Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cuồng Sư Thiếu Soái - Chương 1105: Chào cảm ơn bước chân của một cái thời đại

Chiều ngày 31 tháng 5, lúc 2 giờ, sân vận động Lion King đã kín chỗ. Hơn sáu vạn khán giả bất chấp nắng chang chang đứng trên khán đài. Những người hâm mộ cuồng nhiệt của đội bóng, đến từ khắp nơi trên thế giới, hôm nay có thái độ rõ ràng khác hẳn mọi khi. Không còn vẻ căng thẳng hay cuồng nhiệt thường thấy, mà thay vào đó là sự thoải mái đến lạ. Tiếng nói cười vui vẻ vang lên khắp nơi, những nhóm bạn bè trên khán đài lắc lư theo điệu nhạc như thể đang khiêu vũ. Tất nhiên, trên sân vận động đang phát những bản nhạc pop sôi động, nhưng ngay cả khi nhạc đã tắt, nhiều người vẫn chưa thoát khỏi trạng thái thư thái đó.

Trên khán đài, những bức chân dung khổng lồ của Southgate được giương cao, rung rinh theo gió. Nhiều cổ động viên giơ cao chiếc áo số 6 với nhiều phiên bản khác nhau, từ áo sân nhà, sân khách, thậm chí cả áo đấu thứ ba của Millwall trong suốt 11 năm qua đều có mặt.

Để tổ chức trận đấu chia tay này, Millwall đã không tiếc công sức, thậm chí còn mời cặp bình luận viên vàng Martin Taylor và Andy Gray từ Sky Sports về làm xướng ngôn viên. Điều này hoàn toàn không cần thiết, nhưng Millwall lại cứ tùy hứng như vậy.

Thậm chí trọng tài cho trận đấu chia tay cũng là Collina, khiến tầm vóc của trận đấu dường như được nâng lên một đẳng cấp mới.

Liệu Collina có muốn đến không? Tại sao lại phải từ chối chứ?

Bởi vì trận đấu hôm nay hội tụ đầy đủ những ngôi sao sáng chói, phần lớn các danh thủ bóng đá đương đại của châu Âu đều tề tựu tại đây.

Trước khi trận đấu chia tay bắt đầu, sân vận động đã trở nên ồn ào, thậm chí còn vang lên những tiếng la hét phấn khích không nhỏ của các nữ cổ động viên!

Aldrich, người trước đó vẫn mặc vest và giày da, vốn định quay về phòng thay đồ để thay áo đấu. Thế nhưng, dưới sự "châm ngòi" của Southgate, các cầu thủ chuẩn bị ra sân chính của cả hai đội đã vây chặt Aldrich.

Southgate, Helguera, Trezeguet và những người khác vừa xem kịch vui vừa nhìn chằm chằm Aldrich. Southgate lớn tiếng nói: "Thủ lĩnh, cởi đồ ra đi!"

Aldrich giả vờ ngây thơ, hỏi lại: "Cái gì cơ?"

Nhưng ánh mắt hắn lại láo liên khắp nơi, tìm đường thoát thân. Ronaldinho lập tức nhắc nhở: "Đừng để hắn chạy thoát! Hắn đang đánh lạc hướng chúng ta đấy!"

Vòng vây quanh anh ta càng thêm chặt chẽ. Southgate cười đùa nói đầy ẩn ý: "Thủ lĩnh, 11 năm qua, ngày nào tôi cũng nghe theo sự chỉ huy của anh. Giờ đây, tôi sắp giải nghệ, tôi tự do rồi! Hôm nay, đến lượt anh phải nghe lời tôi một lần, thay áo đấu ngay tại đây đi. Nếu anh lấy cớ là không mặc quần lót, thì cũng phải để chúng tôi kiểm tra xem có đúng không đã."

"Cởi ra! Cởi ra! Cởi ra!"

Mọi người xung quanh đều hò reo ầm ĩ, ngay cả Solskjaer, Vieira đang đứng ở khu vực dự bị cũng cùng hòa giọng.

Thấy Aldrich không có động tĩnh gì, Gattuso nói: "Hay là chúng ta giúp anh ấy luôn đi!"

