Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 544 : Suy diễn chân tướng

Trên đó sáng lấp lánh hiện ra dòng chữ.

Từ Thiển Thiển, rồi tiếp đến là tên Tống Tế Vân.

Hắn không khỏi rơi vào trầm tư. Tuần sau, trong buổi lễ tuyên dương, liệu hắn có phải đứng cùng Từ Thiển Thiển và tiểu Tống?

Bản thân hắn làm đại biểu phát biểu, có nghĩa là... "Được rồi, tất cả ánh mắt hãy hướng về tôi, tôi tuyên bố chuyện này."

Thật muốn phát điên.

"Lão sư, ta có thể không phát biểu được không?" Giang Niên nói, "Gần đây họng của ta không được khỏe, không thích hợp để nói nhiều."

"Chẳng phải vẫn còn một tuần sao?" Quý Minh mỉm cười, "Họng không khỏe, ta ở đây có thuốc chống viêm."

Không thể không nói, Quý Minh mỉm cười trông khá phúc hậu.

Đáng tiếc, có chút... không ổn.

Giang Niên nghiêm mặt nói, "Lão sư, chính việc phát biểu mới khiến ta bị viêm tấy, uống thuốc cũng chỉ là trị ngọn chứ không trị gốc."

"Vậy theo ý ngươi thì sao?"

"Không phát biểu."

Quý Minh: "..."

Hắn xoa xoa đầu, lần đầu tiên trực tiếp cảm nhận được lời Lão Lưu từng nói: "Học sinh này rất phiền phức."

Chuông vào học đã reo, nhưng Quý Minh không có ý định để hắn quay về.

"Ngươi có điều gì băn khoăn à?"

Giang Niên sững sờ, vẻ mặt cũng trở nên nghiêm túc.

"Gần đây ta đang cố gắng bứt phá cho kỳ thi cuối kỳ, tục ngữ có câu kiêu ngạo khiến người lùi bước. Bây giờ thành tích vẫn chưa tăng, không thích hợp xuất đầu lộ diện. Một khi vinh dự đến quá nhiều, ta sẽ lơ là mất. Lúc đó, ta e rằng kỳ thi cuối kỳ sẽ xong đời."

Quý Minh câm nín.

Hắn thuận miệng hỏi, vốn chỉ muốn xem Giang Niên có ẩn tình gì. Nào ngờ, Giang Niên liền trở tay "trang bức" ngay lập tức.

Ngươi sao lại thế này! Thật ích kỷ!!

"Khụ khụ, bạn học này..." Quý Minh ho khan một tiếng, "Sức tưởng tượng của ngươi... quả là phong phú."

Thôi được, mười bảy mười tám tuổi vốn dĩ là độ tuổi của sự trẻ trung, khinh cuồng.

Trường học có rất nhiều học sinh thích "trang bức", chỉ cần có chút thành tích, những lời trích dẫn trừu tượng của họ đều có thể biên thành một cuốn thánh kinh.

Chẳng qua là, hắn không ngờ Giang Niên lại có thể trừu tượng đến vậy.

Đây là lời mà con người có thể nói ra ư?

Rõ ràng thành tích tốt, dáng vẻ cũng như thể yêu sớm. Vừa mở miệng đã khiến người ta không thể chịu nổi, chỉ có thể nói người này đúng là một dòng sông ô trọc.

Thành phần của người này... thật sự quá phức tạp.

"Quả thực, ta từ nhỏ đã như vậy rồi." Giang Niên không hề đáp lại chiêu thức, "Lão sư, hy vọng người suy nghĩ thêm chút nữa."

H���n quá nhiều kinh nghiệm.

Giống như khi xem phim kinh dị, mỗi lần thấy đoàn nhân vật chính mắc sai lầm ngớ ngẩn, hắn không nhịn được mà đặt dấu hỏi.

Đồ đại ngốc, ngươi muốn làm gì!!

Nguy hiểm nên dập tắt từ gốc rễ, cuộc sống không có nhiều người xem đến vậy. Người sĩ diện hão, đã bị ba đao sáu động rồi.

"Ừm... Ngươi cứ về lớp học đi." Quý Minh không trực tiếp trả lời, hắn định đến gặp Lão Lưu để nói chuyện.

Để Lão Lưu làm công tác tư tưởng cho Giang Niên, dù sao Giang Niên tiến bộ nhanh, thành tích tốt, lên đài phát biểu là thích hợp nhất.

Thoáng chốc, đã mười phút vào lớp.

