(Đã dịch) Cuồng Sư Thiếu Soái - Chương 1155: Chiết tẫn thiên hạ hùng
Millwall ở giai đoạn sau của mùa giải sở hữu một đội hình hùng hậu, lực lượng vô cùng mạnh mẽ. Đồng thời, các đội tuyển quốc gia châu Âu cũng đang ráo riết chuẩn bị cho World Cup, nhằm tránh việc các cầu thủ trụ cột bị vắt kiệt sức trong những ngày FIFA Day. Ví dụ như Thụy Điển và CH Séc, những đội đã giành vé dự World Cup, Aldrich đã bí mật liên hệ với lãnh đạo các đội tuyển quốc gia này để đảm bảo các cầu thủ có đủ thể lực sung mãn nhất khi tham dự World Cup mùa hè. Trong bối cảnh đội tuyển quốc gia đã chốt danh sách, Aldrich mong muốn giảm thiểu tối đa việc cầu thủ phải cày ải quá nhiều trong các trận đấu (chủ yếu là giao hữu) diễn ra vào những ngày FIFA Day trong nửa năm tới. Các lãnh đạo đội tuyển quốc gia cũng rất thấu hiểu, thậm chí lấy lý do thử nghiệm đội hình để không triệu tập Nedved và Larsson trong hai đợt FIFA Day gần nhất.
Millwall đại thắng Barcelona trên sân nhà. Dù mới chỉ là vòng 1/16, nhưng giới truyền thông đã tung hô, cho rằng Millwall đang xưng bá châu Âu, không ai có thể cản nổi!
Ngày 9 tháng 3, Millwall hành quân đến Catalonia. Tại Nou Camp, họ cầm hòa Barcelona 1:1 sau 90 phút căng thẳng, với tổng tỉ số 5:2, Millwall thuận lợi tiến vào tứ kết Champions League.
Cuộc đối đầu giữa Aldrich và Huấn luyện viên Rijkaard của "Thiên nga đen" ở Champions League giống như một cuộc so tài về phong cách chơi bóng, nhưng Aldrich đã vượt lên quá xa, còn Rijkaard thì dường như bất lực trong việc đuổi kịp.
Điều n��y không giống với cuộc đối đầu giữa Aldrich và Mourinho, phong cách khác biệt, với những yếu tố phức tạp khó lường hơn nhiều.
Mặc dù từ cuối tháng 2 đến suốt tháng 3, Millwall đã giành được 4 chiến thắng và 1 trận hòa trong 5 trận đấu ở Premier League, vẫn duy trì thành tích bất bại. Đồng thời, họ lần thứ hai nới rộng khoảng cách với Chelsea, tăng thêm 1 điểm cách biệt. Chelsea cũng duy trì phong độ tốt với 4 thắng 1 thua, nhưng trước sự ổn định đến khó tin của Millwall, họ đành bất lực.
Thế nhưng tâm trạng của Aldrich lại trở nên có chút tồi tệ, thậm chí là phiền não.
Nguyên nhân là phong độ của Ronaldinho bắt đầu đi xuống. Anh ấy ngày càng dễ mệt mỏi trên sân cỏ. Việc Ronaldinho không thể duy trì sức bền để liên tục thi đấu khiến Aldrich nhận ra rằng sự sa sút của Ronaldinho đã trở thành một thực tế không thể tránh khỏi.
Millwall thực sự đã không làm tốt công tác dự trữ thể lực cho giai đoạn đầu mùa giải mới. Đội bóng đã phải hy sinh giai đoạn đầu mùa giải để bù đắp cho điều này, đồng thời các cầu thủ dự bị cũng ��ã phát huy vai trò cực kỳ quan trọng trong việc xoay tua đội hình. Trong số các cầu thủ chủ chốt, chỉ có Ronaldinho bộc lộ rõ sự suy giảm về khả năng duy trì sức chiến đấu liên tục, thiếu thể lực và phong độ sa sút kéo dài đến mức khó lòng duy trì được. Rõ ràng, đây là vấn đề cá nhân của Ronaldinho.
Aldrich nên cũng không muốn miễn cưỡng Ronaldinho. Anh thẳng thắn cho phép anh ấy thêm thời gian nghỉ ngơi. Trước đây, tần suất sử dụng Ronaldinho là gần như một tuần một trận, giờ đây được điều chỉnh thành trung bình mười ngày một trận. Aldrich thực sự không thể "dễ dàng tha thứ" việc chứng kiến Ronaldinho ngày càng "đi bộ" nhiều hơn trên sân cỏ.