Vừa dứt lời, anh ta đã định ra tay. Aldrich càng thêm hoảng hốt, vội vàng xua tay ra hiệu, nói: "Được được được. Tôi cởi, tôi cởi!"

Cứ tiếp tục thế này, Aldrich sợ thật sự sẽ bị ám ảnh mất.

Vì vậy, cảnh tượng này khiến khán giả có mặt vừa phấn khích vừa buồn cười.

Việc cầu thủ bị lột đồ, có khi chỉ còn lại mỗi chiếc quần lót, không phải là chuyện gì mới mẻ. Chắc chắn nhiều khán giả có mặt, đặc biệt là các khán giả nữ, rất hào hứng muốn chứng kiến cảnh Aldrich thay trang phục.

Tuy nhiên, điều khiến mọi người thất vọng là, sau khi Aldrich cởi vest, bên trong anh đã mặc sẵn áo đấu từ trước.

Ronaldinho ôm đầu than thở: "Khốn nạn, hắn chơi ăn gian!"

Các cầu thủ lập tức ồ lên, còn Aldrich thì "ấm ức" nói: "Mấy người đâu có nói trước là sẽ có màn này, nếu không thì tôi đã thật lòng hợp tác rồi."

Gattuso liền hét lớn: "Vậy giờ chúng ta giúp anh mặc lại áo đấu một lần nữa nhé!"

Aldrich lập tức chạy đi, chỉ vào Collina kêu lên: "Trọng tài, thẻ đỏ cho anh ta!"

Collina thì giang tay nhún vai cười nói: "Thưa các quý ông, chúng ta bắt đầu trận đấu thôi."

Màn "khởi động" nhỏ trước trận đấu chia tay của Southgate đã kết thúc.

Tuy nhiên, khi trận đấu sắp bắt đầu, 22 cầu thủ của hai đội bước vào sân, khán giả lại không tài nào giữ được vẻ nghiêm túc, rất nhiều người phải nín cười, thậm chí có người bật cười thành tiếng trên khán đài!

Bởi vì Aldrich mặc áo đấu, xếp hàng ra sân như một cầu thủ chính thức, cảnh tượng này nhìn thế nào cũng có chút buồn cười.

"Vâng thưa quý vị và các bạn, hôm nay là ngày huyền thoại của đội tuyển Anh và Millwall, Southgate, chính thức giã từ sự nghiệp sân cỏ. Tại sân vận động Lion King đang diễn ra một trận đấu chia tay có sự góp mặt của rất nhiều cựu cầu th���. Trong số đó có những đồng đội cũ từng sát cánh cùng Southgate tại Millwall, cũng như các ngôi sao hàng đầu của đội tuyển Anh. Theo thông tin chúng tôi nhận được, trận đấu sẽ gồm hai hiệp. Hiệp một là cuộc đối đầu giữa đội huyền thoại Millwall và đội hình chính Millwall. Hiệp hai sẽ là trận đấu giữa đội bạn bè của Southgate và đội ngôi sao Anh. Chắc chắn Southgate sẽ thi đấu trọn vẹn cả trận. Và trong hiệp một này, ở đội hình chính của Millwall, chúng ta thấy một gương mặt vừa quen thuộc lại vừa xa lạ, không ai khác chính là thủ lĩnh của Millwall, Aldrich – Sir Hall. Anh ấy không đứng ở đường biên mà lại ra sân thi đấu! Ha ha, đây quả là một cảnh tượng khó tin."

"Nghe nói, việc này hoàn toàn là do Southgate yêu cầu. Khi được hỏi về điều hối tiếc nhất trong sự nghiệp, Southgate đã nghiêm túc trả lời là không có gì hối tiếc, nhưng rồi lại nói đùa bổ sung rằng: "À, nếu có thì chắc là chưa được đá một trận với Sir Hall, tôi vẫn luôn muốn Sir Hall làm đối thủ của mình." Ha ha, để thỏa mãn anh ấy, hay nói đúng hơn là để bù đắp "tiếc nuối" đó, trong trận đấu chia tay hôm nay, Sir Hall đã cởi vest, khoác lên mình "áo giáp" để ra trận! Dựa vào vị trí trên sân, ừm, Sir Hall đá cánh, không chừng anh ấy sẽ thực sự đối đầu trực tiếp với Southgate!"

