"Bọn Đức này, ẩn mình trong xe tăng làm gì vậy? Đánh bài bạc sao? Cho rằng đây là buổi tụ họp gia đình à?"

"Này, đừng vội, Ioshkin. Có lẽ bọn Đức chẳng qua là đang bàn bạc xem làm thế nào để đầu hàng cho có thể diện hơn, lũ khốn nạn ấy xưa nay vẫn luôn rất coi trọng danh dự."

Malashenko nửa người trên thò ra khỏi tháp pháo, đứng vững trên chiếc xe tăng của mình. Vừa nãy chiến trường còn nóng rực với tiếng súng pháo nổ vang bốn phía, tiếng oanh tạc liên tiếp, giờ đây đã hoàn toàn lắng xuống, hóa thành tĩnh mịch.

Cuộc chiến kết thúc không chỉ đơn thuần là trận giao tranh thiết giáp khốc liệt bên phía Malashenko, mà cả cuộc chiến bộ binh do Varosha chỉ huy ở phía bên kia cũng đã ngã ngũ.

Sự kháng cự ngoan cường của bộ binh Đảng vệ quân quả thực đã gây không ít phiền toái cho Hồng quân. Hỏa lực điên cuồng bắn ra tứ phía đã nghiêm trọng cản trở bộ binh Hồng quân tiến lên và tấn công một cách hiệu quả, khiến trận chiến trong giai đoạn đầu thậm chí có lúc lâm vào bế tắc.

Song, tình trạng bế tắc này cũng không kéo dài quá lâu. Với ưu thế tuyệt đối về số lượng xe tăng, Hồng quân nhanh chóng điều động đủ xe tăng đến yểm hộ bộ binh tiến công.

Bộ binh Đảng vệ quân chỉ cần vừa ló đầu ra là lập tức sẽ có một trận mưa đạn trút xuống, khiến cát bay đá chạy trong nháy mắt.

Nếu bộ binh Đảng vệ quân ẩn nấp sau công sự và đống đổ nát để dựa vào nơi hiểm yếu chống cự, thì thứ theo sau không còn là đạn của vũ khí bộ binh thông thường, mà là những viên đạn trái phá được bắn ra từ pháo xe tăng 85 ly, thậm chí 122 ly.

Cái gì? Bọn Đức nấp sau công sự ư?

Tốt thôi, vậy thì ta sẽ cho nổ tung cả công sự đó lên, vấn đề tự nhiên sẽ được giải quyết.

Trước sức tấn công tuyệt đối hùng mạnh, bất kỳ sự kháng cự dựa vào nơi hiểm yếu nào cuối cùng cũng sẽ tan thành mây khói.

Những người lính bộ binh Đảng vệ quân với đôi mắt đỏ ngầu vì giết chóc, dù hết sức điên cuồng, cũng không thể ngăn cản được thế công đáng sợ như hồng thủy vỡ đê này. Chiến đấu đến cùng, không thấy có bao nhiêu bộ binh Đảng vệ quân chủ động đầu hàng; ngược lại, rất nhiều thi thể đã bị nổ tan nát, không còn hình người.

"Này, bên này có mấy người còn sống! Là thương binh!"

"Trước hết khám xét người, cẩn thận bọn phát xít còn vũ khí trên người!"

"Tìm thấy rồi, thậm chí đã đánh ngất hai tên, không có vấn đề gì."

Các chiến sĩ đang quét dọn chiến trường ở gần đó lớn tiếng la hét truyền lại tin tức. Xem ra họ đã tìm thấy mấy tên lính Đức bị thương, đã nằm xuống và mất đi sức chiến đấu. Thực sự là không mấy khi một trận chiến lại chỉ bắt được chừng ấy tù binh.

Malashenko, tạm thời không có thời gian quản những chuyện vặt vãnh này, dần trở nên hơi thiếu kiên nhẫn. Chàng nhướng mày, giơ tay vén tay áo lên nhìn đồng hồ đeo tay. Bọn Đức trong chiếc King Tiger này đã lề mề đến gần hai phút, đến giờ vẫn không có động tĩnh gì, rốt cuộc là chúng đang làm trò quỷ gì?

"...Chúng đang bày trò gì vậy? Đầu hàng hay tử chiến mà lại khó quyết định đến vậy sao? Hay là bọn Đức trong chiếc King Tiger này đã tự sát hết rồi?"

Ban đầu, Malashenko quả thực định dùng chiến mã của mình, chiếc xe tăng hạng nặng IS-4, tham gia một cuộc đấu tay đôi, một trận tỷ thí giữa các chỉ huy, trực diện đánh bại chiếc xe tăng hạng nặng King Tiger mạnh nhất của bọn Đức đang tại ngũ, để đạt được khoái cảm chinh phục.

Con mồi càng hùng mạnh thì càng có thể chứng minh thực lực của thợ săn. Quân đội xưa nay vẫn là một tập thể sùng bái kẻ mạnh, chỉ riêng từ điểm này mà xét, ý tưởng Malashenko muốn khiêu chiến King Tiger cũng dễ hiểu.

Nhưng không lâu sau khi hạ lệnh cho Kurbalov, Malashenko chợt thay đổi suy nghĩ, đổi ý.

Trực tiếp tiêu diệt hoàn toàn bọn Đức trong chiếc xe tăng này, chỉ có thể thu được khoái cảm chinh phục và cảm giác thỏa mãn nhất thời, rồi nhanh chóng tiêu tán, trở thành thoáng qua như mây khói.

