(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 56 : Trong siêu thị!!
Sau hai tuần quan sát bé cưng màu xanh, Giang Niên cũng đại khái rút ra được một vài quy luật.
Tiền nhỏ, kỹ năng, rồi đến những khoản tiền lớn hơn một chút, và kỹ năng.
Nếu là Giang Niên ba mươi tám tuổi ở một thời không khác, những thứ này chẳng khác nào củ cà rốt.
Ăn không đủ no nhưng cũng chẳng ch��t đói, đòi hỏi phải không ngừng phát huy tính chủ động của bản thân.
Không thể nói là quá đơn giản, chỉ có thể nói so với việc đi làm, hệ thống này hiệu quả hơn nhiều, hơn nữa nó còn luôn khuyến khích Giang Niên ba mươi tám tuổi kia vươn lên nghịch cảnh.
Thế nhưng, khi hệ thống rơi vào người Giang Niên hiện tại, củ cà rốt liền biến thành quốc yến.
Nhiệm vụ khắp nơi đều có lợi lộc, tiền bạc căn bản không thể tiêu hết.
Hắn chỉ có thể thốt lên, tán dương bé cưng màu xanh.
Giấc ngủ trưa trôi qua.
Mơ màng tỉnh dậy, Giang Niên vội vàng làm hai đề thi, một đề toán và một đề vật lý. Hai môn này đều là điểm yếu của hắn, không thể không bổ sung kiến thức.
Đã là học sinh lớp mười hai, việc củng cố kiến thức cơ bản là điều không thể thiếu, không cố gắng thật sự không được.
Dù không thể bay cao, ít ra cũng phải cố gắng vươn tới một mục tiêu nào đó.
Cuộc đời này, ý nghĩa của sự sống chẳng phải là không ngừng phấn đấu sao?
Tuổi thanh xuân quý giá, chính là lúc nhiệt huyết phấn đấu.
Ngủ ư? Chết rồi c��n khối thời gian mà ngủ!
Ong ong ong!!!
Dưới ánh đèn mờ ảo bên bàn học, Giang Niên đang ngủ vùi an lành bỗng bị tiếng chuông điện thoại dồn dập đánh thức, mơ màng bò dậy.
"Chết tiệt, mới làm có một bài, sao mà trời đã tối nhanh vậy chứ?"
Ong ong ong, chiếc điện thoại trên bàn không ngừng rung chuông, màn hình tỏa ánh sáng chói mắt.
Cuộc gọi là của Từ Thiển Thiển, Giang Niên sững sờ trong chớp mắt. Nhớ ra mình đã hẹn Từ Thiển Thiển sáu giờ đi siêu thị, hắn vội nhìn đồng hồ thì thấy mới năm giờ bốn mươi.
Cùng lúc thở phào nhẹ nhõm, hắn bắt máy.
"Alo?"
"Đi hay không đây?" Từ Thiển Thiển oán trách nói.
"Đi chứ đi chứ, vừa nãy làm bài thi quên mất giờ giấc." Giang Niên lập tức đứng dậy khỏi ghế, tay vuốt vuốt mái tóc, rồi thẳng tiến ra khỏi phòng.
"Lỗi tại ta, lỗi tại ta, say mê giải đề quá."
Trong điện thoại truyền đến giọng nói có vẻ an ủi của Từ Thiển Thiển: "Ừm, được rồi, gõ cửa nhà tớ nhé."
Vội vã ra cửa, đúng khoảnh khắc tay chạm vào nắm cửa, hắn chợt dừng lại trong chớp mắt. Quay đ��u nhanh chóng quét mắt khắp phòng, xác nhận không có gì sai sót mới sập cửa lại.
Chỉ mở độc một chiếc đèn vàng phòng khách, Giang Niên thoáng cái đã lướt qua.
"Mẹ ơi, con lái xe ra ngoài chơi đây!"
"Đi chậm một chút nhé con."
"Dạ vâng."
Giang Niên cầm lấy chìa khóa rồi ra cửa, định gõ cửa nhà đối diện. Nhưng chưa kịp gõ, Từ Thiển Thiển đã bước ra, ăn mặc chỉnh tề, hiếm thấy khi diện chiếc váy dài kẻ ô màu nâu sẫm phối với đôi giày thể thao trắng.
