Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cuồng Sư Thiếu Soái - Chương 1199: Du thuyết

Kể từ khi Abb tiếp quản, Chelsea đã liên tiếp trong nhiều mùa giải ở Premier League cạnh tranh chức vô địch với Millwall. Tại Champions League, họ không chỉ thường xuyên lọt vào vòng đấu loại trực tiếp mà còn từng giành được ngôi á quân, nhanh chóng xây dựng được một nền tảng người hâm mộ đáng kể trên phạm vi toàn thế giới.

Người hâm mộ không phải lúc nào cũng chỉ thích những tác phẩm nghệ thuật xuất sắc hay lối chơi lãng mạn, hoa lệ. Tất nhiên, cũng sẽ có người yêu thích lối chơi sắt thép đầy nhiệt huyết và tinh thần ngoan cường bất khuất như Chelsea. Trong Lục Ấm thế giới, chưa từng có một phong cách chơi nào trở thành chủ lưu tuyệt đối; có thể nói, nó luôn ở trong trạng thái trăm hoa đua nở.

Bản thân Abb vốn phẫn nộ vì G14 đã loại Chelsea khỏi cửa trong một thời gian dài, nhưng vào thời khắc bước ngoặt định mệnh này, lời mời từ Millwall đã khiến ông không khỏi xao động. Đúng vậy, Chelsea ở Champions League hiện tại tuy không phải là một đội bóng vô danh tiểu tốt, thế nhưng, xét về nội tình và lịch sử, họ thực sự chẳng có gì đáng kể. Người hâm mộ của AC Milan, Manchester United, Liverpool, Real Madrid, Barca, Millwall, Bayern Munich và nhiều câu lạc bộ lớn khác có thể đường hoàng cười nhạo Chelsea: "Các anh cứ giành một chức vô địch Champions League trước đi đã? Rồi chúng ta sẽ bàn xem Chelsea có phải là đội bóng lớn hay không." Diễn biến sau đó cũng có thể dự đoán được: dù Chelsea có giành được chức vô đ���ch Champions League đầu tiên, những người hâm mộ khác vẫn lấy đó để trào phúng họ: "Chúng tôi có ba, năm, bảy lần vô địch... Mới có một chức vô địch mà đã ảo tưởng rồi sao? Nottingham Forest còn vô địch nhiều hơn các anh!" Chính bởi vì Champions League có lịch sử quá lâu đời, nên muốn phá vỡ quan niệm truyền thống là cực kỳ khó khăn! Những trang lịch sử vàng son ấy vẫn sẽ bị người hiện đại không ngần ngại lôi ra để ca tụng, bàn tán không ngớt.

Abb trong làng bóng đá châu Âu rõ ràng là một người mới, và Chelsea cũng thuộc nhóm các đội bóng tân binh. Nếu sau này Champions League bị thay thế và một kỷ nguyên mới mở ra, thì khởi điểm của Chelsea sẽ hoàn toàn khác! Có thể nói, họ sẽ cùng Real Madrid, Millwall, Bayern Munich và các câu lạc bộ lớn khác cạnh tranh lại từ đầu trên cùng một xuất phát điểm. Mười, hai mươi năm sau, người hâm mộ có lẽ sẽ không còn bàn luận về Champions League, hay những gì đã diễn ra trong kỷ nguyên Champions League năm ấy nữa. Họ sẽ chỉ biết bàn về Giải siêu cúp châu Âu.

Hơn nữa, Abb cũng không muốn mất đi người bạn Barnett-Hall. Trong việc chiêu mộ Adam từ Millwall, ông ta quả thực đã làm một việc không được tử tế, mắc nợ một lời công bằng. Vậy lúc này, mượn cơ hội này để xóa bỏ mọi hiềm khích thì chẳng phải rất tốt sao? Thế là, Chelsea cũng gia nhập liên minh Millwall.

