Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1273: Ta biết ngươi là ai

Vị chỉ huy quân Liên Xô vừa bước tới đã liên tục có người chủ động nhường đường, nhưng khí thế của người mới đến lúc này lại càng mạnh mẽ hơn gấp bội.

Khi người này vừa xuất hiện, việc có người chủ động nhường đường đã không còn đơn giản như vậy nữa. Quanh ông ta là một đám vệ binh súng đạn đầy đủ, ai nấy sát khí đằng đằng, mặt mày dữ tợn, hung thần ác sát, chỉ riêng ánh mắt cũng đủ khiến người ta cảm thấy kinh hãi.

Waryński, kẻ xuất thân côn đồ, tự xưng rất thích tranh đấu tàn nhẫn, nhưng lại có một đôi mắt tinh đời. Người đàn ông cao to sừng sững trước mặt, cao đến hơn một mét chín, tuyệt đối không phải kẻ mà hắn có thể trêu chọc. Waryński chỉ dựa vào trực giác đã có thể chắc chắn mười phần về điều này.

"Sư đoàn trưởng đồng chí, kẻ này chính là thủ lĩnh đám phản đồ, tên là Waryński. Bọn Đức đã phong cho hắn chức tiểu đoàn trưởng. Những chi tiết cụ thể khác tôi vẫn chưa kịp hỏi, chỉ có bấy nhiêu thôi."

Sư đoàn trưởng? Trời đất quỷ thần ơi! Đám phát xít Đức ngu ngốc này thật sự đang đẩy mình vào hố lửa!

Đem một tiểu đoàn cỏn con này của ta đi đối phó với một sư đoàn xe tăng của Hồng quân sao? Chỉ có đám ngu ngốc này mới làm được! Mẹ kiếp, lão tử nhất định phải đoạn tuyệt hoàn toàn với đám tạp chủng này!

"Ừm, những câu hỏi tiếp theo cứ để ta. Ngươi đi tổ chức bộ đội, lập tức tiến vào thôn xác nhận an toàn. Hãy gọi Varosha đến, lệnh cho bộ binh của hắn nhanh chóng chiếm giữ các vị trí then chốt để bắt đầu bố phòng, có tình huống gì lập tức báo cáo ta biết."

"Đã rõ, tôi sẽ đi làm ngay, Sư đoàn trưởng đồng chí."

Kurbalov, sau khi nhận lệnh, nhanh chóng rời đi. Giờ đây, Waryński buộc phải đối mặt với những câu hỏi từ Malashenko.

"Ngươi cứ bắt đầu trước đi, thời gian của ta không nhiều, chỉ cần nói những trọng điểm."

Lời mở đầu của Malashenko thật độc đáo, khác hẳn với mọi người, nhưng rốt cuộc ông ta vẫn muốn xem hai tên quỷ này rốt cuộc đang giở trò gì.

Malashenko vừa dứt lời đã khiến Waryński không kìm được mà sững sờ. Những lời mở đầu mà hắn đã tính toán kỹ lưỡng giờ đây đều bị sự ra bài bất ngờ, không theo lối mòn này làm cho rối loạn.

"Ta... ta là, à không, ta có một tin tức cực kỳ quan trọng muốn bẩm báo! Vô cùng, vô cùng quan trọng!"

"Ừm?"

Một người không theo lối mòn đã đành, kết quả cả hai người đều không theo lối mòn, lần này ngược lại khiến Malashenko nảy sinh hứng thú.

"Tin tức quan trọng gì? Ngươi nói thử xem."

Trong lòng vui mừng, Waryński thấy mình đã nắm được cơ hội, vội vàng sắp xếp lại lời nói. Bản thân hắn có giữ được cái mạng nhỏ này không, thậm chí có thể sống thoải mái hơn một chút hay không, tất cả đều trông vào lần này.

"Chúng ta, ta đã hạ lệnh bắt giữ mấy tên lính Đức. Bọn chúng được phái tới để giám sát chúng ta, Sư đoàn trưởng và... Sư đoàn trưởng... À..."

Waryński cảm thấy lời nói của mình có gì đó không ổn, nhất thời cứng họng. Malashenko đảo mắt một vòng rồi hơi bất đắc dĩ mở lời.

"Cứ gọi là Trưởng quan, không cần thêm xưng vị khác."

"Được được, ta đã hiểu, Trưởng quan."

"Mấy tên lính Đức mà chúng ta bắt được ngày nào cũng giám sát chúng ta. Bọn Đức nói là phái người đến để hiệp trợ huấn luyện và liên lạc, nhưng trên thực tế, chúng sợ ngày tận thế của chúng đã g���n kề, sợ những người một lòng hoài niệm tổ quốc như chúng ta sẽ hướng về Hồng quân mà khởi nghĩa ngay tại trận tiền. Bọn Đức muốn đề phòng chúng ta một tay!"

"Nhưng điều này vô dụng, bọn Đức căn bản không có bao nhiêu người. Ta đã lệnh cho những chiến sĩ tinh nhuệ nhất của mình thừa cơ lúc bọn chúng chưa chuẩn bị mà trói gọn tất cả lại. Mấy tên lính Đức này giờ đây đã bó tay chịu trói. Trong số chúng có một tên quan lớn, lại còn là một thiếu tá, nhất định có thể khai thác được những tin tức giá trị. Ta cảm thấy điều này rất quan trọng đối với Hồng quân chúng ta, nên phải ưu tiên bẩm báo trước, Trưởng quan."

