Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cuồng Sư Thiếu Soái - Chương 1107: Sử thượng tối Hãm hại đội hữu

Là một cầu thủ ngôi sao đã giác ngộ, đồng thời trong thời gian ngắn đã tạo dựng nên hình ảnh nhân vật này, Aldrich còn có một phẩm chất quan trọng mà một "cầu phách" phải có: không thèm để ý huấn luyện viên.

Ferguson ở khu vực biên đã mắng Aldrich suốt 20 phút, sau đó cười ha hả rồi ngồi xuống chỗ của huấn luyện viên, trông có vẻ là đã mắng mỏi miệng, có lẽ Aldrich đã hoàn toàn phớt lờ ông ta.

Ta là cầu thủ ngôi sao, ai dám chỉ huy ta?

Nếu đã phục tùng người chỉ huy, sao xứng làm một cầu thủ ngôi sao xuất sắc?

Trong thời gian thi đấu sau đó, Aldrich đã phát huy đặc điểm của một "cầu thủ ngôi sao" một cách vô cùng nhuần nhuyễn.

Aldrich, người đá chính ở vị trí tiền vệ cánh phải, đã lập tức đứng thẳng ở vị trí trung lộ tấn công cao nhất, rõ ràng là vị trí trung phong, đẩy Henry ra biên!

Henry hơi khó hiểu.

Vốn định tạm thời hoán đổi vị trí với Aldrich.

Đúng như Aldrich đã nói: gây nhiễu loạn, làm đối thủ bối rối.

Thế nhưng Aldrich hoàn toàn không chịu trở lại vị trí biên, khiến Henry không thể không mãi mãi ở vị trí tiền vệ cánh phải.

Không ổn, ở đây thiếu người, hàng công thiếu điểm tiếp bóng, lãng phí một khoảng không gian tấn công lớn không được tận dụng.

Trong khi đó, những triết lý phòng ngự mà Aldrich thường xuyên truyền đạt cho các cầu thủ, chính bản thân anh ta lại chẳng tuân thủ chút nào, đồng thời còn rất tự nhiên giơ tay ra hiệu cho đồng đội biết nên phòng ngự ở đâu, trong khi anh ta thì dạo chơi, ra lệnh cho đồng đội phải liều mạng phòng thủ!

Nói chung, các đồng đội vốn không muốn gây rối, nhưng Aldrich muốn gây rối, vậy thì cứ chiều anh ta!

Thế nên, khi đội chủ lực Millwall tấn công, đến pha dứt điểm cuối cùng, các cầu thủ đều chủ động tạo cơ hội cho Aldrich.

Phút thứ 31 của trận đấu, Aldrich nhận đường chuyền chọc khe từ Henry rồi bứt tốc vào vùng cấm. Mới chạy được hai bước thì bị Southgate cắt mặt ngăn cản, đẩy ra. Anh ta loạng choạng ngã xuống đất.

Southgate kiểm soát bóng, quay đầu nhìn lên thì thấy Aldrich đang làm động tác với Collina, ra hiệu rằng Southgate đã dùng khuỷu tay khi phòng ngự anh ta!

Nhìn xem, vẻ mặt của Aldrich nghiêm túc đến thế nào!

Cứ như thể đó là sự thật vậy!

Southgate dở khóc dở cười, khán giả trên khán đài cũng đều ôm bụng cười lớn.

Collina không để ý đến lời tố cáo của Aldrich, khiến Aldrich vô cùng khó chịu, sau đó tiếp tục chỉ huy các đồng đội phía sau phòng ngự! Còn bản thân anh ta thì chẳng thèm đoạt lại bóng.

Đương nhiên không đoạt lại bóng!

Không thể lãng phí thể lực!

Anh ta phải giữ vững thể lực để có thể xung phong tuyến đầu bất cứ lúc nào!

Vì là trận đấu giao hữu, thế nên cả hai bên đều không cố gắng phòng ngự quá chặt, ví dụ như tuyến hậu vệ, về cơ bản đều đứng ngoài vùng cấm.

Aldrich chạy quanh Helguera và Southgate, thỉnh thoảng còn trò chuyện với họ vài câu.

Phút thứ 35, cơ hội ngàn năm có một đã đến!

