Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1338: Trọng trang xe tăng kỵ binh

Dù cho quân Đức trên chiến trường có e sợ, không dám đối đầu đến mức nào, đội hình xe tăng hạng nặng và bộ binh Liên Xô vẫn như núi đổ biển gầm ập tới, đột phá vòng phòng ngự, giao chiến đến độ phải đánh giáp lá cà.

Bộ binh Đức hoảng loạn, giơ cao vũ khí trong tay, tâm trí mờ mịt, không biết rốt cuộc nên khai hỏa về hướng nào trong sự hốt hoảng tột cùng.

Bám sát phía sau những chiếc xe tăng hạng nặng, các chiến sĩ Hồng quân đã sớm rời xe tăng, triển khai tấn công theo chiến thuật định sẵn. Các tổ đột kích hỏa lực tự động, mỗi tổ ba đến năm người, đi tiên phong, trang bị đầy đủ các loại vũ khí hạng nhẹ có tốc độ bắn cao như PPSh 41, PPSh 43, SVT40, DP28.

Biên chế chiến đấu này do Malashenko khởi xướng, được thiết kế đặc biệt để đối phó với kiểu tác chiến đột kích cận chiến trong phương thức "kỵ binh xe tăng". Nhiệm vụ lớn nhất của họ là dùng hỏa lực dày đặc với tốc độ bắn cực cao để hoàn toàn áp chế kẻ địch.

Đương nhiên, các tổ đột kích vũ khí tự động vẫn chỉ là một phần trong những cải cách mà Malashenko thực hiện đối với phương thức chiến đấu "kỵ binh xe tăng", chứ không phải toàn bộ.

Ngoài việc đối mặt với những "kỵ binh xe tăng" trang bị nhẹ, mang hỏa lực tự động cao này, toàn bộ quân Đức bị dồn vào đường cùng còn phải đối mặt thêm một nhóm "Mao Tử" với sức chiến đấu càng thêm ngang ngược và phi lý: đó là Tiểu đoàn Công binh Chiến đấu tinh nhuệ, được mệnh danh là "kỵ binh xe tăng hạng nặng".

"Tìm yểm hộ! Đừng ngây người! Dùng xác xe tăng Đức làm công sự, nhanh lên!"

"Mang súng máy tới đây, bố trí ở chỗ này! Ngay tại đây!"

"Đám công binh chiến đấu kia đâu? Chúng ta cần hỏa lực hạng nặng tiếp viện, tốt nhất là nhanh lên!"

Trong thời đại mà bộ đàm cá nhân chưa thông dụng này, cách thức giao tiếp giữa bộ binh trên chiến trường chỉ có một: Dùng miệng mà gào thét.

Các chiến sĩ Hồng quân đã đột nhập vào phạm vi cận chiến nhưng không mù quáng xung phong. Chỉ huy cơ sở và các chiến sĩ dẫn đầu đã tìm được công sự đáng tin cậy đủ để chặn đạn, rồi tạm ẩn nấp. Một tay giơ cao, họ lớn tiếng thúc giục các chiến sĩ dưới quyền đang ở gần đó nhanh chóng tìm kiếm công sự, bởi lẽ, trước mặt quân địch vẫn có xe tăng và pháo tự hành, chạy loạn khắp nơi không phải là hành động thông minh.

Bộ binh Đức liên tiếp bị hỏa lực cận chiến hung mãnh quét ngã. Biên chế hỏa lực truyền thống của tiểu đội bộ binh Đức căn bản không đủ để đối mặt với đối thủ mạnh mẽ như vậy trong cận chiến. Súng trường Mauser 98K lên đạn từng viên vào lúc này cũng chẳng hơn cái que cời lửa là bao. Ngay cả SVT-40, khẩu súng có tốc độ bắn chậm nhất trong tổ đột kích Hồng quân, cũng có thể một chọi ba, hoàn toàn áp chế ba khẩu Mauser 98K mà không chút vấn đề.

