Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1067: Bẫy rập

Oanh ——

Đông đông đông đông ——

Ầm —— oanh ——

Cho dù đang ở bên trong màn khói và lớp giáp dày chắc, Malashenko vẫn có thể cảm nhận được sự rung chấn dữ dội và tiếng gào rít mạnh mẽ truyền tới từ dưới chân cùng xung quanh mình.

Liên tiếp những quả bom hàng không được những chiếc Stuka gầm rít ném vào bên trong màn khói vừa được kéo lên. Những con quái điểu tử thần được mệnh danh là có thể bay sát mặt đất để thả bom này quả thực đã gặp phải tình huống có phần không lường trước được. Trước đây, khi tấn công những chiếc xe tăng Nga kia, chúng rất ít, hay nói đúng hơn là hầu như chưa từng, chủ động kéo màn khói để ẩn nấp.

Đặt trong bối cảnh chiến tranh hiện đại thế kỷ 21 xa xôi, với hệ thống điều khiển hỏa lực trên không và thiết bị cảm biến chiến trường tiên tiến vượt bậc, những chiếc máy bay cường kích hai động cơ kia chỉ cần nhấn nút chuyển đổi trên bảng điều khiển sang chế độ nhìn hồng ngoại là có thể giải quyết vấn đề bụi và màn khói.

Người vận hành vũ khí ở ghế sau sẽ dựa vào thiết bị nhìn xuyên thấu để nắm bắt mọi động thái trên chiến trường, dẫn đường cho các loại vũ khí điều khiển bằng truyền hình hoặc laser với độ chính xác tuyệt đối, mang cái chết gào thét đến cho bất kỳ mục tiêu nào trên mặt đất.

Nhưng đây không phải là cuộc chiến tranh hiện đại nơi cường quốc Hoa Kỳ tung hoành ngang dọc từ Afghanistan đến Iraq, đây là Chiến tranh Thế giới thứ 2, nơi phi công chỉ có thể dùng mắt thường để tìm kiếm mục tiêu. Đừng mơ đến các loại thiết bị phụ trợ công nghệ cao. Kinh nghiệm và kỹ thuật ném bom của phi công là yếu tố duy nhất, không còn gì khác, quyết định liệu quả bom cuối cùng có trúng mục tiêu hay không.

Khi bất ngờ đối mặt với tình huống đột phát mà không kịp chuẩn bị, các phi công Đức đành phải ứng biến tức thì. Dựa theo hình ảnh ghi nhớ vài giây trước đó, họ nhấn nút tại vị trí mà họ cho là có khả năng trúng mục tiêu nhất, thả những quả bom hàng không mang theo ở giá treo dưới bụng máy bay.

Tiếng nổ vang trời cuốn lên những khối bụi mù và đất đá khổng lồ, xông thẳng lên trời. Bức màn khói chắn đã có dấu hiệu bị sóng xung kích thổi tan. Tuy nhiên, trận địa pháo cối vẫn đang thi hành mệnh lệnh của Thiếu tá Varosha, không hề dừng bắn mà v���n hoạt động rất tích cực.

Đông ---- đông ---- đông ——

Từng quả đạn khói 120 ly tiếp tục bắn tới vị trí đã định như thể không tốn tiền. Bức tường màn khói không thể chịu đựng nổi trận mưa đạn khói liên tiếp như vậy, rất nhanh liền được bổ sung vào những chỗ trống đang xuất hiện với tốc độ mắt thường có thể thấy được, kịp thời che chắn cho xe tăng phe mình trước khi chúng hoàn toàn bị lộ diện, lần nữa kéo dài màn khói.

Trận địa pháo cối đã phản ứng rất nhanh và kịp thời, nhưng dù vậy cũng vẫn không thể giải quyết được tình hình thực tế tồi tệ. Số lượng xe tăng hạng nặng Stalin cần được yểm trợ quá lớn. Cả một nửa lữ đoàn xe tăng đồ sộ như vậy làm sao có thể che phủ hết chỉ bằng vài loạt đạn khói? Các vị trí chiến đấu phân tán rất khó tập hợp lại trong thời gian ngắn.

Những chiếc Stuka không thể tấn công thành công và không còn cách nào tiếp tục bổ đao chính xác, chúng lại một lần nữa kéo cao, lượn vòng để vào đường tấn công. Những chiếc xe tăng hạng nặng Nga dưới mặt đất chưa được màn khói che phủ vẫn là mục tiêu rõ ràng. Một bầy kền kền tử thần của Đức lập tức đổi mục tiêu, lao thẳng xuống.

"Đừng chỉ chăm chăm bắn vào một chỗ! Kia kìa, xe tăng bên kia còn chưa được che phủ, mau bắn pháo! Nhanh lên!"

Đội trưởng đại đội pháo, lòng như lửa đốt, thấy các chiến sĩ dưới quyền quá ư ngây thơ, không nhịn được mà vừa mắng vừa đá, đích thân chỉ huy phương vị pháo kích.

Nòng pháo được điều chỉnh hướng về trận địa pháo cối, tiếp tục mở rộng phạm vi bao phủ của màn khói, tranh giành từng giây từng phút với những con kền kền tử thần của Đức trên bầu trời, giành giật sự sống trên lưỡi dao tử thần đang cận kề.

