Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 97 : Trời mưa, ngươi xuyên an đạp, cũng không xứng căn tin cướp cơm

Cả buổi sáng, Giang Niên ủ rũ rười rượi.

Học sinh lớp mười hai, trừ những trò yêu đương nhăng nhít ra, thì chẳng mấy ai thật lòng muốn học. Trời mưa đi học lại càng khó chịu, phòng học vừa ngột ngạt vừa có đủ thứ mùi kỳ lạ.

Trừ buổi sáng ra ngoài hít thở không khí, rót nước nóng cùng Trương N��nh Chi là có chút thú vị.

Còn lại chỉ là mệt mỏi chồng chất, sau đó gục xuống bàn, lập tức chìm vào giấc ngủ. Tinh lực vừa phục hồi một chút, lại phải bắt đầu vào lớp, hao tổn rồi lại được bổ sung, cứ thế tuần hoàn không ngừng.

Giang Niên vừa tỉnh ngủ, phát hiện lớp trưởng đi tới từ lối đi kia. Dường như nhận ra ánh mắt của mình, Lý Thanh Dung thậm chí còn quay đầu liếc mắt nhìn hắn một cái.

Không thể không nói, nhan sắc của lớp trưởng cũng thật xuất sắc.

Hắn cứ thế nhìn chăm chú, Lý Thanh Dung không mặc đồng phục, một chiếc áo khoác màu trắng tro toát lên vẻ thanh xuân tràn đầy. Kiểu tóc cũng đẹp mắt, đuôi ngựa buộc thấp, trông vừa dịu dàng lại vừa đáng yêu.

Lớp trưởng đúng là người yêu thích những chiếc kẹp tóc hình gấu nhỏ, gương mặt lạnh lùng lại trông thật đáng yêu.

Hắn đã ghi nhớ rồi.

Học được nửa tháng, Giang Niên phát hiện một chuyện thú vị.

Lớp trưởng các lớp khác hoặc là đủ uy thế để trấn áp cả lớp, hoặc là rất giỏi ứng xử giao tiếp.

Vị lớp trưởng này lại có chút kỳ lạ, bình thường chẳng mấy khi quản chuyện, cũng không thích nói chuyện.

Theo lý mà nói, ủy viên kỷ luật, ủy viên học tập cũng sẽ có chút ý kiến. Dù sao lớp trưởng vô năng, gánh nặng trên vai họ sẽ nặng thêm, tương đương với việc gián tiếp lãng phí thời gian học tập.

Thế nhưng lại không hề có. Độ trung thành của ủy viên kỷ luật, ủy viên học tập cao đến đáng sợ.

Lớp học ồn ào đùa giỡn, ủy viên kỷ luật nổi điên, nhưng lớp trưởng chỉ tò mò liếc nhìn một cái. Vị ủy viên kỷ luật này vẫn có thể tiếp tục làm việc, cũng là bản lĩnh ghê gớm.

Đổi thành lớp khác, ủy viên kỷ luật lúc này đã kêu la: "xxx, nói chuyện đi, cậu có quản lý không vậy?!"

Giang Niên nghiêm túc nghi ngờ, Lý Thanh Dung làm lớp trưởng hoàn toàn là bởi vì mị lực cá nhân quá mạnh mẽ.

Ví dụ như tuần trước trong đại hội thể dục thể thao, có ba người không được phát chai nước suối. Lý Thanh Dung nhường lại chai nước của mình, lập tức có bảy tám người khác cũng làm theo. Còn bảy tám người chậm một bước, chỉ có thể lặng lẽ cất lại.

Lúc ấy Giang Niên cũng sửng sốt, giải quyết vấn đề từ gốc rễ, phải không? Ba chén nước làm sao chia cho bốn vị lãnh đạo? Câu trả lời là ba vị lãnh đạo sẽ tự động đánh chết một người kia.

