Có lệnh của Sư đoàn trưởng ở phía trước, những việc tiếp theo ngược lại dễ dàng hơn nhiều.

Vốn dĩ, các binh sĩ lái xe tăng Hồng quân vẫn còn xem những chiếc tăng Black Panther trước mặt là đối thủ khó nhằn. Thế nhưng, vừa nghe lời của Sư đoàn trưởng, lập tức họ đã mừng như mở cờ trong bụng, miệng cười tươi rói đến mang tai.

Hóa ra, bấy lâu nay chúng chỉ là những chiếc "tăng giòn" một khi trúng đạn là nổ tung, vậy mà cứ phải cau có khó chịu, còn phải nhắm chuẩn vào tháp pháo. Thật là phí công vô ích.

Nắm được tình báo chiến trường quan trọng này, các xe tăng hạng nặng Stalin lập tức hành động, xoay chuyển tháp pháo nặng nề, nòng pháo đen ngòm chĩa thẳng vào thân xe của những chiếc Black Panther chứ không phải là vị trí tháp pháo. Đạn xuyên giáp đã được nạp sẵn trong nòng, sẵn sàng khai hỏa, kèm theo một tiếng nổ lớn và ánh lửa chớp lóe dữ dội từ họng pháo, rồi gào thét bay ra.

Oanh ——

Sau tiếng nổ vang, kết quả đúng như những gì Malashenko đã nói, y hệt không sai một ly.

Viên đạn xuyên giáp cỡ nòng 122 ly đã xuyên thẳng qua lớp giáp nghiêng dày dặn ở thân trước của chiếc Black Panther. Lớp giáp này vốn có thể chống chịu được đạn bắn thẳng từ pháo 85 ly, nhưng trước sức mạnh của khẩu 122 ly, nó lại yếu ớt như tờ giấy dán, không thể chịu nổi.

Với lượng thuốc nổ cực lớn, viên đạn xuyên giáp 122 ly một khi xuyên thủng lớp thiết giáp và lọt vào bên trong xe, kết quả là toàn bộ chiếc xe tăng lập tức nổ tung, bay thẳng lên trời.

Điều này không phân biệt kiểu dáng hay chủng loại xe tăng Đức nào, từ những chiếc nhỏ như Panzer III, Panzer IV cho đến những cỗ lớn như Black Panther, King Tiger, tất cả đều chung số phận. Đạn dược được cất giữ trong thân xe, khi đối mặt với lượng thuốc nổ khổng lồ như vậy, căn bản không có bất kỳ cơ hội nào để thoát khỏi tai ương, ngay cả binh lính cùng đạn dược cũng sẽ bị thổi bay thành từng mảnh, đó là kết quả duy nhất có thể xảy ra.

Đối với các binh sĩ lái xe tăng Hồng quân, cảnh xe tăng Black Panther bị thổi bay tháp pháo đã trở nên quá đỗi quen thuộc, chẳng còn gì lạ. Chiếc thân xe khổng lồ, sau khi mất đi tháp pháo chật hẹp, trông như một lò hỏa táng bằng thép, không ngừng phun ra những lưỡi lửa màu vỏ quýt từ vòng tháp pháo trống rỗng, chiếu sáng màn đêm xung quanh, liếm láp lớp thiết giáp vốn lạnh lẽo trở nên nóng bỏng, rồi hóa thành một mảng đen kịt.

Không chỉ một chiếc Black Panther gặp phải tình cảnh như vậy, mà phàm là những chiếc Black Panther bị khẩu 122 ly bắn xuyên giáp chỉ bằng một phát, nói chung đều phải chịu chung kết cục thê thảm đó.

So với những chiếc Black Panther có không gian thân xe rộng rãi hơn và lớp giáp chắc chắn hơn, những chiếc Panzer IV dáng vẻ nhỏ gọn, tương đối mini kia lại càng không thể chịu nổi. Uy lực khủng khiếp của khẩu 122 ly một khi tràn vào bên trong những chiếc Panzer IV này, sức nổ kết hợp của đạn dược, nhiên liệu và thuốc phóng của viên đạn đủ để biến những chiếc Panzer IV nhỏ bé này thành một đống mảnh vụn ngay tại chỗ.

Rất nhiều chiếc Panzer IV sau một tiếng nổ lớn thậm chí không thể tìm thấy một mảnh nào nguyên vẹn, các loại cấu kiện, linh kiện bị nổ bay tứ tung khắp nơi, mảnh vỡ thiết giáp gào thét bay lượn như bão tố.

Những chiếc xe tăng hạng nặng khổng lồ của Hồng quân, với thân hình đồ sộ gây áp lực thị giác cực độ, đã mang đến áp lực cực lớn cho binh lính Đức. Giờ đây, cộng thêm tổn thất thương vong thảm trọng và tình trạng các loại xe tăng của phe mình không ngừng bị phá hủy, quân Đức thực sự không thể chịu đựng nổi cảnh tượng địa ngục này dưới sự vây hãm ba mặt, cuộc tháo chạy trong đêm tối diễn ra nhanh chóng như một con đê vỡ.

"Đi mau! Đi mau! Rời khỏi nơi này, bọn Nga giết đến rồi!"

"Đi ư? Chúng ta còn có thể đi đâu nữa? Chạy về phía sau chẳng phải là không thoát khỏi vòng vây của bọn Nga sao?"