Lần đầu gặp mặt, Malashenko không rõ lai lịch của Waryński này, nhưng ông ta quả thực rất hứng thú với mấy tên lính Đức bị bắt sống kia. Có thể được phái đến một thôn trọng yếu như vậy để làm sĩ quan liên lạc, tên thiếu tá Đức này trong bụng hẳn phải chứa đựng những tin tức tình báo giá trị cao đáng để khai thác.

"Bọn chúng hiện đang ở đâu?"

Malashenko không hỏi quá trình, chỉ hỏi kết quả. Tự biết bản thân không còn đường trả giá, Waryński chỉ có thể thành thật khai ra.

"Ngay trong thôn, ta đã để lại một số người canh chừng bọn lính Đức kia, phòng ngừa chúng bỏ trốn. Tuy nhiên ta đã dặn dò họ rằng, nhìn thấy Hồng quân chính là nhìn thấy chiến hữu của mình."

"Họ đều là những chiến sĩ tinh nhuệ nhất của ta, tuyệt đối sẽ không nổ súng vào Hồng quân, cho nên không cần lo lắng. Hơn nữa, chúng ta có thể lập tức qua đó gặp mặt mấy tên khốn kiếp người Đức kia, Trưởng quan."

Waryński nói năng sinh động như thật, ra dáng tin cậy. Đoán chừng người này không thể giở trò gì được nữa, Malashenko liền gật đầu.

"Dẫn đường phía trước đi. Ioshkin, Selesha, Maxime, các ngươi cũng theo cùng."

Quả đúng như lời Waryński nói, bên trong một căn nhà gỗ nhỏ giữa thôn, quả thật đang giam giữ mấy tên lính Đức bị trói gô đến méo mó. Tên thiếu tá có quân hàm cao nhất dẫn đầu bị trói chặt vào chiếc ghế ở giữa, không thể động đậy, ngay cả miệng cũng bị nhét vải rách để cấm nói chuyện.

Mang theo vệ binh vào nhà, Malashenko chỉ liếc nh��n một cái, không nói thêm lời nào. Những người do Waryński để lại canh gác đã vô cùng thức thời, chuyển giao tù binh cho Hồng quân, nộp vũ khí đầu hàng. Mọi chuyện xem ra dường như đúng như lời Waryński nói, đây là một cuộc khởi nghĩa tại trận tiền đã được lên kế hoạch kỹ lưỡng và chuẩn bị từ lâu.

Sự thật quả thật như vậy sao? Malashenko nheo mắt nhìn thẳng vào mắt tên thiếu tá Đức kia ba giây, đọc ra một chút mùi vị khác lạ. Dường như sự thật không hề đơn giản như những gì biểu hiện bên ngoài.

"Ioshkin, Selesha, Maxime ở lại. Những người khác, tất cả ra ngoài. Dẫn mấy tên lính Đức kia đi trước, trừ tên thiếu tá này, đến cửa chờ đợi, giữ vững đề phòng. Không có lệnh của ta, ai cũng không được phép đi vào."

Waryński vốn còn định tươi cười tiếp tục nịnh nọt Malashenko, nhưng khi nghe những lời này, hắn cũng không có biểu hiện gì khác thường. Sau khi một lần nữa cúi người gật đầu trước Malashenko, hắn liền chủ động lùi ra ngoài dưới ánh mắt giám sát của các chiến sĩ vệ binh.

Trong căn phòng không còn bất kỳ tai mắt hay người ngoài nào. Những người ở lại, ngoài tên thiếu tá Đức kia, chính là những thân tín của Malashenko. Hiểu theo một cách khác, họ cũng có thể coi là cận vệ, dù sao thì cả ba người đều cầm trên tay một khẩu PPSh, súng đạn sẵn sàng.

Từ góc phòng, Malashenko đưa tay kéo chiếc ghế rách rưới đến trước mặt, đặt dưới mông mình. Giờ phút này, ông ta ngồi đối diện rất gần với tên thiếu tá Đức, hơn nữa còn chủ động vươn tay, một cái búng nhẹ đã kéo miếng vải rách đang nhét trong miệng tên thiếu tá ra.

"Nơi này không có phiên d��ch, chúng ta sẽ dùng tiếng Đức để nói chuyện, được chứ?"

Điều khiến Malashenko hơi bất ngờ chính là, nét mặt của tên thiếu tá quân đội quốc phòng trước mặt ông ta có một điểm khác lạ, cứ như thể hắn đã sớm biết ông ta sẽ nói tiếng Đức mà không cần đến phiên dịch để trao đổi vậy.

"À, ngươi biết tiếng Đức, điều này ta đương nhiên biết, hơn nữa ta biết còn nhiều hơn thế."

Malashenko nhướng mày, không gật cũng không lắc. Biểu hiện của tên lính Đức này dường như còn vượt quá cả dự liệu của ông ta.

"Ta còn biết thân phận thật sự của ngươi, Thiếu tướng Sư đoàn trưởng Sư đoàn Xe tăng Cận vệ số 1 thân cận của Stalin, Dimitri Drugovich Malashenko. Ta nói đúng chứ?"

Bản dịch tinh tuyển này được độc quyền phát hành trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free