Tùng tùng tùng ——

"Backmann! Máy ảnh, ngươi muốn máy ảnh đến rồi!"

Nghe tiếng gõ cửa thiết giáp bên ngoài, cùng lúc đó một giọng nói vang lên, Backmann, người vẫn còn ôm viên đạn trong lòng, đầu tiên đặt vật nặng tựa ngàn cân trong tay vào thùng vỏ đạn dưới chân để tránh lỡ tay làm rơi trúng chân, sau đó mới ngẩng đầu hướng về phía nóc tháp pháo đang mở lớn bên ngoài mà hô.

"Để Wink vào đi, bên trong còn chỗ cho một người nữa, vào chụp ảnh đi!"

Ánh nắng từ nóc khoang mở rộng chiếu vào trong xe tăng giống như chiếu vào một hầm ngục tối tăm vậy. Wink, bò lên nóc tháp pháo, đầu tiên đưa đầu ra nhìn Backmann đang bận rộn bên trong. Người chỉ huy xe tăng của anh ta lúc này đang loay hoay với bộ phận ngắm của pháo thủ bên cạnh pháo chính.

"...So với T34 thì có tiến bộ hơn, bọn Nga đã làm cho pháo thủ một kính tiềm vọng góc rộng độc lập, trường nhìn cố định... Ống ngắm pháo chính tách biệt ra, phóng đại 4 lần, tầm mắt vẫn rất hẹp, phải ngắm một mắt..."

Vừa lẩm bẩm vừa ghi chép vào cuốn sổ nhỏ cầm tay, bất chợt ngẩng đầu lên, Backmann lúc này mới nhận ra Wink đang nằm ở cạnh nắp khoang nhìn mình, câu mệnh lệnh bật ra ngay sau đó.

"Còn nhìn gì nữa? Mau vào đi! Nhanh chóng làm xong ch��ng ta còn rời khỏi đây!"

Nghe vậy, Wink không nói thêm lời nào, một tay sờ vào túi đựng máy ảnh đeo trên vai, xác định nó được đặt vững vàng, như sợ làm rơi vật quý giá, sau đó mới dò tìm lối vào bằng hai chân, thực sự là nhảy vào bên trong xe.

"Ngươi xác định làm vậy có ý nghĩa không? Backmann, ta cảm thấy chúng ta đang làm chuyện chẳng liên quan gì đến mình. Đợi đến khi trận chiến kết thúc, thu hồi chiếc xe này về không phải tốt hơn sao? Tại sao phải mạo hiểm chui vào chụp ảnh như vậy?"

Wink, vốn là bạn thân từ nhỏ với Backmann, chẳng có gì phải e dè. Anh chỉ đơn thuần là trong lòng nghĩ gì thì miệng nói nấy, thế thôi.

Vội vàng ghi chép bằng bút, Backmann không quay đầu nhìn Wink, nhưng quả thực đã đưa ra câu trả lời dựa trên hiểu biết của mình.

"Cuộc chiến còn chưa kết thúc, ngươi đã chắc chắn chúng ta sẽ chiến thắng bọn Nga sao? Mọi thứ đều chưa định đoạt khi tiếng súng chưa dứt. Bọn Nga vẫn chưa khiến ngươi hiểu rõ điểm này sao?"

Backmann một tràng mắng mỏ tới tấp. Wink muốn nói thêm nhưng không tìm được lý do phản b��c thích hợp, cuối cùng chỉ có thể ngoan ngoãn ngậm miệng, không nói thêm lời nào.

"Bên kia, khu vực đặt pháo và khoang đạn dược, đi chụp ảnh hai chỗ đó đi. Không đủ ánh sáng thì bật đèn pin. Ngươi có mang theo không? Không thì dùng của ta."

Wink vẫn im lặng, chỉ cúi đầu lấy máy ảnh từ túi đeo vai của mình ra, bắt đầu ngoan ngoãn chụp ảnh ghi chép theo lệnh Backmann. Chỉ là trong hoàn cảnh như vậy, việc chụp được bức ảnh rõ nét đến mức nào thì đều phải trông vào may mắn.

Ghi chép xong vị trí của pháo thủ, Backmann lại liếc nhìn phần gầm phía trước của thân xe. Trong lòng hắn tính toán đi qua xem vị trí của người lái có thu hoạch gì không, để ghi chép thêm những thông tin hữu ích và thu thập.

Nhưng chưa kịp để Backmann biến ý tưởng thành hành động, thực hiện, thì mấy huynh đệ khác đang canh gác bên ngoài xe lập tức phát ra cảnh báo.

Tùng tùng tùng ——

"Backmann! Này! Tình hình không ổn, có máy bay trên trời, bọn Nga! Là máy bay của bọn Nga, đang lao về phía chúng ta! Đen kịt cả trời, ngươi mau chạy ra đây! Nhanh lên!"

Nghe vậy, Backmann không còn màng đến việc ghi chép thêm thông tin hữu ích nào nữa, vội vàng đặt vật đang cầm xuống, thò đầu ra ngoài xe. Thoáng nhìn qua liền thấy trên bầu trời kia là những chiếc chiến cơ đen kịt dày đặc, đang lao thẳng tới ngôi làng, nơi tiếng pháo bay ngang và tiếng nổ vẫn vang dội kịch liệt.

