(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1099: Phong tỏa mục tiêu
Trong khoảnh khắc suy tính và cân nhắc, không còn chút thời gian nào để do dự, Wittmann đã đưa ra quyết định: ưu tiên tiêu diệt những mục tiêu đang giữ vững vị trí, ít nhất điều này sẽ đảm bảo các đợt tấn công kế tiếp không bị uổng phí công sức.
"Đừng tấn công con quái vật kia! Ưu tiên đối phó các mục tiêu khác, nhắm thẳng vào tháp pháo của chúng mà bắn, khai hỏa!"
"Cái nào? Ngài nói cụ thể là cái nào? Trong mắt tôi quân Nga đâu đâu cũng có!"
"Vậy thì cứ khai hỏa khắp nơi! Ngươi muốn bắn cái nào cũng được! Nhanh lên!"
Wittmann đã sốt ruột đến mức sắp phát điên, thật sự muốn chửi bới ngay tại chỗ. Người pháo thủ với tâm trạng rõ ràng đang dao động, lập tức tuân lệnh Wittmann, nhắm vào mục tiêu rồi bóp cò.
Oanh ——
Một tiếng pháo nổ vang lên, đẩy viên đạn xuyên giáp 88 ly có mũ cứng thoát khỏi nòng súng. Tiếng rít bén nhọn của đạn vang vọng trong không khí, xé toạc những âm thanh gào thét hỗn loạn.
Chiếc xe tăng hạng nặng IS2 đang chậm rãi tiến lên mà không hề hay biết về mối nguy hiểm, không hề hay biết rằng ở một nơi gần mình đến thế, phía sau căn nhà gỗ đổ nát tưởng chừng bình thường kia, có một con “Hổ” đang ẩn mình vô cùng tinh xảo, dõi theo nó với ánh mắt chết chóc.
Viên đạn xuyên giáp lao vút về phía trước, phá nát những tấm ván gỗ, lật tung hàng rào tre cọc gỗ, rồi tiếp tục bay thẳng như không hề gặp bất kỳ trở ngại nào, xông thẳng tới mục tiêu cách đó không xa.
Vị trí hoàn hảo cùng góc độ tấn công tối ưu đã mang lại một đòn xuyên phá chí mạng, thành công rực rỡ.
Viên đạn xuyên giáp đã để lại một lỗ hổng lớn hơn nắm tay trên giáp tháp pháo bên phải, bắn thẳng vào trong. Chiếc xe tăng hạng nặng IS2 còn chưa kịp phản ứng, dường như bị một gậy đập mạnh, lập tức run lên bần bật, dừng hẳn tại chỗ. Ngay sau đó, ngọn lửa dữ dội bùng lên từ bên trong thân xe, nuốt chửng mọi thứ và phun trào ra từ nóc tháp pháo.
Việc không bị đạn dược tự nổ tung tại chỗ, khiến thi thể không bị phân lìa, xét ở một mức độ nào đó, đương nhiên là một điều may mắn. Thế nhưng, kết cục cuối cùng dưới sự may mắn này vẫn chẳng thể gọi là tốt đẹp.
Viên đạn xuyên giáp bắn vào từ mặt giáp bên phải tháp pháo, gần vị trí nối với thân xe. Sau khi kích hoạt thành công ngòi nổ chậm xuyên giáp, nó vừa vặn phát nổ ngay tại vị trí cực kỳ gần với thuốc phóng, cách tâm điểm vụ nổ tới ống thuốc phóng chỉ khoảng hai ba mươi centimet, một khoảng cách vô cùng nhỏ.
Không phải tự nổ, mà là tại chỗ làm bùng cháy các ống thuốc phóng, lập tức phun ra ngọn lửa nóng rực, màu vỏ quýt với nhiệt độ cực cao. Ánh lửa chói chang đến mức không kém gì một đầu vòi phun cao áp.
Từng cái một, các ống thuốc phóng được sắp xếp chặt chẽ như quân cờ Domino, ngay lập tức kích hoạt hiệu ứng dây chuyền. Ống thuốc phóng bị đốt cháy không mất một giây, liền khiến các ống thuốc phóng còn lại xung quanh cùng bùng lên, tựa như một đợt núi lửa phun trào tập thể.
Với ba thành viên tổ lái đang trong trạng thái chiến đấu bên trong tháp pháo, họ đã hy sinh ngay tại vị trí chiến đấu của mình. Bị bao trùm bởi ngọn lửa siêu nhiệt phun ra từ các ống thuốc phóng, ngay cả sự giãy giụa đau đớn vốn ngắn ngủi ấy cũng không kéo dài được vài giây.
Bất kỳ chiếc xe tăng nào đang trong trạng thái chiến đấu cũng giống như một kho đạn dược và nhiên liệu di động tự hành bọc thép. Chỉ có điều, chiếc xe tăng hạng nặng IS2 với khẩu pháo chính cỡ nòng lớn lại bố trí đạn dược rải rác khắp thân xe, thật sự có phần quá dày đặc so với những chiếc xe tăng hạng nặng thông thường.
Ngọn lửa phun ra ngẫu nhiên mang theo nhiệt độ cao và áp suất kinh người. Chiếc xe tăng hạng nặng IS2, vốn có nóc tháp pháo đóng kín, chẳng mấy chốc đã không thể chịu nổi áp lực khổng lồ như vậy. Giới hạn áp suất nội bộ bị phá vỡ sau chưa đầy một giây chịu đựng, cuối cùng khiến nóc tháp pháo bật tung trong chớp mắt.
