(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 726 : ngươi chính là không hiểu cái này này nói Punk. . .
Thái Hiểu Thanh không kìm được, nhưng thực tế lại đang mắc tiểu.
"Được chưa."
Giang Niên cùng nàng xuống lầu. Tầng lầu nhà vệ sinh đã sớm đông nghịt. Tầng lầu hành chính thì ngược lại không có ai, dù sao cũng đã có lệnh cấm rõ ràng.
Bất quá, ba người lớp họ cũng chẳng mấy bận tâm. Cái đám xem thường quy tắc này đây mà.
Giang Niên đứng ở hành lang tầng hai của tòa nhà hành chính chờ đợi. Rảnh rỗi đến phát chán, hắn lấy điện thoại ra đổi tên biệt danh.
"Bản giới hạn hai giờ." Lưu hai giờ là sự giằng co nội tâm. Lưu lâu hơn một chút chính là tiểu xảo mưu kế. Nếu Thanh Thanh không nhìn thấy, thì cũng chẳng sao. Những tiểu xảo như thế, hắn còn cả một rổ.
Hắn nghĩ một lát, mở giao diện WeChat của lớp trưởng ra.
Biệt danh: "Không thể."
Giang Niên: "..."
Tin tức tốt, Thanh Thanh đã nhìn thấy. Tin tức xấu, không ngoài dự đoán bị từ chối. Bất quá, đó cũng chẳng phải tin tức xấu gì. Bị từ chối không thành vấn đề, ít nhất nàng đã hồi đáp.
Chẳng mấy chốc, Thái Hiểu Thanh bước ra. Nàng vừa vẩy vẩy nước trên tay, vừa có chút không nói nên lời nhìn về phía người kia.
"Có chuyện gì?"
"Còn gọi là 'Vivi' thì chắc chắn là có chuyện rồi."
"Ừm, sáng nay Phó Hiệu trưởng Cao có nói qua, tháng này trường có đợt bình chọn cán bộ ưu tú." Giang Niên nói: "Còn có một đợt bình chọn học sinh văn minh nữa, ta cũng đã đề c��� ngươi, hẳn là cũng sẽ được."
Nghe vậy, Thái Hiểu Thanh ngẩn người trong chớp mắt. Nàng trực ban một phần là để rèn luyện bản thân, nhưng cũng không phải người cố chấp, tự nhiên sẽ không vô dục vô cầu. Cán bộ ưu tú cấp lớp thì dễ đạt được, nàng đã nhận nhiều lần. Còn cán bộ ưu tú cấp trường thì không dễ dàng có được, lại có tiền thưởng, thường thì đều bị đám người trong hội học sinh thầu hết. Về phần chức lớp trưởng, nàng lười không muốn.
"Cán bộ ưu tú cấp trường à?"
"Ừm."
"Đó chẳng phải là cướp của người khác sao..." Thái Hiểu Thanh có chút ngượng ngùng: "Nghe nói rất khó để được chọn."
"Chuyện này vốn dĩ đã chẳng công bằng rồi. Nó chẳng liên quan gì đến số đông, chỉ xem ai có quan hệ cứng rắn mà thôi." Giang Niên thản nhiên nói. Hắn vỗ vai Thái Hiểu Thanh: "Đậu sữa à, ca sẽ không để muội chịu thiệt đâu."
Nàng: "..."
Bất quá, Giang Niên thật sự không nói bừa. Vốn dĩ Phó Hiệu trưởng Cao thuận miệng nhắc đến, có ý muốn cho hắn thuận nước đẩy thuyền. Giang Niên cảm thấy hơi đỏ mặt, bản thân là một ủy viên tâm lý, trong lớp chỉ lo cười đùa với mấy cô gái. Nói về cống hiến, thì còn kém xa so với Thái tướng.
"Được rồi, vậy ta cảm ơn ngươi." Thái Hiểu Thanh quả thực cũng muốn: "Vậy nên, ngươi muốn ta làm gì?"
Giang Niên thở dài: "Ngươi lại nghĩ ta quá thực dụng rồi."
"Cậu giận dỗi với lớp trưởng rồi à?" Thái Hiểu Thanh nhìn hắn: "Thấy hai cậu cả ngày chẳng nói câu nào."
Nghe vậy, Giang Niên ngược lại ngẩn người.
"Rõ ràng đến vậy sao?"
"Trong mắt người khác thì cũng không đến nỗi." Thái Hiểu Thanh nói: "Nhưng chúng ta dù sao cũng cùng tổ với lớp trưởng."
Lúc này, tiếng chuông tự học buổi tối tiết thứ ba vang lên.
