"Sỉ nhục, mẹ kiếp!"

"Đúng! Sỉ nhục, mẹ kiếp!"

Trên khán đài, các cổ động viên Millwall vô cùng phẫn nộ trước pha phạm lỗi thô bạo của cầu thủ West Ham United. Sự cuồng nhiệt dâng cao, họ muốn ngay lập tức gây sự trả đũa trên khán đài!

Đối tượng trả đũa đương nhiên là các cổ động viên West Ham United!

Bởi vì ngay lúc này, các cổ động viên West Ham United ở m���t bên khán đài đang lớn tiếng chế giễu Villa giả vờ ngã, một số khác thì hả hê. Trong thâm tâm, họ biết việc West Ham United thua trận này đã là điều không thể tránh khỏi, nhưng nếu có thể khiến người hùng ghi bàn của đối phương phải rời sân vì chấn thương, thì ít nhất cũng coi như một sự trả đũa nho nhỏ...

Hành vi đáng xấu hổ nhưng lại được cho là vinh quang này thực ra không phải là đặc điểm riêng của fan West Ham United. Nếu ở vị trí tương tự, phần lớn cổ động viên Millwall cũng sẽ có phản ứng như vậy.

Dù sao thì, Đông London vẫn là cái nôi của văn hóa hooligan bóng đá. Cái bản tính đã ăn sâu vào xương tủy ấy rất khó để thay đổi, đúng là giang sơn dễ đổi bản tính khó dời.

Lúc này trên khán đài, khi các cổ động viên bắt đầu muốn gây sự, Brady – người vẫn kiên trì theo sát đội bóng đến tận cuối mùa giải để cổ vũ cho 'Những chú sư tử cuồng nộ' – ngay lập tức liên hệ với các thủ lĩnh của các hội cổ động viên, kêu gọi mọi người bình tĩnh.

"Brady, mẹ kiếp, câm miệng đi! Bình tĩnh cái nỗi gì! Mày không thấy David à? Hắn đã ghi ba bàn cho chúng ta trên sân, giờ đây lại phải được nhân viên y tế dìu ra sân, hắn bị thương rồi! Chúng ta phải đòi lại công bằng cho hắn! Còn mày? Bảo chúng ta bình tĩnh, là mày muốn chúng ta chỉ đứng trơ mắt nhìn thế này sao?!"

Tâm trạng đám đông sục sôi, rất khó ức chế.

Brady quay sang cổ động viên đang chất vấn anh ta, quát lớn: "Các người là lũ ngốc sao? Hiện tại, nếu chúng ta chủ động khiêu khích Hammers, thì rất có thể sẽ hủy hoại mọi nỗ lực của David! Trận đấu còn chưa kết thúc, gây ra chuyện lớn sẽ khiến trận đấu bị đình chỉ giữa chừng. Chúng ta có thể sẽ bị phạt vì gây rối trong sân vận động và trực tiếp dâng tấm vé vào chung kết cho Hammers! Đến lúc đó, chúng ta sẽ là cái gì? Chúng ta chính là những kẻ tội đồ, mẹ kiếp!"

Phần lớn cổ động viên vẫn rất tin tưởng Brady, đặc biệt là trong những năm Millwall trỗi dậy ở châu Âu, uy tín của anh ta trong giới cổ động viên rất cao. Anh ta đã khéo léo lãnh đạo nhóm "Sư Tử Gầm" diễn tả rất tốt vai trò cầu thủ thứ 12 của đội bóng. Mặc dù hiện tại đã có một hội cổ động viên mới là "Cuồng Sư Cấm Vệ Quân", nhưng trong đó cũng không thiếu những người sùng bái Brady. Đây là một sự tôn kính đặc biệt trong giới cổ động viên, bởi Brady đã có rất nhiều đóng góp tích cực.

Thế nhưng vẫn có người không cam lòng, không phục.

"Nói tóm lại, chúng ta chỉ có thể đứng đây mà chẳng làm gì, chẳng khác nào những kẻ hèn nhát!"

