Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 561 : Thiếu nữ bắt đầu đọa lạc (cảm tạ lẻ loi c khen thưởng minh chủ)

Vì sao không tránh?

Bởi vì sẽ thắng.

Cần gì phải bận tâm chuyện nội tình ư?

Lão Lưu suy nghĩ một hồi, "Khoe khoang anh hùng ắt phải trả giá đắt, nhưng nếu đã chắc chắn thắng lợi, chuyện đó lại khác."

Giang Niên cứ như sợ giây tiếp theo, Lão Lưu sẽ thốt ra hai chữ "ban trà" vậy.

Hắn hắng giọng một tiếng, mặt dày nói.

"Thưa thầy, lớp Ba nên lấy con làm vinh dự mới phải."

Lão Lưu:

Khó mà chịu nổi, học sinh bây giờ da mặt dày đến thế sao? Bất quá, Giang Niên quả thật có đủ bản lĩnh để nói lời này.

"Khụ khụ, về mặt học tập thì vẫn còn thiếu sót một chút."

Lão Lưu vỗ vai Giang Niên, "Tiết chế lại, tập trung tâm trí vào việc học, cố gắng tiến bộ thêm một bước."

"Vâng, con sẽ cố gắng hết sức." Giang Niên gật đầu.

Trở lại phòng học.

"Giang Niên, chiều nay Lão Lưu tìm cậu làm gì vậy?" Gã béo tò mò hỏi, trên mặt mang nụ cười mờ ám.

Nam sinh đều hiểu, phần lớn là có ẩn ý riêng.

Nhưng mà, buổi sáng đã xảy ra chuyện gì rồi?

Giang Niên nhớ lại một chút, trên bục giảng, hình như hắn chỉ nói chuyện với Hứa Sương một câu, trong sạch đến mức không thể trong sạch hơn.

Trời ạ, chuyện này cũng đem ra hỏi sao?

"À, Lão Lưu bảo ta Tết đến nhà ông ấy ăn cơm." Hắn xua tay nói, "Ta bảo, để ta suy nghĩ một chút."

Mã Quốc Tuấn nghe vậy, cũng là nửa tin nửa nửa ngờ.

"Khoác lác vậy sao?"

Giang Niên chiến thuật ngửa người ra sau, "Chứ sao nữa, Lão Lưu âm thầm cũng rất nịnh nọt, là do ta quá ưu tú thôi."

Mã Quốc Tuấn: "..."

"..."

Chương trình học buổi chiều khô khan, khoảng cách kỳ thi cuối kỳ cũng chỉ còn năm ngày. Có người khẩn trương ôn tập, có người vẫn tiếp tục cắm đầu vào chơi.

Thầy cô giảng bài cũng không còn gấp gáp như trước, cứ thuận theo tự nhiên. Chốc chốc lại dành một tiết làm bài thi, một tiết chữa bài thi.

"Khốn kiếp, kỳ thi lần này tao phải đạt sáu trăm ba điểm!" Lý Hoa thề thốt.

"À, sáu trăm ba." Giang Niên phản ứng bình thản, "Đúng rồi, Hoa này, cậu xem giúp tôi cây bút này chút."

"Cây bút này thế nào?" Lý Hoa không rõ nguyên do mà tiến lại gần.

Giang Niên trên mặt lộ ra nụ cười ngọt ngào, "Cậu nói dùng cây bút này thi, có ảnh hưởng đến việc tôi đạt sáu trăm năm mươi điểm không?"

Lý Hoa nhất thời phát nổ, "Ăn cứt đi!!"

"Đừng ngày ngày hành hạ tổ trưởng nữa." Trương Nịnh Chi không chịu nổi nói, "Sáu trăm ba cũng đâu phải khó thi lắm."

Lý Hoa quay đầu, vẻ mặt tro tàn.

"Cái bọn các cậu..."