Cuối tháng 11, Aldrich dẫn đội làm khách tại Anfield. Lữ đoàn Đỏ mùa trước đã xuất sắc giành Champions League, nên tinh thần lên rất cao. Owen, so với Henry và Ronaldinho của Millwall, đang có phong độ sa sút rõ rệt, dù sao thể trạng của anh ấy quá yếu đuối. Liverpool, đội vừa vô địch Champions League, lập tức chiêu mộ "thần đồng" Tây Ban Nha Torres, làm giàu sức chiến đấu. Hơn nữa, họ còn mua Mascherano, đưa Liverpool ngay lập tức trở lại hàng ngũ các đội bóng hàng đầu châu Âu.

Chỉ là, muốn cạnh tranh với Millwall ở Premier League, Benitez dường như lại không có "công lực" thâm hậu bằng Aldrich. Millwall có sự ổn định đáng kinh ngạc mà các đội bóng khác khó lòng sánh kịp, còn Liverpool thì lại có lúc thăng hoa, lúc sa sút. Phong độ của họ không ổn định. Mặc dù ở Champions League họ vẫn mạnh như ch�� tre, thậm chí còn trình diễn những màn tàn sát đối thủ ở vòng bảng, nhưng hết lần này tới lần khác, ở giải VĐQG, họ lại sớm phải nói lời chia tay với cuộc đua vô địch, khiến người hâm mộ không khỏi tiếc nuối.

Thực tế, Liverpool cũng đang gặp khó khăn về tài chính. Nguồn tài chính chiêu mộ cầu thủ trong mấy năm qua của Benitez đều là do các ông chủ phải "đập nồi bán sắt" để gom góp được. Đây là một sự thật khắc nghiệt. Thậm chí, để có tiền chuyển nhượng chiêu mộ Kuyt, chính các ông chủ của Liverpool đã phải thế chấp bất động sản cao cấp của mình để có được! Cũng may, Benitez đã không làm các ông chủ thất vọng, dẫn dắt đội trở lại Champions League và thậm chí còn giành ngay chức vô địch, giúp áp lực tài chính của Liverpool dần dần giảm bớt. Nhưng về lâu dài, các ông chủ Liverpool cũng ý thức được nguy cơ. Do đó, họ đã bán Liverpool sau nửa năm, khiến giới tư bản Mỹ tiếp quản Anfield!

Trong lịch sử gốc, phải mấy năm sau đó, sự kiện Liverpool bị mua đi liên tục cho đến khi ông chủ mới John Henry tiếp quản mới được coi là một diễn biến bình thường. Bởi vì hai ông chủ hiện tại của Liverpool, Hicks và Gillet, hoàn toàn là những kẻ lừa đảo từ đầu đến cuối! Họ hứa sẽ mang đến một sân vận động mới cho Liverpool, nhưng không thực hiện! Họ hứa cung cấp ngân sách chuyển nhượng cho Liverpool, nhưng lại luôn thay đổi ý định ngay trước mỗi kỳ chuyển nhượng! Họ chỉ muốn thực hiện một phi vụ "tay không bắt giặc", mua thấp bán cao, một trò chơi tư bản mà thôi. Thế cho nên sau cùng họ phải ra tòa tranh chấp, khiến toàn bộ người hâm mộ Liverpool phẫn nộ biểu tình, và khi Henry mua lại Liverpool, họ đã hò reo như thể chào đón một vị cứu thế chủ.

Hiện nay, hai ông chủ này, cùng với Benitez, sau khi nghe đại diện Millwall trình bày ý tưởng của họ, đã không chút do dự đồng ý.

Vì sao ư?

Kiếm tiền chứ sao! Tiền, tiền, tiền! Chỉ cần có thể kiếm tiền, đừng nói đi theo sau lưng Millwall để kiếm chác, thậm chí làm cháu trai họ cũng cam tâm tình nguyện! Hai ông chủ này đang chịu áp lực kép từ dư luận và người hâm mộ Liverpool, gần như lâm vào cảnh tuyệt vọng!

