Giang Niên đang định đi vệ sinh, Hứa Sương bỗng gửi tin nhắn đến.

"Hôm nay hơi nhiều việc, trưa nay đi vội vàng. Trưa mai có rảnh không, mời cậu ăn bữa cơm."

Phản ứng đầu tiên của hắn là, tên nhóc này chắc bị đánh không ít.

Chậc chậc.

Nhưng mà cũng đáng đời, vào thời điểm nhạy cảm này mà lại đột nhiên ngớ ngẩn một phát, chứng tỏ bình thường sống quá an nhàn quen rồi.

Tuy nhiên, ăn cơm trưa thì... có lẽ được.

Dù sao, đoán chừng Trần Vân Vân và mấy cô bạn khác. Trưa mai trước khi lên đường, chắc cũng muốn gội đầu hay gì đó.

Vì dù sao cũng muốn chụp ảnh mà.

Giang Niên trả lời: "Được, đúng lúc chiều mai tôi phải lên thành phố, mượn xe cậu dùng một lát."

Thực ra chìa khóa đang nằm trong tay hắn.

Hứa Sương: "Được thôi, mai cậu cứ tự đến chọn đi. Hay là chỗ cũ nhé, quán trà Cổ Lan Cư."

Giang Niên: "Chọn?"

Hắn đờ mặt ra, chẳng phải là chiếc BMW kia sao?

"À à, tôi tưởng cậu muốn đổi xe khác cơ." Hứa Sương đáp lại, "Sao cũng được, cậu cứ chọn đi."

Giang Niên thấy vậy, tay có chút run run.

Mật mã? Tình huống gì đây? Chẳng lẽ lại lạc vào hang ổ phú bà, đây là muốn trở thành Hổ Trấn Nam thật sao?

Hứa Sương, sẽ không phải định cắt thận mình đấy chứ?

Nhưng có một điều ngược lại có thể xác nhận. Sau khi lên núi hái thuốc, tình hình nhà họ Hứa quả thực đã khởi sắc.

Hơn nữa, Hứa Sương dường như có thể nắm giữ nhiều tài nguyên hơn.

So sánh với đó, Giang Niên liền nghĩ tới. Hứa Viễn Sơn điều khiển chị gái mình, chỉ để thanh toán mấy lon Red Bull.

Chỉ có thể nói, nguồn gốc cái nghèo đó đúng là có chút đáng cười.

Giang Niên đi vệ sinh xong trở về lớp học, phát hiện bàn của mình đang bị một đám người vây quanh, chơi bi-a mini ồn ào náo nhiệt.

"Niên ca, làm một ván đi, dạy bọn em với." Lưu Dương la lớn, hắn đang bận đấu với Lý Hoa. Trong tay thậm chí còn cầm, một hộp phấn nhỏ?

"Mấy cậu lấy ở đâu ra cái hộp..."

Giang Niên đến gần, mới phát hiện đâu ra hộp phấn nhỏ nào. Rõ ràng là tro phấn viết bảng, được nhét cả vào một cái hộp nhỏ.

*Bờ í đờ*, hắn đổ mồ hôi hột.

"Mấy cậu đúng là *đờ mờ* nhân tài, mở phòng chơi bi-a trong lớp học luôn à? Tránh ra, tránh ra, tôi làm một ván!"

"Cha đánh con, thế mới đáng xem chứ."

"Ăn cứt!"

Tiết tự học buổi tối thứ hai, Giang Niên cầm gậy gỗ. Một tiếng "bộp", hắn đưa quả bi-a mini màu đen vào lỗ.

Phía dưới bàn, để tránh gây tiếng động, họ lót mấy lớp lưới nhựa màu hồng đựng trái cây.

"Đưa tiền, đưa tiền!"

"Á đù?" Lý Hoa gãi đầu, mặt không thể tin được: "Thằng chó đẻ, cậu gian lận à?"

"Cậu đặc biệt thật đấy, định luật vật lý mà cũng gian lận được sao?" Giang Niên có chút chột dạ, nhưng như người ta thường nói, chơi nhỏ không tính là chơi.

"Ăn cứt!" Lý Hoa nhìn hồi lâu, thậm chí còn kiểm tra cả gậy và bộ bi-a mini mà mình đã lấy được.

Sau khi không tìm thấy manh mối nào, hắn chỉ đành hầm hầm nộp "tiền".

Tức là, tiền trò chơi.

Cái này cũng do Lý Hoa mang đến, em họ hắn có cả một bọc lớn. Toàn là người khác tặng, căn bản chưa dùng hết.