Cái bọn xảo quyệt này, bốn chữ ấy tôi đã nói đến mệt rồi, hắn bây giờ chỉ mu���n thi cuối kỳ xong, đi quán net chơi game giải trí.

"Tổ trưởng đừng vất vả, cứ như tôi chơi điện thoại đi." Tằng Hữu quay đầu nhìn hắn một cái, cười hì hì.

"Ngay cả kỳ thi lớn còn vượt qua được, kỳ thi cuối kỳ không quan trọng."

Lý Hoa suy nghĩ một chút, gật đầu nói.

"Cũng thế."

"Ai nói thế?" Giang Niên tiện miệng nói, "Hay là cứ cố gắng thi thêm mấy điểm đi, kỳ thi cuối kỳ có lẽ sẽ có thưởng lớn đấy."

"Thật hay giả?" Hoàng Phương quay đầu lại.

"Không biết, thầy cô nói." Giang Niên vốn dĩ không giấu giếm, suy nghĩ một chút rồi nói, "Dù sao cứ thử trước một chút, cũng không thiệt thòi gì."

Những người xung quanh, đều nghe lọt tai lời của Giang Niên.

"Xác thực."

"Vậy ta cũng... cũng cố gắng một chút."

Ba tiết học buổi chiều trôi qua.

Tằng Hữu đi ra ngoài đi vệ sinh, khi trở về phòng học. Hắn phát hiện lớp học vốn ồn ào, giờ đây mọi người lại vẫn đang yên lặng đọc sách, thậm chí ngay cả Lý Hoa cũng đang cố gắng học thuộc từ đơn.

Trong nháy mắt, hắn cảm thấy bị phản bội.

May mà giây sau, hắn đột nhiên nhìn thấy Dương Khải Minh đang ngồi ở hàng sau. Đang cầm điện thoại di động, điên cuồng nhắn tin trả lời.

Quá công khai và lớn lối!

Thật là.

Trong lớp một góc khác, Tôn Chí Thành cũng đang lén lút chơi điện thoại di động.

Tôn huynh, lại chân thật đến thế!

Ai hiểu được, cái cảm giác được cứu rỗi giữa sự hoảng loạn này.

Tằng Hữu thầm nghĩ dù sao có nhận thưởng cũng chẳng đến lượt mình, chi bằng nhân cơ hội này mà chơi điên cuồng, hắn cũng chẳng cô đơn!

Sau khi tan học.

Hàng sau trống trơn, Lý Thanh Dung chuông vừa reo là bị Nhiếp Kỳ Kỳ kéo đi ngay.

Giang Niên đi ăn cơm trước, lén lút nhéo Chi Chi một cái. Nhiệm vụ "điểm danh" mỗi ngày đã hoàn thành, lúc này hắn mới hài lòng.

"Biến thái." Trương Nịnh Chi u oán nhìn hắn một cái.

"Cái gì mà biến thái?" Giang Niên tự nhiên không thừa nhận, "Có thể nhịn được không bóp đùi mình đã là tốt lắm rồi (ý chỉ hắn đang tự tán thưởng mình)."

"Đúng rồi, cậu làm sao lại quen biết nữ sinh lớp Linh vậy?" Trương Nịnh Chi tâm tư linh hoạt, đổi đề tài.

Buổi sáng không hỏi, buổi chiều hỏi.

Được được được.

"Ừm... Nói đúng ra, ta quen biết em trai cô ấy trước." Giang Niên giải thích chi tiết, "Đã làm với em trai cô ấy một cuộc giao dịch."

"Giao dịch?"

"Một chút nghiệp vụ nhỏ, chủ yếu là nhận tiền làm việc thôi." Giang Niên không có cách nào giải thích những năng lực chuyên môn của mình.

Đưa tiền cho ta, ta giúp ngươi làm việc.

"Ồ ồ, vậy tôi đưa tiền cho cậu." Trương Nịnh Chi chớp mắt một cái, "Vậy cậu có phải phải nghe lời tôi không?"