Tuy nhiên, đáng nhìn thì cứ nhìn, dù sao lớp trưởng cũng sẽ chủ động dời ánh mắt, nhìn nhiều chính là kiếm lời.

Sự thật chứng minh quả nhiên là vậy, hai giây sau, Lý Thanh Dung đang đối mặt rồi thu hồi ánh mắt. Không có phản ứng gì quá lớn, cô tự động quay đầu sang hướng khác.

Giang Niên chống cằm cười một tiếng, nhìn thêm thiếu nữ một lát, tâm trạng vui vẻ.

À… Vừa quay đầu, hắn phát hiện Trương Nịnh Chi vốn đang gục xuống bàn ngủ, không biết từ lúc nào đã tới rồi.

Tiểu cô nương ôm ly giữ nhiệt uống nước nóng, khóe mắt lén lút liếc hắn một cái. Không nói một lời, nhưng lại như nói lên tất cả, rồi rút bài thi Vật lý ra bắt đầu chép những câu sai.

Giang Niên có chút lúng túng, ho khan một tiếng. "Bảng đen có chút phản quang đó."

Trương Nịnh Chi: "Vừa nãy cậu nhìn hình như không phải bảng đen."

"Ha ha. Thật vậy sao?"

Ba tiết học bu���i sáng đều là chữa bài thi, nghe mà muốn ngủ gật.

Bên ngoài trời mưa không ngừng, thấy Lý Hoa mặt mày sầu khổ. Về nhà có nguy cơ làm ướt giày, nghĩ một chút, hắn quyết định đưa ra một quyết định "phản tổ tông".

"Niên à, trưa nay tớ không về nhà ăn cơm, định cùng cậu ăn ở căng tin."

Giang Niên cúi đầu nhìn đôi giày của Lý Hoa, lắc đầu nói. "Trời mưa trên đường có vũng nước, cậu lại bảo là cậu đi giày thể thao lưới, thế mà vẫn còn muốn ăn ở căng tin sao?"

"Thế nào? An Đạp đấy, hàng hiệu mà."

"Còn An Đạp? Cậu đi giày lưới, căn bản không xứng đi giành cơm." Giang Niên khẽ lộ vẻ cạn lời, "Trên đường nhiều vũng nước như vậy, cậu đi đôi giày này định nhảy ballet đi qua hết quãng đường đó sao?"

《 Học sinh lớp mười hai mềm yếu sẽ không mơ thấy dì căng tin với đầy thức ăn 》.

"Đỡ phí sức đi, thằng tép riu." Giang Niên chỉ chỉ góc thùng rác trước phòng học, "Trưa nay cậu cứ lật lên đó, kiếm đại hai cái mà ăn."

"Mẹ nó!" Lý Hoa nổi nóng.

Trương Nịnh Chi nằm sấp trên bàn giả vờ làm bài, nghe lén toàn bộ câu chuyện, vốn dĩ cô bé đã giữ vẻ mặt lạnh lùng từ giữa tiết học thứ hai, nghe đến từ "nhảy Ballet" thì không nhịn được nữa.

Trong đầu cô bé không kìm được mà tưởng tượng ra hình ảnh đó, lập tức phì cười thành tiếng. Khi thấy ánh mắt Giang Niên nhìn tới, cô bé liền ngậm miệng lại ngay.

Nhưng vì quá buồn cười, má cô bé phúng phính như hamster, lần này đến phiên Giang Niên bật cười.

"Đừng cười." Trương Nịnh Chi che mặt, thấy hắn còn cười không ngừng, lập tức nằm sấp xuống bàn.

Một bên Lý Hoa tò mò, "Cười gì thế?"

"Không có gì, vừa nãy thấy một con hamster chạy dọc theo bức tường."

Trương Nịnh Chi nằm sấp trên bàn, mặt lập tức đỏ bừng, lồng ngực như bị nước đường nóng bỏng lướt qua. Nàng quyết định hôm nay sẽ ít nói chuyện với Giang Niên, thậm chí là vài ngày.