Tiền trò chơi rời khỏi phòng trò chơi, thì có ý nghĩa gì chứ?

Không có.

Nhưng người ta cứ có đấy, người có tiền là thế mà. Tất cả những gì có thể nghĩ đến, và cả những gì không nghĩ đến, họ đều có.

Đừng nghĩ nhiều hại não, chỉ cần muốn là sẽ có được.

Tiếng chuông báo hết tiết tự học vang lên, Trương Ninh Chi quay đầu lại. Nàng có chút bất mãn nhìn Giang Niên, hậm hực nói.

"Trên tiết t��� học mà còn chơi!"

"Chẳng phải bài tập viết xong hết rồi sao?" Giang Niên chẳng thèm để ý, "Đã xuống tiết tự học trước rồi, chơi vài phút thôi mà."

"Hừ!" Trương Ninh Chi bĩu môi, vẫn có chút không vui, lẩm bẩm nhỏ giọng: "Toàn do tổ trưởng làm hư..."

"Ăn cứt!!" Lý Hoa nghe thấy được.

Giang Niên cười một tiếng, đứng dậy đi ra ngoài giải lao. Gần đây hắn quả thực chẳng có áp lực gì, cứ thong dong tự tại.

Vốn dĩ môn vật lý là một điểm yếu, nhưng lão Lưu lại chủ động đưa tài nguyên.

Về tiền bạc, hắn đều đặn kiếm được không ít từ chỗ Hứa Sương. Không hề bận tâm đến điểm thưởng, mà dành tiền tích lũy vốn khởi nghiệp.

Ngoài ra, thi đại học xong cần một chiếc xe.

Nếu lên đại học mà không mang theo được, thì sau này đi phượt xong. Trực tiếp quăng cho lão Giang lái, cũng sẽ không có vẻ lãng phí.

Chẳng mấy chốc, tiết tự học buổi tối kết thúc.

Trong lớp, mọi người tuần tự thu dọn đồ đạc trước khi tan. Nán lại trong lớp, chẳng bằng về sớm nghỉ ngơi.

Đại đa số mọi người đều biểu hiện vẻ mặt chết lặng, chỉ khi ngẩng đầu nhìn con số đếm ngược, sắc mặt mới có chút thay đổi.

Khoảng cách kỳ thi đại học chỉ còn lại 68 ngày.

Hết ngày mai, chính là ngày mùng 1 tháng 4. Chẳng mấy ngày nữa là đến tiết Thanh minh, tuần sau sẽ thi thử lần 2, rồi tiếp đó là ba lượt bứt tốc.

"Ôi, cái đống từ vựng chết tiệt này." Lý Hoa hầm hầm, nhét cuốn 3005 từ vựng tiếng Anh vào cặp sách.

Đổng Tước nán lại vài phút trước khi tan học, nộp bài thi xong rồi quay về, nghe Lý Hoa oán trách, nàng cười hỏi.

"Cậu mang về nhà, có chịu xem không?"

"Đương nhiên là có!"

Nghe vậy, Đổng Tước không nói gì. Cô nàng "kính cận đuôi ngựa" mới nổi này, chỉ che miệng cười khẽ một tiếng.

Lúc này, im lặng còn hơn vạn lời nói.

"Cậu..." Lý Hoa có chút ngượng ngùng, sao ai cũng muốn châm chọc mình thế này, ngay cả tượng đất cũng phải có vài phần tính khí.

Giang Niên chống tay lên đầu, nhếch mép quan sát.

Hắn liếc nhìn Đổng Tước, cũng chú ý thấy. Bản thân nàng dường như rất thích, tạo hình mới nhất này.

Hai bím đuôi ngựa, kính cận.

Gọng kính bạc to bản, chất liệu nhẹ nhàng. Trông vừa đẹp mắt lại thời thượng, có một loại khí chất khó tả.

Ừm, được cộng thêm hiệu ứng rồi.

Trong lớp không ít nam sinh cũng chú ý tới, thái độ đối với Đổng Tước cũng ngày càng nồng nhiệt, thường có người tìm nàng nói chuyện.

Giang Niên đối với loại mỹ thiếu nữ này, đã có chút miễn nhiễm. Không chỉ đã xem qua, còn từng chạm vào ngắm nghía.

Không thể không nói, rất mượt mà.

Hắn phản ứng cũng không lớn, thấy Đổng Tước liếc mắt nhìn qua. Hắn chỉ tùy ý cười cười, đáp lại một cách lịch sự.

Sau khi tiết tự học buổi tối tan, hành lang lầu 12 lập tức bị tắc nghẽn kín mít, chỉ có thể từ từ nhích về phía trước.

