Tuy người Đức chế tạo xe tăng luôn theo đuổi sự tinh xảo, khoa trương đến mức như mài giũa một tác phẩm nghệ thuật, nhưng ít nhất điều này tuyệt đối không phải là hoàn toàn vô dụng.

Qua miêu tả của Kotin, Malashenko về cơ bản có thể hình dung ra hệ thống tản nhiệt kiểu sắp xếp quạt gió kia trông như thế nào. Nhiều xe tăng của quân Đức đều có thiết kế này, từ Black Panther, Tiger, cho đến tận King Tiger cuối cùng cũng vẫn sử dụng.

À, còn một điều nữa, Malashenko nhớ rằng trên khoang động cơ đặc trưng của dòng xe tăng Leopard 2 của công ty Klaus Maffei đời sau, cũng có hai quạt tản nhiệt được sắp xếp trông giống như card màn hình NVIDIA, được mệnh danh là "Bếp ga". Thiết kế chuẩn mực này vẫn được sử dụng cho đến thế kỷ 21 đời sau, đủ để chứng minh rằng nó không có vấn đề gì lớn.

"Ta cảm thấy ngươi cứ gom đủ bốn chiếc rồi giao cho ta cùng lúc. Ta phải mất một khoảng thời gian nữa mới thực sự trở lại tiền tuyến, lần này ta có kỳ nghỉ nửa tháng."

"Nửa tháng nghỉ ư? Vậy ngươi dự định làm gì trong mấy ngày tới?"

"Ta định về nhà bầu bạn với Natalia. Ta ngày ngày ở tiền tuyến liều mạng với quân Đức, nàng ở nhà hẳn đã đủ lo lắng sợ hãi vì ta rồi, nên ta muốn về nhà nhiều h��n một chút..."

Malashenko và Kotin vừa đi vừa nói chuyện chưa dứt, vô tình quay đầu nhìn về phía trước, lại thấy một bóng người quen thuộc: Kalashnikov đang tò mò vây quanh một chiếc máy công cụ trong phân xưởng.

Đồng chí công nhân phụ trách vận hành chiếc máy công cụ kia đang kéo một khối trông giống như linh kiện hệ thống treo. Kalashnikov, người chưa từng thấy qua việc sản xuất xe tăng bao giờ, liền hiếu kỳ đứng một bên, dùng ánh mắt phấn khởi nhìn mọi thứ trước mắt mình chưa từng thấy qua, thỉnh thoảng còn tươi cười trò chuyện vài câu với đồng chí công nhân bên cạnh, hỏi xem món này được làm ra như thế nào.

Có thể thấy, Kalashnikov rất hứng thú với điều này.

Và điều này không chỉ được Malashenko nhìn thấy, mà Kotin đứng cạnh đó cũng thu trọn vào mắt.

"Phù hiệu của anh ta có hình lính tăng, anh ta là người trong đơn vị của ngươi sao?"

Lần này Malashenko đưa theo mấy nhân viên đi cùng, ngoài cô y tá trẻ tuổi ra thì tất cả đều là quân hàm lính tăng. Kotin đương nhiên cho rằng người trẻ tuổi trước mặt mà mình còn chưa biết tên là gì kia, là một cấp dưới của Malashenko.

Nghe Kotin bên cạnh cất lời hỏi, Malashenko ý thức được đã đến lúc mình phải sắp xếp và giao phó Kalashnikov cho Kotin. Sau khi sắp xếp lại đôi lời, hắn tiếp tục mở miệng.

"Anh ta không thuộc đơn vị của ta. Năm 41, anh ta là chỉ huy một chiếc xe tăng T-34, một loại xe tăng hạng trung. Pháo chống tăng của quân Đức đã xuyên thủng chiếc xe anh ta điều khiển, thần kinh cánh tay anh ta bị thương, bàn tay không thể nắm chặt vật gì. Sau khi hồi phục, quân y đã cho anh ta về nhà để nghỉ ngơi thật tốt."

"À, đúng, tên của anh ta là Kalashnikov, Mikhail. Quý Flo Veitch. Kalashnikov."

Kotin mơ hồ cảm thấy Malashenko giới thiệu người trẻ tuổi này chi tiết như vậy ắt hẳn có mục đích gì, nhưng nhất thời lại không đoán ra được, chỉ có thể thuận thế tiếp tục hỏi một câu.

"Vậy ngươi định đưa anh ta về đơn vị của mình sao? Trông anh ta đã khỏi bệnh rồi."

Malashenko mỉm cười.

"Không, ta định giao anh ta cho ngươi, để anh ta ở lại chỗ này của ngươi, ngươi phải giúp ta chăm sóc tốt cho anh ta."

Vừa nghe Malashenko n��i vậy, vẻ mặt Kotin suýt chút nữa là hiện rõ dấu hỏi chấm.

"Ở lại chỗ của ta ư? Chăm sóc tốt cho anh ta?"

"Đúng vậy, không sai."

Nhìn Kalashnikov đang phấn khởi mân mê những linh kiện vừa gia công xong, Malashenko đoán rằng việc mình đưa anh ta đến đây là một quyết định đúng đắn, liền tiếp tục nói với Kotin.

"Sau khi biết mình không thể trở lại chiến trường, anh ta đã nhảy khỏi tàu hỏa trên đường về nhà, chạy đến một xưởng bảo dưỡng xe lửa để dùng dụng cụ thô sơ chế tạo súng. Anh ta tin chắc mình có thể thiết kế và chế tạo ra một khẩu vũ khí nhẹ giúp các đồng chí ở tiền tuyến giảm bớt thương vong, hơn nữa anh ta có tài năng và năng lực này. Ta nhìn vào điểm đó mà lựa chọn tin tưởng anh ta, bởi vậy mới đưa anh ta đến đây với ngươi."