Nàng mặc chiếc áo trong màu trắng tuyết, khoác thêm chiếc áo len màu xanh lá bên ngoài, trông vừa ngoan hiền vừa dịu dàng.
Dĩ nhiên, Giang Niên cũng chỉ thất thần có một giây mà thôi.
"Bộ này của cậu đẹp thật đấy, không phải nói bình thường cậu xấu đâu. Chỉ là mỗi bộ có một vẻ đặc sắc riêng, bộ này so với bình thường đẹp hơn ba phần trăm."
Từ Thiển Thiển há hốc mồm, một câu cũng không nói nên lời. Nàng thầm nghĩ Giang Niên có phải cái miệng thiếu đòn không, sao nói chuyện cứ thích gây sự như vậy.
"Cảm ơn đã khen."
Giang Niên lắc lắc chùm chìa khóa trong tay, "Lên xe thôi."
Trên phố Nam Nhị, xe điện qua lại tấp nập.
Giang Niên đạp xe một mạch, miệng lảm nhảm không ngừng. Hắn bực bội nhất là mấy tay tài xế khác, thế là cứ thế chửi rủa suốt đường, Từ Thiển Thiển bảo hắn đừng có chửi người nữa.
Hắn hùng hồn đáp: "Mấy tay tài xế kia chắc chắn cũng đang chửi tớ, thế nên tớ chửi lại thì có mất mát gì đâu."
"Cậu có thể bình thường một chút không, ngày nào cũng nói mấy lời thô tục." Từ Thiển Thiển còn chưa dứt lời, một chiếc xe đã đột ngột tạt đầu, dọa nàng kêu lên một tiếng sợ hãi.
Giang Niên im lặng, Từ Thiển Thiển cũng không nói gì.
Hồi lâu sau, nàng không nhịn được, "Không phải chứ, chuyện như vậy mà cậu cũng không chửi sao?"
"Cậu chẳng phải chê tớ nói lời thô tục sao?" Giang Niên dửng dưng đáp, "Ai, lời thô tục thì sao chứ, tớ cứ chửi ra hết đi, ít nhất trong lòng cũng thoải mái."
Gió đêm thổi lất phất, Từ Thiển Thiển có chút ngượng ngùng.
"Cậu lấy đâu ra mấy lời ngụy biện đó vậy, nhưng mà tớ cũng thấy cái người vừa lái xe kia đúng là..."
Giang Niên thuận miệng nói tiếp một câu, "Đồ ngu ngốc."
Từ Thiển Thiển mặt đỏ lên, "Cũng có chút."
Trước cửa siêu thị đậu đầy xe điện, Giang Niên nhanh chóng dừng xe, rút chìa khóa liền một mạch, quay đầu chuẩn bị đi vào cánh cửa siêu thị đông đúc để gặp Từ Thiển Thiển.
Hôm đầu khai trương, người quá đông, chen mãi nửa ngày mới qua được.
Để tiết kiệm giỏ hàng, hai người dùng chung một chiếc.
Ngân sách dự trù bốn trăm đồng, hai người chia đôi mỗi người hai trăm. Cần mỗi người tự ghi chép để tránh dùng quá hạn mức của đối phương.
"Cậu đủ tiền không đấy?" Từ Thiển Thiển lo lắng hỏi, "Đừng có sĩ diện vung tay quá trán, tớ đây còn ít tiền này."
"Đủ chứ, mua được cả mấy chục xe tải quà vặt ấy chứ."
"Cậu chém gió đi."
Từ Thiển Thiển đang tính toán xem nên mua bao nhiêu tiền đồ ăn vặt, quay đầu thì thấy Giang Niên biến mất. Đi một vòng, nàng phát hiện hắn đang ở khu ngũ cốc và nông sản, dùng xẻng nghịch gạo.
Không phải chứ, con trai cũng ngây thơ đến mức này sao?!
"Cậu làm gì đấy?" Từ Thiển Thiển đứng sau lưng hắn.