Reng reng reng.

Sau khi tan học, Giang Niên kéo Lý Hoa cùng nhau chạy, mở dù một cách thô bạo rồi lao vào trong mưa.

Không ngoài dự đoán, "nàng Lý Hoa" quả nhiên đã nhảy Ballet trên các vũng nước ở sân trường.

Vừa nhón mũi chân, vừa kêu tr���i là hàng hiệu, là An Đạp mà, khiến Giang Niên nghe mà muốn bốc hỏa.

"An Đạp mà đi vào chân cậu, giá cổ phiếu cũng phải rớt xuống!"

Học sinh lớp mười, lớp mười một lố nhố nối đuôi nhau ra, trời mưa trên sân trường khắp nơi là những chiếc dù đủ màu sắc. Nhìn từ trên cao như những mảnh vải bạt đủ màu sắc không ngừng xoay tròn.

Trời âm u.

Lý Hoa cùng Giang Niên cùng đi ra khỏi căng tin, cau mày nửa phút sau, vẫn không nhịn được hỏi. "Hai chúng ta trước sau lấy cùng suất ăn, vì sao món ăn của cậu lại nhiều hơn tớ nửa muỗng?"

Hắn tận mắt nhìn thấy dì căng tin cho mình rồi run tay hớt đi nửa muỗng, quay đầu lại thì đong đầy cho Giang Niên, thậm chí còn thêm nửa muỗng nữa, mặc dù sau đó hắn đã lấy lại được nửa muỗng từ Giang Niên.

Nhưng mà... Có gian tình! Không ngờ Giang Niên lại là loại người này, vậy mà vì một muỗng thức ăn mà bán đứng sự trong sạch của mình.

Giang Niên liếc xéo hắn một cái, hỏi. "Cậu gọi người ta là gì?"

Lý Hoa sờ lên cằm, nghĩ một lát rồi nói. "Bà nội, hồng thiêu cà tím."

"Ha ha, cậu đúng là cái đồ mặt dày." Giang Niên vui vẻ, "Người ta mới có năm mươi tuổi, ha ha ha, cháu trai còn chưa ra đời kìa, mà cậu đã gọi người ta là bà nội."

"Không đúng, sao cậu biết rõ ràng như vậy?"

"Hàng xóm dưới lầu."

Bốn chữ ngắn ngủi đánh thẳng vào tim Lý Hoa, trực tiếp phá tan mọi hy vọng. Mẹ nó! Chỗ nào cũng có quan hệ cửa sau, cái xã hội quan hệ này có chết đi không chứ!

Giờ khắc này, Lý Hoa hoàn toàn quên mất bản thân có cha làm việc ở Viện Kiểm sát.

Hai người trên đường về tòa nhà lớp mười hai.

Giang Niên lại đụng phải Chu Hải Phi, thật trùng hợp là, hai người che dù trong mưa, ánh mắt chạm nhau.

Cây dù của cô có vẻ hơi cũ rách, giống như chiếc kính gọng đen xấu xí kia của cô vậy. Hai người không nói câu nào, nhưng lại gặp nhau rất nhiều lần, lần trước hẳn là ở cầu thang kia.

Giang Niên cũng không nghĩ nhiều, lắc đầu rồi rời đi.

Trong phòng học, người ở lại nghỉ trưa không nhiều.

Hắn cùng Lý Hoa trở lại sớm, vừa nói chuyện phiếm vừa làm bài. Mười mấy phút sau, Trần Vân Vân cùng Vương Vũ Hòa cũng từ cửa phòng học đi vào, tay trong tay.

"Chà, hai cậu ăn cơm nhanh thật đấy." Trần Vân Vân nói.

"Cũng tạm thôi, hai cậu cũng nhanh mà." Giang Niên thuận miệng nói, "Chủ yếu là Lý Hoa đi giày An Đạp, một cú đạp một đàn em, đẩy ngã cả những người xếp hàng phía trước."