Nếu như số lượng xạ thủ Mauser Đức đông hơn các tay súng tiểu liên và súng máy bắn tầm thấp của Hồng quân, thì cảnh tượng đó càng "đẹp tuyệt vời" đến mức khỏi cần phải bàn. Trong tình huống cận chiến tuyệt đối, giáp mặt thế này, ai có tốc độ bắn nhanh hơn, bắn ra lượng đạn lớn hơn, thì kẻ đó chính là người nắm giữ sinh mạng đối phương!

Theo tiếng hô lớn của đồng đội mà vội vàng chạy tới, các công binh chiến đấu hạng nặng di chuyển chậm hơn đôi chút. Bởi toàn thân trang bị hỏa lực bộ binh hạng nặng khiến họ phải mang vác cực lớn, căn bản không thể tăng tốc.

Đa số chiến sĩ Tiểu đoàn Công binh Chiến đấu đều cải tạo những tấm thép giáp chống đạn "45 tỷ" trên người, chuyển tấm thép chống đạn từ sau lưng ra trước ngực, để hai tấm thép đồng loạt bảo vệ nửa thân trên.

Khác với chiến đấu đường phố kiểu Stalingrad với hiểm nguy rình rập bốn phía, trong chiến trường đột kích trực diện như hiện tại, đa số tình huống đều có đồng đội đáng tin cậy che chắn phía sau. Không cần lo lắng lính Đức từ góc nào đó bất ngờ chui ra bắn lén từ phía sau. Bởi vậy, việc bảo vệ phía sau bằng tấm thép chống đạn ban đầu trở nên không quan trọng.

Những lính già giàu kinh nghiệm của Tiểu đoàn Công binh Chiến đấu đã tự phát cải tạo trang bị bảo hộ trên chiến trường của mình. Về vấn đề trọng lượng không cân đối do hai tấm thép chống đạn đều chuyển ra phía trước ngực gây ra, họ dùng những khẩu Panzerfaust mới thu được của quân Đức đeo sau lưng để làm "vật đối trọng cứng rắn", nhằm duy trì thăng bằng khi chạy, không đến nỗi ngã dúi dụi về phía trước.

Cái gì? Ngươi nói làm vậy quá nặng? Cơ thể không chịu nổi gánh nặng quá lớn? Xin lỗi, Sư đoàn Xe tăng Cận vệ số 1 – đơn vị được xem trọng bậc nhất của Stalin – hưởng đãi ngộ hậu cần tốt nhất trong các đơn vị cận vệ, đã sớm khác xưa, khiến vô số quân bạn ao ước.

Thịt hộp sản xuất tại Liên Xô, thịt hộp viện trợ từ Mỹ, cộng thêm thịt hộp tịch thu được của quân Đức, được ăn no nê. Thể lực tiêu hao bao nhiêu, thịt hộp bổ sung bấy nhiêu!

Đương nhiên cũng không thể chỉ ăn mỗi thứ này, coi chừng bị thịt làm nghẹn chết. Những món chính thiết yếu như bánh mì vẫn phải có một ít.

Nhưng nếu là món ăn lỏng như súp loãng, thì đó cũng là cháo yến mạch sữa bò thượng hạng tuyệt đối, thậm chí còn có thể tùy theo khẩu vị mà quyết định có cho đường vào gia vị hay không. Cứ như vậy, đương nhiên đã tạo thành một chu trình ưu việt: "tiêu hao thể lực lớn + nạp thức ăn chất lượng tốt = tăng cơ thuần túy".

Thật vậy, điều này cơ bản có thể coi là một loại hình "tập thể dục chiến trường".

Quan trọng hơn là, khẩu phần ăn của Tiểu đoàn Công binh Chiến đấu, những người gánh vác nhiệm vụ chiến đấu cường độ cao, do đồng chí Chính ủy phác thảo, đồng chí Sư trưởng duyệt qua, và do đồng chí Đoàn trưởng Varosha chỉ đạo thực hiện cụ thể.

Không có kẻ khốn kiếp nào gan to đến mức dám bớt xén, đục khoét vào danh sách khẩu phần ăn này. Bởi vậy, các lính già của Tiểu đoàn Công binh Chiến đấu, được ăn uống đầy đủ, từng người một cường tráng như trâu, mang khí thế của những "Mao Tử tinh nhuệ" tương lai.

