Hỏa lực pháo kích dày đặc gần như thiêu rụi cả ngôi làng, đạn pháo và đạn súng trên chiến trường tựa chốn luyện ngục này được cung cấp không ngừng nghỉ.

Th��n thể thịt da yếu ớt của loài người chỉ một chút sơ sẩy cũng mất mạng, cho dù là xe tăng bọc thép hạng nặng với kết cấu vững chắc như gân thép xương sắt, trên mảnh đất giao tranh khốc liệt rộng hai cây số vuông này cũng phải hết sức cẩn trọng. Xe tăng địch có mặt khắp nơi, bất cứ lúc nào cũng có thể tung ra đòn chí mạng, giữa ánh lửa và ngọn lửa từ những vụ nổ đạn dược dữ dội, cướp đi sinh mạng toàn bộ kíp lái.

Đặc biệt là đối với lính tăng Đảng Vệ quân với trang bị kém xa đối thủ tàn bạo và hung hãn kia, tình hình càng trở nên trầm trọng hơn, họ càng phải cực kỳ cẩn thận.

Một chiếc xe tăng Black Panther số hiệu 401 thận trọng di chuyển trên một con đường nhỏ trong làng. Lớp sơn ngụy trang hè màu vàng xanh xen kẽ, tô điểm thêm cho chiếc Panther với không ít vết tích chiến trận, khiến nó trông vẫn toát lên một vẻ đẹp riêng biệt, đậm chất mỹ học của cỗ máy chiến tranh.

Nắp tháp pháo xoay mở được đẩy sang một bên, ở trạng thái mở rộng. Viên trưởng xe tăng Panther với chiếc ống nhòm đeo trên cổ, thò gần hết đ���u ra ngoài xe. Việc này trong môi trường cận chiến giữa làng mạc với mưa đạn bay ngang dĩ nhiên vô cùng nguy hiểm, nhưng Backmann lại cảm thấy, sự nguy hiểm này còn kém xa khả năng bị xe tăng Nga bắn bay vì không kịp phát hiện đối phương.

Cộc cộc cộc đát ——

Phanh phanh phanh ——

"Núp xuống! Bọn Nga có mai phục! Nhanh núp xuống!"

Tiếng súng bộ binh giao tranh đột ngột truyền tới khiến Backmann đang tập trung cao độ đột ngột rụt đầu lại. Sau khi nghe và xác định đường đạn không nhắm vào mình, anh ta lại thò nửa thân trên ra ngoài, và sau khi nắm rõ tình hình, Backmann nhanh chóng ra lệnh.

"Hướng 1 giờ, cách 300 mét, nhà gỗ ven đường, bên trong có một tốp lính Nga! Nạp đạn trái phá!"

"Nạp đạn xong!"

"Đã khóa mục tiêu!"

"Bắn!"

Oanh ——

Sức công phá của đạn trái phá 75 ly trước mặt đạn 122 ly chỉ là chuyện nhỏ nhặt, nhưng đối với công sự phòng thủ cơ bản nhất như nhà gỗ thì nó lại có sức hủy diệt khủng khiếp, hiển nhiên là đã quá đủ dùng.

Nòng pháo rung lên trong ánh lửa chớp lóe, quả lựu đạn nổ mạnh 75 ly nhanh chóng rời khỏi nòng. Trong một tiếng nổ vang, bụi đất bay tung tóe, mảnh vụn cuốn lên cuồn cuộn, khuấy động sóng xung kích và bụi đất khắp mặt đất.

Nhìn những mảnh vụn nhà gỗ và đá nhỏ bay lả tả, đất khô cằn không ngừng rơi như mưa từ trên trời xuống, Backmann nhấn nút bộ đàm ở cổ họng, buông tay phải và thở phào nhẹ nhõm. Đây đã là nhà nhỏ thứ mười ba bị hắn nã pháo tiêu diệt, vốn không phải trên con đường tấn công chính trong ngôi làng này, nơi lính Nga đóng quân. Trời mới biết bọn Nga này rốt cuộc vì sao lại điên cuồng cố chấp đến thế.

"Được rồi, mục tiêu đã được giải quyết, chúng ta tiếp tục tiến lên! Hãy đảm bảo bộ binh có thể theo kịp tốc độ của chúng ta."

Chiếc xe tăng Black Panther số 401 lại một lần nữa khởi động, phả ra một trận khói đen từ ống xả động cơ. Những binh sĩ Đảng Vệ quân vừa rồi bị đạn bắn tới đột ngột làm cho hoảng loạn như thỏ, cũng ngay sau đó từ công sự ẩn nấp của mình thoát ra, càng thêm cảnh giác nắm chặt vũ khí trong tay, tập trung xung quanh chiếc xe tăng Black Panther duy nhất còn sót lại này, tiếp tục thực hiện nhiệm vụ tiến công.

Trong xe, năm người lính tăng Đảng Vệ quân không ai nói chuyện, tất cả đều giữ trạng thái cảnh giác cao độ và hoàn thành tốt nhiệm vụ của mình. Thậm chí ngay cả lính nạp đạn cũng tranh thủ khoảng trống nhỏ trong trận chiến này, di chuyển những quả đạn pháo ở xa, khó lấy tới vào vị trí thuận tiện hơn, để có thể nhanh chóng nạp đạn khi chiến đấu đột ngột bùng nổ, trong bất cứ tình huống nào.

Ngay khoảnh khắc chiếc xe tăng vừa lái qua khúc quanh con đường phía trước, Backmann vẫn đang nghiêng đầu nhìn về phía đầu đường bên trái, cảnh giác đề phòng kẻ địch mai phục, thì lại đột nhiên nghe thấy tiếng kêu thất thanh của xạ thủ.