Giang Niên ngượng ngùng, "Cái đó phải dùng tiền mặt, nếu không bị cảnh sát tóm được thì phiền toái lắm."

"Không phải loại chuyện đó!" Trương Nịnh Chi nhất thời đỏ mặt, quay đầu đi, "Được rồi, không nói với cậu nữa!"

Giang Niên cười hì hì rút lui, lời nói ra không còn quan trọng nữa.

Chi Chi thật đáng yêu.

Căn tin.

Hắn vừa ăn cơm xong, đang định lấy một chai trà đen đá. Điện thoại di động chợt rung lên, một số lạ gọi đến.

"Hả?"

Giang Niên nhìn dãy số hiển thị, là cùng thành phố. Không phải vùng khác, thế thì không thể không nghe máy.

"Này?"

"Giang Niên, cậu có nhớ tôi không?"

Khi nghe thấy giọng n��i trong điện thoại, Giang Niên trong nháy mắt hít vào một ngụm khí lạnh, người cũng suýt chút nữa đứng không vững.

Trở lại rồi, cũng trở lại rồi!

Nỗi sợ hãi từng bị Hàn Tiêu chi phối, trong khoảnh khắc này tất cả đều trở lại rồi.

Giang Niên nói, "Cậu nói vậy là ý gì, tôi với dì cậu tổng cộng chưa gặp nhau hai lần, nhớ cậu làm gì?"

Đầu dây bên kia im lặng một giây, rồi sau đó một trận bùng nổ.

"A a a!! Giang Niên cậu!"

"Tôi cúp đây."

"Không được, không cho phép cậu cúp máy." Hàn Tiêu cứng rắn nói, "Nếu không, tôi sẽ đến tận mặt tìm cậu nói chuyện."

Nghe vậy, Giang Niên lại rời ngón tay khỏi nút cúp máy.

"Vậy cậu nói đi."

Hắn nói, thuận tiện mở chức năng ghi âm điện thoại.

Ghi âm lại, để phòng ngừa Hàn Tiêu sau này lật lọng.

"Hai ngày nữa tôi trở lại thi cuối kỳ, cậu có nhớ tôi không?" Hàn Tiêu nũng nịu nói, "Mà mà nha, tôi nhớ cậu muốn chết."

"Tôi muốn chết." Giang Niên nói.

"Cậu người này tại sao như vậy?" Hàn Tiêu có chút bất mãn.

"Trời ạ, cậu không thể buông tha tôi sao?" Giang Niên nói, "Nếu rảnh rỗi quá, nhập môn Tam Quốc Sát cũng chưa muộn đâu."

"Cái gì?"

"Thật sự không được thì cậu tìm soái ca mà yêu đương đi."

"Tôi không cần soái ca, chỉ muốn chơi với cậu." Hàn Tiêu khăng khăng nói, cô ta đâu có ngốc, soái ca không đáng tin.

Giang Niên dù có hư hỏng đến mấy, cũng sẽ không hại cô ta.

Cho nên, nàng tất cả đều muốn.

"Cậu trở lại làm gì?" Giang Niên cũng đành chịu, định trước hết tìm hiểu rõ mục đích của cô ta, "Ăn Tết sao?"

"Học phụ đạo kết thúc rồi." Hàn Tiêu nói, "Chỗ tôi đã thi xong, trở lại thi lại một lần cuối kỳ."

Nghe đến nơi này, Giang Niên đại khái hiểu tình huống.

Trò chuyện mấy câu, hắn trực tiếp cúp máy. Chỉ chốc lát, những tin nhắn WeChat giận dữ của Hàn Tiêu liền như oanh tạc mà đến.

Hắn nhìn một cái, chặn nick.

Giang Niên quá hiểu cái người bạn cùng bàn cũ này, kéo dài là vô ích. Hàn Tiêu đúng là một người quá mức khó lường.

Tự học buổi tối.

Lớp học so với bình thường, yên tĩnh hơn rất nhiều.