Schneider dẫn bóng đột phá từ cánh phải, Aldrich nhạy bén nhận ra: Cơ hội của mình đây rồi!

Tình huống khá trống trải, hàng phòng ngự đối thủ cũng tương đối lỏng lẻo, Aldrich lập tức tăng tốc chạy vọt, mục tiêu thẳng vào vùng cấm.

Chỉ là anh ta không để ý rằng, Helguera và Southgate đã ăn ý cùng nhau dâng lên hai bước.

Trong khi đó, Schneider tung một đường chuyền bổng chéo sân cực kỳ chính xác vượt qua hàng hậu vệ đối phương. Aldrich ở gần điểm rơi của bóng đã hết sức tập trung đuổi kịp, sau đó, anh ta không dừng bóng mà sút bóng sống một cách điệu nghệ, đưa bóng vào lưới Pagliuca trấn giữ.

Mặc dù anh ta thấy lạ là Pagliuca không hề có động tác cản phá nào.

Dù sao trong lòng anh ta vẫn khá hài lòng: Ừm, cú sút này rất tốt, không biết có phóng viên ảnh nào ở đường biên chụp được khoảnh khắc này không nhỉ, tương lai có thể treo ở nhà để khoe dáng vẻ oai hùng, phong trần của mình trên sân cỏ, tốt nhất là một bức ảnh toàn cảnh, như vậy thì một đám ngôi sao bóng đá phía sau mình đều là phông nền, thật là oai phong biết bao!

Khi ghi bàn, Aldrich lập tức vung nắm đấm phải lên ở khu vực gần đường biên ngang, nở nụ cười đẹp trai, cứ như một cựu binh dày dạn kinh nghiệm trên sân cỏ, tựa như hoàng tử của sân bóng này vậy.

Nhưng điều khiến anh ta càng thêm ngạc nhiên là, những cổ động viên anh ta đối mặt trên khán đài đều mừng rỡ ngả nghiêng.

Thế mà, không một ai chúc mừng hay cổ vũ anh ta!

Cái gì đây! Cái gì đây! Cái gì đây!

Aldrich kinh ngạc quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Pagliuca đã đá bóng cho Southgate, còn Southgate thì đặt bóng ở khu vực sát vạch vùng cấm địa, trông có vẻ là định đá một quả phạt cố định.

Aldrich mơ hồ.

Không phải lẽ ra phải giao bóng từ giữa sân sao?

Anh ta nhìn lại vị trí đường biên, chết tiệt, trọng tài biên lập tức phất cờ, Collina ngậm còi, giơ tay ra hiệu đội cựu binh Millwall thực hiện một quả đá phạt tự do.

Aldrich ôm đầu không thể tin nổi.

Chết tiệt!

Sao lại là việt vị?

Rõ ràng mình đã phá bẫy việt vị hoàn hảo mà!

Phán sai rồi!

Chắc chắn là trọng tài thiên vị!

Anh ta xua tay kháng nghị về phía trọng tài biên, sau đó vừa chạy chậm về vừa nói chuyện với Collina vài câu, vẫn cố ý dùng tay khoa tay múa chân diễn tả mình đã phá bẫy việt vị và di chuyển hoàn hảo đến mức nào.

Bàn thắng như vậy mà bị thổi việt vị, thật sự rất đả kích Aldrich.

Khiến anh ta như mất hết sinh lực ngay lập tức.

Khó khăn vạn phần mới may mắn có được một bàn thắng.

Trọng tài biên, ông không thể thực sự phán sai một lần sao?

Cứ cho là tôi không việt vị, không được sao?

Đá bóng, khó khăn quá.

Trong khi đó, đội cựu binh lại lấy lại thế tấn công, rất nhanh, vào khoảng phút 40, Thuram kiến tạo từ biên, sau pha phối hợp giữa Larsson và Trezeguet, Shevchenko dứt điểm hiểm hóc từ góc hẹp trong vùng cấm.

Cầu thủ ngôi sao dẫn dắt đội bóng, lại bị dẫn trước hai bàn.

Lần này Aldrich không trách móc đồng đội, chỉ là khi giao bóng lại đã thở dài một cách khó hiểu.

Và ánh mắt phức tạp quét qua một lượt các đồng đội.

