Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1259: Quả đấm thép chi uy

Trong thời kỳ chiến tranh hiện đại, khi công nghệ cao đã được vũ trang hóa rộng khắp, lính bộ binh được trang bị rất nhiều loại vũ khí chống tăng. Các loại ống phóng cùng pháo không giật là vũ khí cơ bản, những loại cao cấp hơn còn có tên lửa chống tăng bắn rồi quên, chẳng những có thể dễ dàng xuyên thủng giáp cứng của xe tăng hạng nặng chỉ bằng một đòn vào vị trí hông bọc thép yếu điểm, mà ngay cả xe tăng chủ lực với giáp mặt cực kỳ kiên cố cũng không thể chống chịu nổi tên lửa chống tăng cỡ lớn.

Nhưng trong thời kỳ Thế chiến thứ hai, khi vũ khí chống tăng còn khan hiếm, các chiến thuật chống tăng của bộ binh lại không phong phú đến thế. Nếu có pháo chống tăng và súng trường chống tăng để dùng thì đã là khá tốt rồi. Nếu trong tay chẳng có thứ vũ khí nào hiệu quả, thì người lính buộc phải ôm túi thuốc nổ cùng lựu đạn chống tăng mà xông lên, hầu như chắc chắn là cái chết.

Dĩ nhiên, nhắc đến sự cực đoan thì phải kể đến Đế quốc Nhật Bản. Chiến tích lừng lẫy khi vác cọc gỗ ngắn, thậm chí cả bồn cầu, lao vào xe tăng địch quả thực là tiền vô cổ nhân, hậu vô lai giả. Nói thế nào nhỉ, điều này thậm chí còn kinh khủng hơn việc ôm túi thuốc nổ xông lên.

Đức Quốc, một quốc gia tự xưng sở hữu khoa học kỹ thuật hàng đầu thế giới, đương nhiên sẽ không làm những chuyện thiếu hàm lượng kỹ thuật như vậy. Đối mặt với áp lực chống tăng khổng lồ ở tiền tuyến, người Đức đã nghiến răng nghiến lợi, dốc sức nghiên cứu, và cuối cùng đã cho ra đời một kết quả hữu dụng, nổi tiếng trên chiến trường Thế chiến thứ hai với cái tên "Pháo bộ binh": lựu đạn chống tăng Quả Đấm Thép (Panzerfaust).

Thực ra, gọi Quả Đấm Thép là tên lửa chống tăng phóng từ ống thì không hoàn toàn chính xác. Nó có sự khác biệt về bản chất so với Bazooka, một loại vũ khí chống tăng bộ binh cùng thời. Đạn của Bazooka bay theo quỹ đạo thẳng, và ít nhất nó còn được trang bị một động cơ có thể hoạt động trong thời gian ngắn, giúp tầm bắn khá ổn.

Còn Quả Đấm Thép, thứ vũ khí này hoàn toàn dựa vào năng lượng hóa học từ thuốc phóng cháy trong cái ống dài và mảnh đó, đẩy viên lựu đạn chống tăng đầu to ở phía trước ống bay ra, và nó bay theo quỹ đạo hình parabol tiêu chuẩn. Về phần tầm bắn thì... ngoài kỹ thuật lão luyện ra, ngươi còn phải cầu nguyện niềm tin vào Nguyên Thủ sẽ giúp đỡ. Thứ này không phải cứ nhắm chuẩn là trúng được đâu, tốc độ bay sơ tốc 35 mét/giây quả thực quá chậm chạp.

Quả Đấm Thép có ưu điểm hay không? Đương nhiên là có chứ, ưu điểm lớn nhất của nó chính là sức công phá. Đừng nói là chiếc T-70 bọc thép mỏng manh, ngay cả chiếc IS-2 bọc thép dày và nặng nề, khi bị đánh trúng vào giáp mặt chính diện cũng có nhiều khu vực không thể chịu nổi một đòn công phá của nó. Độ sâu xuyên giáp 200mm nếu đặt vào thời sau thì có vẻ yếu kém, nhưng trong Thế chiến thứ hai, khi giáp composite và giáp phản ứng nổ chưa phổ biến, mức độ xuyên giáp này đối với loại giáp thép đồng nhất truyền thống quả thực là một đòn chí mạng.

Trên trận địa, một nhóm quân Đức mang theo Quả Đấm Thép đã vượt xa mọi phán đoán trước đó của lực lượng trinh sát Liên Xô. Không ai nghĩ rằng bên trong những chiếc hòm gỗ to bằng thùng lựu đạn đó, lại chứa đựng một loại vũ khí chống tăng bộ binh cực kỳ hiệu quả, có thể dễ dàng tiêu diệt xe tăng.

Đại úy Alexis, người lầm tưởng rằng chỉ cần loại bỏ các khẩu pháo chống tăng của Đức là chúng sẽ không còn đường chống đỡ, đã gặp phải thất bại bất ngờ. Ban đầu, những "cây gậy" có tầm bắn chỉ vài chục mét đó hoàn toàn không phát huy bất kỳ tác dụng nào. Đại úy Alexis dẫn đầu đơn vị bộ binh - xe tăng phối hợp xông lên như vũ bão, về cơ bản không gặp phải bất kỳ sự kháng cự nào từ quân Đức. Nhưng ngay khi xe tăng vừa tiến vào trận địa của quân Đức, một cơn ác mộng khó lường đã ập đến, giáng xuống đầu mọi người một cách chính xác.

