Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cuồng Sư Thiếu Soái - Chương 1087: Không ta cự tuyệt

Dù Capello được mệnh danh là "đáng sợ", nhưng điều đó không có nghĩa các cầu thủ Juventus trên sân cũng sẵn lòng chấp nhận cái đáng sợ ấy.

Khi trận đấu bước sang phút 75, các cầu thủ Juventus không thể kiềm chế được, bắt đầu dồn lên tấn công. Kết quả, những đợt tấn công dồn dập của họ lại bị Millwall biến thành một pha phản công chớp nhoáng.

Pha phản công này diễn ra vô cùng đơn giản nhưng hiệu quả: Silva cướp bóng từ Trezeguet, De Rossi nhanh chóng chuyền ra biên cho Lahm. Lahm sau đó chuyền chéo lên phía trước cho Alonso đang di chuyển, và Alonso lập tức đưa bóng lên tuyến trên cho Henry.

Khi bóng đến chân Henry, ưu điểm của anh so với các tiền đạo Juventus chính là khả năng phán đoán tình huống cực tốt. Anh biết khi nào nên kiểm soát bóng, rê dắt đột phá, và khi nào nên chuyền bóng hợp lý mà không quá ham dính bóng. Lần này, anh không chờ đối phương áp sát mà chủ động lùi về hỗ trợ, rồi chuyền bóng cho Ronaldinho.

Pha phản công này của Millwall diễn ra đơn giản mà hiệu quả. Việc chuyền bóng cho Henry đã mở ra không gian tấn công sâu, đồng thời, Henry chuyền ngược lại đã làm nhiễu loạn nhịp điệu phòng ngự của Juventus. Ronaldinho tiếp tục dẫn bóng đột phá lên phía trước, hoàn toàn làm chủ nhịp độ trận đấu.

Ronaldinho dễ dàng vượt qua Emerson, rồi dùng một pha đảo bóng ngang người Cannavaro để tạo không gian, tung ra một đường chuyền thẳng tinh tế. Villa phá bẫy việt vị thành công, trở thành tình huống đối mặt th��� môn. Trước Buffon, Villa tự tin tung cú sút căng như búa bổ vào khung thành.

Pha dứt điểm như búa bổ đã hạ gục Buffon dù anh đã cố gắng dùng mười đầu ngón tay cản phá!

"Villa, người vào sân từ băng ghế dự bị, đã ấn định chiến thắng cho Millwall! 3-0! Juventus không còn cơ hội nào. Tại sân vận động Lion King, họ không chỉ không thể ghi bàn mà e rằng ngay cả một cú sút trúng đích cũng khó tìm thấy! Giờ đây, Millwall có thể bắt đầu mơ về chiếc cúp Champions League thứ sáu trong lịch sử câu lạc bộ! Để chạm tới ngôi vị số một lịch sử, họ chỉ còn cách trận chung kết cuối cùng ở Istanbul!"

Khi Villa ghi bàn xong, Aldrich cuối cùng đã xác nhận: Quả thật là do mình đa nghi!

Juventus quả thực muốn tấn công, nhưng trước hàng phòng ngự chặt chẽ của Millwall, những pha lên bóng của họ có phần khiến người ta phải cạn lời.

Ngay lúc đó, Aldrich lại nhớ đến một câu nói nổi tiếng trong lịch sử bóng đá hiện đại.

"Nếu Champions League là một giải đấu theo thể thức League, thì hai đội bóng có tỷ lệ vô địch cao nhất sẽ là Chelsea và Juventus."

C�� sở của nhận định này là gì?

Ổn định!

Juventus và Chelsea, cả hai đều quá ổn định!

Vì vậy, họ thường có phong độ đáng sợ ở giải quốc nội.

Thế nhưng, giải vô địch quốc gia và giải đấu cúp là hai thể thức hoàn toàn khác biệt.

Giải đấu cúp có tính bất ngờ cao, bởi số phận trận đấu sẽ được định đoạt chỉ trong 90 phút, hoặc có thể là 180 phút.

Những đội bóng quá ổn định lại khó có thể tạo ra những đột biến bất ngờ để giành chiến thắng.

Sự "ổn định" này không ám chỉ thành tích, mà là lối chơi, thái độ thi đấu và phong cách chiến thuật của đội bóng.