"Được rồi." Giang Niên quyết định thừa nhận: "Đúng là đã xảy ra một vài chuyện, có chút mâu thuẫn nhỏ."
Thái Hiểu Thanh: "???"
"Nếu như cậu có thể nhân lúc nghỉ ngơi, hẹn lớp trưởng ra ngoài, lừa nàng đi cũng được, ta sẽ cảm kích vô cùng." Giang Niên nói như thế.
"Để tớ thử xem, nhưng không dám hứa chắc." Thái Hiểu Thanh nói: "Ai, giúp cậu cũng là vì lớp trưởng. Hai cậu cứ mãi cứng nhắc thế này cũng không phải cách. Sớm nói rõ ra, dù sao thì cũng sẽ có kết quả thôi."
Giang Niên không để tâm, thầm nghĩ: "Cứng nhắc mới đúng." Nếu ngay từ đầu hai bên đã ngồi xuống, bình tĩnh nói chuyện với nhau, thì xong rồi. Điều đó cho thấy trong lòng đối phương đã có sự cân nhắc. Ngược lại, bây giờ cứng nhắc nhìn như nguy hiểm, nhưng thực ra lại vừa vặn nói rõ r��ng nàng chỉ không vui vì chuyện lần này, chứ không hề nhất định muốn Giang Niên phải thế này thế nọ. Vậy thì vẫn còn không gian để xoay sở, sự việc cũng chưa đến mức tệ hại cùng cực. Hơn nữa Thanh Thanh thông minh như vậy, bản thân mình phải năng động hơn một chút, mới có thể thể hiện sự áy náy, cùng với quyết tâm muốn đối thoại.
Đợi đến khi gặp mặt, mọi chuyện liền dễ nói.
"Đậu sữa à."
"Hả?"
"Cậu đã yêu đương bao giờ chưa?"
Thái Hiểu Thanh ngẩn người, sau khi lấy lại tinh thần, nàng ôm ngực, mặt khó coi nhìn hắn: "Cậu muốn nói gì?"
Giang Niên lắc đầu, xoay người đi ra ngoài.
"Không có gì, cậu chính là không hiểu cái nguyên lý cơ bản của cái gọi là 'Punk' này thôi."
Thái Hiểu Thanh: "???"
Buổi tự học tối diễn ra như thường lệ. Giang Niên tâm trạng không tốt, dứt khoát vùi đầu làm bài. Bởi vì lão Lưu phát động, những người xung quanh đều biết hắn đang xung kích bảy trăm điểm. Cho nên, những người trong tổ cũng không thấy làm lạ.
Kể từ khi Trương Nịnh Chi đoán chắc kế "vây Ngụy cứu Triệu" xong, áp lực của nàng giảm đi rất nhiều, nhìn Giang Niên cũng càng thuận mắt. Sau khi không còn lo âu, trạng thái học tập của nàng ngược lại trở nên tốt hơn.
Gần đến giờ tan buổi tự học tối, nàng chọc chọc Giang Niên hỏi: "Này, bài thi tiếng Anh của cậu làm xong chưa?"
"Ừm, sao vậy?"
Nàng mím môi, hạ giọng nói: "Cho tớ đối chiếu đáp án một chút."
Giang Niên gật đầu, đưa bài thi qua đồng thời, lại nhìn nàng thêm một cái: "Dạo này cậu thức khuya à?"
"Đúng vậy, bài thi làm không hết." Trương Nịnh Chi oán trách: "Hôm qua ở bàn học, buồn ngủ quá nên gục xuống ngủ thiếp đi luôn."
"Cậu cũng có quầng thâm mắt kìa."
"Cái gì?" Trương Nịnh Chi kêu lên một tiếng, như gặp đại địch vội lấy ra gương nhỏ: "Rất rõ ràng sao?"
Giang Niên không nói lời nào, chỉ nhìn chằm chằm nàng cười một tiếng.
Cô nàng ngọt ngào đùa vui thật.
Chi Chi phản ứng lại, biết Giang Niên đang lừa mình. Nàng không khỏi tức giận đập hắn một cái, giận dữ nói: "Tôi sẽ vẽ quầng thâm cho cậu xem!"
Nói rồi, nàng liền cầm bút. Làm bộ vẽ lia lịa lên ng��ời Giang Niên, kỳ thực cũng chỉ là trêu đùa.
Giang Niên nheo mắt, lớp trưởng vẫn còn ở phía sau. Nhưng lại không thể từ chối Chi Chi, đành phải tìm cách vẹn cả đôi đường.