"Đậu xanh này, ôi, sáng bóng ghê." Giang Niên cứ như một tên biến thái, cầm xẻng chọc chọc đậu xanh, rồi lại chọc chọc gạo Đông Bắc ở ngay bên cạnh.
"Gạo này cũng, sáng bóng ghê, too."
Từ Thiển Thiển im lặng, "Cậu còn nhớ hậu tố định ngữ à, tốt lắm. Nhưng cái giọng điệu này của cậu, đúng là biến thái mà!"
Hai người đi dạo ở khu đồ ăn vặt.
"Mua đủ một trăm năm mươi đồng thì được bốc thăm trúng thưởng một lần, vậy nên chúng ta tách ra tính tiền đi." Từ Thiển Thiển véo nhẹ một gói snack, xác nhận không bị hở liền ném vào giỏ hàng.
Đồ ăn vặt ở siêu thị thường không rẻ, nhưng hôm khai trương lại có đủ loại chương trình ưu đãi. So sánh kỹ, giá cả các mặt hàng tương tự vẫn rẻ hơn một chút so với tiệm đồ ăn vặt chuyên biệt.
Thế nhưng, chỉ có một số món đồ ăn vặt là rẻ tương đối, cần phải tìm hiểu trước.
"Snack mua đủ ba mươi giảm tám đồng, tiếc là tớ không ăn." Giang Niên chuyển ánh mắt sang khu trái cây, mua dưa hấu bây giờ đúng là muốn chết, dưa hấu tháng Mười còn đắt hơn cả mạng hắn nữa.
Hắn chọn lựa một hồi rồi mua bánh mì nhỏ, cộng thêm một thùng sữa viên trái cây mà mấy đứa nam sinh mê tít. Sau đó lấy Coca và Sprite, chạy đến khu đồ ăn chín lấy chân vịt chua cay.
Trở lại với đồ uống và sữa, Giang Niên phát hiện Từ Thiển Thiển đã ghi chép xong, trực tiếp tổng kết hóa đơn. Cuối cùng hai người gom đủ bốn trăm đồng, tìm một chiếc giỏ hàng bị bỏ không để tách ra tính tiền.
"Giang Niên, cậu bốc trúng cái gì thế?"
"Ôi, Red Bull." Giang Niên giơ một bên túi đồ nặng trĩu, Từ Thiển Thiển giơ bên còn lại, chỉ cần đi đến chỗ xe điện là xong.
"Còn cậu, bốc trúng cái gì?"
"Một cái thớt, nhưng nhà tớ không cần, cậu cầm về dùng đi." Từ Thiển Thiển nhét cái thớt gỗ tre vào tay hắn, "Cậu..."
Nàng còn chưa nói dứt lời, Từ Thiển Thiển đột nhiên cảm thấy bên mình sức nặng bỗng dưng tăng lên, lập tức sắc mặt biến đổi.
"Giang Niên, cậu còn ra thể thống gì của đàn ông nữa không!"
"Hắc? Tớ làm thế này sẽ làm cậu tổn thương sao?" Giang Niên thản nhiên kéo túi đồ đang xệ xuống lên, "Tớ nghĩ, cậu nói muốn giảm cân mà."
Túi đồ ăn vặt rất nặng, hai người vừa đi lên lầu vừa nói chuyện.
Từ Thiển Thiển xách không nổi, đành dựa vào bậc thang cuối cùng nghỉ ngơi. Đèn cảm ứng âm thanh thỉnh thoảng lại sáng lên, những hạt mồ hôi li ti, dày đặc rịn ra từ trán nàng, như được phủ một lớp mật ong ấm áp.
Hơi thở của Giang Niên vẫn đều đặn, hắn tựa vào tường, mỉm cười nhìn nàng.
Nàng biết Giang Niên rõ ràng là cố ý, thà đứng chờ chứ nhất quyết không chịu giúp nàng!
Nhưng mà cũng chẳng cần, Từ Thiển Thiển ta cả đời hành sự, việc gì phải nhờ người khác giúp chứ!
Chốn văn chương này, độc quyền tại truyen.free, không nơi nào có hai.