Trong đám đông, Dư Tri Ý tùy ý liếc nhìn. Thấy Giang Niên ở phía trước, đôi mắt nàng không khỏi sáng lên.

"Này!!"

Giang Niên nghe thấy giọng nói quen thuộc, nhưng lười quay đầu để ý. Hắn theo thói quen giả điếc, cố gắng lẩn đi.

Cho đến khi, Dư Tri Ý một tay che ngực chen chúc tới.

"Sao cậu lại không thèm để ý tới tôi?"

"Hả?" Giang Niên quay đầu, lộ ra vẻ mặt ngơ ngác như một con lười: "Cậu vừa gọi tôi à?"

"Ít giả vờ đi!"

"Thôi được rồi, giờ tôi mệt lắm." Hắn nói, "Chỉ muốn về nhà nghỉ ngơi, không muốn nói chuyện với ai cả."

Dư Tri Ý có chút giận, không phải vì đối phương không chiều theo nàng. Mà là, Giang Niên lại xếp nàng vào loại "người khác".

Mình đã giúp cái tên phản phúc này nhiều đến thế, bị hắn chiếm nhiều tiện nghi như vậy, vậy mà lại là "người khác"!

"Hừ, tôi cũng lười nói chuyện với cậu!"

Nói rồi, nàng chen qua bên cạnh Giang Niên. Nàng hừ hừ hừ đập hắn một cái, rồi tăng tốc xuống lầu.

Giang Niên: "??? "

Tự dưng ăn một cú đấm khó hiểu, rồi lại bị thứ gì đó mềm mềm va vào một cái, nhưng hắn cũng lười truy cứu.

Phụ nữ đơn giản là không thể hiểu nổi.

Dù mình chẳng chọc giận nàng, nàng cũng thỉnh thoảng nhảy ra. Châm chọc một chút, rồi lại co mình lại.

Đa số thời điểm, Dư Tri Ý đều bị "đánh".

Dưới lầu, Dư Tri Ý theo dòng người rời khỏi lầu 12. Gió đêm thổi qua, không khí xung quanh đột nhiên mát mẻ.

Nàng thở ra một hơi, mặt đỏ bừng.

Vừa nãy hình như cọ trúng.

Mặc dù mình không cố ý, cầu thang đông người như vậy, lại chen chúc như thế, nhưng cuối cùng vẫn là đụng phải.

Sẽ không bị hiểu lầm thành cái gì si nữ chứ?

Không đúng, mình đối với Giang Niên hận đến nghiến răng nghiến lợi. Nếu không có cách nào khác, sao lại nói đến chuyện si nữ này được.

Chẳng qua chỉ là một tai nạn nhỏ bình thường giữa những người bạn cùng lớp (học lại) mà thôi.

Ra khỏi trường, dưới ánh đèn đường. Từ Thiển Thiển đeo cặp sách, chợt quay đầu nhìn về phía Giang Niên, hắng giọng nói.

"Chúc mừng cậu."

Giang Niên: "Chuyện gì?"

"Cậu trúng số độc đắc rồi, phần thưởng là được nghe tôi ngâm thơ." Từ Thiển Thiển với vẻ mặt như thể cậu thật may mắn.

"Cậu có tật xấu gì vậy?" Giang Niên mặt không biểu cảm.

"Tổ của Thiển Thiển bọn họ phải biểu diễn tiết mục." Tống Tế Vân giải thích, "Thật ra, mỗi tổ trong lớp chúng ta đều phải biểu diễn."

Hắn nói: "Mỗi ngày ư?"

"Một tuần một lần, bắt đầu từ vòng này." N��ng nói, "Cô chủ nhiệm tính rồi, vừa đủ mỗi tổ một lần."

"Khi tất cả các tổ biểu diễn xong, chúng ta cũng sẽ tốt nghiệp."

Nghe vậy, Giang Niên không khỏi bật cười.

"Không phải chứ, cô chủ nhiệm mới của mấy cậu cũng văn nghệ gớm, chỉ còn thiếu một bài phượng hoàng hoa nở giao lộ nữa thôi."

Lớp 3 vào dịp Tết Dương lịch, cũng từng có một tổ hát một lần rồi. Giáo viên hàng năm nghe một lần, tai cũng đã chai sạn cả rồi.

"Đúng vậy, phiền phức thật." Từ Thiển Thiển oán trách một câu, "Nhưng mà, cũng tạm chấp nhận được."

"Tôi không thể chấp nhận được." Hắn nói.