Các khẩu Panzerfaust đơn gi���n của Đức căn bản là vừa cầm lên đã biết cách dùng. Đối với những lính già Tiểu đoàn Công binh Chiến đấu đã trải qua trăm trận, kinh nghiệm tác chiến phong phú mà nói, đây tuyệt đối là việc có thể thao tác tiện tay ngay lập tức.

Một công binh chiến đấu, sau khi đến một công sự là xác một chiếc pháo tự hành bị phá hủy, tay cầm một khẩu PPSh 41, sau lưng đeo hai khẩu Panzerfaust dùng một lần của Đức, trước ngực đương nhiên là hai lớp giáp thép chống đạn. Thắt lưng lính bên hông còn cài lựu đạn cán của Đức, cộng thêm bốn quả lựu đạn "chanh" của Liên Xô, y hệt một cỗ xe tăng di động hình người.

"Thấy khẩu súng máy của bọn Đức kia không? Cái khẩu 'xé bố cơ của Hitler' đó! Nó đang nấp sau cái đống tuyết nát kia! Xe tăng của ta không rảnh để ý tới, chúng nó phải đối phó xe tăng Đức, ngươi lo liệu đi!"

Tiếng đạn xé gió xì xì, tiếng vỏ đạn leng keng rơi, rồi tiếng đạn va đập đôm đốp... Lời còn chưa dứt, một trận lưới đạn súng máy hung mãnh đã quét thẳng tới, bắn tung tóe lửa và vang dội tiếng va chạm vào xác chiếc pháo tự hành đang làm công sự tạm thời.

Đã xác định được đại khái vị trí mục tiêu, công binh chiến đấu khẽ nhô chiếc mũ bảo hiểm ngụy trang màu trắng ra một chút, thừa dịp hỏa lực của quân Đức quay đi mà miễn cưỡng liếc nhìn. Coi như đã đại khái nắm rõ vị trí mục tiêu, thu hết vào tầm mắt.

Khẩu "xé bố cơ" của quân Đức bắn nhanh thật, nhưng nó có một nhược điểm chí mạng: phải thay đạn quá thường xuyên.

Nếu chuyển thành cách miêu tả có lợi cho phe mình, thì đó chính là có quá nhiều "khoảng trống hỏa lực".

Một khoảng trống hỏa lực chưa đủ để khẳng định địch đã hết đạn. Người lính già công binh chiến đấu giàu kinh nghiệm, đã ngoài ba mươi tuổi này, lần theo quỹ đạo của những vệt đạn lửa xanh lục, rõ ràng thấy khẩu súng máy của quân Đức đang quét đạn sang vị trí khác, chứ không phải bắt đầu thay dây đạn. Thời cơ tốt nhất vẫn còn cần phải chờ đợi.

Lại một loạt bắn dài gần hai mươi viên kết thúc, hỏa lực chợt ngừng lại. Người lính già đã tìm hiểu được rằng quân Đức trong tình huống bình thường sẽ không bắn loạt dài như vậy, anh ta cơ bản đã đưa ra phán đoán đủ để bản thân tin phục: "Bọn Đức đã bắn hết sạch số đạn còn lại trong một hơi, dây đạn đã trống rỗng, chuẩn bị thay cái mới!"

Trong khoảnh khắc chớp nhoáng, anh ta thoắt cái lao ra, khuỷu tay kẹp chặt khẩu Panzerfaust đã tháo xuống từ sau lưng, sẵn sàng bắn. Dựa theo thước ngắm, anh ta giơ tay lên, nhắm thẳng đại khái vị trí, nã thẳng một viên đạn phá giáp. Viên đạn tức thì phụt khói trắng, lao thẳng tới vị trí khẩu súng máy Đức đang vén nắp hộp đạn, chuẩn bị nhét dây đạn mới vào.

Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong bản dịch này đều được truyen.free giữ trọn vẹn và độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free