"Vậy ngươi muốn chết ở đây à? Không muốn chết thì mau đi nhanh lên!"

Với ánh mắt sắc bén, Malashenko tay vịn vào kính tiềm vọng của trưởng xe phía trước, thấy rõ mồn một mọi hành động của quân Đức bên dưới. Cảnh tượng họ quay lưng bỏ chạy tán loạn, hoảng hốt và chật vật đã đủ để khiến người ta bật cười. Khẽ nhếch khóe môi, Malashenko đưa tay cầm lấy máy bộ đàm bên cạnh rồi tiếp tục lên tiếng.

"Toàn bộ các tổ xe nghe lệnh, đuổi theo và nghiền nát bọn Đức đó! Chúng quay lưng về phía ta thì cứ nghiền lên lưng chúng, không có lệnh của ta thì không được dừng lại!"

Bây giờ là khoảng một hai giờ đêm khuya khoắt, bầu trời không có trăng sáng mà còn mây đen giăng kín, căn bản không thể nhìn thấy dù chỉ một chút ánh sáng nào.

Một khi ra khỏi phạm vi chiếu sáng của pháo sáng, trời mới biết đám quân Đức đang tháo chạy kia sẽ giở trò gì. Không phải Malashenko không có ý định truy kích, mà là ông ta căn bản không có ý định ra lệnh cho quân Đức bỏ vũ khí đầu hàng.

Việc bắt tù binh giữa đêm khuya khó nhằn thế này, Malashenko lại không muốn chủ động thử. Vạn nhất bị bọn Đức ẩn nấp trong bóng tối đánh lén, chẳng phải là được không bù mất sao?

Truy kích trong bóng tối tuy có phần khó khăn, nhưng vừa tiến lên truy đuổi, vừa bắn pháo sáng và bật đèn xe, tầm nhìn ít nhất vẫn nằm trong phạm vi chấp nhận được. Dù sao thì, vẫn tốt hơn nhiều so với việc phải lo lắng đề phòng suốt cả đêm để bắt tù binh Đức.

"Nếu là chủ động đầu hàng, thì đồng chí lão Mã đây có lẽ còn suy xét khả thi. Nhưng nếu bọn Đức không có ý niệm đó, Malashenko cũng không định làm Bồ Tát đại từ đại bi. Chính các ngươi còn không quý trọng mạng nhỏ của mình, lão tử đây còn nghĩ hộ các ngươi làm gì? Mẹ kiếp, cũng đâu phải tổ tông của ta!"

Đoàn quân Hồng quân cứ thế vừa hát khúc khải hoàn ca vừa triển khai thế truy kích mãnh liệt đối với quân Đức đang tháo chạy. Mặc dù cục diện chiến trường thực sự nghiêng về phía Malashenko, nhưng bất đắc dĩ, trận chiến đêm hay nói đúng hơn là cuộc truy kích ban đêm kiểu này quả thực là lần đầu họ tham chiến, nên mọi mặt đều không thích ứng, chưa kể biểu hiện thực tế của đội quân cũng không đạt trạng thái tốt nhất. Biết được tình hình đặc biệt này, Malashenko thực sự bất lực.

"Thôi kệ, cứ làm hết sức mình vậy, chỉ cần đánh tan được bọn Đức là đã hoàn thành nhiệm vụ chính rồi, những chuyện còn lại đợi trời sáng hãy tính."

Với ý nghĩ đơn giản đó, Malashenko dẫn dắt binh lính tiếp tục chiến đấu, điên cuồng truy kích quân Đức đang chạy tứ phía, tan tác như chim muông.

Tiếng súng pháo nổ liên hồi dày đặc vô cùng, vang dội suốt cả đêm. Ngay cả khi ra khỏi khu vực được pháo sáng chiếu rọi, những ánh lửa chói lòa từ các cuộc giao chiến vẫn có thể soi sáng hơn nửa bầu trời đêm, khiến mọi thứ xung quanh sáng như ban ngày, rất khó để ai có thể nhìn rõ rốt cuộc điều gì đang diễn ra trong bóng tối đó.

Khi trời tờ mờ sáng cũng là lúc một phần cuộc chiến kết thúc. Kết quả cuối cùng của trận truy kích và tàn sát ác liệt kéo dài suốt một đêm cũng không nằm ngoài dự đoán, đó là chiến thắng hoàn toàn thuộc về quân Liên Xô.

Lại một đêm không chợp mắt, sáng sớm hôm sau Malashenko đã mang hai quầng thâm mắt đậm, cả người rệu rã, tinh thần uể oải suy sụp, giống như một kẻ nghiện đang lên cơn vật thuốc.

Hiệu ứng adrenaline tăng vọt điên cuồng trong lúc chiến đấu giờ đây đã sớm tan biến. Đồng chí lão Mã cố gắng gượng tinh thần bước đi trên chiến trường, chỉ cảm thấy mí mắt mình cũng đang đánh vật, dáng đi lảo đảo, như thể chân đang đau. Mãi cho đến khi Kurbalov, người cũng vừa mới xuống xe, bước đến trước mặt, ông mới tạm thời ưỡn thẳng được lưng.

"Sư đoàn trưởng đồng chí, ngài đây là... ngài không sao chứ?"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền và chỉ được đăng tải tại truyen.free.