Nhưng nếu có thể bắt sống bọn Đức trong một chiếc xe tăng, khiến chúng đầu hàng, thì từ tên quan chức cao nhất trong bọn Đức đó, có thể moi ra không ít thứ giá trị cao. Dù sao, trong tình huống này, tên đó cũng không phải là một tên phát xít Đức ngoan cố, một phần tử cuồng nhiệt bị tẩy não không chịu thành thật khai báo mà thôi, Malashenko vẫn có biện pháp trị hắn, mượn hắn để phát huy giá trị thặng dư.

Bọn Đức tự mình tìm đường chết, cố chấp biến người dân trên mảnh đất Ukraine này,

Từ chỗ thân Đức, ngưỡng mộ Đức, bị tàn sát và thanh tẩy thành những đội du kích, thổ phỉ nối tiếp nhau. Cả ngày đông đánh tây gậy, quấy nhiễu đường tiếp tế hậu cần của quân Đức, phá hủy đường sắt là chuyện nhỏ,

Còn ảnh hưởng đến càng nhiều dân bản xứ tại các khu vực bị chiếm đóng của Ukraine, khiến những người dám giận nhưng không dám nói cũng căm hận bọn Đức đến tận xương tủy, không chừng một ngày nào đó cắn răng nghiến lợi sẽ chạy đi cầm vũ khí chống lại bọn phát xít Đức.

Với tình hình hiện tại, Malashenko cảm thấy rất cần thiết phải bắt mấy tên đảng viên phát xít cuồng nhiệt, mở ra "Đại hội công thẩm", công khai thẩm phán, xử tử mấy tên phần tử phát xít cuồng nhiệt tội ác tày trời, hai tay dính đầy máu tươi.

Làm như vậy, thứ nhất, có thể đòi lại công bằng cho những người vô tội chết thảm, mở rộng chính nghĩa, và tăng thêm sĩ khí cho binh sĩ của mình. Thứ hai, cũng có thể ngay lập tức tạo dựng được bước đầu uy tín và tín nhiệm trong lòng dân chúng. Sau đó, dựa vào một ít lương thực cứu tế cơ bản cùng vật liệu trợ cấp, Malashenko tin rằng người Ukraine ở nơi bộ đội mình đi qua sẽ không đến nỗi quay lưng, dùng súng đen bắn vào chính họ.

Những người đã chịu đủ sự hỗn loạn của chiến tranh thực ra khát vọng nhất là sự yên bình. Điểm này là bản tính chung của con người, có thể sống yên ổn, không ai muốn ngày ngày mang đầu ra liều mạng.

Vì vậy, kế hoạch này của Malashenko thực sự hoàn toàn có thể gọi là "nhất cử lưỡng tiện", lợi cả đôi đường.

Malashenko đang rầu rĩ vì thiếu "vật thí nghi��m" và không tìm ra đối tượng phù hợp. Lúc này, nếu thực sự có thể bắt được một tên từ chiếc King Tiger kia thì cũng không tệ, ít nhất vấn đề lớn về "chìa khóa trấn ải" sẽ được giải quyết, đây chính là một thu hoạch.

Không kịp chờ đợi bọn Đức này lề mề, lãng phí thời gian thêm nữa, Malashenko híp mắt lại, đưa tay nắm lấy máy bộ đàm, đặt lên miệng chuẩn bị nói gì đó.

Không ngờ rằng cũng chính vào lúc này, chiếc King Tiger đối diện, vốn đã bị xe tăng Hồng quân bao vây và yên lặng thật lâu, đột nhiên có động tĩnh.

Keng keng ——

Nắp khoang tháp pháo nặng nề được mở từ bên trong ra ngoài. Thứ đầu tiên từ trong tháp pháo lộ ra ngoài lại không phải người sống, mà là nòng súng tiểu liên MP40 giương cao một lá cờ trắng.

"Lũ khốn không có gan này, cuối cùng chẳng phải vẫn đầu hàng sao!? Đám cặn bã Đảng vệ quân cùng bọn quốc phòng quân khốn kiếp chẳng có gì khác biệt, quay đầu lại cũng chỉ là lũ sợ chết."

Ioshkin, người miệng chẳng kiêng nể ai, qua kính tiềm vọng góc rộng mới được thiết kế thêm cho pháo thủ, đã nhìn thấy cảnh tượng trước mắt. Chàng với vẻ khinh thường, chế giễu gay gắt tổ lái chiếc King Tiger chỉ chịu đầu hàng đến phút cuối.

Malashenko bên ngoài tháp pháo ngược lại phản ứng với vẻ mặt bình thản. Trên thực tế, bất kể chiếc King Tiger kia đột nhiên khai hỏa, tử chiến đến cùng, hay đưa ra quyết định đầu hàng như hiện tại, Malashenko cũng sẽ không cảm thấy nửa điểm ngoài ý muốn, hoàn toàn nằm trong dự liệu của chàng.

Sợ chết là bản tính con người, điên cuồng là đặc trưng của Đảng vệ quân, bất kể tình huống nào cũng đều có lý do để giải thích, không tính là ngoài ý muốn.

Nói một cách cứng nhắc, trong lòng Malashenko vẫn luôn cảm thấy, tổ lái xe tăng Đảng vệ quân trong chiếc King Tiger kia cuối cùng sẽ đầu hàng có xác suất lớn hơn một chút.

Dù sao, khi con người đột nhiên tỉnh táo lại, khi cơn điên cuồng do adrenalin tăng vọt rút đi, dục vọng cầu sinh mãnh liệt, dưới tác dụng của lý trí, chung quy vẫn sẽ thay thế sự cuồng nhiệt, chiếm thế thượng phong.

Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này đều mang dấu ấn độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.