"Bác bỏ." Từ Thiển Thiển hắng giọng, bắt đầu ngâm nga với giọng điệu kéo dài: "Chàng không thấy..."

"Không nghe, không nghe!"

"Nước Hoàng Hà!! Đọc tiếp đi, này, cậu đừng chạy chứ!"

Dưới ánh đèn đường mờ ảo, tiếng nói trong trẻo cùng tiếng cười hòa lẫn, khiến con phố dài mờ mịt trở nên sống động.

Ba người họ vội vã trong gió đêm, như thể đang xuyên qua thời gian.

Về đến nhà.

Giang Niên đi thẳng vào rửa mặt, rồi ngồi vào bàn học nhỏ. Hắn xem lại thành tích, 680 điểm thực ra cũng tạm ổn.

Nhưng lỗ hổng môn vật lý và sự không ổn định của môn toán học. Khiến hắn không hề có cảm giác an toàn, luôn ẩn chứa một mầm họa.

"Học bá lớp chuyên vẫn là quá mạnh, chắc chắn là mạnh nhất hình lục giác rồi, mình vẫn còn quá yếu."

Giang Niên lẩm bẩm, rồi đóng cuốn "Cực Đạo Thiên Ma" lại.

"Thôi đ��ợc, vẫn là nên xem ít đi. *Bờ í đờ* Thằng Tằng Hữu, nếu không phải nó cứ liên tục giới thiệu, mình cũng sẽ không mở ra đâu."

Về khoản học tập, không có gì quá lớn phải băn khoăn. Hai tháng cuối cùng, chẳng qua chỉ là bổ khuyết những điểm yếu để bứt phá.

Tiền bạc, gần đây cũng kiếm được không ít.

Phú bà, đói đói.

Về kỹ năng, hắn đã gia nhập một nhóm tạm ngừng hoạt động. Nói không quá lời, Tứ Kỵ Sĩ Khải Huyền cũng không thể hạ gục hắn trong một giây.

Dù sao, người tạm ngừng lâu nhất là chín giây cũng đã muốn thống trị thế giới rồi.

Giang Niên đạt cực hạn mười giây. Chưa nói đến thống trị thế giới. Nhỏ nhỏ thống trị cái lớp 3, chẳng lẽ là quá đáng sao?

Hả? Tiểu Lưu.

Hắn cười nửa ngày, sau khi tỉnh táo lại thì thấy nhàm chán. Từ trong cặp sách lấy ra bài thi, bắt đầu "thắp đèn đêm chiến".

"Mẹ nó, Người Nhện cũng chẳng phải được số mệnh ban cho."

"Siêu anh hùng... Haiz."

Nửa đêm, hắn đang chuẩn bị lên giường nghỉ ngơi. Điện thoại di động nhận được tin nhắn từ Diêu Bối Bối, v��n vẹn một câu.

"Giang Niên, muốn nghe bí mật không?"

"Tôi muốn biết."

"(Dao phay) Loại loser như cậu, sống trên đời chỉ biết ăn bám!"

"Hừ, dân số toàn dựa vào loại người như tôi chống đỡ chứ." Giang Niên chẳng thèm để ý, "Trái đất không có nhân khẩu thì sao đây?"

Diêu Bối Bối: "Tự luyện yoga, vạn sự không cầu người."

Giang Niên lười đôi co với Diêu Bối Bối, tiện thể nói vài câu rồi chuẩn bị rút lui: "Có gì thì nói mau đi."

Diêu Bối Bối: "Không có gì cả, vốn dĩ là muốn nói cho riêng cậu một bí mật."

Giang Niên: "??? "

"Thực ra cũng là chuyện tốt, tôi mới nói cho cậu đó." Diêu Bối Bối nói vòng vo một lúc, rồi kể ra đầu đuôi câu chuyện.

Gần đây Chi Chi đang xem xét điểm thi đại học, suy nghĩ rằng dù không thể vào cùng một trường đại học, thì cũng tìm trường gần đó.

Dù sao, các trường đại học tốt cơ bản đều tập trung ở một khu vực.

Diêu Bối Bối không có chủ kiến gì, cảm thấy nếu có thể không xa nhau cũng là chuyện tốt, nên đã chọn "Tôi cũng vậy".

Đối với chuyện này, Giang Niên lại có chút bất ngờ. Dù đã tắt đèn nhắm mắt, hắn cũng không thể ngủ ngay như mọi ngày.

Hắn nhìn trần nhà đen kịt, chìm vào trầm tư.

Hôm sau.

"Đây là chuyện tốt mà."