"Để thế giới bất công phải cúi đầu trước mặt hắn, chúng ta là người đầu tiên ăn cơm."

Trần Vân Vân cùng Vương Vũ Hòa cũng bật cười, chỉ có Lý Hoa nổi nóng.

"Không nói An Đạp được không, cậu nhận tiền quảng cáo rồi đấy à!"

"Ha ha ha, Lý Hoa đúng là ghê gớm." Vương Vũ Hòa nói đùa.

Nàng đã sớm nghe nói con trai thích tranh giành miếng ăn, một người ăn thì tẻ nhạt vô vị. Hai người tập hợp lại cùng nhau, vật khó nuốt đến mấy cũng không chừa lại cho anh em một miếng.

"Đừng tin, hắn nói lung tung đấy."

Trần Vân Vân vốn muốn tìm Giang Niên nói chuyện phiếm, nhưng con gái da mặt mỏng. Vốn dĩ phòng học buổi trưa không có mấy người, Lý Hoa lại ở bên cạnh, bản thân đi tới cũng có vẻ hơi cố ý. Nghĩ một chút, nàng vẫn quay về tổ mình làm bài tập.

Vương Vũ Hòa tính cách khá hướng nội, nhưng mấy ngày nay cùng Giang Niên cũng đã tiếp xúc vài lần. Khi đi ngang qua hành lang phòng học, theo phép lịch sự nàng vẫn hỏi một câu. "Các cậu làm xong bài tập chưa?"

Giang Niên không ngẩng đầu, "Chưa viết, đợi Lý Hoa viết."

Lý Hoa nói, "Chưa viết, Giang Niên cũng chưa viết, tớ vội gì chứ."

Nghe vậy, Vương Vũ Hòa cười rồi rời đi. Nàng trong lòng thầm nghĩ hai người này thật thú vị, nếu lần sau đổi chỗ ngồi, hai tiểu tổ có thể ngồi cạnh nhau thì tốt rồi, bình thường trong giờ học hay ra chơi, chắc chắn không thiếu chuyện vui.

Nữ sinh ngại không nộp bài tập, nên vẫn khá để ý đến việc làm bài tập. Cơ bản là buổi sáng thầy cô giao bài tập, buổi trưa là có thể viết xong.

Giang Niên thì không có vấn đề, biết làm thì làm, có thể chép thì chép, dưỡng tinh súc nhuệ. Thật sự không được thì cũng không nộp, dù sao cũng không ai đánh chết mình được.

Trần Vân Vân không tìm hắn nói chuyện phiếm, hắn cũng vui vẻ được thảnh thơi. Thậm chí hắn dành nửa giờ, chữa lại một lượt những câu sai của bài Lý Hóa Sinh buổi chiều. Những điểm không hiểu thì dùng bút xanh đánh dấu và chú thích, tranh thủ còn ngủ thêm nửa tiếng.

Giang Niên đã hoàn toàn hòa nhập vào lớp chọn cấp cao, trở thành một trong những "thổ dân" nơi đây.

Buổi chiều vẫn là chữa bài thi, sau khi ba tiết tự học kết thúc, cả lớp đều đang cộng tổng điểm. Ủy viên học tập phát một tờ phiếu, truyền từ tổ thứ nhất hàng thứ nh���t bắt sau ra sau.

Nếu là ở lớp thường, điền điểm số đối với những bạn học thi không tốt mà nói, thường cảm thấy có chút xấu hổ.

Nhưng đây là lớp chọn. Ngẫu nhiên chọn một học sinh kém cỏi nhất ở đây, thì ở lớp thường cũng có thể xếp hạng giữa. Ngược lại không có gì đáng xấu hổ, chẳng qua là mỗi người khi nhận được phiếu đều muốn liếc mắt nhìn điểm số của người khác.