Tằng Hữu ngẩng đầu, nhìn lớp Ba này có chút xa lạ. Cho đến khi quay đầu nhìn Dương Khải Minh, hắn mới an tâm trở lại.

Thử hỏi lớp Ba này sao lại không tốt cơ chứ.

Huống hồ, nơi an lòng này chính là quê hương của ta.

"Cái đề này thật sự biến thái, đồ thị đều là màu đen." Giang Niên dừng bút, lẩm bẩm nói, "Vậy thì phân tích lực như thế nào đây?"

Trương Nịnh Chi nhìn một cái, "Toàn thân đều bị lực phân tích."

Giang Niên: "..."

Chi Chi mau cứu ta.

Trương Nịnh Chi mím môi một cái, khách sáo nhìn hắn một cái.

"Cậu gọi tôi cái gì?"

"Học bá."

"Hừ hừ, cái này còn tạm được." Trương Nịnh Chi đắc ý vênh váo, "Cái đề này cậu trước hết phải nhìn kỹ đề bài, đã biết điều kiện..."

Phòng học phía sau.

Chu Ngọc Đình nhấc bút lên, chỉ nghe thấy phía trước truyền tới tiếng ồn ào. Cô bé vừa nhìn đã thấy Lão Lưu đến, lập tức cúi đầu.

Nàng đã hẹn xong với chủ nhiệm lớp, thi đến 570 điểm là sẽ chuyển sang nhóm của Đào Nhiên.

Vốn dĩ, Chu Ngọc Đình đã quyết tâm đầy chí khí.

Dù chỉ có vỏn vẹn năm ngày, nhưng chỉ cần nàng tận dụng thời gian, tranh giành từng giây từng phút để học tập, nhất định có thể đạt được. Ai ngờ đâu, Dương Khải Minh gần đây không biết thế nào. Cứ như mèo động dục, trong tiết tự học lại hung hăng hát hò ầm ĩ.

Từ 《Tiểu Tình Ca》 của Tô Đả Lục đến 《Ta Hoài Niệm》 của Tôn Yến Tư, vừa rung đùi vừa hát.

Càng tuyệt vọng hơn chính là, Chu Ngọc Đình đang giải đề. Trong đầu cũng sẽ hiện ra vài câu hát, "Ta hoài niệm chính là những chuyện không gì không nói..." Người này thật sự là... phiền chết rồi!

Cũng may, nàng rất nhanh sẽ thoát khỏi nỗi khổ này. Đổi sang nữ sinh làm bạn cùng bàn, nàng cũng sẽ có được món quà bồi thường của mình.

Dù sao, cùng Dương Khải Minh làm bạn cùng bàn là một loại hành hạ.

Trong giờ tự học buổi tối.

Vương Vũ Hòa từ chỗ ngồi đứng dậy, kéo Trần Vân Vân đi vệ sinh, quay đầu lại nhìn thấy Tôn Chí Thành đang gục xuống bàn.

"Này?"

"Thế nào?" Trần Vân Vân đứng dậy, kéo kéo quần áo Vương Vũ Hòa.

"Không có gì." Vương Vũ Hòa chỉ chỉ Tôn Chí Thành đang ngủ, "Hắn hai ngày này hình như rất mệt mỏi."

"Chắc là... học phụ đạo quá vất vả rồi." Trần Vân Vân nói, nói xong kéo Vương Vũ Hòa đi đến nhà vệ sinh ở khu hành chính.

Hai cô gái đi chưa được bao lâu, Giang Niên mang nước đi ngang qua.

"Cậu cũng đi sao?"

Lâm Đống gật đầu, vẻ mặt vô cùng nghi hoặc.

"Tôi không phải người sao?"

"Một buổi kiếm được bao nhiêu tiền tiêu vặt?" Giang Niên ngồi vào chỗ của Trần Vân Vân, tiện tay vẫy cái găng tay màu xanh lục của Vương Vũ Hòa.