Lý Hoa ngáp một cái: "Tiết Thanh minh trời mưa lất phất, thứ Tư có tiết thể dục, thứ Năm nghỉ sảng khoái."

Vẫn là chuyện tốt thôi.

"Thật vậy, thứ Năm có tiết học khó nhất." Tằng Hữu bổ sung, "Không thi, cũng không giảng bài thi."

Tổ sáu đang thảo luận chuyện nghỉ lễ Thanh minh.

"Tiết Thanh minh, cậu có muốn về nhà không?" Trương Ninh Chi chọc chọc Giang Niên, ra hiệu hắn nghe mình nói chuyện.

"Hả?" Giang Niên chần chừ một chút, chưa nói rõ ràng, "Bố mẹ chưa nói gì, chắc là không cần đâu."

Chủ yếu là vì lớp trưởng đang ở phía sau, nên hắn chỉ có thể úp mở trả lời.

"Còn cậu thì sao?"

"Tôi á?" Trương Ninh Chi cẩn thận suy nghĩ một chút, "Tôi cũng không cần đi tảo mộ, có lẽ sẽ ở nhà nghỉ ngơi thôi."

Nàng nói xong, lại bổ sung một câu.

"Ngày đó chắc trời sẽ mưa."

"Thế còn mấy cậu?" Giang Niên thuận thế hỏi những người khác, chủ yếu là đ��� hỏi lớp trưởng, "Có kế hoạch gì không?"

Lý Hoa thở dài: "Về nhà tảo mộ, vác cuốc lên núi, còn có thể có kế hoạch gì nữa chứ."

Ngô Quân Cố: "Tôi ở nhà cô tôi, có thể..."

Tằng Hữu: "Ở khu tập thể."

Hoàng Phương: "Làm bài tập."

Lý Thanh Dung thấy Giang Niên quay đầu nhìn mình, không khỏi hơi nghi hoặc, suy nghĩ một chút rồi nói: "Ở nhà."

"Đi tốt, mọi thứ đều tốt..." Giang Niên đột nhiên cất giọng thê lương, khiến đám người ngơ ngác.

Lý Hoa là người phản ứng kịp đầu tiên, giơ tay lên chỉ thẳng vào hắn.

"Thằng cha nhà cậu!!"

Mấy người còn lại cũng không mấy quan tâm, dù sao không ít người đã là "năm đảng" kiên định, Tằng Hữu và Ngô Quân Cố thì trung lập.

Người thực sự "bị thương" chỉ có mỗi Lý Hoa.

Chủ nhật có lịch học nặng nề, toàn là tiết toán, lý, hóa. Cứ thế cả một buổi sáng, lớp 3 chìm trong không khí nặng nề, buồn tẻ.

Giữa các tiết học lớn, người trong lớp cũng đi tập thể dục. Dưới lầu ở lầu 12, Dư Tri Ý lườm Giang Niên một cái.

"Hừ!"

"Thần kinh!" Giang Niên có chút khó hiểu, không biết người này làm sao, "Cậu bị "chặn đàm" rồi à?"

"Cậu mới bị "chặn đàm" ấy!" Dư Tri Ý nghiến răng, "Không nhìn ra được sao, tôi đây là đang biểu đạt sự không thèm."

Hắn cười: "Cậu có chút hài hước đấy."

"Hừ hừ! Lười nói chuyện với cậu." Dư Tri Ý liếc hắn một cái: "Tạm biệt, bạn học bình thường."

"Ngốc."

"Cậu!!! Á!!! Đồ khốn!" Dư Tri Ý không kềm được, kéo Giang Niên lại mà đấm tới tấp!

Lực đạo không nặng không nhẹ, như thể đấm bóp vậy.

Giang Niên hơi cảm thấy chút thoải mái, cũng lười so đo với nàng, coi như nàng đang nổi cơn thịnh nộ vô năng đi.

"Thôi được, đi mua đồ uống đi."

Dư Tri Ý đứng tại chỗ, dậm chân. Nhìn đối phương rời đi, một lúc sau trên mặt nàng chợt không còn biểu cảm gì.

"Họ Giang!"

Chẳng mấy chốc, buổi trưa tan học, họ Giang đã chạy thẳng tới Tây Môn.

Trần Vân Vân và cô bạn kia đã chào hỏi trước, không ăn cơm cùng. Hai cô nàng muốn gội đầu, hẹn lát nữa gặp ở tiệm gội đầu.

Nhờ vậy, Giang Niên cũng trực tiếp chuồn đi.

Mọi quyền đối với bản dịch này đều được truyen.free nắm giữ.