trang trọng, cũng không phải hoàn toàn đối xử công bằng, mà là đối xử với ai cũng đều như vậy (lạnh nhạt), kể cả hắn.
Mẹ nó, không có cửa đâu.
Giang Niên ngược lại không nghĩ tới, người giáo viên nam nghiêm túc trên bục giảng kia. Hâm hấp thì thôi đi, nội tâm diễn biến lại phong phú ��ến thế.
Hắn toàn bộ quá trình đều đang viết bài thi, tinh lực tập trung cao độ.
Đem [Thử Lại Phép Tính] quý báu dùng vào phần trắc nghiệm Vật lý có điểm số không thấp, cũng thành công giải quyết một câu hỏi trắc nghiệm đơn.
Sau khi thi xong, càng khiến cả người hắn mệt lả.
"Mẹ kiếp, mệt chết lão tử." Giang Niên đứng ở hành lang, chống tay lên hông, khóe mắt liếc xéo, "Ngươi viết xong chưa?"
Dư Tri Ý suy nghĩ một chút, "Vật lý thì xong rồi."
"Đệt!" Giang Niên phát ra âm thanh không cam lòng, "Dư Tri Ý, vật lý của ngươi sao lại giỏi như vậy?"
"Mẹ nó, ngươi từng yêu đương với học bá vật lý đúng không?"
"Cút!" Dư Tri Ý đánh hắn một cái, tức giận nói, "Tự ta học đó, đồ vương bát đản, chẳng có ai nói cả!"
Chỉ có thể nói, lớp Thực Nghiệm 3 không nuôi người lười.
Giữa trưa.
Bầu trời vốn âm u của trường học, chợt tối sầm lại một mảng.
Nhìn từ xa, bên Thanh Mộc Lĩnh vẫn sáng rỡ như ban ngày.
"Sắp mưa rồi à?"
Giang Niên nằm bò trên lan can sắt ở hành lang, mái tóc lòa xòa trên trán bị gió thổi tung. Hắn híp mắt, nhìn ngắm xa xăm.
Hắn lúc này cực kỳ thoải mái, đối với hắn mà nói, kỳ thi đã kết thúc.
"Buổi chiều còn trận tiếng Anh cuối cùng, vừa đúng có thể mát mẻ một chút." Trần Vân Vân đưa cho hắn một múi quýt đã bóc sạch xơ trắng.
"Cảm ơn." Giang Niên bắt đầu ăn một phần ba múi quýt, nhất thời hít một hơi khí lạnh, "Không ăn nổi, chua thật."
"Chua ư?" Trần Vân Vân nghi ngờ, nhận lấy hai phần ba múi quýt còn lại trên tay Giang Niên, ăn một miếng.
"Hình như... hơi chua thật."
"Không phải hình như, rõ ràng là rất chua." Giang Niên kêu lên một tiếng, "Không phải chứ, vị giác của ngươi mạnh vậy sao?"
"Cũng được, quen ăn chua rồi." Trần Vân Vân từ từ ăn hết phần quýt còn lại, "Vẫn trong phạm vi chấp nhận được mà."
"Ghê gớm thật." Giang Niên quay đầu nhìn, "Còn quýt chua không, chúng ta sẽ lừa Vương Vũ Hòa ăn một miếng."
"Ta nghe thấy hết đó!!!" Vương Vũ Hòa từ trong phòng học xông ra, đứng trước mặt Giang Niên trừng mắt nhìn hắn chằm chằm.
Với vẻ mặt kiểu: "Đệt, sao lại có người xấu tính như vậy ch���."
"Bị ngươi phát hiện rồi, vậy quên đi." Giang Niên cười một tiếng, nhưng vẫn chưa buông tha nàng, "Đợi lần sau rồi tiếp tục."
Hắn chính là loại người xấu tính như vậy, thậm chí còn tệ hơn.
Trần Vân Vân hé miệng, khuyên nhủ.
"Quýt hơi chua đấy, đừng ăn."
"Quả thực, người như nàng ăn một chút chua cũng không hết." Giang Niên cười hì hì, "Ta vừa ăn một miếng mà lông mày cũng chẳng nhíu."
"Ta cũng có thể mà!" Vương Vũ Hòa trợn to hai mắt, ưỡn ngực nói: "Ta cũng rất giỏi ăn chua, chỉ là không thường ăn thôi."
"Thật không?" Giang Niên cười.
Ba phút sau, nhìn thấy Vương Vũ Hòa chua đến nhăn cả mặt, hắn không nhịn được cười ha hả.
"Gà mờ!"
Buổi chiều.
Cơn mưa rốt cuộc cũng rơi xuống, toàn bộ trường Trung học Trấn Nam bị bao phủ trong mưa bão, cuồng phong thổi xuyên qua phòng thi.
Tiếng phát thanh bị tiếng sấm che lấp, nghe không rõ lắm.
"Ối giời, vậy thì thi thế nào đây?"
"Sẽ phát lại chứ?"
Thế nhưng, phần thi nghe lại không hề được phát lại.
Giang Niên nghe thấy tiếng oán trách bốn phía, nhưng lòng vẫn tĩnh như nước. Hắn cũng không hoàn toàn nghe rõ, nhưng đã nắm bắt được toàn bộ những phần mấu chốt.
Thuần thục thành thạo, hắn hoàn thành bài thi tiếng Anh.
Sau khi kiểm tra xong phiếu trả lời trắc nghiệm, hắn hoàn toàn buông bút. Ngẩng đầu nhìn đồng hồ, còn lại mười lăm phút.
Tích tắc tích tắc, kỳ thi liên tỉnh sắp kết thúc.
Giang Niên chống tay lên đầu, quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ. Cơn mưa lớn đã tạnh, chỉ còn lại những hạt mưa nhỏ rả rích tí tách rơi.
Mọi thứ sắp đâu vào đó, tiến về hồi kết.
Hắn nghĩ đến ngày leo núi, thái độ của chị lớp trưởng. Cân nhắc kỹ lưỡng, hắn vẫn cảm thấy là lạ.
Ừm... vì sao không cho mình năm triệu chứ?
Hãy tránh xa em gái ta ra!
Xem ra, món quà của thượng thiên chỉ xảy ra trong phim ảnh. Trong thực tế, xác suất gặp phải những chuyện này gần như bằng không.
Nhiệt tình, nhưng lại xa cách.
Chẳng qua là do thói quen cá nhân ư, hay là... đừng. Ví như một vài nhân tố thực tế hơn.
Đang suy nghĩ, chợt.
Đinh!!
[Đứng ở ngã ba ba mươi tám tuổi, thân thể dần già yếu, tinh thần lại hướng về tuổi sung mãn, chẳng qua là lại một lần nữa. Trải qua một loạt các bài tập thể dục, cùng với việc học kỹ năng, hiện giờ ngươi đã đuổi kịp những người xuất sắc cùng lứa tuổi. Tình cảm giữa ngươi và Trương Ninh Chi đã hồi phục, hãy thử làm một bữa cơm, dùng vị giác để gợi nhớ những ký ức xưa sẽ tăng độ thiện cảm. Nhiệm vụ: Dựa theo thực đơn hoàn thành "Giai hào hồi ức", phần thưởng: Mảnh vỡ ký ức của Trương Ninh Chi, kỹ năng: Thăng Cấp (Thời gian hồi chiêu: 10 ngày).]
"Khụ khụ, các em học sinh xin chú ý." Giáo viên giám thị nói, "Chỉ còn năm phút nữa là hết giờ thi."
Giang Niên: "Hả? Thăng cấp?"
Văn bản này được dịch và phát hành duy nhất tại truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của bạn đọc.