Tony Barret, phóng viên chủ lực của tờ báo địa phương *Echo* (Tiếng Vang) của Liverpool, đã đăng một bài chuyên mục trong thời kỳ này. Ông ấy đã đặt nghi vấn về việc hai ông chủ người Mỹ của Liverpool ngừng thi công sân vận động mới là vì họ thực chất không có tiền. Họ mua câu lạc bộ Liverpool thực chất chỉ tốn 150 triệu bảng Anh, số tiền còn lại đều là đi vay. Đồng thời, ông ấy tiên đoán rằng khoản vay từ Ngân hàng Hoàng gia Scotland sẽ đẩy Liverpool vào đường cùng. Hơn nữa, nội bộ đội bóng cũng có mâu thuẫn giữa các ông chủ và huấn luyện viên trưởng, và nguyên nhân chính vẫn là tiền!

Benitez đã bày tỏ sự bất mãn với các ông chủ mới ngay trước truyền thông.

Phóng viên: "Ông nghĩ tháng 1 có thể có bao nhiêu ngân sách chuyển nhượng?"

Benitez: "Tôi chỉ có thể như mọi khi huấn luyện và chỉ đạo đội bóng của tôi."

Có người lại hỏi: "Ông bây giờ có mục tiêu chuyển nhượng nào không?"

Benitez nói: "Tôi chỉ có thể như mọi khi huấn luyện và chỉ đạo đội bóng của tôi."

Còn có phóng viên hỏi: "Kế hoạch dài hạn của ông là gì?"

Benitez nói: "Tôi chỉ có thể như mọi khi huấn luyện và chỉ đạo đội bóng của tôi."

Phóng viên đã nhận ra vấn đề: "Có điều gì khiến ông bất mãn không?"

Benitez nói: "Tôi chỉ có thể như mọi khi huấn luyện và chỉ đạo đội bóng của tôi."

Có phóng viên không cam tâm hỏi: "Ông còn điều gì muốn nói không?"

Benitez nói: "Tôi chỉ có thể như mọi khi huấn luyện và tự chỉ đạo đội bóng của tôi."

...

Trong bối cảnh đó, Liverpool kiên quyết đi theo bước chân của Millwall, mong muốn Millwall có thể dẫn dắt họ thực hiện ý tưởng vĩ đại kia, giúp Liverpool nhanh chóng ổn định tài chính. Mọi thứ diễn ra thuận lợi như mong đợi, Millwall đã không gặp bất kỳ trở ngại nào trong việc thuyết phục!

Trước khi tháng 12 năm 2007 đến, Millwall đã hoàn thành việc thống nhất mặt trận nội bộ ở Anh.

Đồng thời, Beckenbauer cũng đã báo tin cho Aldrich: ở Đức, "Hoàng đế bóng đá" đã đứng ra âm thầm thuyết phục. Bayern Munich thì không cần phải nói, độc chiếm Bundesliga là kim chỉ nam nhất quán của họ; nếu có thể thu về nhiều lợi ích hơn, Bayern Munich sẽ không bỏ qua cơ hội như vậy. Huống chi, tầm ảnh hưởng của "Hoàng đế bóng đá" đối với Bayern Munich không phải chuyện đùa.

Dortmund, do chiêu mộ cầu thủ rầm rộ và đầu tư quá mức mấy năm trước, đã khiến từ năm 2005 họ bắt đầu rơi vào bờ vực phá sản. Đội bóng gặp muôn vàn khó khăn ở giải VĐQG, hiện tại vẫn chưa thoát khỏi tình cảnh khốn khó chồng chất. Lúc này, khi Millwall muốn tổ chức Giải siêu cúp châu Âu, Dortmund, vốn đã không còn duyên với các giải đấu châu Âu hay vị thế của một đội mạnh trước đây, đã không chút do dự đồng ý.

Leverkusen cũng muốn nhanh chóng xác lập vị thế của mình ở giải quốc nội, chứ không phải lúc thì tranh chức vô địch, lúc thì lại chìm sâu. Dù không dám nói sẽ lật đổ sự thống trị tuyệt đối của Bayern Munich ở Bundesliga, nhưng ít nhất họ muốn bỏ xa các đội như Mönchengladbach, Bremen, Schalke 04. Vì vậy, họ cũng rất hứng thú với kế hoạch này. Đặc biệt là vì chính sách chung ở Bundesliga khiến sức cạnh tranh tài chính của họ không bằng các đội bóng hàng đầu châu Âu; chi phí chuyển nhượng và tiền lương đều bị hạn chế rất nhiều. Leverkusen muốn thoát khỏi gông xiềng này, nên đã chủ động tiếp nhận ý tưởng của Millwall.

