Ong ong ong, trong căn phòng mờ tối, tiếng chuông báo thức réo vang.

Giang Niên mở mắt, mệt đến mức muốn chết. Tối qua anh phải làm bài tập trắc nghiệm số học cuốn "Kim Thái Dương", đến câu thứ chín trở đi thì gần như chẳng làm được gì.

Sáng sớm, tranh thủ lúc đi vào phòng tắm rửa mặt, Giang Niên lại mở bảng nhiệm vụ ra.

Tối qua anh quá mệt mỏi, chỉ kịp lướt qua phần thưởng rồi thấy chẳng có gì đặc biệt nên đi ngủ luôn. Bây giờ đúng lúc rồi, cần phải xem kỹ nhiệm vụ và nghiên cứu một chút.

【 Đứng ở ngã ba đường tuổi ba mươi tám, chỉ có tập thể dục mới có hiệu quả, thể trọng trở lại 70 kí lô. Lễ vật nhỏ là chất xúc tác rút ngắn quan hệ, mời tiếp tục duy trì mối quan hệ tốt đẹp với Từ Thiển Thiển.

Nhiệm vụ: Tặng Từ Thiển Thiển một món quà nhỏ vừa ý, phần thưởng: Xóa bỏ hiệu ứng tiêu cực của sự mệt mỏi một lần (làm mới lúc 0 giờ mỗi ngày, không thể tích lũy). 】

Lần này không có tin tức bổ sung, nhiệm vụ cũng có vẻ khá kỳ lạ. Sau buổi hẹn hò vui vẻ, tặng quà nhỏ để duy trì tình cảm đúng không?

Nghe cũng thật hợp lý, chỉ là... "Xóa bỏ hiệu ứng tiêu cực của sự mệt mỏi" là cái quái gì vậy?

Giang Niên ừng ực súc miệng, đánh răng xong, đầu óc vẫn còn chút mơ màng. Giờ phút này, một dấu hỏi lớn chợt hiện lên trong đầu anh: "Thời gian hồi chiêu" của đàn ông có tính là mệt mỏi không?

Nếu vượt quá sức chịu đựng, có thể trực tiếp bỏ qua thời gian hồi phục và các hiệu ứng tiêu cực.

Đây chẳng phải là kỹ năng "Izanagi" phiên bản lỗi sao?

Nếu như có người bạn nào đó chọn học từ 10 giờ rưỡi tối, đến 11 giờ 20 lại miễn nhiễm một lần tác dụng phụ của sự mệt mỏi, rồi sau đó lại tiếp tục học chuyên sâu.

Sau đó, tận dụng thời gian làm mới vào nửa đêm 0 giờ, cảm giác mệt mỏi lại được xóa bỏ hoàn toàn. Toàn bộ sự mệt mỏi và tác dụng phụ đều bị quét sạch, vậy chẳng phải tương đương với ba lần học liên tục sao?

Ba ngày liền, vô địch, đúng là Lữ Bố trong nhân gian!

Giang Niên chợt hưng phấn, múa may quay cuồng, đến cả việc học hành cũng trở nên khí thế hơn hẳn.

Một trận mưa thu, một trận lạnh giá.

Tối qua mưa to, sáng nay cũng mưa to, thật hợp lý, quá hợp lý.

Trấn Nam gần như hạ nhiệt một cách đột ngột sau một đêm. Lý Hồng Mai dặn dò anh nên mặc thêm quần áo khi ra ngoài, đừng có như con khỉ mà mặc áo cộc tay rồi lạnh chết.

Giang Niên rửa mặt xong, một mình đeo cặp, che dù rồi ra khỏi nhà.

Từ Thiển Thiển sẽ không cố ý chờ anh, tình cờ gặp thì đi cùng, nếu không thì ai nấy đi đường nấy. Buổi sáng thời gian gấp gáp, đồng hồ sinh học của mỗi người cũng khác nhau, đi cùng nhau cũng không có ý nghĩa gì.

Chỉ có buổi tối tự học về nhà là ngoại lệ, cả hai ngầm hiểu đây là thời gian không thể lỡ hẹn để về cùng nhau. Trên đường không nhất thiết phải trò chuyện, thỉnh thoảng cũng có lúc cả quãng đường đều im lặng.