Hắn định tránh né với động tác lớn hơn một chút, dứt khoát thuận thế dùng cùi chỏ, hung hăng đánh vào bàn học của Lý Hoa. "Bịch" một tiếng!
Giang Niên nhất thời co rúm người lại, khom lưng ôm cùi chỏ, mặt lộ vẻ đau khổ: "Này! ~ Hắc ~!"
Lý Hoa vốn đang gục bàn nói chuyện phiếm với Mã Quốc Tuấn, trong nháy mắt bị văng ra ngoài, thiếu chút nữa ngã lăn ra đất. "Á đù!"
Trương Nịnh Chi tức thì thốt lên tiếng thét kinh hãi, cả người nàng tức khắc tái nhợt, thất kinh hỏi Giang Niên: "Cậu... cậu không sao chứ?"
Giang Niên không nói lời nào, tiếp tục rên rỉ "Tê ~ hắc". Hắn quả thực đã dùng một chút sức, nên đau cũng là thật. Võ công dù cao, cũng sợ dao phay. Chẳng qua là do tố chất cơ thể mà thôi, da thịt lại chưa từng được cường hóa. Đau đớn thể xác khó tránh khỏi, nhưng người đã tránh được một kiếp.
Chỉ cần nguyện ý trả giá, luôn sẽ có cách.
Lý Thanh Dung cũng ngẩng đầu, liếc nhìn Giang Niên một cái. Nhưng nàng cũng không nói gì, do dự một chớp mắt rồi thu hồi ánh mắt.
Buổi tự học tối tan.
Giang Niên rất vui vẻ, cùi chỏ đã sớm không còn đau. Nhưng nhìn bộ dạng Lý Hoa chật vật nhặt sách, hắn vẫn thấy rất thoải mái.
Thích thú! Con trai ngoan!
Hắn lặng lẽ cầu nguyện trong lòng, hy vọng để huynh đệ tốt của mình cũng gặp chút xui xẻo, như vậy hai người mới có tiếng nói chung. Dù sao, huynh đệ có nạn cùng chịu.
"Hoa à, dạo này bố cậu có phát hiện cậu chơi điện thoại di động không?"
"Ăn cứt!"
Giang Niên hôm nay quả thực có chút tệ, cũng lười phản bác, hoàn toàn tự làm tự chịu, dự định về nhà trước.
Cổng trường.
Ba người như thường ngày hội hợp sau, Từ Thiển Thiển nghi ngờ nhìn hắn một cái, bộ dáng muốn nói lại thôi.
"Ai."
"Sao vậy?" Giang Niên đã bị tin tức xấu vùi dập cả ngày, trong lòng sớm đã bình tĩnh, không còn mấy gợn sóng. Tiểu Tống cũng sẽ không bán đứng mình, nàng vốn dĩ không có gan lớn.
Phố Trấn Nam chẳng biết từ lúc nào đã lên s��ơng đêm, xa xa những ánh đèn đường sáng tối xen lẫn, chỉ có thể nhìn lờ mờ hình dáng con đường.
"Sáng nay, lúc nhận thưởng." Từ Thiển Thiển châm chước nói: "Người đứng cạnh cậu, là cán bộ lớp của các cậu...?" "Lớp trưởng." Giang Niên giải thích chi tiết: "Cùng bàn trước sau với tớ, quan hệ vẫn luôn rất tốt, có cầu ắt được."
"Thật hả?" Từ Thiển Thiển hỏi một cách vô thức.
Khi nàng hỏi, thực ra chỉ là có chút tò mò. Dù sao trên bục, nàng có ấn tượng sâu sắc với cô thiếu nữ lạnh lùng kia. Lúc này, nghe Giang Niên nói ra khỏi miệng, không hiểu sao nàng luôn cảm thấy lời có chút chua chát, không khỏi khiến nàng giật mình, nhưng cũng không thể thu lại được.
"Đương nhiên là thật, tớ gọi điện thoại cho nàng đây." Giang Niên nhân cơ hội, lấy điện thoại di động ra gọi đi. Tống Tế Vân quay đầu lại, cũng ngẩn người. "???"
Điện thoại kết nối, giọng đối phương rất lạnh: "Có chuyện gì?" "Không có gì, chỉ là muốn hỏi giữa..." Lời Giang Niên còn chưa nói hết, điện thoại đã "tút" một tiếng ngắt kết nối, chỉ còn lại âm thanh bận.
Khóe miệng Từ Thiển Thiển khẽ nhếch, nàng quay đầu nhìn sang nơi khác: "Có cầu ắt được sao?"