Điều này khiến Ronaldinho và các đồng đội khác vô cùng khó chịu.

Dường như Aldrich đang thể hiện một nỗi thất vọng sâu sắc: Các cậu đều là đồ vô dụng, tôi đây là thần cũng không thể dẫn dắt nổi các cậu!

Điều này thực sự khiến Ronaldinho và các đồng đội tức giận!

Vì thế, khi giao bóng lại, họ thẳng thừng phớt lờ Aldrich, coi như là 10 đấu với 11!

Sẽ không tạo thêm cơ hội cho Aldrich nữa.

Thấy hiệp một sắp kết thúc, Aldrich đã chuẩn bị rời sân trong thất vọng.

Trận đấu này, anh ta chỉ đá nửa hiệp, hiệp hai sẽ là đội bạn của Southgate đấu với đội Ngôi sao Anh.

Ngay lúc Aldrich đã buông xuôi, cơ hội lại đến rồi!

Thuram lại kiến tạo, nhưng pha tấn công không thành công.

Ronaldinho nắm lấy cơ hội này, dẫn bóng đột phá vào vùng cấm từ cánh trái. Khi vượt qua Helguera thì bị Helguera xoạc ngã, động tác không quá mạnh nhưng rõ ràng là một pha phạm lỗi.

Collina nhìn rõ mọi chuyện, thổi phạt đền!

Trong khi Henry, Kaka, Alonso và các đồng đội khác đang vây quanh xem Ronaldinho bị ngã có sao không, một bóng người lén lút tiến đến gần quả bóng, sau đó cúi người ôm lấy bóng vào lòng. Rồi lặng lẽ đi về phía chấm phạt đền...

Khi Ronaldinho đứng dậy và ôm thân thiện với Helguera, mọi người trên sân đều kinh ngạc phát hiện: Aldrich đã đứng ở chấm phạt đền, chống nạnh tạo dáng, một vẻ mặt hiển nhiên là chuẩn bị thực hiện quả phạt đền!

"Hơi quá đáng rồi đấy?"

"Hơi quá đáng thật!"

"Sao anh ta có thể làm thế được?"

"Đúng thế, điều này thật sự quá vô lý!"

Ngoài vùng cấm, phía sau Aldrich, các đồng đội của anh ta bàn tán xôn xao, De Rossi định tiến lên tranh cãi một trận với Aldrich, nhưng sau khi Aldrich quay đầu lại liếc anh ta một cái sắc lẹm. De Rossi đành ngoan ngoãn lùi lại.

Sân vận động Lion King, cả sân la ó!

Khán giả vừa cười lớn ồn ào vừa la ó.

Aldrich gần như rưng rưng nước mắt!

Chết tiệt. Có lẽ giờ phút này, cả thế giới không ai muốn tôi đá phạt đền vào lưới.

Tất cả mọi người muốn thấy tôi sút hỏng phạt đền đúng không?

Tôi đây nhất định sẽ không để các người được như ý!

À, nên sút phạt đền bằng cách nào đây?

Aldrich trầm tư rất lâu, khiến Collina phải nhắc nhở anh ta nhanh chóng thực hiện quả phạt đền!

Sau khi đã có ý định, Aldrich bắt đầu chạy lấy đà, anh ta tự tưởng tượng cảnh đó vô cùng tuyệt vời.

Pagliuca nhất định sẽ nghĩ anh ta là một "gà mờ"!

Nhất định sẽ sút mạnh!

Hahaha, tôi đây muốn làm các người phải kinh ngạc.

Sẽ đưa bóng vào lưới một cách thanh lịch nhất!

Đến đây nào, cú sút Panenka!

Hãy để khoảnh khắc thanh lịch của tôi đây được ghi lại!

Thực ra không khác mấy so với điều anh ta vừa hình dung, chỉ cần anh ta thực hiện cú sút Panenka, thì trong khoảnh khắc đó, phía sau anh ta, cũng sẽ có một đám ngôi sao bóng đá làm nền phụ trợ, hơn nữa còn ở cự ly gần, cảnh này thật đẹp biết bao, quả thực là — mẹ kiếp — đẹp ngây người!

Càng nghĩ như vậy, Aldrich lại càng căng thẳng, khi chân trái trụ xuống đất, cơ thể anh ta cứng đờ, trở nên lúng túng, rồi trượt chân!