Bởi vì quá quen thuộc rồi, nên cũng chẳng thấy gượng gạo.

Vào đến lớp, sau khi đổ nước xong thì quay về chỗ ngồi.

Trương Nịnh Chi đến rất sớm, đang ngồi làm bài tập ở bàn. Hôm nay cô bé mặc một chiếc áo khoác màu tím, áo đồng phục học sinh treo trên ghế, trông rất nghiêm túc.

Sợ thứ Hai phải lên kéo cờ phát biểu đúng không, bảo bối?

"Thay quần áo rồi à?" Giang Niên còn chưa ngồi xuống, thuận miệng khen: "Chiếc áo khoác này của cậu chọn đẹp thật đấy, màu tím làm tôn da trắng hơn."

Hứa Tung nói thật chẳng sai, cô ấy bảo màu tím trông rất có "vận vị".

"Ơ? Thật sao?" Đang viết bài, Trương Nịnh Chi đặt bút xuống, lôi chiếc gương nhỏ từ trong ngăn bàn ra: "Sáng nay lúc ra khỏi nhà, mẹ tớ cũng nói y chang vậy đó."

"Đúng vậy, cảm giác đúng là tăng thêm mấy phần quyến rũ." Giang Niên tiện miệng khen, cúi người lấy chiếc cốc giữ nhiệt thủy tinh từ trong bàn ra: "Cậu có định lấy nước không? Có tiện thể thì..."

"Được thôi, vậy đi cùng nhau nhé." Trương Nịnh Chi luống cuống đứng dậy.

Giang Niên khẽ nhếch môi, nhân tiện nuốt ngược mấy chữ định nói vào.

"Đi thôi."

Ban đầu, Giang Niên định ngồi ì ở chỗ thêm nửa phút, từ từ thích nghi với trạng thái "xác sống" rồi mới đi lấy nước.

Kỳ thực anh không thích uống nước nóng, chỉ là muốn ra máy nước uống phía sau lớp để lấy một chai nước lạnh. Nhưng uống chút nước nóng cũng có sao đâu, đặc biệt hôm nay lại còn mưa.

Thôi được rồi, đàn ông cũng nên tốt với bản thân một chút chứ.

Gió táp mưa bay trên hành lang, Trương Nịnh Chi và Giang Niên sánh bước đi cùng nhau.

Hai người bước đi cách nhau một khoảng, đại khái là khoảng cách giữa người xa lạ và tình nhân. Hơn hẳn khoảng cách của bạn bè một chút, có chút mập mờ.

Vừa sáng sớm, cũng chẳng ai để ý đến bọn họ.

Trương Nịnh Chi nín nhịn nửa ngày, cuối cùng cũng gượng gạo khơi mào một chủ đề.

"À... cái cốc của cậu là cốc thủy tinh à, không sợ làm vỡ sao?"

"Cảm ơn, đã vỡ hai cái rồi."

"Ơ? Vậy sao vẫn cứ mua cốc thủy tinh?" Trương Nịnh Chi khó lòng giữ được bình tĩnh.

Cô bé chỉ cần quay đầu là có thể thấy Giang Niên đang nhìn mình, cảm giác hiện hữu vô cùng mãnh liệt. Ánh mắt anh như có thể xuyên thấu vào tận đáy lòng cô, khiến mặt cô lại bắt đầu nóng lên.

Đến mức cô bé đi bộ cũng không dám quá nhanh, cũng không dám quá chậm, từng chút một cẩn thận đo đạc. Trong đầu cô bé hỗn loạn, thỉnh thoảng còn chợt nảy ra một ý nghĩ.

Bây giờ mình trông có vẻ trắng lắm sao?

Phải đó, bảo bối, trắng lắm, trắng một cách rất "có chất" luôn.

"Bởi vì... trông đẹp mắt, tôi hơi nông cạn chút." Giang Niên thẳng thắn nói: "Cốc giữ nhiệt thủy tinh khi pha trà vào, màu sắc sẽ rất đẹp."

Một câu nói chấm dứt chủ đề, cuộc trò chuyện cũng trở nên gượng gạo.