"Trước kia quan hệ không tệ, gần đây ít nói chuyện thôi." Giang Niên có chút lúng túng, thu lại điện thoại di động, không nói gì. Giả vờ chưa thành, lại bị vả mặt rồi.
Từ Thiển Thiển giang rộng vòng tay về phía Giang Niên, nửa đùa nửa thật nói: "Thật đáng thương, lại đây để Tê Tê ôm một cái nào."
Nếu là trước kia, Giang Niên đã mặt dày mày dạn sấn tới ôm rồi. Đương nhiên, cũng sẽ không được như ý. Chẳng qua bây giờ, làm gì cũng không thích hợp, đặc biệt là trước mặt Tống Tế Vân, cho nên Giang Niên không làm gì cả.
"Thôi bỏ đi, kết bạn khó khăn lắm."
Giang Niên nói một câu không đầu không đuôi, rồi lại nói: "Mốt là nghỉ rồi, chúng ta đi hái ô mai không?"
Nghe vậy, không khí tức thì trở nên sôi nổi. "Nhà kính hái ô mai sao?" Mắt Từ Thiển Thiển sáng rực: "Hôm đó nhỡ trời mưa thì cũng đi được à?"
"Cũng có trong nhà kính, nhà kính hái ô mai mà." Giang Niên nói: "Hơn nữa, chẳng lẽ không thể mang ô sao?"
Tống Tế Vân nghe bọn họ thảo luận, cũng là ánh mắt cong cong. "Có thể lén ăn một chút không?"
"Chưa rửa sạch mà."
"Mang theo một chai nước suối, ông chủ cũng sẽ không để ý đâu." Giang Niên nói: "Lén ăn một chút, không thành vấn đề lớn."
Nói xong, hai cô gái đã bàn bạc xem nên đi giày gì. Hắn rời ra một chút, nhìn hai cô gái ríu rít trò chuyện. Trong lòng thoải mái hơn một chút, thầm nhủ "định luật bờ biển" thật là hay. Còn về những chuyện gặp phải hôm nay, Giang Niên cũng không suy nghĩ thêm nữa. Họa phúc tương y, sự do người làm.
Ngày hôm sau.
Buổi sáng vẫn bình yên như vậy, nhưng đến tiết thứ ba. Dương Khải Minh nhìn ra bên ngoài, kêu lên một tiếng trời sắp mưa. Theo một vài hạt mưa bay xuống cửa sổ phòng học, cuối cùng cũng có chút không khí trước tiết Thanh Minh.
Giữa tiết thứ ba.
"Thanh minh thời tiết mưa lất phất." Lý Hoa đứng ở hành lang, tay vịn lan can nhìn ra xa, rất ra vẻ đọc lên nửa câu thơ.
Tên béo Dâm Thương rất cao hứng, lập tức cười hì hì tiếp lời: "Trên giường Lý Hoa lục đoạn trường."
"Ăn c��t!"
Giang Niên đứng cạnh đó, so với bình thường càng thêm yên lặng. Hắn nhìn những hạt mưa bay lất phất, suy nghĩ về chuyện cắt giảm. Cứ mãi dỗ dành cũng chẳng ích gì, vẫn phải hướng đến điểm số.
Nếu như mình thật sự có thể đạt trên bảy trăm điểm, Thanh Thanh mới có thể buông bỏ. Ngoài ra, hai tháng cuối cùng cũng có thể tùy cơ ứng biến.
Không biết từ lúc nào, vậy mà đã để mắt tới mốc bảy trăm điểm. Hắn có chút nhức đầu, nhìn về phía Lý Hoa đang chém gió với đám người. Thầm nghĩ: "Chết tiệt, sao Lý Hoa vẫn còn vui vẻ như vậy?"
Hắn bắt đầu có chút hiểu, tại sao cha mẹ lại thích đánh con cái vào lúc trời đang đổ mưa.
"Hoa à, dạo này bố cậu có phát hiện cậu chơi điện thoại di động không?"
"Ăn cứt!!"
Lý Hoa chợt tỉnh táo lại, người treo mình này thật sự chẳng mong mình tốt chút nào: "Cậu đúng là một súc sinh."
Giang Niên không để ý, xoay người đi về phía phòng học.
"Chó điểm thấp sủa loạn."
"Oanh" một tiếng, hàng tấn sát thương giáng thẳng vào lòng Lý Hoa. Cả người hắn đỏ bừng, ngón tay run r���y chỉ vào Giang Niên: "Đ.m! Cậu đ.m!"