Khi trượt chân, Aldrich cảm thấy trời đất quay cuồng, trong lòng thầm than: Thôi rồi, đùa gì thế này!

Nhưng khi trượt chân, anh ta vẫn cố gắng dùng chân phải để hoàn thành cú sút!

Cú s��t Panenka không xuất hiện, mà trở thành một cú sút mạnh.

Thế nhưng, trong cái rủi có cái may, quả phạt đền này lại được sút rất hiểm hóc, bóng lách qua khiến Pagliuca dù đã đoán đúng hướng và di chuyển sớm nhưng cũng không thể chạm vào, quả bóng gần như cọ vào cột dọc bay vào lưới!

Cả sân ồn ào cười lớn!

Aldrich thì lúng túng đứng dậy, theo bản năng đưa tay xoa xoa mông, nhưng rồi lập tức rụt tay lại, khựng lại, cố chịu đựng!

Các đồng đội của anh ta thấy cảnh anh ta trượt ngã như thế, dường như cảm thấy rất hả hê, cũng không còn để ý đến thái độ hống hách của anh ta trước đó nữa.

Collina không cho trận đấu tiếp tục, trực tiếp thổi còi kết thúc hiệp một.

Ngay lúc này, sân vận động Lion King hoàn toàn bùng nổ, tiếng hò reo và vỗ tay vang dội khắp sân, đó là sự ủng hộ chân thành từ khán giả!

Trên khán đài, Bonnie hưng phấn không ngừng, liên tục hò reo "Bố ghi bàn!", còn Eva thì lau mồ hôi, vẫn lo lắng không biết Aldrich vừa trượt ngã có bị thương không.

Bert và Earl nhìn nhau, đồng loạt thở phào nhẹ nhõm.

Ác mộng, cuối cùng cũng kết thúc!

Bố sẽ không tiếp tục mất mặt nữa!

Trong giờ nghỉ giữa hiệp, Aldrich và Southgate vai kề vai trò chuyện vui vẻ.

"Gareth, anh sắp giải nghệ, tức là một cầu thủ bóng đá nghiệp dư, giống như tôi, sau này chúng ta có thể tìm thêm nhiều cơ hội để cùng nhau đá bóng, coi như là tập thể dục."

"Đương nhiên không thành vấn đề, thủ lĩnh, câu anh nói: Giống như tôi. Là ý tốt hay ý xấu vậy?"

"Hahaha, anh vừa ghi một bàn, tôi cũng ghi một bàn, chúng ta giống nhau cả, ha ha."

Khi đi đến đường biên, Aldrich cởi áo đấu của mình ra đưa cho Southgate, coi như một món quà kỷ niệm nhỏ.

Ở khu vực biên này, Ronaldinho phấn khích vẫy tay gọi Aldrich: "Thủ lĩnh, chụp ảnh kỷ niệm nhiều vào, nhanh lên một chút!"

"Đến đây, đến đây."

Lúc này Aldrich lại khôi phục vẻ mặt hưng phấn.

Chắc hẳn đám đồng đội này nhất định đang rất kiêu ngạo đây.

11 cầu thủ đá chính đặc biệt của "Đội chủ lực" Millwall đứng chung một chỗ, Villa mượn máy ảnh chuyên nghiệp từ tay nhiếp ảnh gia, tự mình chụp ảnh kỷ niệm cho họ.

Aldrich đứng ở giữa, bị mười cầu thủ khác vây quanh trước sau.

Khi Villa hô: 3, 2, 1.

Aldrich đang mỉm cười, thế nhưng, mười đồng đội bên cạnh anh ta đột nhiên đồng loạt làm động tác ngón tay cái chỉ xuống đất xung quanh Aldrich, đồng thời cười phá lên!

Aldrich nhất thời dở khóc dở cười.

Quả nhiên vẫn bị Ronaldinho chơi khăm.

Đây là bức ảnh kỷ niệm, "Cầu thủ ngôi sao" "mạnh nhất" trong lịch sử.

Hay có lẽ, là đồng đội "vô dụng" nhất trong lịch sử thì sao?

Những trang truyện này là thành quả của quá trình lao động miệt mài tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free