Trương Nịnh Chi căng thẳng, Giang Niên cũng hơi căng thẳng một chút. Phải nói thật, sức hấp dẫn của tiểu thư quả thực khiến người ta khó lòng thờ ơ, ngay cả bờ môi khẽ mím cũng lộ vẻ mê người.

Nhìn nhiều một chút là tim sẽ nổ tung mất.

Suốt quá trình lấy nước, cả hai đều lòng như vượn chạy ngựa lồng, cố gắng tỏ ra bình tĩnh.

Giang Niên khá hơn một chút, khi ngón tay bị bỏng nhẹ thì anh sực tỉnh. Dần dần anh trở lại trạng thái bình thường, không còn câu nệ hay căng thẳng nữa, dứt khoát nhìn thẳng một cách quang minh chính đại.

Trương Nịnh Chi quay đầu, mắt đối mắt với anh một cái, rồi lại nhanh chóng dời đi.

Cô bé muốn bước nhanh rời đi, nhưng lại không tự chủ được mà bước chậm lại. Trên hành lang toàn là học sinh đến sớm, ồn ào náo nhiệt, chẳng ai để ý đến sự xao động trong lòng cô.

Tiết tiếng Anh đầu giờ sáng, cả lớp đứng dậy học thuộc từ vựng.

Giang Niên mệt mỏi, trực tiếp kéo ghế ra ngồi xuống. Ngồi cứng đơ ở chỗ nửa phút, lấy chiếc cốc giữ nhiệt thủy tinh ra. Khẽ nhấp một ngụm.

Ba giây sau, anh thở ra một hơi thỏa mãn.

Trương Nịnh Chi thấy buồn cười, một tay học thuộc từ vựng, một tay lén lút nhếch mép cười.

Lý Hoa không nhịn được nữa, không tiếp tục hát ca khúc chủ đề "Heo Heo Hiệp" của mình nữa, cúi đầu trách móc.

"Này Giang Niên, lười biếng như vậy thì làm sao mà tiến bộ được?"

"Tiếng Anh của tôi trên một trăm bốn rồi, còn có chỗ nào để mà tiến bộ nữa." Giang Niên tiện miệng trêu chọc: "Lý Hoa, cậu chín phần mười cũng chẳng thể thi được điểm đó đâu, đúng là ếch ngồi đáy giếng mà nhìn tôi."

"Ha ha, cái đồ gà mờ, còn dám trêu tôi sao?" Lý Hoa cười phá lên một cách ngạo mạn: "Này Giang Niên, tổng điểm Toán Lý Hóa của tôi đã kéo cậu cả trăm điểm rồi đấy!"

"Ha ha, mẹ cậu chứ!" Giang Niên cũng phá lên cười, đề nghị: "Anh em với nhau đừng làm tổn thương lẫn nhau nữa, tôi làm Toán, cậu học thuộc từ vựng, được không?"

"Được." Lý Hoa cầm lấy cây bút dạ quang trên bàn Giang Niên, tự mình đánh một phát vào tay. Đây là vật thế thân cho món đồ cậu ta đã thua cược tối qua, thứ khiến cậu ta đau khổ cả đêm.

Giang Niên lấy sách ôn tập Toán ra, bắt đầu làm bài tập chuyên đề. Chỉ chốc lát sau lại nghe Lý Hoa vừa học thuộc từ vựng, vừa bất chợt hát lên "Tôi đuổi theo điểm sáng giấc mơ".

Được được được, cậu cũng muốn "Nam Cung vấn trời" đúng không!

Vừa làm bài Toán, Giang Niên cũng không nhịn được hừ theo. Lúc làm bài, anh ngẩng đầu nhìn lên vị trí phía trước, hình như Ngô Quân Cố đã xin nghỉ.

Tiết tiếng Anh đầu giờ kết thúc.

Ngô Quân Cố thong thả đến muộn, sắc mặt có vẻ không được tốt lắm.

Giang Niên quá mệt mỏi, cũng chẳng để ý nhiều, gục xuống bàn ngủ mất. Cả lớp ngủ gục la liệt một mảng lớn, cho đến khi chuông vào học tiết tiếng Anh đầu tiên hoặc thứ hai vang lên thì mọi người mới chịu dậy.

Thiến Bảo hôm nay mặc một bộ đồ phong cách đáng yêu, ha ha, vợ yêu cứ thích giả vờ ngây thơ.