Điều này có lẽ chính là tâm trạng phức tạp khó tả. Đã quen với một Ronaldinho có thể làm mọi thứ, kiểm soát hoàn toàn trận đấu, khi thấy anh ấy bắt đầu bộc lộ một khía cạnh tầm thường hơn, ai cũng sẽ không khỏi chạnh lòng, nhưng cũng không đành lòng trách móc nặng nề.
Vì vậy Aldrich đã công bằng với anh ấy.
"Nếu cậu ra sân thi đấu, tôi cần cậu toàn lực ứng phó!
Tình trạng phục hồi thể lực của cậu không lý tưởng, chúng ta sẽ không bàn luận về vấn đề này!
Tôi sẽ cho cậu nhiều thời gian nghỉ ngơi hơn. Nếu không ra sân thì thôi, một khi đã ra sân thì phải mang theo phong độ và thái độ tốt nhất!"
Trong một môi trường cạnh tranh, Ronaldinho thấy các đồng đội xung quanh tràn đầy năng lượng, bùng nổ sức bền trên sân, còn anh ấy thì lại bắt đầu sa sút. Bản thân anh cũng từng khổ não, từng bất đắc dĩ. Aldrich đã nói chuyện với anh ấy suốt hơn hai tiếng đồng hồ, bình tĩnh và khách quan phân tích nguyên nhân của hiện tượng này. Chính là do những ảnh hưởng tiêu cực từ thói quen tiệc tùng, cuộc sống về đêm bên ngoài sân cỏ mà Ronaldinho bắt đầu từ năm 18 tuổi. Mặc dù anh ấy đã cố gắng kiềm chế, thu mình lại, nhưng thói quen thì khó bỏ. Cho đến ngày hôm nay, khi các cầu thủ khác đạt đến đỉnh cao phong độ, thì anh ấy lại bắt đầu sa sút ngay trong giai đoạn đỉnh cao của mình.
Aldrich đương nhiên lo lắng cho đội bóng, Ronaldinho đã chấp nhận lời đề nghị của Aldrich. Vì thế, dù Ronaldinho vẫn là cầu thủ chủ lực, nhưng thời gian thi đấu của anh ấy đã bắt đầu giảm đi.
Trong gần nửa tháng qua, Millwall vẫn duy trì phong độ như chẻ tre ở giải VĐQG, không thể không kể đến màn trình diễn xuất sắc của ba cầu thủ C. Ronaldo, Kaka và Villa.
Một vòng cạnh tranh mới trong nội bộ Millwall cũng đã bắt đầu.
Cuộc đua của các thiên vương!
Ai sẽ là người gánh vác tương lai của Millwall trong tương lai không xa?
Giới truyền thông sẽ liên tục so sánh ba cái tên Villa, Kaka, C. Ronaldo và tranh luận xem ai là người xuất sắc nhất. Nhưng đồng thời, giới truyền thông còn chỉ ra một điểm đáng sợ hơn của Millwall!
Trong trận đấu tứ kết FA Cup diễn ra ngày 24 tháng 3, Millwall lại một lần nữa tạo nên một màn tàn sát!
Thắng Middlesbrough 6:0!
Trong trận đấu đó, Messi lập một cú hat-trick, Aguero vào sân từ ghế dự bị và ghi một bàn thắng, Moutinho có bốn pha kiến tạo thành bàn, Veloso thi đấu xuất sắc cả trong tấn công lẫn phòng ngự.
Với Larsson, Gronkjaer, Nedved làm chỗ dựa, đội hình dự bị của Millwall cũng đang trưởng thành với tốc độ kinh hoàng trong mùa giải này.
Trên hàng công là cặp Song Tử Argentina Messi và Aguero. Hàng tiền vệ có cặp Song Tử Bồ Đào Nha Moutinho và Veloso. Tất cả bọn họ đều là cầu thủ U20. Cộng thêm Ramos, người đã được đôn lên đội một và có những màn trình diễn vô cùng ấn tượng khi thay thế Schneider bị chấn thương vắng mặt trong tháng này.
Trong khi mọi người tập trung sự chú ý vào C. Ronaldo, Kaka, Villa, thì một thế hệ trẻ trung khác của Millwall, dưới sự dẫn dắt của Aldrich, lại đang phá kén để vươn lên!
