(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1454: Bây giờ là từ phụ thời gian
Tốc độ tổn thất xe tăng của quân Đức liên tục tăng lên, trong khi ưu thế tuyệt đối về số lượng xe tăng của Liên Xô lại càng thể hiện rõ ràng và mạnh mẽ.
Nếu chỉ đơn thuần là ưu thế về số lượng thì cũng chẳng có gì lạ, vấn đề là xe tăng của địch còn chiếm ưu thế về chất lượng, ít nhất là về khả năng phòng vệ, chúng tuyệt đối mạnh hơn phe ta rất nhiều.
Có thể thấy khắp nơi, những chiếc xe tăng hạng nặng của Liên Xô càn quét khắp nơi như hổ vồ dê, đơn giản là không ai có thể cản nổi.
Một số lính thiết giáp Đức phản ứng nhanh chóng, thấy vậy liền chĩa nòng pháo nhắm vào giáp sườn vốn lẽ ra phải rất yếu ớt. Nhưng khi một phát đạn bắn tới, kết quả chỉ là một tiếng "choang choang" thật lớn, cùng những tia lửa chói mắt tóe ra do đạn xuyên giáp và giáp va chạm kịch liệt.
Ngoài ra, chẳng có gì xảy ra, không có cảnh xe tăng nổ tung dữ dội, càng không có chuyện xe tăng Liên Xô bị bắn xuyên giáp rồi dừng lại tại chỗ.
Những chiếc xe tăng hạng nặng của Liên Xô đó, ngay cả giáp sườn tháp pháo và thân xe cũng có thể chống chịu trực diện đạn pháo 75 li. Chúng đơn giản giống như những quái vật sắt thép dữ tợn, những ác quỷ của Satan, sống sờ sờ bò ra từ những câu chuyện kinh dị. Lực phòng ngự tuyệt đối, bền chắc không thể phá vỡ, đơn giản là khiến người ta cảm thấy tuyệt vọng!
"Quỷ thần ơi! Thật là quỷ thần ơi! Tại sao ngay cả giáp sườn cũng không xuyên thủng được!? Rốt cuộc những tên Nga đó đã chế tạo ra loại quái vật gì vậy!?"
"Im lặng, tiếp tục bắn! Lần này nhắm vào vòng cổ tháp pháo mà bắn, mấy cái máy kéo của bọn Nga không thể nào là vô địch! Chắc chắn sẽ có điểm yếu!"
Thấy không thể xuyên thủng giáp, các lính thiết giáp Đức bắt đầu nảy ra những ý tưởng táo bạo và quái đản, chẳng hạn như bắn vào vị trí kết nối giữa tháp pháo và thân xe của IS-6, tức là vòng cổ tháp pháo.
Năm 1941, khi đối mặt với những chiếc T-34 tưởng như bất khả chiến bại, quân Đức đã dùng chính cách này để bắn vào vòng cổ tháp pháo. Mặc dù không thể phá hủy hoàn toàn, nhưng cũng làm tê liệt từng chiếc T-34, khiến chúng mất đi sức chiến đấu, cơ cấu xoay tháp pháo bị mảnh đạn kẹt cứng hoặc biến dạng, không thể xoay tháp pháo được nữa.
Mặc dù đã là một phương pháp cổ xưa, xa xưa, nhưng xét đến nguyên lý cấu tạo cơ bản của xe tăng là giống nhau, việc bắn vào vị trí vòng cổ tháp pháo vẫn nên có hiệu quả, ít nhất cũng có thể làm kẹt cơ cấu xoay tháp pháo của bọn Nga, thế là đủ rồi.
Chiếc IS-6 vẫn đang lao tới như bão táp, nhấn ga như muốn giết người, nhanh chóng cơ động về phía sau xe tăng Đức. Với hệ thống xích kép truyền động và cơ cấu xoay tháp pháo điện hỗ trợ cùng lúc, chiếc Black Panther 2 dù khá chật vật mới theo kịp tốc độ của kẻ địch, nhưng về cơ bản, tháp pháo vẫn có thể nhắm vào vị trí muốn tấn công.
Đạn xuyên giáp đã được nạp vào, pháo thủ Đức không chút do dự. Khi đã chắc chắn nhắm trúng điểm yếu chí mạng mong muốn, liền lập tức bóp cò trên pháo chính, kích hoạt phát đạn.
Oanh ——
Nòng pháo 75 li dài thon như cần câu cá run lên, ánh lửa phun ra tứ tán, bành trướng và phát tán trong ống giảm giật đầu nòng, từ hai bên họng súng phun thẳng ra, triệt tiêu phần lớn lực giật khi bắn.
Phát đạn xuyên giáp rời nòng không phải là loại đạn xuyên giáp toàn cỡ có mũ quen thuộc, mà là loại đạn xuyên giáp dưới cỡ lõi wolfram được quân Đức xem là thần khí chí tôn, có uy lực xuyên giáp mạnh hơn đối với giáp thẳng đứng.
Nếu là tấn công vào vị trí vòng cổ tháp pháo nhỏ hẹp nơi tháp pháo và thân xe kết nối, loại đạn xuyên giáp toàn cỡ có mũ rất có thể sẽ bị bật văng tại chỗ, căn bản không bắn vào được. Xe tăng của bọn Nga có cấu hình tháp pháo và thân xe kỳ quái, hình dạng cũng bất quy tắc, tỷ lệ đạn nảy tương đối lớn, không thể xem thường.
Trong quá trình xuyên giáp, loại đạn xuyên giáp dưới cỡ lõi wolfram này (kiểu đầu đạn con dẫn đường, sau đó lõi xuyên phá giáp) có khả năng ép lõi wolfram xuyên giáp ra khỏi vỏ đạn. Dường như vì lõi wolfram xuyên giáp rất nhỏ, nên dễ dàng thực hiện công việc tinh tế như bắn vào vòng cổ tháp pháo, không dễ bị bật văng đi như đạn xuyên giáp toàn cỡ.