Giang Niên nhân tiện đi vệ sinh, rồi lên lầu báo cáo. Lão Lưu nhìn hắn một cái, rồi để hắn về chỗ ngồi.

Người quá ưu tú, cũng là một nỗi phiền muộn.

Khi hắn về chỗ, vẫn còn đang suy nghĩ về dụng ý của Quý Minh. Chẳng qua là càng nghĩ, trong lòng hắn càng thêm bất an, lo lắng khôn nguôi.

Trương Nịnh Chi nhìn thẳng, khẽ giọng hỏi.

"Ngươi đi đâu thế?"

"Phòng làm việc." Giang Niên nói, "Bị Quý Minh gọi đi, nói chuyện phiền toái khiến người ta đau đầu."

Lý Hoa nghe vậy, quay đầu cười hì hì.

"Chuyện phiền toái gì?"

"Quý Minh tìm ta, muốn ta làm đại biểu học sinh ba tốt của tỉnh để lên đài phát biểu, nhưng ta không thích."

Lý Hoa sững sờ hai giây, "Đồ khốn!!"

Hắn hận bản thân sơ suất, lại cho Giang Niên cơ hội "trang bức". Âm thầm thề rằng sẽ không bao giờ "đưa thang" nữa.

Một lúc sau, Trương Nịnh Chi chọc chọc hắn.

"Vì sao lại không thích thế?"

"À, chủ yếu là ta tương đối ít nổi tiếng." Giang Niên quay đầu nói, "Do tính cách thôi, không thích nổi bật cho lắm."

"Ồ ồ." Trương Nịnh Chi không rõ nguyên do.

Nàng tự đặt mình vào hoàn cảnh đó, nếu bảo nàng lên đài. Chắc chắn sẽ lòng bàn tay đổ mồ hôi, lo lắng đến mức không thể tự chủ.

Vì bản thân không dũng cảm, nên nàng cũng sẽ không khuyên người khác phải dũng cảm.

Chiều tự học.

Giang Niên vừa mới chuẩn bị làm bài tập riêng của mình, liền bị Lão Lưu gọi đi, khuyên nhủ đủ điều.

"Ngươi còn trẻ, sao lại không có chút khí thế nào?"

"Đại biểu học sinh ba tốt của tỉnh lên tiếng, đó là cơ hội tốt nhường nào. Cơ hội tốt để làm náo động, ngươi sao lại nhịn được?"

Lão Lưu sốt ruột đến mức đi đi lại lại, hoàn toàn không hiểu.

"Lão sư, người đừng vội." Giang Niên nói, "Ta kỳ thực thỉnh thoảng cũng "trang bức" đôi chút, nhưng phải tùy tình huống mà "trang"."

"Giả vờ với người trong lớp, nhìn họ không ưa ta mà lại không đánh lại ta được, cảm giác đó vẫn rất thoải mái."

"Nhưng "trang" trên đài, cơ bản không có mấy người sẽ chăm chú lắng nghe. Họ chỉ biết vừa chờ giải tán, vừa mắng ta ngu ngốc."

Lão Lưu sững sờ, cũng không thể kiềm chế được.

"Ngươi còn rất cẩn thận đấy."

"Quá khen rồi." Giang Niên hơi nhăn nhó.

Ý định ban đầu của hắn là từ chối, dù sao phát biểu chẳng qua là vì thể diện. Tiền thưởng mới là thứ quan trọng, không phát biểu thì cũng vẫn vào túi.

"Trang bức", chó cũng không "trang".

Lão Lưu thấy không thể khuyên nổi, cũng không kiên trì thêm nữa. Vẫn là câu nói đó, Giang Niên đạt được danh hiệu ba tốt của tỉnh là được.

Còn muốn gì nữa?

Đối với một số người, việc xuất hiện để gây chú ý là phần thưởng. Đối với người không muốn, đó lại là một sự trừng phạt.

Dưa hái xanh không ngọt, thôi vậy.

Vào đêm, là buổi tự học.

Dương Khải Minh đọc một bài viết về tình huynh đệ, trên đó kể về câu chuyện anh em của A và hắn trong cửa hàng.

Cấp ba là huynh đệ, đại học lại không liên lạc.

Sau khi ra xã hội lại trở về giai cấp của mình, từ "Ngươi tên là gì" đến "Hân hạnh được gặp Trương tổng."

"Haizz." Hắn than thở.

Chu Ngọc Đình quay đầu nhìn hắn một cái, rồi tiếp tục vùi đầu làm bài tập.

Phiền chết đi được, lại nữa rồi.