Chẳng hạn như Chelsea, dù có điểm số rất cao ở giải quốc nội, nhưng không ai sẽ nói Chelsea chơi bóng đá đẹp, không ai cho rằng lối chơi của họ hoa mỹ, mãn nhãn hay tấn công như nước chảy mây trôi cả!

Thậm chí, một trong những nguyên nhân sau này Abramovich sa thải Mourinho cũng vì Chelsea đã không được xây dựng thành một trong những đội bóng tiêu biểu cho lối chơi bóng đá đẹp.

Điều này cũng có thể hiểu được, khi giới truyền thông không ngừng ca ngợi Aldrich – rằng anh ấy dũng cảm, mạo hiểm, linh hoạt và thay đổi chiến thuật tài tình – thì cũng sẽ có người nói rằng sự dũng cảm như vậy cần phải gánh chịu rủi ro cực lớn!

Chẳng hạn như trận đấu hôm nay với Juventus, Millwall đã trao cho đối phương những cơ hội tốt, thế nhưng đối phương lại không chủ động tận dụng.

Thế nhưng ngược lại, nếu suy nghĩ kỹ hơn, chẳng lẽ những đội bóng ổn định này thực sự là hoàn hảo không có chỗ nào để chê ư?

Không, trên thực tế, những đội bóng như vậy có tỷ lệ chịu lỗi cực kỳ thấp!

Thấp đến mức nào?

Một khi họ tự mình mắc sai lầm trước, thì khả năng lật ngược tình thế trong thời gian ngắn sẽ không tồn tại!

Bởi vì đội bóng của bạn quá ổn định, không giỏi mạo hiểm, không giỏi thay đổi, không giỏi tạo ra những thay đổi tích cực và hiệu quả!

Mourinho đã bị Aldrich "tứ sát" trong một mùa giải!

Xét cho cùng, từ chiến lược, chiến thuật cho đến xu hướng chi tiết của trận đấu, tại sao một Chelsea ổn định như vậy lại tan rã một cách khó hiểu?

Chính là bởi vì h�� đã mắc sai lầm trước!

Mutu dính doping!

Lẽ ra phải ghi bàn trên sân nhà ở lượt đi Champions League!

Ở lượt về bị dẫn trước, họ cũng phải chủ động dâng cao tấn công!

Trong trận quyết chiến cuối cùng ở giải quốc nội, họ cũng ở thế yếu về mặt chiến lược!

Họ rất ổn định, nhưng lại luôn mắc sai lầm trước. Vì vậy, khi muốn khắc phục những sai lầm đó, họ trở nên đầy rẫy sơ hở, và một khi bị dẫn trước, việc lật ngược tình thế đối với họ là quá khó khăn!

Ở giải quốc nội, nếu không có Millwall, một hai trận đấu mắc sai lầm của Chelsea có thể sẽ bị lãng quên nhanh chóng, bởi dù có sai lầm, họ vẫn còn cơ hội để sửa chữa ở những trận đấu phía sau.

Còn ở Champions League, một đội bóng như Juventus, khi bị thủng lưới bàn đầu tiên mà muốn lật ngược tình thế lại trở nên lúng túng, bế tắc, đó là một hiện tượng rất điển hình.

Aldrich bản thân không tự nhận mình nghiêng về phong cách ổn định hay linh hoạt quá mức. Những quân bài anh đang có trong tay đã khiến anh đưa ra quyết định chính xác nhất, đó chính là phải đa dạng và linh hoạt về mặt chiến thuật. Nếu không, chẳng phải sẽ lãng phí Ronaldinho, Henry, C. Ronaldo và những cầu thủ thiên tài khác sao? Sức sáng tạo của họ làm sao có thể phát huy?

Khi tiếng còi kết thúc trận đấu vang lên, Juventus đã hoàn toàn mất tinh thần. Khi đội bóng để thủng lưới bàn thứ ba, họ đã biết hành trình Champions League của mình đã đi đến giới hạn – chỉ cách trận chung kết một bước, nhưng rồi đột ngột dừng lại.

Capello quả là một người kỳ lạ, luôn giữ vẻ nghiêm nghị. Ngay cả khi thất bại, ông cũng không để lộ bất kỳ sự thất vọng mãnh liệt nào. Khi bắt tay Aldrich, hai người chỉ chạm mắt nhau trong một thoáng rồi mỗi người một ngả.