Giang Niên đi đến nửa đường, ở cửa phòng học thì đụng phải Dư Tri Ý. Cô nàng khoác một chiếc áo khoác, kéo khóa rộng mở. Vốn dĩ bên trong rất chắc chắn, hoàn toàn không lộ ra. Chỉ là không thể tránh khỏi bị nhô lên, ẩn hiện hình dáng nửa vời. Mơ mơ hồ hồ, lại càng thêm quyến rũ.
Hắn không đến nỗi háo sắc, nhưng "cờ hiệu" hiển nhiên lại có ý nghĩ của riêng nó. Không thể tránh khỏi liếc nhìn một cái, rồi sau đó thu lại tầm mắt.
"Đừng chắn đường."
"Thái độ của cậu sao lại tệ vậy!" Dư Tri Ý mặt mày khó chịu, nhưng nàng thực ra lại càng cảm nhận được tâm trạng của Giang Niên. Đối phương hình như... tâm trạng cũng không tốt?
Dương Khải Minh đi ngang qua, thuận miệng nói một câu: "Đúng vậy."
Giang Niên lười phản bác, hai ngày nay quả thực có chút không giữ được bình tĩnh. Nhưng nói đi nói lại, bản tính của thiếu niên vốn là như vậy. Chứ không phải là quái vật già nua trầm ổn.
Đối mặt với những vấn đề hóc búa khó giải quyết, ngoài việc chờ đợi ra không có biện pháp n��o tốt hơn, tự nhiên sẽ dễ nổi nóng.
"Được rồi, là ta tính khí không tốt."
Nghe vậy, Dư Tri Ý ngược lại ngẩn người. Tai mình có phải hỏng rồi không, Giang Niên mà cũng biết nói xin lỗi sao?
"Không có... Ta quả thực có chút chắn đường." Dư Tri Ý nhường ra một chút: "Tâm trạng cậu có phải không..."
Nửa sau câu nói của nàng rất nhỏ giọng, Giang Niên dường như không nghe thấy, đi thẳng. Cái bọn "tiên lễ hậu binh" này đây mà.
Dư Tri Ý: "..."
Dương Khải Minh nghe thấy, tâm tư khẽ động: "Ai, Giang Niên người này chính là như vậy. Bình thường thì rất tốt, nhưng tâm trạng không tốt thì chẳng mấy khi để ý đến người khác."
Thực ra, người bình thường đều như vậy. Ai mà tâm trạng không tốt, lại còn chuyện gì cũng hồi đáp, chỗ nào cũng mỉm cười cho được.
Dư Tri Ý nghe vậy, liếc hắn một cái: "Cậu nói với tôi thì có tác dụng gì, ít nhất hắn không nói xấu người khác sau lưng."
Dương Khải Minh ngây người, cái này đ.m gọi cái gì là nói xấu. "Không phải... Tôi..."
Sau khi tan học buổi trưa, học sinh trong phòng học gần như đã đi hết. Giang Niên thực ra rất đói, nhưng cảm thấy nán lại một lát sẽ tốt hơn. Hắn tâm trạng không tốt là thật, nhưng cũng không quá mức kịch liệt. Nán lại hai mươi phút, chẳng qua là đói bụng một lát. Nhưng vạn nhất, lớp trưởng đột nhiên vòng về phòng học thì sao?
Giang Niên cũng không ngoại lệ, vẫn có chút tâm lý "bán thảm".
Vậy mà, hai mươi phút trôi qua. Bởi vì trời mưa, đừng nói lớp trưởng, ngay cả nửa bóng người ở cửa cũng không có.
"Mẹ nó!"
Hắn ném bút một cái, ngửa đầu nhìn lên trần nhà. Bắt đầu suy tính lát nữa nên ăn gì, vô cùng xoắn xuýt.
Chợt, một tràng tiếng bước chân rất nhỏ truyền tới. "Vẫn còn giận dỗi sao?" Dư Tri Ý tìm khắp người nhìn, vốn muốn liếc nhìn Giang Niên từ trên cao xuống, nào ngờ lại phát hiện...
Lúng túng, người này căn bản không nhìn nàng.
"Cậu nhìn cái gì đó!"
"Cản trở ta suy tính nhân sinh." Giang Niên ngồi dậy, nhàn nhạt nói: "Cậu không đi ăn cơm, trở lại làm gì?"
"Quên mang phiếu ăn." Nàng hơi có chút đỏ mặt. Thực ra, Dư Tri Ý đã do dự một lúc lâu trên đường. Mới che d�� quay lại, trong lòng có chút không yên. Người này, hình như đang có chút vấn đề?
Bản chuyển ngữ này là duy nhất, chỉ có trên nền tảng Truyen.Free.