Toàn bộ quá trình này chẳng khó hơn là bao so với việc giết một con kiến, ngay cả Sư đoàn Viking cùng Lữ đoàn bộ binh cơ giới Wallonie sau cùng chống cự cũng đã bị tiêu di��t hoàn toàn. Sau khi Malashenko điều đại quân chủ lực cùng một tiểu đoàn pháo tự hành ISU-152 vào chiến trường chỉ chưa đầy nửa giờ.

Mở nắp khoang tháp pháo phía trên, đưa nửa thân trên ra khỏi xe, Malashenko cuối cùng cũng hít thở được không khí trong lành. Tuy nhiên, ông vẫn cảm nhận được không khí hiện tại vẫn tràn ngập mùi tử thi, thuốc súng cùng máu tanh. Thứ không khí như vậy khi hít qua mũi rồi vào phổi, thật khó lòng khiến người ta cảm thấy dễ chịu.

"Kết thúc rồi, cuối cùng thì mẹ nó cũng kết thúc! Nếu không phải lúc này đầu óc vẫn còn tỉnh táo, ta đã tưởng trận chiến Cherkasy này còn tiêu tốn thời gian hơn cả Stalingrad."

Malashenko quả thực có một cảm giác nặng nề vấn vít trong lòng. Trận Cherkasy này đã mang lại cho người ta một cảm giác kéo dài mãnh liệt, dường như ngay cả Stalingrad năm xưa cũng chẳng thể sánh bằng Cherkasy, một ngày mà tựa một năm trường.

Đây đích thị là một loại ảo giác, không sai chút nào. Malashenko trong lòng cũng rõ ràng điểm này.

Thế nhưng, vì sao lại khiến người ta theo bản năng sản sinh loại ảo giác này?

Malashenko một tay vịn khung giáp đứng vững trên tháp pháo, chăm chú nhìn chiến trường hoang tàn, hơi suy tư. Ông cảm thấy điều đó đại khái có liên quan trực tiếp đến việc quân Đức đã đưa vào chiến trường một lượng lớn vũ khí kiểu mới chưa từng thấy trước đây.

Mặc dù xét về tình hình sau trận chiến hiện tại, những vũ khí kiểu mới của quân Đức đã gây ra thương vong tổn thất cho phe mình rất hạn chế, còn xa mới đạt đến hiệu quả mà một loại vũ khí kiểu mới cường lực khi đưa vào chiến trường nên thể hiện.

Thế nhưng, tình huống như vậy chỉ là tương đối mà thôi. Đó là bởi vì Malashenko, tên gia hỏa chẳng chịu giảng đạo lý, chẳng thèm để ý hiệu ứng cánh bướm về sau sẽ gây ra ảnh hưởng nghiêm trọng đến mức nào, gần như đã dùng hết tất cả mọi thứ có thể "hack" cho quân Liên Xô vào lúc này.

Điều đó thể hiện rõ qua: Dòng xe tăng hạng nặng IS-6 kiểu mới được sản xuất hàng loạt, xe tăng hạng nặng nguyên mẫu IS-4, pháo tự hành ISU-152 được tăng cường giáp, súng trường tấn công AK ra đời trước thời hạn. Cùng với đó là xe tăng hạng trung T-43, dù không trực tiếp liên quan đến Malashenko nhưng cũng bị ông gián tiếp ảnh hưởng, khi Kotin ra tay giúp Morozov một tay.

Do đó, bất luận là quân Liên Xô hay quân Đức, trong trận chiến Cherkasy này, cả về loại hình lẫn số lượng vũ khí trang bị kiểu mới được đưa vào đều là xưa nay chưa từng có.

Vũ khí kiểu mới của quân Đức rất mạnh mẽ, tính năng vượt trội. Thế nhưng, vũ khí kiểu mới của quân Liên Xô lại càng mạnh mẽ hơn, khi đặt lên bàn cân, những vũ khí kiểu mới của Đức sẽ trực tiếp trở thành những que cời lửa cùng đống sắt vụn.

Thế nhưng, loại tình huống này chỉ giới hạn ở chiến trường Đông tuyến. Thử nghĩ xem, nếu quân Đức mang theo những vũ khí kiểu mới cường lực này chuyển sang chiến trường Tây tuyến, nơi sắp bắt đầu trong năm nay, như vậy đến lúc đó, quân Đồng minh vẫn còn chưa hay biết gì về tình hình thảm khốc ở chiến trường Đông tuyến, sẽ còn bị quân Đức nghiền nát thành cái bộ dạng thảm hại đến mức nào?

Theo dòng suy nghĩ kéo dài, Malashenko chợt không kiềm chế được m�� nghĩ đến điểm này, trong lòng không khỏi có chút thất vọng mất mát.

Việc bản thân làm như vậy quả thực đã mang lại ưu thế rất lớn cho Hồng quân, nhưng cũng gián tiếp tăng cường thực lực cho quân Đức.

Thành thật mà nói, việc làm này chẳng phải đã hại cho những tên cao bồi Mỹ và John Bull của Anh hay sao? Nghe có vẻ hơi vô lý chăng?

Gián tiếp trợ giúp quân Đức tăng cường vũ trang? Ừm, thực ra nếu cứ khăng khăng nói như vậy thì đúng là có thể. Malashenko suy nghĩ kỹ càng một chút cũng cảm thấy không thể phủ nhận điểm này.

Nhưng chuyện nào ra chuyện đó, Malashenko dù thừa nhận sự thật, nhưng cũng không vì thế mà hối hận hay cảm thấy áy náy.