Nói như vậy không phải là không có căn cứ, năm 1941, khi đối phó T-34, đây cũng đã là kinh nghiệm được lính thiết giáp Đức tổng kết ra.
Ngược lại, bọn Nga không thể làm cho vòng cổ tháp pháo thành giáp nghiêng, chỉ cần có thể bắn trúng chính xác phần kết nối, đưa được lõi wolfram xuyên giáp vào bên trong.
Thì việc xuyên thủng vòng cổ tháp pháo hoàn toàn không thành vấn đề, không có chuyện đạn xuyên giáp dưới cỡ lõi wolfram cũng bị bật nảy.
Ít nhất, trên lý thuyết là không tồn tại, pháo thủ Đức tin chắc như vậy trong lòng, tự an ủi và tin tưởng.
Nhưng sự thật liệu có đúng như vậy không?
Điều đó chưa chắc đã đúng.
Khi viên đạn xuyên giáp thật sự bắn trúng chính xác vào vị trí kết nối giữa tháp pháo và thân xe, một cảnh tượng khiến các lính thiết giáp Đức ngạc nhiên đến mức muốn rớt hàm lại một lần nữa diễn ra.
Thật khó mà tưởng tượng được bọn Nga đã tạo ra loại quái vật sắt thép hại não như vậy bằng cách nào. Sau khi nghe thấy tiếng "choang" của phát đạn, pháo thủ Đức định thần nhìn kỹ lại mới phát hiện ra, thì ra cái con rùa sắt khổng lồ quỷ quái của bọn Nga này căn bản không có "cổ", nói cách khác, hoàn toàn không có vòng cổ tháp pháo lộ ra ngoài một cách rõ ràng.
Bởi vì vấn đề góc độ, hơn nữa trong trạng thái chiến đấu căng thẳng đến cực độ, tay chân pháo thủ Đức lúc nãy còn luống cuống, mồ hôi hột tuôn rơi trên trán, căn bản đã không phát hiện ra chi tiết quan trọng này.
Cho đến khi viên đạn xuyên giáp dưới cỡ lõi wolfram bắn trúng, nó trực tiếp bị nửa vòng cung giáp phía dưới tháp pháo bật văng ra, bật thẳng đứng xuống phía dưới, va vào rồi lại bắn vào giáp nghiêng phía trên của thân xe, rồi lại một lần nữa bị bật nảy.
Cứ như một quả bóng nảy ba chiều, viên đạn lại bị đẩy lùi đến không biết phương nào. Lúc đó, pháo thủ Đức kinh ngạc há hốc mồm như hà mã, cuối cùng mới ý thức được tính nghiêm trọng của vấn đề.
Giáp sườn tháp pháo không xuyên thủng được, giáp sườn thân xe cũng không xuyên thủng được. Vất vả lắm mới nghĩ ra cách cũ khi đối phó T-34, muốn dùng lại chiêu cũ. Nhưng ai ngờ bọn Nga lại khôn ra, trực tiếp cải tiến thiết kế. Cái con rùa sắt kiểu mới này trực tiếp không thấy "cổ" đâu cả! Phía dưới tháp pháo trực tiếp là thân xe, một chút xíu vòng cổ tháp pháo lộ ra ngoài cũng không có!
Cho dù có, thì đó cũng tuyệt đối là một khe hở rất nhỏ mà chỉ khi đứng sát bên cạnh xe mới có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
Muốn bắn đạn pháo xuyên qua cái khe hẹp bằng một ngón tay đó ư?
Ngươi điên rồi sao? Đây là đạn xuyên giáp vật lý của Trái Đất, không phải đạn xuyên giáp năng lượng của Anton!
Các lính thiết giáp Đức gần như tuyệt vọng, liên tục thử bắn, nhưng cuối cùng vẫn không tìm ra được điểm yếu thực sự của loại quái vật sắt thép của bọn Nga này.
Chiến trường tàn khốc để lại cơ hội ngang nhau cho cả hai bên giao chiến, tuyệt đối sẽ không thiên vị bất kỳ bên nào, cố ý cho nhiều cơ hội hơn.
Chiếc Black Panther 2 của quân Đức đã tận dụng thời gian nạp đạn dài dằng dặc của IS-6, đã thử bắn nhiều lần với hy vọng tạo ra hiệu quả chí mạng nhưng cuối cùng không thu được gì. Trò chơi áp chế giờ đây đến lượt IS-6 với khẩu 122 li gia truyền gầm lên dữ dội.
Giờ là lúc quyết định!
Oanh ——
Khẩu pháo chính 122 li gầm lên giận dữ như sấm sét, chấn động cả mặt đất chiến tranh và không khí xung quanh. Từ nòng pháo tuôn ra như thác lũ một viên đạn xuyên giáp cỡ lớn, trực tiếp bắn trúng khoang động cơ ở đuôi xe Black Panther 2, xuyên thẳng từ bên hông vào, kích nổ ngay lập tức bộ phận chứa nhiên liệu quan trọng trong khoang động cơ!
Sau một tiếng nổ lớn vang trời, còn chưa kịp thấy phần đầu nhỏ của Black Panther 2 ra sao, ngược lại, đã thấy động cơ xăng bị nổ tung xiêu vẹo bay lên trời trước. Cùng với lực đẩy trong khoang, nó trực tiếp bị nổ tung bay lên giữa không trung, giống như sao băng.
Truyen.Free là đơn vị giữ bản quyền tuyệt đối cho tác phẩm chuyển ngữ này.