Đoàn bay chiến đấu của quân Đức trên không, vốn có nhiệm vụ yểm trợ và kiểm soát bầu trời, đã nhận thấy tình hình bất thường. Phạm vi màn khói đang mở rộng nhanh chóng trên chiến trường, tất cả đều xuất phát từ một vị trí. Vài chiếc BF109, vốn không chịu nổi sự trì hoãn, lập tức tách khỏi đoàn bay, lao thẳng xuống mặt đất từ một khoảng cách không quá xa, với những động tác linh hoạt hơn Stuka rất nhiều.

"Máy bay chiến đấu Đức kìa! Mau bắn hạ chúng!"

Hơn hai mươi khẩu pháo phòng không thuộc biên chế tiểu đoàn phòng không của Lữ đoàn xe tăng cận vệ số 1 Stalin đồng loạt khai hỏa. Màn pháo sáng vừa trút xuống các máy bay Stuka chưa được bao lâu liền lập tức điều chỉnh nòng pháo, chĩa vào đoàn bay chiến đấu gây uy hiếp lớn hơn.

Một chiếc BF109 có vẻ ngang tàng, bay lên phía trước nhất đã né tránh không kịp. Nó bị bao phủ ngay tức khắc trong mưa lửa đạn 37 ly của lưới đạn phòng không, thân cánh bị xé toạc, vỏ bọc bị đánh nát, buồng lái ngay phía trước kính chống đạn cũng bị xuyên thủng.

Một chiếc BF109 bị đánh tan tành như cái sàng, toàn thân bốc khói, hai cánh gãy rời, trông như một cây gậy củi. Toàn bộ buồng lái vương vãi những mảng chất lỏng đỏ tươi, báo hiệu số phận của nó đã kết thúc. Một tiếng nổ dữ dội khi chạm đất làm rung chuyển mặt đất, trong khoảnh khắc bốc lên những cột lửa và khói đặc không hề kém cạnh so với một loạt bom có đương lượng nhỏ hơn một chút.

Việc một chiếc BF109 bị gãy cánh không phải là vấn đề, nhưng sự cảnh tỉnh từ việc một chiếc BF109 bị hỏa lực đối phương bắn hạ chớp nhoáng đã khiến những chiếc còn lại lập tức thực hiện các động tác cơ động bổ nhào tốc độ cao một cách mãnh liệt.

Những loạt đạn phòng không của Liên Xô, vốn được tính toán cực nhanh để đánh chặn, đã trượt mục tiêu trước những chiếc BF109 linh hoạt, gần như sượt qua đầu cánh và bụng máy bay của chúng khi chúng lướt qua một cách điệu nghệ.

Năm chiếc BF109 còn lại lao thẳng tới trận địa pháo cối đã tránh được tất cả các đòn tấn công chí mạng. Các xạ thủ pháo phòng không vẫn điên cuồng điều khiển tay quay định hướng và đạp bàn đạp điều chỉnh độ cao để bám sát địch, nhưng đã quá muộn khi bỏ lỡ cơ hội chặn đánh tốt nhất.

"Hank và Schmeisser tiến lên trước, xé nát những khẩu pháo cối của quân Nga, dùng tất cả vũ khí! Những người còn lại đuổi theo!"

Năm chiếc BF109 trong đội hình tạm thời này không hề ùa lên như ong vỡ tổ.

Viên phi đội trưởng trên chiếc BF109 có mũi máy bay màu đen dẫn đầu đã nhanh chóng phán đoán tình hình và ra lệnh. Nhận được lệnh qua vô tuyến điện, vài chiếc BF109 lập tức thay đổi tư thế bay, hai chiếc dẫn đầu, ba chiếc theo sau, chia thành hai đợt tấn công liên tiếp với khoảng cách cực ngắn, lập tức phát động công kích vào trận địa pháo cối đang ở gần.

Cộc cộc cộc ——

Đông đông đông đông ——

Tiếng súng máy hàng không gắn ở mũi và pháo tự động đồng trục cùng lúc trỗi vang, phun ra một cơn mưa đạn nóng bỏng. Các khoang treo pháo tự động dưới hai cánh cũng không hề nhàn rỗi, đồng loạt khai hỏa, đạn súng máy 7.92 ly và đạn pháo máy bay 20 ly vỏ mỏng cùng lúc hợp lực tấn công. Trận địa pháo cối vốn vẫn đang liên tục bắn đạn khói, trong khoảnh khắc đó liền biến thành một trận gió tanh mưa máu.

Súng máy và pháo tự động xé nát thân thể lính, làm đổ sập pháo cối, khoét trên mặt đất một chuỗi dài những hố thủng bốc khói, chỉ còn lại sự hủy diệt và cái chết.

Những con ó chiến của Đức gào thét bay qua, dưới đôi cánh của chúng chỉ có chữ thập sắt nổi bật dưới ánh nắng. Tiếng cánh vỗ rền vang, cái chết bất ngờ chỉ mới là sự khởi đầu, bởi ba chiếc BF109 khác theo sát phía sau như chớp giật mới là những kẻ kết liễu thực sự.

Những người lính Nga may mắn thoát chết, chạy vội về phía chiến hào không thể nào nhận được sự đồng tình của những phi công Đức này. Chỉ có tiếng nổ vang lên khi ngón tay bóp cò không chút do dự, hệt như cách các xạ thủ phòng không Liên Xô đã bắn rơi chiếc BF109 kia ít phút trước đó.

Mọi diễn biến trong đoạn trích này đều được chuyển ngữ riêng biệt bởi đội ngũ truyen.free, giữ nguyên vẹn tinh túy của nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free