Sau đó, Giang Niên liền bị gọi lên bảng.

Anh mặt đầy kinh ngạc, vừa giây trước còn lớn tiếng châm chọc trong lòng, giây sau đã bị gọi lên. Thiến Bảo có lai lịch gì vậy, thức tỉnh siêu năng lực đáng sợ nào sao?

"Giang Niên, 143 điểm, đúng là rất ổn định."

À à, phát bài kiểm tra.

Giang Niên bước lên bục giảng, cầm bài kiểm tra che mặt một cách chột dạ rồi trở về chỗ. Anh không thể nào ngay trước mặt cả lớp mà chủ đ���ng nói năng trôi chảy, như vậy sẽ trông quá ngả ngớn.

Bài kiểm tra của cả lớp cũng được phát xuống, chỉ có thành tích của Ngô Quân Cố là có biến động rõ rệt.

Tôn Chí Thành suốt cả buổi sáng đều rất căng thẳng, sự chú ý gần như đổ dồn vào Trần Vân Vân. Đến nỗi trong giờ học, cậu ta ngủ cũng không yên, Trần Vân Vân mà đứng dậy là cậu ta lập tức hoảng hốt.

Ngay cả bản thân cậu ta cũng không biết đang lo lắng điều gì, chỉ là tiềm thức cầu nguyện Trần Vân Vân đừng tiếp xúc với Giang Niên nữa.

Có lẽ lời cầu nguyện của cậu ta đã có tác dụng, suốt cả buổi sáng. Trần Vân Vân đều chỉ ở tổ của mình, hoặc là kéo Vương Vũ Hòa đi vệ sinh cùng.

Bởi vì trời mưa, sân lớn vốn dùng để chạy thể dục giữa giờ cũng trống không.

Tôn Chí Thành đặc biệt liếc nhìn qua, hàng của Giang Niên đều đang nằm ngủ gục, không ai chịu đứng dậy.

Trần Vân Vân cũng đang ngủ, sau khi đi vệ sinh giữa giờ thì lại trở về. Cô bé lấy áo đồng phục che đầu, cứ thế nằm viết bài tập.

Lâm Đống, bạn cùng bàn, sau khi cắt đứt mạng internet trò chuyện thì cả người trở nên rảnh rỗi đến lạ. Nhận thấy trạng thái của Tôn Chí Thành không ổn, cậu ta vỗ vai hỏi thêm một câu.

"A Thành, cậu sao vậy?"

"Không có, không có gì, sáng sớm đến trường lúc nãy dính chút mưa nên hơi choáng váng đầu thôi." Tôn Chí Thành hoàn toàn "ứng biến tại chỗ", nhưng ánh mắt vẫn hướng về phía Trần Vân Vân.

Ấy vậy mà, kỳ tích cũng không xuất hiện, chẳng có chút động tĩnh nào.

"Á đù, cậu không phải bị sốt đấy chứ?" Lâm Đống đưa tay định sờ trán Tôn Chí Thành.

Tôn Chí Thành căn bản không có bệnh, nhưng bây giờ quả thực hơi choáng váng đầu. Cơ thể có chút mềm nhũn, cảm thấy khó chịu.

Cậu ta theo bản năng tránh đi, giải thích:

"Không sao đâu, chút chuyện nhỏ ấy mà."

Đúng lúc lớp trưởng đi ngang qua, nghe được cuộc đối thoại của bọn họ, Lý Thanh Dung nhìn Tôn Chí Thành một cái, chủ động dừng lại, mở miệng hỏi.

"Có cần xin nghỉ không? Chỗ tớ cũng có giấy phép, chủ nhiệm lớp chắc đang ở văn phòng."

"Không cần, không cần." Tôn Chí Thành vội vàng xua tay, trong lòng hơi ấm áp, nhưng cậu ta không yên tâm rời đi như vậy, sợ bản thân không có ở đó thì Trần Vân Vân lại gần gũi với Giang Niên.

"Cảm ơn lớp trưởng, tớ chịu được, không sao đâu."

Lý Thanh Dung "ừ" một tiếng, xoay người, tiếp tục bước đi dọc theo hành lang hẹp hẹp. Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.