Ví dụ như đầu tiên nhìn người mình thích ở phía trước, rồi nhìn người đứng nhất lớp, cùng với người có điểm số thấp nhất. Chẳng mấy chốc chủ đề bắt đầu chỉ là, "Á đù, xxx sắp đạt điểm tối đa rồi."

Phiếu điểm được truyền thành một hàng dài như rắn từ trước ra sau, đến chỗ Giang Niên thì cơ bản coi như kết thúc.

Lý Hoa cầm phiếu vừa điền vừa "á đù", đầu tiên nhìn thành tích của lớp trưởng. Rồi sau đó liếc nhìn thành tích của Vu Đồng Kiệt, lập tức cười ha ha. "Niên, nhìn cái này vui ghê." Lý Hoa búng nhẹ vào danh sách, nhướng mày nhỏ giọng nói, "Cái thằng nhóc này mới thi được có nhiêu đó điểm, mà lên lớp cả ngày cứ lải nhải như thằng vô dụng."

Giang Niên phát hiện cái miệng Lý Hoa không biết vì sao càng ngày càng độc địa, phẩm chất làm người đáng lo ngại.

Hắn nhìn Vu Đồng Kiệt mới thi được 527 điểm, lập tức nghiêm mặt nói. "Không có việc gì sao cứ nhìn chằm chằm thành tích của người khác làm gì, chán chết."

Lý Hoa đã cứng họng, "Cậu nói câu này trước, có thể kiềm chế khóe miệng một chút được không."

Cả tiểu tổ điền xong, Giang Niên đại khái nhìn qua một lượt.

Thành tích cao nhất trong tiểu tổ chính là Trương Nịnh Chi 632 điểm, Bảo bối Chi Chi chính là thiên ma ngoại vực của lớp ba. Từ lớp thường phi thăng lên, đến lớp chọn cũng đạp đầu thiên kiêu.

Tiếp theo chính là Lý Hoa 614 điểm, người này cơ bản bị mất điểm ở môn tiếng Anh và ngữ văn, tiên tử Chi Chi ngồi trên hài cốt của hắn. Lão già khó ưa của lớp ba, tổ trưởng tiểu tổ thứ sáu. Bây giờ không còn là người đứng đầu trong tổ, uy nghiêm mất hết, dù sao cũng là cái đồ hài cốt của ngươi.

Hoàng Phương 586 điểm, Phương Phương hoàn toàn dựa vào đoán đề để lấy điểm, đại đế dòng phàm nhân. Không dám tưởng tượng nếu nàng có "bảng thành thạo", đoán chừng có thể một mạch đoán thẳng lên Thanh Hoa Bắc Đại.

Giang Niên chỉ thi 563 điểm, không cao lắm nhưng cũng không thấp. Tiêu Viêm của lớp thường, chớ khinh thiếu niên nghèo. Hắn tổng kết một chút, cảm thấy thành tích không lên được chủ yếu là vì quá buồn ngủ.

Chờ hắn hoàn thành nhiệm vụ hệ thống, mỗi ngày tiêu trừ một lần mệt mỏi. Không phải, anh bạn, cậu thực sự dùng để học tập sao?

Tằng Hữu 524 điểm, thiên tài kiểu phá nát. Đại đế ngao du hai giới, một bên là tiểu thuyết trò chơi, một bên là thực tế thi đại học, đối phó mà không tốn chút sức lực nào.

"Đạo hữu, sao cậu lại thi được từng này điểm, không phải trình độ của cậu mà?" Giang Niên chọc chọc vào lưng hắn, tò mò hỏi.

"Đạo hữu" là biệt danh của Tằng Hữu, chỉ vì hắn cả ngày sống theo lối tu tiên. Đạp đổ giới hạn tiềm năng của loài người, cười nhạo sự vô năng của tử thần.

Tằng Hữu quay người lại, bản thân cũng có chút không kìm được, tủi thân nói. "Tớ cảm thấy là vấn đề về lịch thi, môn Lý Tổng nên được thi vào tối Chủ Nhật. Đằng này lại chấm văn vào buổi tối, thật quá nhàm chán, tớ chỉ muốn về phòng ngủ xem tiểu thuyết thôi."