Lời Malashenko giao phó vô cùng rõ ràng, thẳng thắn, nhưng trong tai Kotin nghe lại có vẻ hơi sai sai.

"Khoan đã, ý của ngươi là muốn cho anh ta ở lại chỗ của ta để chế tạo súng ư? Ta không đoán sai chứ?"

Malashenko gật đầu, mỉm cười.

"Đương nhiên, ta chính là có ý định này."

"..."

Kotin im lặng chớp mắt, nhìn người trẻ tuổi tên là Kalashnikov kia một chút, rồi lại quay đầu nhìn Malashenko bên cạnh, sau khi xác định huynh đệ mình không hề nói đùa, lúc này mới lên tiếng đáp lời.

"Được rồi, mặc dù có chút ngoài ý muốn, nhưng ta nghĩ điều này không thành vấn đề. Ta không có dây chuyền sản xuất súng chuyên biệt, nhưng máy công cụ, dụng cụ tốt và các thiết bị khác thì có thể cung cấp cho anh ta. Nếu anh ta cần trợ thủ, ta cũng có thể sắp xếp cho anh ta. Cứ coi như là nể mặt ngươi, dù sao ngươi cũng ít khi tìm ta giúp đỡ một lần."

"Nhưng mà, ta muốn biết, ngươi có phải định để anh ta ở đây làm ra súng mẫu, sau đó đi tham gia cuộc thi thiết kế vũ khí nhẹ toàn quốc hay không?"

Đang định giải thích vấn đề này cho Kotin, Malashenko nghe vậy biết đã hỏi đúng trọng điểm, quyết định không giấu giếm nữa mà trực tiếp nói ra những gì mình đang nghĩ trong lòng.

"Thực tế, ta không định để anh ta tham gia cuộc thi thiết kế vũ khí nhẹ toàn quốc, mà là trực tiếp sản xuất đủ số lượng ta cần tại chỗ của ngươi, bỏ qua khâu bình chọn của cuộc thi toàn quốc để trực tiếp trang bị hàng loạt cho đơn vị của ta. Ta tin tưởng anh ta có thể thành công, hơn nữa vũ khí anh ta thiết kế có thể được thực chiến chứng minh có tác dụng cực lớn trong tương lai. Sau đó, ta tin rằng tác phẩm của anh ta sẽ được chọn làm súng trường tiêu chuẩn thế hệ tiếp theo của Hồng quân."

"..."

Kế hoạch của Malashenko thật sự vô cùng táo bạo, phóng khoáng không lề lối, khiến Kotin kinh ngạc đến mức không thốt nên lời.

Dù rất muốn nói rằng kế hoạch này là không thể, đơn giản là điên rồ, nhưng sự tò mò đã thúc đẩy Kotin quyết định trước hết phải kiềm chế, hỏi Malashenko rốt cuộc muốn sản xuất bao nhiêu. Nếu số lượng không quá lớn, dù sao y vẫn còn đường để thông cảm.

"Ngươi muốn bao nhiêu khẩu súng do anh ta làm ra? Ý ta là từ chỗ ta sẽ giao cho ngươi."

Malashenko không nói nhiều, chỉ đơn giản giơ một ngón tay về phía Kotin.

"Mười khẩu ư?"

Kotin cảm thấy số lượng này đã là giới hạn tối đa mà quyền hạn của y có thể chấp nhận. Nhiều hơn nữa thì chắc chắn sẽ có chuyện, e rằng y không gánh nổi. Nhưng Malashenko lại không chút biến sắc lắc đầu.

"Trời ơi, ngươi sẽ không muốn anh ta làm đủ một trăm khẩu chứ!? Điều đó là hoàn toàn không thể nào!"

Ai ngờ, kế hoạch của Malashenko lại còn táo bạo hơn thế nữa, câu trả lời tiếp theo gần như khiến Kotin rớt quai hàm.

"Ta muốn anh ta làm đủ số lượng tối thiểu để trang bị cho một tiểu đoàn, ngay tại chỗ của ngươi. Số lượng quá ít thì không thể hiện được tác dụng tác chiến quy mô lớn, còn muốn trang bị thêm một ít cho các tổ xe tăng, coi như vũ khí tự vệ kiểu mới thay thế. Thế nào? Ngươi có thể giúp ta chuyện này không?"

Nếu phải dùng lời nói để hình dung cảm xúc của Kotin lúc này, thì chỉ có thể là cảm thấy Malashenko đã phát điên rồi! Hơn nữa là điên một cách hoàn toàn, đến mức có thể kéo cả y vào vòng xoáy đó.

Tiếng nói chuyện lập tức tăng lên không ít decibel, thậm chí còn kèm theo ngữ khí khó tin, không thể tin nổi, ngay sau đó liền từ miệng Kotin bật thốt ra.

"Ngươi điên rồi sao, Malashenko! Không có văn bản phê duyệt của cấp trên, không có chỉ tiêu sản xuất, ngươi lại muốn ta một lần chế tạo cho ngươi một tiểu đoàn súng trường phi tiêu chuẩn, mang tính thử nghiệm, rồi còn phải đưa thẳng ra tiền tuyến để trực tiếp trang bị hàng loạt cho các đơn vị!? Nếu chuyện này xảy ra vấn đề, ngươi và ta đều sẽ gặp rắc rối lớn! Cả hai chúng ta sẽ trở thành kẻ phá hoại Tổ quốc, cho dù ngươi là tâm phúc bên cạnh Nguyên soái Zhukov, là Anh hùng Liên Xô cũng vậy thôi!"

Bản dịch tiếng Việt này được thực hiện độc quyền và phát hành tại truyen.free.