Mãi đến khi chuẩn bị rời ga, Malashenko mới nhận ra việc không báo trước cho ai đến đón mình quả là một hành động ngu xuẩn. Mấy kiện hành lý lớn nhỏ chất chồng, cùng vài người khác trực tiếp đứng trước cửa ga xe lửa trong gió lạnh buốt. Trời lạnh thế này, lẽ nào còn đi gọi taxi sao?

“Chết tiệt! Đến cái xe đón tao cũng không có, cái thứ tướng quân vớ vẩn gì thế này!?”

Mải rủa xả, Malashenko chẳng buồn bận tâm rằng nguyên do mọi chuyện đều tại mình.

Thế nhưng, trời lạnh thế này mà thật sự mang vác đủ thứ lỉnh kỉnh đi bộ về thì cũng chẳng phải chuyện dễ dàng gì. Anya đứng bên cạnh cũng lạnh run cầm cập, cơn gió lạnh hôm nay quả thực thổi mạnh lạ thường.

“Em vào phòng chờ xe đợi anh, anh đi tìm người mượn xe.”

Anh tháo phắt chiếc áo khoác tướng quân của mình, trực tiếp khoác lên người Anya. Anya chỉ mặc bộ quần áo thu khi anh nhập viện, hiển nhiên không chịu nổi cái thời tiết quái quỷ này. Làm xong mọi việc, Malashenko bước nhanh về phía nơi có thể mượn được xe, đoán chừng là thẳng đến văn phòng trưởng ga.

“Suỵt, nói nhỏ thôi. Đồng chí trưởng ga chẳng phải đã có vị hôn thê rồi sao? Sao tôi cứ có cảm giác, ạch... cậu hiểu ý tôi mà, đã lâu lắm rồi, đúng không?”

Chừng nào chưa phải ra trận đánh giặc, Ioshkin hiếm khi chịu ngừng nghỉ, giờ cũng vậy thôi, huống hồ lòng hiếu kỳ mãnh liệt của hắn đã bị khơi dậy.

“Ioshkin, cậu còn chưa từng yêu đương. Cậu phải biết ở đại học, việc các cô gái sùng bái anh hùng là rất bình thường, huống hồ đồng chí trưởng ga còn chưa thật sự kết hôn.”

Bàn về chuyện khác, Kirill có thể sẽ thua Ioshkin.

Nhưng nói đến chuyện yêu đương, Kirill ở đại học với vẻ ngoài điển trai, sáng sủa, cùng tài thổi harmonica cực hay, vốn rất được các cô gái yêu thích, vậy nên thật sự có thể coi là thầy dạy của Ioshkin.

“Cậu đừng lừa tôi, tôi đọc nhiều sách lắm, tôi còn từng học ở học viện tăng thiết giáp đấy.”

Ioshkin không tin, Kirill cũng trưng ra vẻ mặt khinh thường.

“Thế tôi hỏi cậu, trong học viện tăng thiết giáp có cô gái nào sao?”

Ioshkin nhất thời cứng họng, nhưng vẫn chưa chịu bỏ cuộc.

“...Có, sao lại không có! Nhất định là có!”

“Vậy cậu nói thử xem nào.”

“...”

“Alaina bán cơm trong phòng ăn, nhưng cô ấy đã có ba đứa con rồi...”

Chứng kiến Ioshkin nín nhịn nửa ngày cuối cùng lại nói ra một câu chẳng đâu vào đâu như vậy, Kirill đành bất lực đến không còn lời nào để nói, chỉ còn biết lắc đầu.

“Ai, tôi đề nghị cậu cứ đi thử yêu đương một lần đi, sau đó tôi sẽ dạy cậu những kỹ xảo chi tiết hơn, đến lúc đó cậu có thể bái tôi làm sư phụ.”

Thời gian trôi qua thật nhanh trong những lời trò chuyện ngượng nghịu, chẳng đâu vào đâu. Chẳng bao lâu sau, Malashenko đã quay lại với tin tốt lành là đã có xe. Đó là một chiếc Jeep Gaz nhỏ dành riêng cho đồng chí trưởng ga.

Dù hơi cũ một chút, nhưng ít nhất không cần phải đối mặt với gió rét nữa, và cũng có thể nhanh chóng trở về nơi ở mà Malashenko ngày đêm mong nhớ.

“Đi mở xe đi, Ioshkin, bọn ta không vội về đâu, nhanh lên một chút.”

Thời này, biết lái xe cũng là một bản lĩnh. Thường xuyên mang theo Ioshkin mỗi khi ra ngoài, Malashenko đã quen coi Ioshkin như tài xế riêng của mình. Mà Ioshkin, kẻ vốn ngày thường chỉ lo điều khiển pháo để chinh phục lũ Đức quốc xã, cũng rất thích cảm giác được chạm vào tay lái.

Đàn ông, luôn không có chút sức kháng cự nào trước những cỗ máy mạnh mẽ gầm thét ầm ĩ. Chuyện đó chẳng có gì đáng ngạc nhiên.

Chiếc Jeep Gaz nhỏ chỉ có hai chỗ ngồi phía trước và ba chỗ phía sau, rõ ràng có chút chật chội. Malashenko theo thói quen định ngồi vào ghế cạnh tài xế, nhưng ngay khoảnh khắc mở cửa xe, anh chợt nhớ ra còn có Anya. Để một cô bé ngồi chật chội cùng hai ông tướng ở hàng ghế sau có vẻ không phù hợp cho lắm.