Brady tuột phăng áo đấu, để lộ thân hình cường tráng, vạm vỡ nhờ rèn luyện cường độ cao suốt mấy năm qua, rồi hét lớn: "Ai bảo là hèn nhát? Mẹ kiếp, sau trận đấu này, ngay tại Newcastle, chúng ta sẽ làm nhục Hammers! Kẻ nào không đi (không tham gia), kẻ đó mới là hèn nhát, hèn nhát cả đời, cả nhà đều là hèn nhát!"

Đến đây, những người phản đối trước đó không chỉ đều im bặt, mà ánh mắt nhìn Brady còn tràn đầy cuồng nhiệt!

Khi Brady quay người và một lần nữa hướng mắt trở lại sân bóng, Fred nhẹ nhàng kéo tay anh ta ở bên cạnh, thì thầm hỏi: "Thật sự muốn làm ư?"

Brady gật đầu hung tợn: "Sỉ nhục! Khốn kiếp! Hammers mùa giải này kiêu ngạo quá rồi, hôm nay phải cho chúng nó biết ai mới là bố chúng nó!"

Không khó để hiểu lý do tại sao sự ngạo mạn của West Ham United lại tăng vọt trong mùa giải này. Thành tích của đội bóng đã khá hơn nhiều, nên cổ động viên tự nhiên cũng trở nên cứng rắn hơn. Nhưng trong mười năm qua, họ đã hai lần bị "Những chú sư tử cuồng nộ" giẫm đạp đến mức bẽ bàng!

Mặc dù ở cả hai trận Derby Đông London mùa giải này, Millwall vẫn thắng cả hai trước West Ham United, nhưng fan West Ham United lại bắt đầu chế nhạo fan Millwall rằng họ đã mất đi "tinh thần", không còn giống đàn ông, mà yếu ớt như đàn bà!

Sự sỉ nhục này đã vượt quá giới hạn chịu đựng. Trong số các cổ động viên bản địa của Millwall, một số lượng đáng kể đã không kìm nén được cơn giận dữ này, họ nhất quyết phải "giải quyết" một trận với đối thủ. Sau khi trận đấu kết thúc, kẻ nào gục ngã, kẻ đó mới không phải đàn ông, mẹ kiếp!

Fred sau khi nghe xong cũng cởi bỏ áo đấu, rồi vẫy tay ra hiệu cho những người bạn bên cạnh làm theo. Sau khi rời khỏi đây, họ chắc chắn sẽ không mặc áo đấu Millwall để "hành động". Nếu cần, có khi còn phải che kín nửa mặt, sợ bị chụp ảnh và bị bắt. Nhẹ nhất cũng sẽ bị kết tội hooligan và bị cấm thi đấu trọn đời! À, tức là vĩnh viễn không thể bước chân vào sân vận động để xem bóng đá.

Villa do chấn thương phải rời sân. Mặc dù đội ngũ y tế nói chấn thương không quá nghiêm trọng, chỉ cần nghỉ dưỡng một tháng là có thể hồi phục hoàn toàn.

Nhưng Villa lại vô cùng suy sụp.

Anh ta không chắc liệu mình có còn có thể tham gia World Cup hay không, và vô cùng thất vọng vì chắc chắn sẽ vắng mặt trong các trận đấu sắp tới của đội bóng. Millwall chắc chắn sẽ tham dự chung kết FA Cup, còn chung kết Champions League thì cũng đã đặt một chân vào rồi.

Aldrich an ủi anh ta chỉ bằng một câu nói.

"Yên tâm dưỡng thương đi. Tôi sẽ gọi điện thoại cho huấn luyện viên trưởng đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha, Aragones, để ông ta hiểu rằng việc không đưa cậu đến Đức (dự World Cup) là một quyết định sai lầm."

Aldrich nói xong câu đó, trong lòng thực ra hiểu rõ.

Bởi vì anh ta và Aragones có mối quan hệ không tốt.

Nguyên nhân là Aragones từng có phát ngôn phân biệt chủng tộc với Henry. Sau đó, Aldrich đã công khai lên tiếng chỉ trích gay gắt trên các phương tiện truyền thông. Khi đó, Aragones bị cả thế giới lên án nên tất nhiên sẽ không đáp trả Aldrich để tránh sự việc leo thang, gây thêm ảnh hưởng tiêu cực. Nhưng Aldrich rất lo lắng chuyện một năm trước sẽ để lại mối hiềm khích trong lòng vị huấn luyện viên già.