"Không có bao nhiêu, mấy ngàn đồng thôi." Lâm Đống vuốt vuốt điện thoại, "Niên ca, sao anh không làm?"

"Ta là người có chí lớn, làm vậy ảnh hưởng không tốt."

Lâm Đống: "...Vãi chưởng, anh đúng là đồ mặt dày. Coi thường số tiền này thì cứ coi thường đi, còn bày đặt người có chí lớn."

Tiếng nói chuyện của hai người, đánh thức Tôn Chí Thành đang ngủ. Hắn mắt nhắm mắt mở bò dậy, nhìn vào vị trí của Trần Vân Vân. Nội tâm ngũ vị tạp trần, lâm vào yên lặng.

Mình rốt cuộc đang làm gì?

Người khác thì ở cùng nữ sinh trong lớp nói chuyện phiếm, quan hệ ngày càng sâu đậm, mà mình lại ở cùng một nam sinh nói chuyện phiếm.

Nhục nhã chết đi được!

"Cái đồ chơi này chơi thế nào?" Giang Niên vẫy vẫy cái găng tay màu xanh lục.

"À, tôi thấy cô ấy hình như dùng bút để chơi." Lâm Đống giải thích một câu, tiện thể làm mẫu.

Peter Parker, chiêu bài động tác.

"Được, tôi lấy đi chơi một lát." Giang Niên đứng dậy, cầm cái găng tay màu xanh lục rồi đi, "Nhớ nói với cô ấy nhé."

"Được."

Lâm Đống đáp lời xong, lại vỗ vai Tôn Chí Thành.

"A Thành, ngủ tiếp."

Tôn Chí Thành: "..."

Bên kia.

Mới vừa đánh chuông, Lý Thanh Dung đang chuẩn bị dọn dẹp bàn học. Một cái găng tay màu xanh lục bay tới, chính xác cuốn đi một cây bút của nàng.

Nàng vừa ngẩng đầu, phát hiện là Giang Niên.

Lý Thanh Dung: "..."

"Thế nào?" Giang Niên cười hì hì nhét chiến lợi phẩm vào túi, "Tuyệt kỹ bách phát bách trúng, lợi hại không?"

Lý Thanh Dung trừng mắt, "Ừm."

Nghe vậy, Giang Niên càng thêm phấn khích. Hắn vung cái găng tay màu xanh lục một cái, trực tiếp đường đường chính chính lấy trộm bút của Lý Hoa.

Lý Hoa: "?"

"Ăn cứt!"

"Bye bye, tôi về nhà đây." Giang Niên giơ tay lên, chuẩn bị về nhà rồi ôn tập tiếp, "Về nhà trước chơi game đã."

"Cậu buổi tối cũng chơi game?" Diêu Bối Bối hỏi.

"Ngày ngày chơi."

"Xì, cậu nghe hắn nói phét đấy." Trương Nịnh Chi vô tình vạch trần, "Hắn có cả một xấp bài thi dày cộp, mỗi ngày về nhà đều làm một tờ."

Diêu Bối Bối: "..."

"...Đồ cuồng học."

"Thần tượng trong lòng là Linh, cậu biết cái gì?" Giang Niên chỉ chỉ nàng, "Hoàng Bối Bối, tốt nhất cậu nên câm miệng."

Lý Thanh Dung ung dung chậm rãi, vẫn còn đang dọn dẹp đồ đạc. Thấy Giang Niên nhìn tới, nàng suy tư một khắc, vẫy vẫy tay.

"Bye bye."

Giang Niên vui vẻ, vẫy tay đáp lại nói.

"Bye bye."

Cửa trường học, Giang Niên nhận được tin nhắn từ lớp trưởng.

Lý Thanh Dung: "(mỉm cười)"

Trong lúc nhất thời, hắn có chút không thể đoán được ý tứ của lớp trưởng. Đã vừa mới cáo biệt xong, gửi biểu cảm mỉm cười có ý gì?

Giang Niên theo bản năng cảnh giác, nhìn quanh hai bên một vòng.