Thế là Kirill và Selesha phải chen chúc một chút với Malashenko ở hàng ghế sau, để anh có thể cảm nhận trọn vẹn cảm giác cái mông mình sắp tan ra vì xóc nảy đến điên cuồng suốt dọc đường đi. Đường sá gập ghềnh cộng thêm hệ thống giảm xóc của xe đời này quả thực tệ hại, khiến người ta phải chịu trận. Malashenko thậm chí cảm thấy ngồi trong chiếc xe tăng hạng nặng liên tục rung lắc còn thoải mái hơn nhiều so với chiếc xe nát này.

Trụ sở của Sư đoàn Tăng Cận vệ Stalin số 1 nằm tại điểm xuất phát ban đầu của trận chiến cuối cùng, chính là ngôi làng bị đạn pháo cày nát ấy. Đó vừa là mảnh đất chứng kiến huyền thoại bất khuất của Lữ đoàn Tăng hạng nặng Cận vệ Stalin số 1, đồng thời cũng là điểm khởi đầu mới mẻ để Sư đoàn Tăng Cận vệ Stalin số 1 mới thành lập tiếp tục viết nên truyền kỳ.

Sau chặng đường dài xóc nảy không ngừng, Malashenko cuối cùng cũng cảm nhận được xe dừng lại. Anh đưa tay lau đi lớp sương mờ bám chặt khắp cửa kính xe do hơi thở, ngay sau đó liền nhìn thấy cảnh tượng tuyết trắng mịt mờ cùng sự bận rộn bên ngoài.

“Đây là trụ sở Sư đoàn Tăng Cận vệ Stalin số 1, xin đồng chí xuất trình giấy tờ.”

Không ai biết người đàn ông ngồi ở hàng ghế sau chính là đồng chí sư trưởng vừa trở về. Người vệ binh của trạm kiểm soát đeo khẩu PPSh tiến lên nhìn vào buồng lái qua cửa kính xe đã hạ xuống, không nhìn về phía sau, hiển nhiên là anh ta có chút hiếu kỳ không ngớt đối với cô gái khoác chiếc áo khoác quân đội ngồi cạnh tài xế.

Không đợi Malashenko kịp mở lời, Ioshkin nhanh nhẹn đã đi trước một bước, cười nói với người vệ binh.

“Đồng chí, mới tới đây à?”

“...”

Người chiến sĩ trẻ tuổi trạc tuổi Kirill có chút khó hiểu, mơ hồ cảm thấy mọi chuyện dường như không đơn giản như vậy.

Giọng điệu của người tài xế trước mặt giống như đang trêu chọc mình, nhưng quả thực trong nhất thời anh ta không biết nên trả lời thế nào cho phải.

Lén lút liếc nhìn ghế sau để xác định tình hình, Ioshkin càng được đà, tiến tới một lần nữa mở miệng cười nói với người chiến sĩ trẻ tuổi bên ngoài cửa xe.

“Gọi sư trưởng các cậu ra đây cho tôi, cứ nói đồng chí Ioshkin – người có thể dọa lũ Đức tè ra quần – đang chờ gặp ông ấy, nhanh lên!”

“...”

Cái tên lắm mồm Ioshkin này càng nói càng quá đáng, thậm chí cả Anya đang ngồi ở ghế cạnh tài xế cũng không nhịn được bật cười trộm.

Malashenko, đành chịu đựng cái thú vui quái gở của Ioshkin, đưa tay qua vô lăng, vỗ vào vai Ioshkin một cái ra hiệu dừng lại, rồi sau đó trực tiếp đẩy cửa xe, bước xuống.

Ioshkin ít nhất có một điều nói đúng, người chiến sĩ trẻ tuổi này quả thực là lính mới.

Sau khi Lữ đoàn Tăng hạng nặng Cận vệ Stalin số 1 bị trọng thương, gần như toàn quân bị tiêu diệt, anh ta mới được bổ sung vào để mở rộng Sư đoàn Tăng Cận vệ Stalin số 1 mới thành lập không lâu.

Mặc dù không biết Ioshkin, nhưng nếu đã đến một đơn vị anh hùng đầy truyền kỳ như thế này, thì không thể nào không biết Malashenko.

Tin tức đồng chí sư trưởng vinh dự được trao tặng danh hiệu Anh hùng Liên Xô lần thứ hai cùng việc thăng cấp thiếu tướng đã sớm được truyền đi khắp nơi. Người chiến sĩ trẻ, từng cùng các bạn học cắt ảnh chân dung Malashenko trên báo dán vào sổ tay và ngày ngày ngắm nhìn, gần như ngay lập tức, trong kinh ngạc xen lẫn sửng sốt, đã nhận ra người đàn ông đang mỉm cười đứng trước mặt.

“Là đồng chí sư trưởng! Đồng chí sư trưởng đã trở về rồi! Nhanh, mau đi thông báo đồng chí chính ủy và mọi người!”

Những dòng chữ này là minh chứng cho một tác phẩm đã được chuyển ngữ một cách tâm huyết, chỉ có tại truyen.free.