Đại úy Alexis không hiểu rốt cuộc quân Đức thần bí kia đang cầm thứ đồ chơi gì trong tay, mà lại có thể dễ dàng mang theo, hành động linh hoạt, một binh sĩ cũng có thể tự mình thao tác, tiêu diệt từng chiếc xe tăng dưới quyền chỉ huy của anh ta. Sau khi tiêu diệt một tên lính Đức cố ý lẻn đến tấn công chiếc xe của mình, Alexis mạo hiểm đưa đầu ra khỏi tháp pháo giữa làn đạn bay ngang chiến trường, và cuối cùng cũng nhìn rõ ràng thứ đồ vật mà quân Đức đang cầm trong tay lại là một cây "gậy"!

"Một cây gậy cùng lắm chỉ to bằng cùi chỏ lại có thể bắn nổ xe tăng của phe mình từ xa ư? Chuyện quái quỷ gì đang diễn ra vậy!?"

Mặc dù bị sự kinh hãi tột độ bao trùm, Đại úy Alexis vẫn giữ được ý thức tỉnh táo và năng lực phán đoán. Trong tình huống biết rõ kẻ địch sở hữu loại vũ khí vượt xa nhận thức thông thường, nếu anh ta vẫn ra lệnh cho các xe tăng tiếp tục tiến lên thì đó thuần túy là hành vi tìm chết. Để đảm bảo an toàn, Đại úy Alexis ra lệnh cho những xe tăng còn lại dừng lại, cố thủ và biến chúng thành các điểm hỏa lực bắn thẳng ở tiền tuyến, sử dụng pháo chính và súng máy để tiếp tục gây áp lực lên những tên lính Đức dám lộ đầu ra.

"Dẫn người của các ngươi lên! Xe tăng sẽ yểm hộ các ngươi, quân Đức trong tay có loại vũ khí chống tăng mà chúng ta không hiểu rõ, hãy cẩn thận!"

Trên một số xe tăng hạng nặng thuộc Sư đoàn Xe tăng Cận vệ số 1 của Stalin, đã được thử nghiệm trang bị điện thoại hữu tuyến liên lạc với bộ binh do Kharlamov nghiên cứu. Nhưng trên các xe tăng trinh sát hạng nhẹ thì không có loại trang bị này, Alexis đành phải mạo hiểm nhô đầu ra khỏi tháp pháo và dùng tiếng gào thét lớn để ra lệnh. Viên trung đội trưởng bộ binh dẫn đầu hàng ngũ, giữa tiếng giao tranh dữ dội, dường như đã hiểu ý của Alexis qua cả lời nói lẫn cái nhìn hướng xuống đất, liền lập tức vung tay dẫn các chiến sĩ trong hàng ngũ của mình xông lên.

Điều đáng tiếc là trận địa mới xây này rõ ràng có hào giao thông rất cạn và đường hào liên lạc cũng khan hiếm, khiến nhiều chiến sĩ Hồng quân cao to vạm vỡ buộc phải khom lưng mới có thể miễn cưỡng tìm được nơi ẩn nấp. Quân Đức quỷ quyệt đã dùng vài khẩu súng máy còn sót lại để phong tỏa đường hào giao thông chính dẫn đến phía sau trận địa, muốn vượt qua đây để giành chiến thắng với thương vong nhỏ hơn là điều hiển nhiên không thể. Nhưng nếu nhảy ra khỏi hào và trực tiếp xông thẳng thì tổn thất lại quá lớn, một hàng bộ binh hạng nhẹ cơ bản không thể nào chịu nổi chiến thuật hao tổn nặng nề như vậy.

Trên bầu trời, các máy bay tấn công Il-2 không ngừng bổ nhào, kéo lên, lượn vòng rồi lại bổ nhào. Tiếng gầm thét đan xen của pháo cánh và súng máy hàng không cỡ lớn vang vọng bên tai không dứt, những màn pháo sáng đỏ rực như dòng sông lửa từ trên trời đổ xuống, trút vào mọi ngóc ngách trận địa do quân Đức kiểm soát, khiến từng mảng tuyết và đất vụn bay tung tóe, thỉnh thoảng lại có lính Đức vấp ngã xuống đất giữa những tiếng kêu la như heo bị chọc tiết. Nhưng cục diện giằng co của trận chiến vẫn không vì thế mà thay đổi. Đám quân Đức, vốn dĩ ít hơn quân Liên Xô về số lượng, nhưng lại tử chiến không lùi bằng mọi giá. Dù thương vong có lớn đến mấy, họ vẫn kiên cường cố thủ trên trận địa, cứng đối cứng, chính diện đối đầu với đối thủ. Ý chí chiến đấu ngoan cường đến vậy, ngay cả Đại úy Alexis, người đang dẫn quân xuất chiến và chỉ huy tác chiến, nhìn thấy cũng không khỏi kinh ngạc thốt lên.

"Đám lính Đức này là đơn vị nào vậy? Đơn giản là một đám người điên!"

Lực lượng tấn công không đủ, phe phòng thủ cũng không thể tung ra binh lực dư thừa để thử đảo ngược cục diện giằng co. Tình thế này cũng không kéo dài quá lâu. Khi những tiếng gầm thét của sắt thép vang lên từ phía xa hậu phương, Đại úy Alexis còn chưa kịp quay đầu nhìn lại, ngay lập tức đã nghe thấy một loạt âm thanh dồn dập từ chiếc máy phát tín hiệu vô tuyến đang đeo bên hông.

"Tiểu đoàn trưởng Valery, thuộc tiểu đoàn xe tăng hạng trung của Trung đoàn Xe tăng số 1 đây! Chúng tôi đến tiếp viện các đồng chí! Cùng nhau đập tan phát xít, các đồng chí!"

Bản dịch độc quyền này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép không xin phép đều bị nghiêm cấm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free