Chuyện này cũng chỉ có thể đến đâu hay đến đó, nếu thực sự không được, thì đành phải dùng truyền thông để tạo áp lực.

Trọng tài chính cũng không vì việc Aldrich ở khu vực kỹ thuật mắng chửi trọng tài thứ tư mà bỏ qua pha phạm lỗi rõ ràng của West Ham United trong vòng cấm đối với Villa. Ông ta vẫn quyết định thổi phạt đền, quả thứ hai trong trận.

Chỉ có điều, lần này cầu thủ West Ham United phạm lỗi chỉ phải nhận một thẻ vàng, trong khi pha xoạc bóng từ phía sau đó rõ ràng là một hành vi đáng nhận thẻ đỏ.

Larsson thực hiện quả phạt đền, thành công đánh lừa thủ môn đối phương và đưa bóng vào lưới.

4:0.

Khi bàn thắng được ghi, Aldrich thay De Rossi, người đã khởi động xong.

De Rossi giống như một con dã thú máu lạnh đứng ở bên sân. Đợi trọng tài ra hiệu, anh ta chạy vào sân bóng. West Ham United khai bóng, vị trí ban đầu của De Rossi là ở khu vực giữa sân, đối phương vừa khai bóng, anh ta lập tức lao đến, không chút do dự tung ra một pha xoạc bóng, đẩy cầu thủ chạy cánh của đối phương cùng với trái bóng ra khỏi đường biên!

Trọng tài chính thổi còi báo hiệu De Rossi phạm lỗi, rồi tiến đến rút thẻ vàng cho anh ta!

De Rossi sau khi đứng dậy, ngẩng đầu lên. Hai cầu thủ West Ham United xông tới muốn vây đánh anh ta, nhưng De Rossi trừng mắt nhìn đối phương với ánh mắt sắc lạnh, tựa hồ đã sẵn sàng tư thế để đánh nhau với đối phương!

Trọng tài chính lập tức can thiệp vào giữa, tránh cho tình hình leo thang mất kiểm soát.

Cầu thủ chạy cánh của West Ham United đó cũng bị thương.

De Rossi lúc này mới quay về vị trí tiền vệ phòng ngự của mình. Anh ta không quan tâm bên ngoài đánh giá hành vi của mình thế nào, là lỗ mãng hay dã man cũng vậy.

Với tư cách là đội trưởng của Millwall, anh ta không thể dễ dàng tha thứ việc đối thủ xâm phạm đồng đội của mình, phải ăn miếng trả miếng!

Dám ức hiếp người của "Những chú sư tử cuồng nộ", thì phải chuẩn bị tinh thần trả giá đắt!

Hành động của anh ta đã khiến các cổ động viên "Sư tử cuồng nộ" trên khán đài vỗ tay tán thưởng vang dội, khí thế toàn đội lập tức tăng vọt!

Pardew ở khu vực kỹ thuật thở hổn hển, tức giận đến mức cười gằn rồi hét lớn vào Aldrich: "Sir Hall, đây là phong cách của ngài sao? Một mặt lên án người khác, một mặt lại tự mình thực hiện sự tàn bạo!"

Rất hiển nhiên, về việc De Rossi vào sân và những gì đã xảy ra, Pardew không tin rằng Aldrich không hề hay biết!

Aldrich quay đầu dùng ánh mắt khinh thường nhìn chằm chằm Pardew, hiện rõ vẻ mặt "đương nhiên" mà không nói một lời.

Khi tôi muốn phân rõ phải trái, chẳng ai lắng nghe.

Đến khi tôi bắt đầu không nói lý lẽ nữa, người khác lại muốn phân rõ phải trái với tôi, tôi cũng không muốn nghe!

Trong tình huống trọng tài chính phải nhiều lần rút thẻ vàng để kiểm soát trận đấu, trận đấu cuối cùng đã khép lại.

Tổ trọng tài dường như đã trải qua một cuộc chiến đấu vô cùng gian khổ; trận đấu kết thúc, họ như trút được gánh nặng.