Mình hù dọa mình.

Không đúng, căn bản không cần thiết chột dạ.

"Nhìn lung tung cái quái gì đấy?" Từ Thiển Thiển thấy hắn lấm lét, cau mày nói, "Thiếu tiền của ai à?"

"Nếu như tôi thiếu tiền của cậu thì sao?" Giang Niên hỏi.

"Trả không?"

"Dựa vào bản lĩnh mà mượn, tại sao phải trả?"

"À, tôi có nắm đấm thép." Từ Thiển Thiển giơ quả đấm, "Vậy thì cậu tốt nhất có ý chí như thép."

"Tiểu Từ đúng là bạo lực miệng." Giang Niên đi ra ngoài, thấy Tống Tế Vân đang chơi điện thoại di động, "Chơi Tiêu Tiêu Nhạc đấy à?"

"Không phải, trò chơi nhỏ..." Tống Tế Vân hơi có chút khẩn trương, "Ôn tập xong, thư giãn một chút thôi."

"Cái này có gì hay mà chơi, cậu có rảnh không bằng giúp tôi làm nhiệm vụ hằng ngày?"

"Điện thoại di động của tôi..."

"Không cần điện thoại của cậu, tôi có điện thoại di động chuyên dụng để chơi game."

"Cậu đúng là xấu tính, mình thì cắm đầu vào làm bài thi." Từ Thiển Thiển chỉ chỉ hắn, "Lại để Tế Vân giúp cậu chơi game."

"Vậy cậu đến đi, ai giúp tôi làm nhiệm vụ cũng đều như nhau." Giang Niên nói.

"Nằm mơ đi!" Từ Thiển Thiển hừ một tiếng, lại chợt nảy ra một ý, "Trừ phi cậu lấy mười bữa ăn đêm để đổi."

"Đổi!" Giang Niên lập tức đáp ứng.

Sau khi về đến nhà.

Từ Thiển Thiển khôn ngoan đưa chiếc điện thoại chơi game cho Tống Tế Vân. Vỗ vai nàng, nói với giọng điệu trịnh trọng.

"Cậu biết tại sao là mười bữa không?"

Tống Tế Vân lắc đầu, tỏ ý không hiểu trí tuệ kinh người của tiểu Từ.

"Vì sao?"

"Nghỉ nhiều nhất mười lăm ngày, trừ đi mấy ngày trước và sau Tết, mỗi ngày đều có thể chỉ điểm Giang Niên nấu món bánh gạo cay."

Tống Tế Vân: "...Tốt có chí khí."

"Cái đó là."

Nửa đêm mười một giờ mười phút, Tống Tế Vân tắm xong trở về phòng.

Nàng nhìn chằm chằm chiếc điện thoại di động trên bàn hồi lâu, chăm chú nhìn hồi lâu mới cầm lên, nhập mật mã Giang Niên đã cho.

Sáu cái tám.

Biết rồi, trò chơi bắt đầu.

Đón lấy hoạt động vui vẻ, điểm danh xong. Chỉ chốc lát, một người bạn nữ online liền hiện ra lời mời chơi game.

Tống Tế Vân nhìn một cái, ID là 【Khắc Chết Tám Người Chồng Cũ】.

Nàng suy nghĩ một chút, dù sao cũng không phải là Giang Niên bản thân, vì vậy cự tuyệt.

Mở chế độ xếp hạng, mở đơn đấu xếp hạng.

Tống Tế Vân đã chơi qua mấy trò này rồi, nhưng vì điện thoại di động của mình quá giật lag, đành phải gỡ bỏ trò chơi này.

Bây giờ chơi lại, trải nghiệm trò chơi mượt mà. Cảm giác mượt mà như lụa, chất lượng đồ họa rõ ràng, đều khiến nàng muốn ngừng mà không được.

Bất tri bất giác, khóe miệng nàng cong lên. Bản dịch độc quyền này thuộc về truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ ủng hộ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free