"Ối! Quỷ thần ơi! Xe tăng hạng nặng của Nga! Đạn xuyên giáp! Đạn xuyên giáp! Nhanh nạp đạn xuyên giáp!"

Xạ thủ phản ứng nhanh nhất đã là người đầu tiên kêu la ầm ĩ, ngay sau đó, người lái xe cũng chứng kiến cảnh tượng trước mắt, sợ đến tái mặt.

"Dừng xe!

Tôi dừng xe! Nhanh khai hỏa tiêu diệt bọn Nga đó!"

"Đạn xuyên giáp sẵn sàng!"

"Đợi một chút, ngừng! Hủy lệnh bắn!!!"

Ngay trước khoảnh khắc cò súng của pháo chính sắp được bóp, Backmann với tầm nhìn tốt hơn và phản ứng nhanh hơn đã kịp thời quay đầu, ngăn cản các thành viên kíp lái của mình, đang trong trạng thái kinh hãi, suýt nữa đã lãng phí viên đạn xuyên giáp quý báu.

"Đó là một chiếc xe tăng Nga bị bỏ hoang, xích đã gãy, tất cả các nắp đều mở toang. Lần sau hãy nhìn rõ ràng trước đã."

Backmann chưa từng thấy kẻ địch nào lại trong tình huống xích gãy, mở toang tất cả các nắp khoang, giả chết để phục kích cả.

Trực giác chiến trường nhạy bén mách bảo Backmann rằng lần này cũng sẽ không phải như vậy.

Ngọn lửa chiến tranh lan tràn và tình thế chiến trường khẩn cấp vốn không cho phép lãng phí nhiều thời gian. Backmann vừa rồi sợ bóng sợ gió một trận, ngay cả một khoảnh khắc đó cũng làm anh ta giật mình. Anh ta đang định ra lệnh tiếp tục tiến lên, nhưng đúng lúc vô tình liếc mắt một cái, tầm mắt của anh ta lại không thể rời đi.

"...Không đúng lắm, cái này... Đây không phải xe tăng Nga bình thường! Trông có vẻ như..."

Thân xe rộng lớn dốc nghiêng với tháp pháo hình cung bất quy tắc trông như bị đập vỡ gắn phía trên, cùng với cấu trúc tháp pháo đặt trước và thiết kế giáp nghiêng với góc lớn ở phần thân xe, khiến Backmann có cảm giác trực quan nhất ngay từ cái nhìn đầu tiên là: "Một chiếc T-34 khổng lồ!"

Trong ba sư đoàn tăng thiết giáp tinh nhuệ của Đảng Vệ quân được bố trí tại Prokhorovka, Sư đoàn Đế Quốc là đơn vị cuối cùng giao chiến với Malashenko, đồng thời cũng là đơn vị ít tiếp xúc với chiến trường nhất. Nhưng ��iều này không có nghĩa là Backmann chưa từng nghe qua những lời đồn đại kỳ lạ, lan truyền rộng rãi khắp chiến trường.

Trong lời đồn, những chiếc xe tăng hạng nặng kiểu mới của Nga, được miêu tả như ác quỷ, lang thang khắp chiến trường vẫn còn in đậm trong ký ức mọi người. Backmann dựa vào trực giác của mình, cảm thấy cơ hội trước mắt đơn giản là ngàn năm có một! Lòng hiếu kỳ mãnh liệt và cảm giác thôi thúc cuộn trào như suối phun điên cuồng, không thể kìm nén.

"Này! Khoan đã! Backmann, anh định làm gì?"

Khi các thành viên kíp lái chậm hơn nửa nhịp kịp phản ứng, Backmann, trưởng xe, đã cầm khẩu tiểu liên MP40 tự vệ, phi thân một chân đạp lên nóc xe nhảy ra khỏi tháp pháo. Ngay cả một câu cũng không nói lại, trong tình huống đó, không ai biết trưởng xe của họ định làm gì.

"Chết tiệt! Gã này điên rồi sao!? Nhanh chóng cầm súng đuổi theo hắn, nhanh lên, nhanh lên!"

Chiến trường trước mắt, nơi vừa diễn ra một trận chiến đấu kịch liệt không lâu trước đó, đối với Backmann và nhóm của anh ta, hiển nhiên đã tương đối yên tĩnh, như thể họ đến muộn. Nhưng điều này không có nghĩa là xung quanh không có kẻ địch đang rình mò, chuẩn bị phục kích.

Bốn thành viên kíp lái còn lại, vì trách nhiệm phải bảo vệ trưởng xe, chỉ đành nhặt lấy vũ khí của mình vội vàng xuống xe, cùng Backmann dấn thân vào kết cục điên rồ.

"Backmann, tên khốn kiếp này! Anh điên rồi sao!? Rời khỏi xe tăng thì khác gì muốn chết!?"

Xạ thủ cầm chặt khẩu tiểu liên trong tay, tựa vào xác xe tăng địch bị bỏ hoang để tìm chỗ ẩn nấp. Nhưng Backmann, người đã chạy đến trước một bước, giờ phút này lại như bị mê hoặc, vươn tay vuốt ve lớp giáp tháp pháo của chiếc xe tăng hạng nặng chưa từng thấy trước mắt. Trên đó phủ đầy những vết cắt do đạn pháo chưa xuyên thủng, rõ ràng và đầy đủ đến mức hiện rõ mồn một trước mắt, thật sự thu hút sự chú ý.

"177, số hiệu của nó là 177! Trông có vẻ như là một chiếc xe chỉ huy!"

"Ta phải vào xem một chút, điều này chắc chắn rất quan trọng! Wink, máy ảnh của cậu đâu!?"

Bản chuyển ngữ đặc biệt này chỉ xuất hiện trên trang truyen.free.