Hiệp một, đội hình chính Millwall đấu với đội huyền thoại Millwall!

Đội hình chính Millwall ra sân với sơ đồ 4-3-3: Thủ môn: Butt. Hậu vệ: Schneider, Nesta, Silva, Lahm. Tiền vệ: De Rossi, Alonso, Kaka. Tiền đạo: Aldrich, Henry, Ronaldinho.

Đội huyền thoại Millwall ra sân với sơ đồ 4-3-3: Thủ môn: Pagliuca. Hậu vệ: Thuram, Southgate, Helguera, Capdevila. Tiền vệ: Gattuso, Pirlo, Nedved. Tiền đạo: Larsson, Trezeguet, Shevchenko.

À, thủ lĩnh của đội hình chính Millwall là Ferguson. Thủ lĩnh của đội huyền thoại Millwall là Wenger.

Hai vị thủ lĩnh này được Aldrich mời đến để tăng thêm phần sôi động, làm cho trận đấu chia tay thêm phần rực rỡ.

Trên khu vực khách quý, còn có Tigana, Fernandez, Heynckes và những người bạn mà Aldrich từng có mâu thuẫn nhưng sau đó lại giữ mối quan hệ tốt đẹp.

Trận đấu chia tay này, thực chất chỉ là một trận đấu giao hữu nghiệp dư.

Không có quá nhiều luật lệ ràng buộc, cũng khó mà nói là sẽ kịch tính hay gay cấn đến mức nào, giống như một trận bóng thư giãn giữa những người bạn để giải trí.

Thế nhưng, những vị khách quý được mời đến lại nhập vai quá sâu.

Ferguson có lẽ là đang ôm mối oán hận với Aldrich, cuối cùng cũng có cơ hội trả thù.

Ngay từ đầu trận đấu, ông ấy đã không ngừng chỉ trỏ và "quát lớn" Aldrich ở đường biên!

Mà điều kỳ lạ là, Aldrich càng chơi tệ, ông ta càng mắng nhiệt tình, thế nhưng khi mắng xong, ông ta lại càng cười mãn nguyện!

Wenger thì vẫn giữ thái độ ôn hòa, có lẽ vì đã kết thù kết oán lâu với Ferguson, khẽ nói thầm rằng Ferguson hôm nay thích gây sự, quá không biết chừng mực!

Già mà không nên nết!

Ngay từ những phút đầu, Aldrich vẫn còn đang làm nóng người. Nói thật, anh ấy bình thường cũng chơi bóng, nhưng chỉ là để giải trí nghiệp dư mà thôi.

Mặc dù anh ấy từng chỉ huy rất nhiều trận đấu dưới sự chứng kiến của hàng vạn, thậm chí hơn chục vạn người, tâm lý đã sớm vững vàng, không hề xao động. Thế nhưng, anh ấy chưa bao giờ đá bóng dưới ánh mắt dõi theo của đông đảo người như vậy!

Kỹ năng chơi bóng của anh ấy vốn dĩ cũng chỉ ở mức trung bình, ừm, rất nghiệp dư, lại bị nhiều người nhìn như vậy, càng muốn thể hiện tốt thì lại càng căng thẳng. Nhất là khi 21 cầu thủ còn lại đều là cầu thủ chuyên nghiệp, trong tình huống đối đầu như vậy, liệu anh ấy có thể không bối rối được sao?

Ngay sau tiếng còi khai cuộc, anh ấy trông có vẻ rất lóng ngóng!

Chuyền bóng sai, bị Capdevila cướp được. Hệ quả là đội bóng bị thủng lưới!

Mà còn là hai bàn!

Trên khán đài, Eva ôm miệng cười như điên, còn Bonnie thì bĩu môi tỏ vẻ không vui, Earl và Bert thì chỉ muốn tìm một cái lỗ mà chui xuống.