"Đạo hữu chết chứ bần đạo không chết." Việc quan trọng hàng đầu của bản thân là bảo đảm an toàn của chính mình cùng sự thắng lợi tuyệt đối của Hồng quân. Tạo lập cho Hồng quân một ưu thế trang bị hùng mạnh, không thể chiến thắng để nghiền nát quân Đức mới là việc đầu tiên cần làm. Về phần những hậu quả phái sinh từ điểm này, tất cả đều là thứ yếu.

Nói theo lời của Malashenko, người Mỹ và đám người Anh có chết nhiều hơn nữa thì liên quan quái gì đến ta?

Dù sao thì theo lịch sử Thế chiến II, bản thân các ngươi cũng chẳng chết bao nhiêu người. Còn chưa bằng thời kỳ những vị vua mù quáng đời sau chấp chính, khiến nước Mỹ giết chết nhiều người một cách vô ích. Nếu các ngươi, nước Mỹ, đã muốn đến châu Âu khai thác, tìm kiếm lợi ích, mà lại không chuẩn bị sẵn sàng cho những thương vong to lớn thì làm sao có thể làm được? Muốn chết bao nhiêu thì chết bấy nhiêu, không liên quan gì đến ta.

Ngược lại, quân Đức cũng không thể dựa vào những vũ khí kiểu mới đó mà lật ngược thế cờ. Dù có lợi hại đến đâu cũng không có cách nào đuổi nước Mỹ xuống biển. Nếu đã như vậy, thì mình cũng không cần phải bận tâm làm gì.

Muốn thế nào thì cứ thế. Chiến trường Tây tuyến có biến thành ra sao cũng không ảnh hưởng đến Đông tuyến. Ngược lại, anh em bên này còn phải suy nghĩ xem làm thế nào để phòng bị tốt vấn đề Panzerfaust của quân Đức. Đây vẫn chỉ là sự khởi đầu.

Trận chiến Cherkasy này đã để l��i cho Malashenko một vấn đề vô cùng thực tế và cấp bách về mặt thời gian: Làm thế nào để phòng ngự các loại vũ khí năng lượng hóa học đã bắt đầu được đưa vào chiến trường.

Malashenko cũng không chỉ giới hạn ở Panzerfaust phiên bản sơ kỳ hiện tại. Là một người xuyên việt, đồng chí Lão Mã biết rõ rằng, trong lịch sử Thế chiến II, quân Đức đã đưa vào một loạt các loại vũ khí chống tăng năng lượng hóa học. Panzerfaust chỉ có thể coi là một phần trong số đó, còn Panzerfaust phiên bản sơ kỳ thì càng là một nhân vật nhỏ, gần như chẳng có mấy cảm giác tồn tại.

Sau này còn sẽ có Panzerfaust phiên bản hậu kỳ của quân Đức, cùng với các loại ống phóng tên lửa chống tăng hạng nặng như "sát thủ xe tăng". Trong tình huống xấu hơn, Malashenko thậm chí còn nghĩ đến việc quân Đức có thể sẽ đưa vào chiến trường tên lửa chống tăng thế hệ thứ nhất, phiên bản cực kỳ sơ khai.

Suy đoán như vậy không phải là đồng chí Lão Mã nói bừa hay tự huyễn. Trong Thế chiến II, Đức vốn dĩ là quốc gia tương đối dẫn đầu về các kỹ thuật liên quan đến tên lửa. Việc hoàn toàn vượt qua Anh, Mỹ là điều không thực tế, thế nhưng, ở lĩnh vực đưa những kỹ thuật thử nghiệm chưa chín muồi này vào thực chiến, quân Đức lại là tích cực nhất, có một không hai. Có một số vũ khí, họ chẳng cần biết có dùng được hay không, cứ đưa lên chiến trường trước đã rồi tính.

Thà tin là có, không thể tin là không. Hết sức rõ ràng, ưu thế thiết giáp hùng mạnh mà bản thân tạo dựng đã gây ra áp lực cực lớn đến mức nào cho quân Đức.

Malashenko tự nhận thấy rằng, do áp lực cực lớn về tác chiến chống thiết giáp trên tiền tuyến, quân Đức đã đưa tên lửa chống tăng thế hệ thứ nhất vào thực chiến. Điều này là hoàn toàn có thể xảy ra, hơn nữa khả năng còn khá cao. Bởi vì trong lịch sử, Đức vào cuối Thế chiến II vốn dĩ đã từng thử nghiệm tên lửa chống tăng. Giờ đây, việc thúc đẩy tốc độ, tăng nhanh đưa vào chiến trường là điều gần như có thể dự đoán được.

Để phòng ngự các loại vũ khí năng lượng hóa học như Panzerfaust hay tên lửa chống tăng, việc dùng giáp thép truyền thống ch��t đống dày lên hiển nhiên là không thể thực hiện. Đây là biện pháp ngu xuẩn nhất, đồng thời cũng là điều cấm kỵ nhất. Không những khiến xe tăng trở nên nặng nề, việc có bảo vệ tốt được hay không lại là một chuyện khác. Nhất định phải nghĩ ra biện pháp khác để giải quyết vấn đề này, hơn nữa, phải coi đây là việc quan trọng hàng đầu, ưu tiên số một.

Đã đến lúc kiếm cớ trở về một chuyến, hay là nên tranh thủ gặp Kotin một chút để thương thảo đối sách. Nếu vấn đề phiền toái này không được giải quyết tốt, toàn bộ xe tăng hạng nặng không chừng chẳng bao lâu nữa sẽ trở thành những cỗ xe trần trụi với lớp giáp vô dụng. Không dám tưởng tượng đó sẽ là một cảnh tượng như thế nào, tuyệt đối không thể để chuyện như vậy xảy ra.

Bản dịch này là một phần nhỏ trong kho tàng độc quyền tại truyen.free.