Chẳng có ai nhìn thấy người sống bò ra từ chiếc xe tăng hạng nặng IS2 đã biến thành một ngọn núi lửa địa ngục kia, thậm chí ngay cả một hình bóng người cháy rụi cũng không thấy. Bốn người lính tăng anh dũng, như những lời ca tụng, đã vĩnh viễn ngã xuống tại vị trí chiến đấu của mình, không bao giờ có thể trở về gặp lại những người thân yêu mà họ hằng mong nhớ và cũng yêu thương họ sâu sắc.
Malashenko, người đang xông lên dẫn đầu, đã không kịp thời nhận ra cảnh tượng đang xảy ra ngay bên cạnh mình. Tầm nhìn hạn hẹp của chỉ huy xe và âm thanh pháo hỏa không ngừng trên chiến trường gần như đã đẩy khả năng nhận biết chiến trường của Malashenko xuống mức thấp nhất. Phải đến khi Kurbalov, người theo sát phía sau Malashenko, quay đầu lại và đưa ra cảnh báo.
"Đồng chí lữ đoàn trưởng, là pháo 88! Vẫn còn pháo 88 của bọn Đức! Không biết là xe tăng hay pháo chống tăng! Bọn chúng đang tấn công xe tăng của chúng ta!"
Pháo 88 ly, mối đe dọa mạnh nhất trên chiến trường mặt đất từ đầu đến cuối, trở thành đối tượng thiết yếu phải phân biệt bằng âm thanh. Việc nhận biết cỡ nòng pháo địch thông qua độ lớn, tần số và nhịp điệu tiếng súng, gần như đã trở thành kỹ năng trọng điểm mà mỗi lính già của Lữ đoàn Xe tăng Hạng nặng Cận vệ số 1 "Stalin" đều phải nắm vững.
Tiếng pháo 88 ly khác biệt rất lớn so với pháo 75 ly, nó giống như âm thanh một thùng sắt đầy nước bị ném mạnh vào vách tường, chứ không phải tiếng vang mang chút giòn giã như chai rượu vỡ của pháo 75 ly. Kurbalov, với tinh thần tập trung cao độ, gần như ngay lập tức đã phân biệt được tiếng pháo đó ngay khi nó vang lên và khẳng định chắc chắn.
Ý thức được bản thân có thể đã bỏ lỡ điều gì đó, Malashenko lập tức điều chỉnh kính tiềm vọng của chỉ huy xe trong tay. Dưới sự trùng hợp ngẫu nhiên, không cần bất kỳ điều chỉnh tìm địch nào, hắn đã phát hiện ra mục tiêu của mình: Hai chiếc xe tăng Tiger đang chĩa nòng pháo đen ngòm về phía mình!
Hai con "Hổ" kia chỉ lộ ra phần chiếu thẳng mặt của tháp pháo vuông vắn trên sườn dốc, phần còn lại của thân xe gần như hoàn toàn ẩn mình sau đ��� dốc ngược của khu vực đột phá. Người Đức xưa nay vẫn luôn như vậy, hiểu rõ cách tận dụng lợi thế và che giấu nhược điểm. Tuy nhiên, điều này chẳng thể ngăn cản Malashenko xem chúng là mục tiêu ưu tiên đối phó.
"Kurbalov, tiêu diệt những con Hổ đó! Mục tiêu ở hướng 10 giờ, phía sau sườn dốc! Đại bộ đội tiếp tục tiến lên, đừng dừng lại!"
Cuộc nói chuyện vô tuyến điện ngắn gọn không thể nào diễn đạt rõ ràng mọi chi tiết, bởi đây dù sao cũng là chiến trường chứ không phải lớp học quân sự. Mệnh lệnh ngắn gọn của Malashenko rốt cuộc ẩn chứa bao nhiêu tầng ý nghĩa tiềm tàng, điều này còn cần Kurbalov tự mình lĩnh hội và thấu hiểu thêm.
Sáu chiếc xe tăng hạng nặng IS2, theo lệnh của Malashenko, tạm thời dừng bước tiến công. Tháp pháo khổng lồ của chúng, hướng nòng pháo chính 122 ly đen ngòm, chẳng mấy chốc đã nhắm chính xác mục tiêu, khóa chặt quân địch.
Việc không thể xuyên phá những con "Hổ" mà chỉ có thể nhắm mắt tiếp tục xung phong, đó là chuyện mà lữ đoàn xe tăng hạng trung T-34 ngày hôm qua mới có thể làm. Xe tăng IS2, mang trên mình khẩu pháo 122 ly "truyền gia bảo", căn bản không sợ hãi những con "mèo bệnh" Đức dám chủ động khiêu khích này. Lập tức dừng xe và tiêu diệt chúng một cách chính xác hiển nhiên là lựa chọn tối ưu và chính xác nhất vào lúc đó.
"Nhắm ngay! Nạp pháo chính, nhanh nhanh nhanh!"
"Đã nhắm!"
"Đạn xuyên giáp đã nạp!"
"Khai hỏa!"
Oanh ——
Một loạt ánh lửa từ nòng pháo cực nhanh khuếch tán, kèm theo tiếng pháo nổ đinh tai nhức óc. Sáu viên đạn xuyên giáp được khai hỏa liên tiếp trong vòng chưa đầy ba giây, tức thì lao thẳng về phía mục tiêu.
Mỗi dòng chữ đều là tâm huyết được gửi gắm, chỉ dành riêng cho độc giả tại truyen.free.