Quả nhiên! Quả nhiên! Anh ấy mặc áo đấu ra sân, chẳng qua là để làm trò cười mà thôi!

Aldrich bực bội khôn tả, nhất là khi Ferguson còn đứng rất gần anh ta, liên tục "ném đá xuống giếng" và mắng xối xả!

Aldrich không cam chịu thua kém, quay lại mắng trả một câu: "Alex, ông giỏi thì ông ra mà đá!"

Ferguson "lườm nguýt" anh ta và quát lớn: "Anh là cầu thủ, tôi là thủ lĩnh, anh phải nghe lời tôi!"

Aldrich không nói gì, trước khi giao bóng lại đã vẫy tay ra hiệu cho trận đấu tạm dừng!

Ối, Collina thật sự đã cho phép anh ấy tạm dừng trận đấu!

Khán giả trên khán đài cười ồ lên, vang cả tiếng la ó.

Aldrich ơi là Aldrich, có ai như anh không cơ chứ?

Không phải đang bị dẫn 0-2 sao?

Hôm nay để Southgate thắng vui vẻ một trận thì có vấn đề gì chứ?

Được rồi được rồi, anh muốn giao tiếp với đồng đội cũng được thôi, nhưng anh *mẹ nó* lại ngang nhiên hô "Tạm dừng"!

Đây đâu phải là bóng rổ!

Điều thần kỳ nhất là, đồng hồ trận đấu trên màn hình điện tử lớn của sân vận động lại cũng dừng lại!

Điều này đã vượt ra ngoài phạm trù "nghiệp dư", đơn giản là trận đấu hoang đường nhất!

Martin Taylor và Andy Gray đã có ý định vứt tai nghe, bỏ cuộc bình luận ngay lập tức, thậm chí còn không muốn nhận tiền công.

Cái này *mẹ nó* phải bình luận thế nào đây?

Nói cho toàn thể khán giả và người nghe: Phút thứ 18 của trận đấu, theo yêu cầu của cầu thủ Aldrich Holl thuộc đội hình chính Millwall, trận đấu tạm thời bị đình trệ. Quý vị có thể yên tâm, điều này sẽ không làm lãng phí thời gian thi đấu chính thức, bởi vì đồng hồ trên màn hình lớn đã dừng lại, báo hiệu rằng trận đấu đang tạm nghỉ. Chỉ khi trận đấu tiếp tục trở lại thời gian chính thức thì đồng hồ mới bắt đầu tính toán lại. Chúng ta sẽ sớm quay lại với trận đấu!

Thế nhưng, những khán giả trên khán đài lại vô cùng hài lòng.

Đây vốn là một ngày đáng lẽ sẽ đầy cảm xúc buồn bã. Southgate sẽ ra đi. Đó là lời chia tay với một thời đại của Millwall. Và cũng là khởi đầu cho một thời đại mới, mang tính biểu tượng dưới thời Aldrich làm huấn luyện viên trưởng.

Southgate sẽ ra đi, và tiếp theo đó, Nedved, Larsson, Schneider, họ cũng sẽ rời đội, thời điểm đó cũng không còn xa nữa. Những cuộc chia ly như thế này, không hề có sự phản bội, có thể sẽ không phải là một khoảnh khắc huy hoàng nào đó, mà sẽ chỉ khiến những người hâm mộ cuồng nhiệt, những người đã đồng hành cùng câu lạc bộ hồi sinh dưới thời Aldrich, trải qua những "năm tháng xanh tươi", những giai đoạn "khai phá và tiến bộ", "phá vỡ cục diện cũ", "tái tạo đội hình cuồng sư" trong lịch sử, cảm thấy một nỗi buồn khó tả trong lòng.

Sự ra đi của Southgate không phải là một cái kết huy hoàng. Thế nhưng, việc có thể chia tay trong niềm vui lại không gì sánh bằng. Nó như một lời chúc phúc từ mọi người, khiến sự ra đi của anh ấy không cần phải mang quá nhiều ý nghĩa sâu xa, mà chỉ đơn giản là ra đi trong tiếng cười vui của mọi người, và mãi được mọi người ghi nhớ.

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free