Anh và Đức, hai bản đồ chính của các giải đấu lớn châu Âu. Trước khi khiêm tốn đến Ý vào tháng 12, Aldrich đã hoàn tất việc hợp nhất hai phần này.

Chuyến đi Ý diễn ra vô cùng thuận lợi.

Moratti đã đứng ra tổ chức tiệc khoản đãi Aldrich tại Milan. Đồng thời, đại diện của Juventus và AC Milan cũng đang tham gia tiệc đón gió tẩy trần cho Aldrich.

Đại diện của AC Milan, không ngoài dự đoán, là Galliani.

Đại diện của Juventus lại không phải là chủ tịch câu lạc bộ hiện tại Blanco, mà là một người đàn ông có tuổi tác xấp xỉ với Aldrich – Andrea Agnelli, người đàn ông trưởng thành duy nhất còn lại của gia tộc Agnelli.

Sau khi Juventus bị xuống hạng, tập đoàn Fiat đã đầu tư quy mô lớn vào Juventus, nhờ đó giành được quyền kiểm soát thực sự câu lạc bộ. Juventus đã nỗ lực thi đấu một năm ở Serie B và dễ dàng trở lại giải đấu hàng đầu. Mặc dù chỉ rời xa Serie A một năm, nhưng Serie A lúc đó đã là một cảnh tượng khác hẳn: Inter Milan độc chiếm ngôi vương, AC Milan thì già cỗi và sa sút.

Việc Juventus mùa giải mới được cấp ngân sách chuyển nhượng siêu lớn nhưng lại liên tiếp mắc sai lầm trên thị trường chuyển nhượng, đã khiến gia tộc Agnelli cảm thấy vô cùng bất mãn. Vì vậy, trong nội bộ gia tộc đang nổi lên ý muốn giành lại quyền kiểm soát Juventus, và Andrea Agnelli, người con cháu nhà Agnelli, chính là đại diện!

Vụ bê bối Calciopoli (Điện thoại môn) vẫn đang giáng đòn nặng nề lên bóng đá Ý. Thị trường kinh tế đình trệ, các ngôi sao bóng đá tháo chạy, giá trị thương hiệu sụt giảm nhanh chóng, vân vân... tất cả đã khiến cho các câu lạc bộ lớn cũng chẳng dễ thở chút nào!

Trong ba ông lớn này, Inter Milan và Juventus vẫn tương đối ổn, chỉ cần ông chủ chịu chi tiền thì mọi thứ đều không thành vấn đề. Nhưng vấn đề của AC Milan lại tương đối nghiêm trọng. Ông chủ già (Berlusconi) không rõ là vì những tin tức tiêu cực bên ngoài sân cỏ quá nhiều, hay là tự nhận mình đã cao tuổi, tiền đồ chính trị gần như không còn gì đáng nói (ông ấy cũng từng làm Thủ tướng, không cần phải vội vã tranh giành phiếu bầu nữa). Nhiệt huyết dành cho AC Milan của ông ấy đang nhanh chóng biến mất, điều này thể hiện rõ ràng nhất qua việc chi tiêu.

Hơn nữa, chính sách thuế hà khắc của Ý cũng khiến việc phát triển của AC Milan gặp phải nhiều trở ngại đáng kể.

Moratti cùng gia tộc Agnelli mặc dù vẫn đang duy trì hoạt động kinh doanh của các câu lạc bộ mình, nhưng muốn làm cho đội bóng duy trì vị thế hàng đầu châu Âu, chi phí rất lớn, lớn đến mức khó có thể tưởng tượng!

Bởi vậy, khi Aldrich đến Milan, ba ông lớn này đã tạm gác lại ân oán nội bộ giữa họ, trước tiên muốn nghe xem Aldrich sẽ mang đến cho họ điều gì. Dù sao, tổng hợp lại, ba cường quốc phương Bắc này gần như có thể đại diện cho lực lượng nòng cốt của bóng đá Ý.

Mọi quyền lợi liên quan đến đoạn văn này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free