"Ca, huynh đang than vãn gì vậy?" Hoàng Tài Lãng cười hì hì, đưa đầu qua không trung trao đổi, "Có tâm sự gì sao?"

Ăn lộc vua, chủ yếu là có giá trị tinh thần.

Dương Khải Minh quay đầu, hỏi với vẻ lo âu.

"Tài Lãng à, nếu sau này ngươi có tiền. Mà ta chỉ là một người làm công ăn lương, ngươi có thể cho ta gọi là Hoàng tổng được không?"

"À? Sao lại thế." Hoàng Tài Lãng gãi gãi cổ, "Ta chắc cũng sẽ không quá giàu đâu, không làm nông là tốt rồi."

Nghe vậy, Chu Ngọc Đình ngẩng đầu nhìn về phía Hoàng Tài Lãng.

"Ngươi từng trồng trọt bao giờ chưa?"

"Trồng chứ, năm nào ta cũng phải đi giúp gặt lúa. Hồi cấp hai, ta còn được nghỉ mùa vụ chín ngày nữa."

Chu Ngọc Đình như có điều suy nghĩ gật gật đầu, "Ta chỉ từng nhìn người khác gặt lúa, nhưng chưa bao giờ tự mình xuống ruộng."

Hoàng Tài Lãng gật gật đầu, cười ngây ngô nói.

"Trong ruộng có cỏ dại, lại dễ bị lưỡi hái cắt vào tay. Có chỗ còn có hố bùn rất sâu, giẫm vào là sụp xuống ngay."

"Nguy hiểm đến vậy sao?" Chu Ngọc Đình sửng sốt.

Dương Khải Minh thấy huynh đệ tốt của mình vậy mà lại dựa vào tài làm ruộng để trò chuyện cùng mỹ thiếu nữ như Chu Ngọc Đình.

Hắn càng thêm kinh ngạc, không khỏi có chút ghen tị.

Chậc!

Còn chưa thành Hoàng tổng, sao ngươi lại muốn tốt đẹp thế này rồi? Hy vọng huynh đệ sống tốt, nhưng không thể quá tốt.

"Khụ khụ, kỳ thực ta cũng biết làm ruộng." Dương Khải Minh xen vào nói, "Cấy mạ thì ta càng là một tay thiện nghệ."

Chu Ngọc Đình quay đầu, trên dưới quan sát Dương Khải Minh đang ăn sung mặc sướng.

"Thật hay giả vậy?"

"Tất nhiên rồi."

"Thế nào?" Chu Ngọc Đình quay đầu nhìn hắn, hỏi tiếp, "Vậy ta hỏi ngươi, bước đầu tiên khi cấy mạ là làm gì?"

Dương Khải Minh gãi đầu, chợt nảy ra một ý.

"Ngồi xổm xuống."

Tôn Chí Thành nghe cuộc trò chuyện từ bàn bên cạnh, không khỏi phì cười thành tiếng.

"Ngươi đến để làm trò cười đấy à?"

Nghe vậy, những người xung quanh lập tức cười phá lên. Liên lụy đến những người khác trong lớp cũng quay đầu lại xem trò vui.

"Ngươi cút đi!" Dương Khải Minh nổi giận.

Tôn Chí Thành thường ngày cũng thích đối nghịch với hắn, bây giờ ân oán lại càng sâu, đã chạm đến ranh giới cuối cùng của hắn.

Trong lòng hắn... thầm hạ quyết tâm, mối thù này không báo thì không phải quân tử.

Đào Nhiên đang phát bài thi, đứng bên cạnh nhìn một lúc náo nhiệt. Khi đi đến hàng sau, tò mò liếc qua tiểu tổ thứ sáu.

"Giang Niên đâu rồi?"

Trương Nịnh Chi nói rõ ràng, "Hắn đi nghe tọa đàm tâm lý."

"À, tọa đàm tâm lý." Đào Nhiên phát phiếu trả lời trắc nghiệm, suy nghĩ rằng giáo viên tư vấn tâm lý nên là người lắng nghe.

Nếu như mình mượn danh nghĩa tư vấn tâm lý, truyền bá tinh túy áo nghĩa của Furry, dường như cũng không tính là mạo phạm, dù sao đây là công việc của giáo viên tâm lý.

Hôm nào đi xem thử.

Tầng hai khu D.

Phòng họp tư vấn tâm lý, một đám học sinh mang theo bài tập. Ùn ùn tràn vào, sau đó lộn xộn tản ra.

"Ngươi mang bài thi gì vậy?" Quý Giai Ngọc tò mò hỏi.