Sau khi vượt qua Barcelona ở vòng 1/16 Champions League, Millwall lần thứ hai tiếp tục đối đầu với một đội bóng Tây Ban Nha.
Cuối tháng 3, Millwall hành quân đến khu vực Valencia của Tây Ban Nha, làm khách trên sân El Madrigal, khiêu chiến "Tàu ngầm vàng" Villarreal!
Villarreal hoàn toàn không phải một đội bóng mạnh truyền thống hay một tên tuổi lâu đời tại La Liga. Mãi đến cuối thế kỷ trước mới lần đầu tiên góp mặt ở giải đấu cao nhất Tây Ban Nha. Sau khi bước sang thế kỷ mới, họ mới dần ổn định thành tích và bắt đầu nổi tiếng một cách nhanh chóng. Việc lọt vào tứ kết Champions League rõ ràng là một kỳ tích không hề nhỏ. Mùa giải trước, họ đã giành được thứ hạng tốt nhất trong lịch sử tại La Liga, đứng thứ ba, để rồi có cơ hội tham dự Champions League mùa này. Lần đầu tiên đặt chân lên đấu trường danh giá này, họ đã lọt vào tứ kết, rõ ràng là một chú ngựa ô không thể nghi ngờ!
Millwall hành quân đến sân El Madrigal, nhưng giới mộ điệu cho rằng họ vẫn còn dè dặt về sức mạnh.
Kèm theo tuổi tác ngày càng cao, số lần dính chấn thương của Henry cũng bắt đầu tăng nhanh. Dù đều là những chấn thương nhỏ, nhưng chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến phong độ trên sân. Hơn nữa, World Cup đã gần kề, vì lý do an toàn, việc sử dụng anh ấy đương nhiên cần cẩn trọng hơn.
Henry bị chấn thương nên phải nghỉ thi đấu, còn Ronaldinho thì không chấn thương, không bệnh tật gì nhưng đã bị Aldrich đẩy lên ghế dự bị. Giới truyền thông đang đồn đoán liệu có phải Aldrich và Ronaldinho đã xảy ra mâu thuẫn hay không. Nhưng chuyện nội bộ của Millwall thì chỉ có thầy trò hai người mới thấu hiểu rõ nhất.
Đồng thời, De Rossi dính thẻ vàng ở trận trước và bị treo giò vì tích lũy đủ thẻ. Schneider còn 10 ngày nữa mới có thể trở lại thi đấu. Ramos có thể sẽ có được vị trí đá chính. Có thể nói, Millwall có cầu thủ chủ lực vắng mặt ở cả ba tuyến, đây là một tin tức tốt cho Villarreal.
Villarreal là một sức mạnh mới nổi, nên huấn luyện viên trưởng của họ cũng nhận được nhiều sự quan tâm từ bên ngoài.
"Kiến trúc sư Chile" Pellegrini có thể nói ngay khi đặt chân đến châu Âu đã vang danh bốn bể. Ngay năm đầu tiên dẫn dắt "Tàu ngầm vàng" đã giành được huy chương đồng giải VĐQG. Năm thứ hai, tức là năm nay, dù phải căng sức trên cả hai đấu trường khiến họ không thể duy trì được thế trận như mùa giải trước ở giải VĐQG, nhưng việc lọt vào tứ kết Champions League cũng đủ để khiến ông ấy tiếng tăm lẫy lừng!
Aldrich tràn đầy khí thế bắt tay với Pellegrini bên đường biên. Pellegrini nội tâm cũng tràn đầy hưng phấn, bởi ông ấy sắp đối đầu với "trùm cuối" mạnh nhất trên đấu trường Champions League này!
Vạn nhất thắng thì sao?
Thật là một viễn cảnh tươi đẹp.
Aldrich có tâm lý muốn được đối đầu với nhiều đối thủ khác nhau trên đấu trường này, đặc biệt là những cái tên lừng lẫy, đó mới là niềm vui lớn nhất trong sự nghiệp của ông.
"Trận lượt đi tứ kết Champions League đã khai màn trên sân El Madrigal. Villarreal với tư cách chủ nhà đón tiếp đương kim vô địch Millwall. Nhìn vào danh sách xuất phát và cách bố trí đội hình hôm nay, Millwall tỏ ra hơi thận trọng. Có lẽ họ thực sự lo ngại sẽ 'lật thuyền trong mương' (gặp thất bại bất ngờ)."