"Đó không phải hướng của chúng ta! Backmann, đó chắc chắn là máy bay của bọn Nga! Chúng ta phải nhanh chóng rời khỏi đây!"

Máy bay lao thẳng từ phía bắc tới, đen kịt cả một vùng trời, số lượng không ít chút nào.

Backmann nhớ rõ, hướng không kích tiếp viện của phe mình là từ phía tây. Tất cả các sân bay dã chiến tiền tuyến và sân bay chính quy ở hậu phương đều nằm về phía tây. Không có lý do gì để xuất hiện tình huống không kích đặc biệt, vòng một vòng lớn từ phía bắc.

Cũng nhận thức được tình hình không ổn, Backmann vội vàng trở lại xe, thu lại giấy bút, tiện thể gọi Wink, người chưa kịp chụp được bao nhiêu tấm ảnh, rời khỏi cái nơi quỷ quái này.

Đợi đến khi Backmann một lần nữa thò đầu ra khỏi tháp pháo, những chiếc chiến cơ đang lao thẳng từ trên không xuống đã gần đến mức có thể nhìn rõ hình dáng. Dấu sao đỏ trên cánh máy bay và cánh đuôi lóe sáng đỏ rực dưới ánh mặt trời, vô cùng chói mắt. Cảnh tượng đáng sợ nhất mà Backmann dự đoán đã thực sự giáng xuống ngôi làng, nơi quân Đảng vệ đang kháng cự!

Ural ——

Ô ---- kéo ——

Nếu nói tiếng rít của động cơ máy bay còn khiến người ta cảm thấy không quá đáng sợ, tạm coi là có thể chấp nhận được,

Vậy thì, những tiếng xung phong gào thét như núi đổ biển gầm vang vọng từ phía bắc ngay sau đó, trong tai Backmann, đơn giản không khác gì tiếng vọng ra từ địa ngục.

"Xong rồi! Mau xuống, Backmann! Quân tiếp viện của Nga đã đến rồi, không đi nữa chúng ta sẽ chết ở đây mất! Nhanh lên!"

Trong tiếng gào thét thúc giục của pháo thủ, Backmann vội vàng xuống xe một cách chật vật. Những chiếc máy bay địch lao thẳng xuống từ không trung như những loài ác điểu săn mồi hung tàn.

Những chiếc cường kích cơ IL-2, mệnh danh là "xe tăng bay", trực tiếp dùng pháo máy bay chống giáp trên cánh, điên cuồng bóp cò nhắm vào các mục tiêu dưới đất.

Đạn pháo máy bay cỡ nòng lớn xối xả trút xuống, bắn tung tóe những mảng đất vụn lớn lên mặt đất. Cảm giác mình cũng sắp bị trúng đạn pháo, Backmann thậm chí không có cơ hội thở, gần như là vừa lăn vừa lảo đảo chạy về phía chiếc xe tăng Black Panther của mình. Ngẩng đầu nhìn bầu trời với ngày càng nhiều máy bay địch, trong khoảnh khắc hắn cảm thấy lòng mình lạnh đi một nửa.

Bất kể có muốn thừa nhận hay không, có sẵn lòng đối mặt hay không, Backmann thật lòng cảm thấy đợt tấn công này thất bại đã là một kết cục được định trước.

Trong gạt tàn, tàn thuốc đã chất đầy tràn. Guderian, người đã trầm ngâm hút thuốc từ lâu, vẫn không hề chen lời, chỉ ung dung ngồi trên ghế của mình, lắng nghe từng chi tiết nhỏ trong lời nói của Backmann mà không bỏ sót điều gì.

"Ta hiểu rồi, sau đó, các ngươi đã bị cuộc phản công lớn của người Nga đánh lui. Ta nghe nói người Nga đã tập trung lực lượng hai tập đoàn quân để tấn công mạnh các ngươi, phải vậy không?"

Backmann gật đầu. Chuyện này đối với người ở c��p bậc như Guderian mà nói, căn bản không phải là bí mật gì.

"Ừm..."

Sau bàn làm việc, Guderian vuốt cằm như đang suy tư điều gì, rồi lại ngẩng đầu lên, lời nói thốt ra vẫn mang giọng điệu chất vấn.

"Nói như vậy, chiếc xe tăng hạng nặng thần bí kia, lại bị người Nga khôi phục và thu hồi về?"

Backmann lại gật đầu. Đối với kết quả có thể đoán trước được đó, người thông minh sẽ không nghĩ rằng có khả năng thứ hai.

"Chiếc xe tăng đó chỉ bị gãy xích, những bộ phận khác bên trong xe vẫn còn rất tốt. Ta thậm chí còn tìm thấy tàn thuốc chưa tắt hẳn trong gạt tàn. Họ không có lý do gì để không thu hồi chiếc xe này về. Người Nga từ trước đến nay sẽ không liệt những chiếc xe tăng có thể sửa chữa vào danh sách tổn thất."

Chỉ có tại truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch độc quyền này.