"Chồng ngươi đâu?" Giang Niên vẫn gọi "lão công", "Ngươi có thể ngồi cùng người khác không, ta hơi sợ."

Võ công cao đến mấy, cũng sợ bọn điên.

"Không thấy hắn, hơn nữa hắn tìm tình nhân mới rồi." Quý Giai Ngọc mặt không đổi sắc, "Đàn ông đúng là không thể dựa vào."

Giang Niên thở phào nhẹ nhõm, đồng thời rủa thầm một câu.

"Đáng tiếc, vậy sức hấp dẫn của ngươi đã giảm đi một nửa rồi."

Quý Giai Ngọc sững sờ, rồi sau đó nghiến răng nghiến lợi nói.

"Là tên ngu xuẩn Lâm Đống đó nói à? Chưa từng thấy ai ngu xuẩn như vậy, hôm nào phải đánh hắn một trận tơi bời."

"Thôi nghe giảng cho tử tế đi." Giang Niên không trả lời, "Các ngươi thật đúng là thâm tình, cũng tiêu sái đến vậy."

"Ngươi chưa từng nói thế sao?" Quý Giai Ngọc tò mò hỏi.

"Nói rồi, nhưng không nhớ rõ mấy cái." Giang Niên nói, "Lý lịch tình cảm của ta dài hơn ngươi gấp mấy lần."

"Ngươi khoác lác đấy à." Nàng hiển nhiên không tin.

Trên đài, Lam Lam đã đang giảng bài, chủ đề là "tâm lý phát sinh và tự điều chỉnh của học sinh lớp mười hai khi 'yêu sớm'."

Giang Niên không có tâm lý này, cho nên không cần nghe.

"Thôi được rồi, đừng dò xét ta nữa."

Hắn quay đầu nhìn về phía Quý Giai Ngọc, vẻ mặt thành thật hỏi.

"Ngươi đừng có luyên thuyên với ta, đừng nói gì nữa. Tình yêu có thể vượt qua muôn vàn khó khăn, vậy thành tích của ngươi có thể theo kịp nhịp độ của ta không?"

Quý Giai Ngọc: "..."

? Nếu là người khác nói như vậy, có lẽ nàng còn sẽ cố gắng một thời gian, để lấy lòng nam sinh.

Dù sao, phần lớn nam sinh thường mềm lòng.

Nữ theo đuổi nam như cách một lớp sa.

Nhưng... Giang Niên người này lại không giống ai, không mềm không cứng. Thành tích lại càng biến thái, cứ thế tăng liên tục.

Nàng cắn môi dưới nói, "Ta thử xem sao."

"Có thể đạt hơn sáu trăm điểm không?" Giang Niên không chút lưu tình nói, "Sáu trăm điểm cũng chỉ là tầm thường, đủ dùng thôi."

"Còn thử nữa không? Ngươi có phải là đứa điểm thấp không?"

Quý Giai Ngọc: "..."

Nàng trực tiếp bị Giang Niên một tràng "bạo kích" này làm cho im lặng, dù là "nữ liếm cẩu" cũng không chịu nổi cách nói chuyện này.

Huống chi, nàng đâu phải loại người đó.

Cho đến giờ phút này, Quý Giai Ngọc mới xác định. Giang Niên không phải người nàng có thể nắm giữ, tên đàn ông "cẩu" này có trái tim còn cứng rắn hơn sắt thép.

Từ đầu đến cuối, hai người họ không hề đứng trên cùng một mặt bằng.

Những lời khiêu khích của Quý Giai Ngọc, Giang Niên vẫn luôn nhìn xuống với thái độ bề trên. Thỉnh thoảng đáp lại một câu, nhẹ nhàng nắm giữ nàng trong lòng bàn tay.

"Thôi được rồi, không thử nữa." Quý Giai Ngọc lắc đầu.

Sau khi buổi tọa đàm tâm lý kết thúc.

Giang Niên cầm bài thi lên rồi đi ngay, cũng không gọi Quý Giai Ngọc. Nhưng vừa quay đầu lại, nàng đã tự động đi theo sau.

Quý Giai Ngọc thần sắc lạnh nhạt, nhưng hàng lông mày vẫn nhíu lại.

Dù nhìn như Giang Niên không tạo thành ảnh hưởng gì đối với nàng, một "lão anh hùng" b��nh tĩnh ung dung, nhưng ít nhiều vẫn bị đả kích.

Sau khi xuống lầu, đón gió đêm.

Quý Giai Ngọc đi sau hắn nửa bước, đột nhiên cất tiếng nói.

"Ta phát hiện..."