Đội hình xuất phát của Villarreal (4-3-1-2):
Thủ môn: Barbosa.
Hậu vệ: Venta, Rodriguez, Álvarez, Arruabarrena.
Tiền vệ: Senna, Josico, Sorin, Riquelme.
Tiền đạo: Forlan, José Mari.
Đội hình xuất phát của Millwall (4-2-3-1):
Thủ môn: Butt.
Hậu vệ: Ramos, Nesta, Silva, Lahm.
Hai tiền vệ trụ: Alonso, Nedved.
Tiền vệ: C. Ronaldo, Kaka, Gronkjaer.
Tiền đạo: Villa.
Có thể nói, trong đội hình "Tàu ngầm vàng" hôm nay quy tụ rất nhiều nhân tài.
Venta là một tài năng lớn nhưng phát triển muộn. Arruabarrena là trụ cột của Boca Juniors thời xưng bá Nam Mỹ vào đầu thế kỷ. Trung vệ Roger Fernandez được xem là trụ cột phòng ngự của Argentina trong mười năm tới (sau này bị chấn thương hủy hoại sự nghiệp).
Sau khi Makelele rời La Liga, ở vị trí tiền vệ phòng ngự, người có khả năng và vai trò gần nhất với Makelele chính là Senna của "Tàu ngầm vàng". Anh đã thay cờ đổi áo, gia nhập đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha, và cũng là một trong những nhân vật chủ chốt giúp "Đội quân Đấu bò" làm mưa làm gió ở châu Âu hai năm sau đó!
Josico là một tiền vệ điển hình của vùng Basque, Sorin thì càn quét khắp sân. Tiền vệ tấn công chủ chốt Riquelme thì không cần phải nói nhiều. Trong bối cảnh Zidane sẽ giải nghệ sau khi mùa giải này kết thúc, Riquelme trở thành bậc thầy cuối cùng của lối chơi tiền vệ công cổ điển.
Forlan sau khi rời Manchester United và chuyển đến La Liga lại bỗng nhiên "thông suốt", trở thành một xạ thủ thuộc đẳng cấp hiện tượng, có thể ghi vô số bàn thắng bằng nhiều cách khác nhau.
Một "Tàu ngầm vàng" như vậy, quả thực không thể xem thường.
Pellegrini đối với trận đấu này vẫn có dã tâm không nhỏ.
Dù về mặt thái độ, ông ấy tỏ ra khá khiêm tốn, nhưng khi nhìn đến đội hình ra sân của Millwall, khát khao chiến thắng trong lòng ông lại càng trở nên mãnh liệt.
Ông ấy cho rằng Aldrich đang coi thường mình, và Millwall đã không coi Villarreal ra gì!
"Xem kìa, Millwall thậm chí không hề tung ra một tiền vệ phòng ngự chuyên trách nào cả. Nếu đây không phải là coi thường thì là gì nữa?"
Ronaldinho còn bị giữ sức trên ghế dự bị!
Pellegrini nhận định rằng Aldrich muốn "không đánh mà thắng", dẫm lên xác Villarreal để thẳng tiến vào tứ kết!
"Này 'tướng quân trẻ', đừng có coi thường tôi!"
Pellegrini bùng lên ý chí chiến đấu vô hạn, quyết tâm hạ gục "Sư tử điên" đang độc chiếm thiên hạ ngay tại sân El Madrigal!
Tuy nhiên, chỉ 10 phút sau khi trận đấu bắt đầu, Pellegrini nhìn tình thế trên sân, nhất thời mắt muốn lồi ra!
Millwall trong 10 phút đầu trận, tỷ lệ kiểm soát bóng lên đến gần 80%!
Trước một đội bóng La Liga nổi tiếng với khả năng kiểm soát bóng và trận đấu, chẳng lẽ Millwall đang "múa rìu qua mắt thợ" sao?
Ánh mắt Aldrich bình tĩnh, tâm trạng không chút gợn sóng.
Không tung Pedretti vào thay thế De Rossi bị vắng mặt, Aldrich lại kéo hậu vệ cánh vào giữa. Mục đích rất rõ ràng: tăng cường sức mạnh hàng tiền vệ!
Rijkaard cũng vậy, Pellegrini cũng thế, trong mắt Aldrich, thực ra đều không khác biệt là mấy.
Tâm tính của ông ấy vẫn như mười năm trước.
Không một hào kiệt nào trên thế gian này có thể thoát khỏi tay ông!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.