"Hả?" Lý Hoa hỏi, "Rồi sao nữa?"

"Tớ vừa nghĩ đến sáng thứ hai thi tiếng Anh, dù sao tiếng Anh cũng không tốt. Tối còn ngủ làm gì, chi bằng xem tiểu thuyết luôn đi, vừa nhìn đã là một đêm rồi."

"Sáng thứ hai thi tiếng Anh, đến phần nghe, tớ quả nhiên ngủ thiếp đi. Nhưng vốn dĩ tớ cũng nghe không hiểu, nên cũng chẳng sao, toán học thì phát huy bình thường."

"Trưa về nhà nghỉ trưa theo quy định, tớ vốn định đọc một chương rồi ngoan ngoãn ngủ. Kết quả không cẩn thận đọc quá đà, buổi chiều thi Lý Tổng thì ngơ ngơ ngác ngác, người vẫn còn mơ màng."

"Ngẩng đầu nhìn thấy giám thị Lão Lưu, hoảng hốt tưởng là mẹ tớ, suýt nữa hỏi cơm đã nấu xong chưa."

"Ha ha ha!!" Cả tổ nghe vậy cười phá lên.

"Đúng là nhân tài!" Hoàng Phương cười nói.

"Không sao, lần sau thi tốt hơn một chút." Lời an ủi đến từ Chi Chi.

"Đỉnh thật." Giang Niên đơn giản và trực tiếp.

"Vui chết mất thôi, nhìn Lão Lưu mà thành mẹ cậu, ha ha ha." Lý Hoa cười không ngừng, ré lên như khỉ.

Lập tức bị ủy viên kỷ luật mắng, "Tiểu tổ thứ sáu, trật tự!"

Theo lý mà nói Tằng Hữu nên đội sổ, nhưng phía dưới còn có Ngô Quân Cố với 509 điểm. Khi nhìn thấy điểm số, cả năm người trong tiểu tổ đều sửng sốt.

Mấy người thi nhau đưa mắt về phía Ngô Quân Cố, suốt từ nãy đến giờ hắn không hề tham gia vào chuyện vui vừa rồi của tiểu tổ. Hắn vẫn luôn gục xuống bàn, không biết đang suy nghĩ gì.

Thấy vậy, mấy người cũng không tiện nói gì thêm, biết đâu người ta gặp phải chuyện gì đó. Tuy nhiên thành tích tụt lùi nhiều như vậy, chắc chắn không tránh khỏi việc bị giáo viên chủ nhiệm gọi nói chuyện.

Trước tiết tự học buổi tối.

Đèn đóm trong phòng học sáng trưng, tiểu tổ thứ sáu trừ Ngô Quân Cố chưa tới, những người khác đều đã có mặt. Vẫn chưa vào tiết tự học, trong phòng học nhốn nháo, ồn ào dị thường.

Hoàng Phương quay đầu, nhìn về phía hàng ghế sau Lý Hoa cùng Giang Niên đang đùa giỡn, không nhịn được hỏi. "Tổ trưởng, cậu nói Ngô Quân Cố rốt cuộc là sao?"

Lý Hoa, kẻ lớn xác, sờ cằm một cái, khóe miệng ngoác ra cười. "Đương nhiên là yêu đương rồi, Phương Phương."

"Đừng gọi tớ là Phương Phương, ghê tởm chết đi được." Hoàng Phương buồn nôn một cái, quay đầu hỏi Giang Niên, "Bạn gái hắn hình như là lớp bên cạnh phải không, tớ hình như đã gặp một lần rồi."

Giang Niên vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, chỉ chỉ vào mình. "Cậu hỏi tớ sao?"

Quý độc giả chỉ có thể tìm thấy bản dịch này một cách trọn vẹn tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free