Giang Niên dừng bước, quay đầu nhìn nàng một cái. Đây coi như là một kiểu đáp lại, một sự lấy lòng đối với nàng lần trước.

"Phát hiện gì?"

"Con người kỳ thực rất khó thoát ra khỏi vòng luẩn quẩn của bản thân, nhìn như yêu đương độc lập tự chủ, kỳ thực... là đang tự nói chuyện với chính mình."

Quý Giai Ngọc ngẩng đầu, liếc mắt nhìn chằm chằm Giang Niên.

"Bất kể tìm thế nào, cũng chỉ có thể tìm được người giống như mình, hoặc người thích hợp kém hơn mình."

"À." Giang Niên gật gật đầu, xoay người đi, "Cả ngày yêu với đương, làm chó thì cứ đàng hoàng đi."

Trong cuộc đời mô phỏng của hệ thống, hắn đã nhảy vọt giai cấp đến mức tê dại rồi.

Điểm cảm ngộ này của Quý Giai Ngọc, trong mắt Giang Niên, không khác gì việc "chưa trải sự đời đã than buồn, vì muốn ra vẻ ta đây nên mới nói buồn".

Quý Giai Ngọc đuổi kịp hắn, "Làm chó của ai?"

Giang Niên: "Tam Quốc Sát."

Buổi tự học tối.

Sau khi trở lại phòng học, Giang Niên thu lại bài thi vừa được phát. Hắn liếc nhìn Trương Nịnh Chi, thấy nàng có vẻ tâm tình tốt.

"Chi Chi, có đồ ăn không?"

"Có bánh mì nhỏ, còn có bánh quy nhỏ." Trương Nịnh Chi lấy quà vặt từ trong túi ra, "Úi, còn có một gói ô mai dâu."

"Đưa ta bánh mì là được rồi." Giang Niên nhận lấy bánh mì, cắn một miếng, rồi lại lén lút nhìn nàng hai mắt.

Lạ thật, sao hôm nay tâm tình lại tốt thế?

"Ngươi nhặt được tiền à?"

"Hừ, làm gì có." Trương Nịnh Chi trừng mắt nhìn hắn một cái, vùi đầu làm bài tập, "Cuối tuần này ta hẹn Bối Bối đi chơi."

"À, vậy thì đáng tiếc thật."

"Đáng tiếc gì?" Trương Nịnh Chi hơi động lòng, quay đầu nhìn hắn một cái, "Cuối tuần ngươi cũng đi chơi sao?"

"Ta nói là..." Giang Niên cắn một miếng bánh mì, nói ấp úng, "Mất đi cơ hội học bài cùng ta."

"Hừ! Chẳng có gì lạ cả!" Trương Nịnh Chi quay mặt đi.

Nàng nằm sấp trên bàn làm bài tập, vốn dĩ tâm tình không tệ. Bị Giang Niên khích bác vài câu, kết quả càng nghĩ càng giận.

Đồ nói dối!!!

Giang Niên nhìn ra được, Trương Nịnh Chi có chút "ăn tủy biết vị". Nói đơn giản, nàng đã nghiện việc hẹn hò rồi.

Huống chi, Chi Chi kiểu này đã chìm đắm không thể cứu vãn.

Thành tích thụt lùi, rồi sau đó...

Hắn suy nghĩ một chút, quay đầu lén lút nói với Trương Nịnh Chi.

"Không phải ta không muốn, chẳng qua là... Hẹn hò khiến thành tích thụt lùi. Ngươi biết đấy, Lão Lưu là người rất coi trọng thành tích."

"Vạn nhất ta... hoặc là thành tích của ngươi sụt giảm, thì Lão Lưu chẳng phải sẽ điều ngươi sang tổ khác sao?"

Nghe vậy, Trương Nịnh Chi trợn tròn mắt. Chớp mắt liên hồi, đầu óc nàng gần như trống rỗng vì lời nói kia.

"Đổi tổ sao?"

"Đúng vậy, hắn quan tâm ta như vậy." Giang Niên thầm nói trong lòng, "Lão Lưu thật xin lỗi, trước hết giúp ta chịu cái tiếng xấu này."

"Không được không được!!" Trương Nịnh Chi lắc đầu như trống bỏi, khẽ giọng nói, "Ta không muốn đổi tổ."

"Ta cũng không muốn." Giang Niên gật đầu.

"Ồ, vậy ra gần đây ngươi mới liều mạng học tập?" Trương Nịnh Chi nhìn hắn, ánh mắt có chút ngây thơ, "Có phải không?"

Giang Niên s���ng sờ một chút, "... Đúng vậy." Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free