Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1444: Ngoài ý muốn chi tập

Khúc nhạc đệm trên chiến trường thật ngắn ngủi, tựa như những khoảnh khắc tốt đẹp luôn trôi qua thật mau trong lúc lơ đãng; tất cả thành viên tổ lái chiếc số 177 đều hiểu rõ, phía trước còn có những việc trọng yếu phải hoàn thành.

"Kurbalov, ngươi có nhìn rõ tình hình không? Mau báo cáo lại cho ta."

Malashenko và Kurbalov ngồi trên xe cách nhau không xa, với khoảng cách này, căn bản không cần dùng bộ đàm liên lạc giữa các xe, chỉ cần nhấc bộ đàm cầm tay lên gọi là xong.

"Vẫn chưa phát hiện, thưa Sư trưởng, những tên Đức kia... khoan đã, có gì đó không ổn."

Kurbalov còn chưa dứt lời, thanh âm chợt dừng lại khiến Malashenko không khỏi căng thẳng trong lòng, lập tức liên tục truy hỏi.

"Thế nào? Đã xảy ra chuyện gì, ngươi có phát hiện ra điều gì không?"

"Đợi chút, ta xác nhận lại một lần..."

Kurbalov tựa hồ vẫn chưa hoàn toàn khẳng định những gì mình nhìn thấy, nhưng rất nhanh Malashenko sẽ nhận được hồi đáp.

"Xe tăng, là xe tăng của quân Đức! Thưa Sư trưởng! Ta thấy xe tăng của quân Đức đang lao về phía chúng ta, khoảng cách không xa, chúng vừa lướt qua một vùng đất trũng, trước đó vẫn luôn nằm ngoài tầm nhìn."

"Xe tăng?!"

Nghe vậy, Malashenko hai mắt chợt sáng rực, một dự cảm mãnh liệt như suối phun tức thì trào dâng trong lòng.

"Có bao nhiêu chiếc? Một con số áng chừng cũng được."

"... Rất nhiều, thưa Sư trưởng, số lượng không ít đâu! Ta có thể thấy ít nhất bốn mươi, năm mươi chiếc, đợi chút, ta phải dùng ống nhòm xác nhận lại."

Kính tiềm vọng của trưởng xe với độ phóng đại thấp và góc nhìn rộng không thể nhìn rõ những chi tiết hơn, quyết tâm phải nắm rõ tình huống cụ thể, Kurbalov liền giơ tay vén nắp khoang tháp pháo trên đầu lên, nhô người ra ngoài, thuận thế giơ chiếc ống nhòm đeo trên cổ, dõi mắt nhìn về phía xa.

Không chờ quá lâu, Malashenko, người luôn nắm chặt bộ đàm trong tay không rời, đã nhận được hồi đáp.

"Xác nhận, thưa Sư trưởng! Đoàn xe tăng của quân Đức này số lượng không ít, ít nhất không dưới bốn mươi chiếc! Còn có các loại xe phụ trợ khác đi kèm, pháo tự hành và xe bán xích đều có, đợi chút... Họ đang làm gì vậy? Thưa Sư trưởng, đám quân Đức này đã dừng xe! Họ chắc chắn cũng đã phát hiện ra chúng ta rồi!"

Đúng như Kurbalov với một tay cầm ống nhòm, một tay cầm bộ đàm đã nói, nguyên bản bộ đội tăng thiết giáp quân Đức vẫn đang xếp đội tiến lên, trong tình hu���ng không có bất kỳ dấu hiệu nào lại đột nhiên dừng xe, nhìn qua dường như là đang chuẩn bị trước cho một số việc.

Bởi lẽ, như chân lý kinh điển "Khi ngươi nhìn chằm chằm vào vực sâu, vực sâu cũng nhìn chằm chằm vào ngươi", về số lượng, lực lượng của Kurbalov vốn không hề ít hơn so với bộ đội tăng thiết giáp quân Đức, nên việc bị quân Đức phát hiện cũng chẳng có gì là bất ngờ.

Căn cứ vào đạo lý đơn giản ấy, việc bọn quân Đức đối diện tại sao đột nhiên dừng xe, nguyên nhân liền trở nên rất dễ thấy.

Ngoài việc chuẩn bị ra tay với ngươi, còn có thể vì sao nữa?

Đối với lính thiết giáp quân Đức, những kẻ sở hữu kính ngắm quang học chính xác cao cùng khẩu pháo thon dài có độ phóng đại lớn, việc lợi dụng ưu thế về tầm bắn hiệu quả để tấn công đối thủ là kỹ năng quen thuộc, nên việc bắt đầu chuẩn bị khi cách xa hơn hai cây số thẳng tắp là điều quá đỗi bình thường.

"Thưa Sư trưởng, chúng ta có nên tấn công không?"

Kurbalov không nghĩ rằng vào lúc tên đã lên dây cung như thế này, Malashenko với tính cách của mình lại sẽ chọn lùi bước.

Trên thực tế, đúng như Kurbalov dự liệu, khi nghe tin lực lượng tăng thiết giáp quy mô lớn của quân Đức xuất hiện, Malashenko lúc này cực kỳ kích động.

Toàn bộ tình báo và những thông tin đã nắm giữ đều cho thấy, bộ đội tăng thiết giáp cuối cùng còn sót lại của quân Đức đang phá vây, chính là Sư đoàn Tăng thiết giáp Viking của Đảng Vệ quân.