Juventus ôm hận rời giải từ bán kết, chia tay sân vận động Lion King. Giờ đây, họ có thể chuyên tâm bảo vệ chức vô địch quốc gia. Tin tốt là ở trận bán kết còn lại, AC Milan đã loại Eindhoven để giành quyền vào chung kết, điều này có nghĩa là Juventus sẽ càng tập trung hơn vào giải quốc nội. Bản thân điều này ở Anh không phải là vấn đề, bởi Premier League sẽ kết thúc vào giữa tháng 5, và ngày 25 tháng 5, trận chung kết Champions League sẽ diễn ra.

Thế nhưng, trận đấu cuối cùng của Serie A lại diễn ra vào ngày 29 tháng 5. Nói cách khác, trận chung kết Champions League diễn ra trước, còn trận đấu cuối cùng của Serie A lại sau đó. Trong quá trình này, AC Milan cần chuẩn bị cho trận chung kết Champions League nên tinh lực sẽ bị phân tán, khiến Juventus nghiễm nhiên trở thành người hưởng lợi.

Aldrich dường như bỏ ngoài tai những lời tranh cãi của giới truyền thông.

Giải quốc nội sắp chào đón trận đấu cuối cùng, Champions League cũng đã thuận lợi tiến vào trận chung kết. Tự cho đội bóng nghỉ ngơi, Aldrich tìm được nửa ngày rảnh rỗi hiếm hoi để cùng Eva đưa công chúa nhỏ Bonnie đến sân chơi, trải qua một ngày ấm áp và vui vẻ.

Khi hoàng hôn buông xuống, anh lái xe về đến trước cửa nhà, bất ngờ thấy một chiếc xe đậu ở bãi đỗ xe bên ngoài. Bên cạnh chiếc xe, có một người đang tựa vào đó đợi anh.

Southgate.

"Chào, Gares, sao không gọi điện thoại trước?"

"Mai đội bóng có tập luyện, huấn luyện viên trưởng chắc chắn sẽ về nhà vào buổi tối. Nếu anh chưa về thì cũng không sao, tôi sẽ tìm anh vào hôm khác. Tôi không vội."

Aldrich mời Southgate vào nhà trò chuyện, anh còn chưa biết Southgate tìm mình có chuyện gì. Thế nhưng, Southgate lại đề nghị cả hai đi dạo quanh công viên gần đó.

Aldrich đại khái đoán được đối phương có thể có một vài chuyện khá nghiêm túc muốn nói với mình, vì vậy anh cùng Southgate bước vào công viên.

Vốn dĩ mùa hè sắp đến, cảnh vật vốn tràn đầy sức sống, nhưng vì sự trầm tư của Southgate mà cảnh sắc trong mắt Aldrich trở nên khá tiêu điều. Có lẽ, là vì Southgate đã già rồi.

Hai người đi được nửa vòng quanh con đường lớn trong công viên, Southgate vẫn không mở lời, như đang suy tư điều gì. Aldrich không muốn bầu không khí trở nên ngày càng trầm trọng, dường như không khí cũng có thể đông đặc lại.

Anh đành mở lời trước, cười nói: "Được rồi, có chuyện này muốn nói với cậu, chúng ta đã gửi đơn lên FA xin trao huy chương vô địch cho cậu trong trận đấu cuối cùng của giải quốc nội. Chắc hẳn không có vấn đề gì lớn và sẽ được chấp thuận."

Mùa giải này, Southgate chỉ ra sân 7 lần ở giải quốc nội. Ngay cả khi tính cả trận đấu cuối cùng, cũng tối đa là 8 lần. Vì vậy, Millwall muốn gặp FA để xin một sự sắp xếp đặc biệt, để Southgate cũng được trao huy chương.

Dựa trên những đóng góp của Southgate cho đội tuyển Anh, FA chắc chắn sẽ không thiếu tình người.

Đáng lẽ đây là một tin tốt, nhưng Aldrich không ngờ rằng sau khi anh nói xong, Southgate như bừng tỉnh khỏi suy tư, trả lời: "Không, huấn luyện viên trưởng, tôi từ chối nhận huy chương."

Bản quyền dịch thuật và nội dung thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được giữ gìn và lan tỏa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free