Mà trong báo cáo trận đấu của trọng tài chính, lại không hề xuất hiện lời lẽ sỉ nhục tổ trọng tài của Aldrich ��� khu vực kỹ thuật. Mặc dù Pardew sau trận đấu đã nói, trọng tài chính đang làm nhiệm vụ cũng lấy cớ "không nghe thấy" mà né tránh.

Pardew sau trận đấu đã tấn công Millwall vì được trọng tài ưu ái, và tuyên bố Millwall là "khối u ác tính", "kẻ bá đạo" của bóng đá Anh!

Aldrich lại đáp lại những phát ngôn của Pardew rằng: "Hắn nói gì sao? Tôi không nghe thấy, lờ mờ, tôi chỉ nghe thấy có tiếng khóc của ai đó, có lẽ là ảo giác của tôi."

Millwall đã thành công giành được tấm vé vào chung kết FA Cup, nhưng phải trả giá bằng việc Villa vắng mặt trong những trận cuối mùa giải. Điều này cũng buộc Aldrich phải cẩn trọng hơn trong việc sắp xếp đội hình cho các trận đấu sau đó, vì dù sao ở vị trí tiền đạo cắm, Henry cũng không có người dự bị.

Điều mà Aldrich không ngờ tới là, khi toàn đội Millwall ngồi xe buýt rời Newcastle, ở khu vực bên ngoài sân vận động St James' Park, các cổ động viên Millwall đã tụ tập thành từng nhóm, cởi trần, dùng khăn quàng cổ mua được từ các cửa hàng lưu niệm của fan Newcastle để che kín nửa khuôn mặt, đột ngột tấn công các cổ động viên West Ham United đang rời sân một cách lẻ tẻ.

Các cổ động viên West Ham United cũng không phải dạng vừa, tuy rằng ban đầu bị bất ngờ và ở thế bất lợi, nhưng rất nhanh cũng đã tập hợp lại. Hai nhóm cổ động viên đã bùng phát vụ ẩu đả quy mô lớn ngay trên đường phố Newcastle!

Hai con phố gần đó biến thành bãi chiến trường, những tên lưu manh địa phương ở Newcastle cũng nhân cơ hội này nhập cuộc.

Các cổ động viên Millwall và West Ham United ẩu đả lẫn nhau, còn những tên lưu manh địa phương ở Newcastle thì nhân cơ hội đục nước béo cò xung quanh hiện trường, đập phá cửa hàng và thực hiện các vụ trộm cắp, sau đó đổ hết tội lỗi này lên đầu Millwall và West Ham United!

Sự việc này khiến cả nước Anh chấn động, đây là sự kiện hooligan bóng đá quy mô lớn nhất trong vài năm gần đây của bóng đá Anh!

Thế nhưng, khi cảnh sát xuất động để bắt giữ và xử lý các hooligan, lại phát hiện rằng, những người bị xác nhận danh tính, tuyệt đại đa số đều là cổ động viên West Ham United. Số lượng cổ động viên Millwall bị bắt thì cực kỳ ít!

Cũng coi như fan West Ham United xui xẻo, không chỉ bị tấn công bất ngờ mà các cổ động viên Millwall thấy tình thế không ổn thì nhanh chân bỏ chạy. Hơn nữa, họ đã chuẩn bị kế hoạch từ trước: khi chạy trốn, họ chui vào các con hẻm nhỏ, mặc sẵn một chiếc áo khoác bên ngoài chiếc áo cởi trần, rồi cởi bỏ khăn quàng cổ vứt đi. Khi ra ngoài, cảnh sát cũng không dám tùy tiện bắt giữ. Phần lớn cổ động viên Millwall đã thoát khỏi lưới pháp luật theo cách đó.

Ngay trong ngày, khi tin tức được phát sóng trực tiếp, sự việc đã thu hút sự quan tâm của toàn xã hội Anh, gây ảnh hưởng cực kỳ nghiêm trọng. Liên đoàn bóng đá Anh (FA) cũng vô cùng tức giận, muốn trừng phạt nghiêm khắc cả hai câu lạc bộ Millwall và West Ham United!

Mọi diễn biến tiếp theo sẽ được truyen.free chuyển ngữ và gửi đến bạn đọc một cách trọn vẹn nhất.