Malashenko vì bắt gọn và tiêu diệt đám cặn bã tội ác tày trời này mà đã tốn rất nhiều tâm sức, đã chờ quá lâu rồi. Sự xuất hiện của bộ đội tăng thiết giáp quy mô lớn đồng nghĩa với việc đám tạp chủng của Sư đoàn Viking này, rốt cuộc đã bị hắn tóm được.

Như người ta thường nói kẻ thù gặp nhau đỏ mắt, đến nước này, Malashenko không thiếu người, không thiếu trang bị, lại còn đang đánh trận thế thuận lợi, nắm giữ ưu thế chiến trường cực lớn.

Nếu lúc này còn không xông lên đánh gục đám quân Đức này, thì thật là không còn thiên lý nào nữa.

"Kurbalov, triển khai đội hình xung phong! Hãy dẫn người của ngươi xông lên cho ta! Ta sẽ dẫn đại quân đến sau, trước khi trời tối ít nhất phải tiêu diệt đám cẩu tạp chủng này! Ta có chín mươi phần trăm nắm chắc đám tạp chủng này chính là Sư đoàn Viking, đây là lực lượng thiết giáp có tổ chức cuối cùng của quân Đức."

Giọng điệu Malashenko vừa kích động vừa mang theo vẻ hung tàn, tựa như cảm giác của một con gấu lớn vừa thức giấc sau kỳ ngủ đông, đói đến đỏ mắt khi thấy con mồi béo bở; nghe thấy giọng điệu này, Kurbalov sẽ lựa chọn thế nào tự nhiên cũng không cần nói nhiều.

"Vâng, thưa Sư trưởng! Đám tạp chủng Đảng Vệ quân này hôm nay chết chắc!"

Khi xung phong, khoảng cách cuối cùng ngày càng rút ngắn, Kurbalov chỉ để lộ nửa cái đầu ra ngoài tháp pháo, giữ ống nhòm ở tư thế quan sát, đã có thể nhìn rõ đường nét và kiểu loại xe tăng của quân Đức đối diện, chỉ cần tiến gần thêm một chút nữa là có thể thấy rõ rốt cuộc là đám tạp chủng Đảng Vệ quân hay là những tên khốn nạn của Quốc phòng quân.

Nhưng cũng chính là ở thời khắc mấu chốt nhất để xét rõ tình hình địch, trong một khoảnh khắc khi xe tăng quân Đức còn chưa thực sự khai hỏa, một tình huống đột biến vượt ngoài dự liệu, tựa như s���m sét kinh thiên động địa, đột ngột giáng xuống từ trời cao.

Ô —— ô ——

"Ừm? Đây... đây là gì?"

"Pháo kích! Quân Đức pháo kích!"

Rầm rầm rầm ——

Kurbalov vừa mới nhận ra ý nghĩa của âm thanh đang lao tới từ phía quân Đức, thậm chí còn chưa kịp nhấn nút bộ đàm để ra lệnh, thì những tiếng nổ ầm ầm dữ dội từ khắp nơi xung quanh đã gầm thét vọng tới.

"Đừng ngẩn người ra đó! Tăng tốc xông lên! Ở lại chỗ này chỉ có nước ăn bom! Hết ga lao về phía trước! Đừng bận tâm những thứ khác!"

Mặc dù sự cố xảy ra trong chớp mắt, nhưng Kurbalov, với cái đầu tỉnh táo, luôn giữ vững được lý trí để suy nghĩ, vẫn như cũ hạ đạt mệnh lệnh chính xác nhất.

Sư đoàn Xe tăng Cận vệ số 1 Stalin đã không chỉ một lần sử dụng pháo hạng nặng cỡ nòng lớn cùng loạt tên lửa, để bắn yểm hộ và giáng đòn nặng nề vào bộ đội tăng thiết giáp quân Đức.

Một đợt pháo thần công 152 ly và đạn tên lửa Katyusha 132 ly quét qua, nhờ vào sự công kích dày đặc về số lượng, luôn có thể may mắn đánh trúng ít nhiều xe tăng quân Đức xấu số.

Bởi vì đạn đạo bay vòng cung rồi rơi thẳng xuống, nên phần lớn thời gian, vị trí đạn rơi trúng không phải là giáp khung thân xe yếu ớt, thì cũng là nóc tháp pháo cứng cáp chẳng kém cạnh gì.

Dưới sức công phá tuyệt đối của đạn cỡ nòng lớn với lượng thuốc nổ khổng lồ, những chiếc xe tăng Hổ và tất cả xe tăng khác của quân Đức, ngoài việc bị nổ tung đầu, giáp tan vỡ, chẳng còn kết cục nào khác.

Lính thiết giáp quân Đức hoàn toàn bị pháo kích dồn dập đột ngột của Hồng quân làm cho choáng váng đầu óc, cũng gần như không thể thoát ra ngoài, một khi bị đánh dấu tọa độ pháo kích thì về cơ bản chỉ còn nước chờ chết.

Kurbalov, người còn nhớ rõ những chuyện vừa xảy ra không lâu, trong khoảnh khắc tiếng nổ vang lên, trong đầu chỉ thoáng qua một ý niệm vô cùng đơn giản: Phải thoát ra khỏi tầm bao trùm hoàn toàn của lưới đạn pháo binh quân Đức trước, xông ra khỏi vùng tọa độ pháo kích đã bị đánh dấu này, chỉ cần có thể xông lên và giao chiến gần với quân Đức, thì chắc chắn sẽ thoát được khỏi trận pháo kích này.

Từng lời dịch được dệt nên bằng tâm huyết, duy chỉ xuất hiện ở Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free