Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1519: Hắn gọi Anton

Chuyến tàu bị cướp này gần như mất toàn bộ số vật liệu quý giá được vận chuyển. Đặc biệt là những loại thuốc men quý hiếm có thể tích nhỏ, tinh xảo, dễ mang theo nhưng lại có giá trị cao nhất thì căn bản không còn một món nào.

Tình hình quân trang mùa đông và thực phẩm – những thứ quan trọng thứ nhì – cũng chẳng mấy khả quan. Thực phẩm bị mất quá nửa, quân trang bị lôi ra vứt ngổn ngang khắp đất. So với một vụ cướp của bọn giặc có vũ trang, cảnh tượng hoang tàn đổ nát này lại giống như một ngôi làng vừa bị bầy sói càn quét qua hơn.

Các đơn vị quân đội chính quy phản ứng nhanh chóng, vội vã đến hiện trường thậm chí không thể tưởng tượng nổi, rốt cuộc là nhóm cướp bạo lực đến mức nào mới có thể để lại ngổn ngang thi thể khắp nơi thế này, biến một đoàn tàu vũ trang có xe tăng tháp pháo bảo vệ thành ra bộ dạng thảm hại đến vậy.

Chuyện đã xảy ra, giờ có hối hận cũng chẳng ích gì.

Theo kế hoạch ban đầu, chỉ huy quân vệ binh Quốc xã đồn trú tại khu vực này vốn định lập tức triển khai một cuộc hành động quy mô lớn mang tên "Về nông thôn thanh trừng", tập trung toàn bộ thôn làng và khu dân cư xung quanh đoạn đường sắt Cherkasy bị lộ, tiến hành một đợt sàng lọc, lục soát kỹ lưỡng, tiện thể cướp bóc. Đây vốn là nghề cũ của quân vệ binh Quốc xã đồn trú tại khu vực này, hiển nhiên là họ rất thạo.

Nhưng chưa đợi quân vệ binh Quốc xã kịp triển khai hành động, những người Nga đã giành được thắng lợi quyết định trong Chiến dịch Kursk liền kéo đại pháo lên, xe tăng gầm thét, máy bay áp sát trận địa, hô vang "Ural!" rồi ào ạt xông tới.

Lần này, đừng nói đến các đơn vị vệ binh Quốc xã hạng hai chuyên trách duy trì an ninh khu vực chiếm đóng, ngay cả những đơn vị vệ binh Quốc xã tinh nhuệ hàng đầu như Sư đoàn Viking cũng đều phải tập hợp lại, gấp rút ra tiền tuyến tham chiến. Vì thế, chuyện thanh trừng trả thù kia cũng đành gác lại.

Nếu người Đức có thể thắng trận Cherkasy, thì biết đâu họ sẽ còn tìm lũ thổ phỉ Ukraine này để tính sổ cũ, thanh toán cho ra nhẽ.

Nhưng tình hình trước mắt, chỉ cần là người sáng suốt đều có thể nhìn rõ, người Đức đã ở vào thế đổ nát, đại cục đã định. Họ rất nhanh sẽ bị Hồng quân Liên Xô với thế không thể cản phá tiêu diệt, hoàn toàn mất đi quyền thống trị đối với vùng đất này.

Thế tấn công trở lại của Hồng quân Liên Xô thậm chí còn hung mãnh hơn cả khi người Đức tấn công vào năm 1941. Người Đức bị chặn đứng trong vòng vây Cherkasy, giống như những con chuột rơi vào bẫy, hoảng sợ tản loạn khắp nơi, cố gắng thoát ra khỏi bẫy.

Nhưng tiếc là họ đâm đầu vào tường nhiều lần, không tài nào thoát ra được. Cuối cùng rơi vào kết cục bi thảm, đầu rơi máu chảy, bị Hồng quân Liên Xô tiêu diệt quá nửa, thực sự thê lương dị thường.

Nếu cứ đà này tiếp tục phát triển, có lẽ chẳng bao lâu nữa, đám người Đức này sẽ bị đè chết toàn bộ ở Cherkasy, trở thành nguồn dinh dưỡng, phân bón chất lượng tốt cho mảnh đất này khi mùa xuân đầu tiên sắp đến.

Người Đức vừa sụp đổ, lũ thổ phỉ Ukraine chuyên làm ăn không vốn trên vùng đất này liền không thể không đối mặt với một thế lực thống trị mới: Chính quyền Xô Viết và Hồng quân Liên Xô của họ.

Nói thật, mấy ngày gần đây, lũ thổ phỉ Ukraine đã tâm phiền ý loạn, thậm chí hoảng hốt không yên một ngày. Kỳ thực, chúng càng hy vọng người thống trị vùng đất này là người Đức chứ không phải đám Bolshevik kia.

Người Đức từ khi đến Ukraine vẫn luôn sưu cao thuế nặng, vơ vét của cải. Tuy vậy, chúng vẫn không được ưa chuộng ở đây, thậm chí càng về sau càng dễ bị người ngáng chân, đâm lén sau lưng.

Những người dân bị sự thống trị tàn bạo của người Đức dồn vào bước đường cùng, không sống nổi, rất nhiều đã gia nhập bọn thổ phỉ, cầm vũ khí lên kiếm sống bằng nghề đầu đội trời chân đạp đất này. Hành vi làm càn làm bậy của người Đức ở Ukraine, do không quen vận hành và thao tác, đã tạo ra một không gian sinh tồn cực lớn cho bọn thổ phỉ ở đó.

Điều này không chỉ nói lên rằng họ gián tiếp cung cấp binh lính cho bọn thổ phỉ. Quan trọng hơn là, với tư cách những kẻ chinh phục ngoại lai, người Đức không quen thuộc vùng đất này, không hiểu rõ dân tình, và càng không quen với việc thống trị lâu dài.

Nói thẳng ra, chỉ cần người Đức còn tiếp tục thống trị Ukraine, và chiến tranh còn chưa kết thúc, lũ thổ phỉ Ukraine này vẫn có lòng tin tiếp tục chơi trò mèo vờn chuột với người Đức, tiếp tục vòng vo kéo dài. Nói trắng ra thì đám Đức "côn đồ" này chỉ có kiểu cách và IQ đến thế mà thôi.

Khi đã quen thuộc với đối thủ của mình, thì việc lựa chọn các biện pháp đối phó đã sớm rõ ràng trong lòng. Hơn nữa, những kẻ gây rối người Đức đó trong mắt bọn thổ phỉ có thực lực cũng chẳng khó đối phó chút nào, nên chúng không cần dồn nhiều sức lực vào đó.

Nhưng giờ đây, tình hình sắp sửa khác xưa rất nhiều. Khả năng của đám Bolshevik trong việc trừ khử những kẻ gây rối thực sự không phải thứ mà bọn Quốc xã ngu ngốc kia có thể sánh được.

Nghĩ đến dòng lũ quân đội sắt thép sắp ào ạt ập tới, đến cả người Đức còn không chống đỡ nổi, những đại đương gia của bọn thổ phỉ Ukraine liền từng người một tim đập chân run, ăn không ngon, ngủ không yên, phảng phất ban ngày cũng sẽ gặp ác mộng.

Một lát trước đó, trong một cái ao nhỏ trên núi bị tuyết phủ kín, bên trong một công sự đất đá ngầm nửa chôn ẩn nấp, gần như không nhìn rõ hình dạng thật.

Một vài tên Ukraine tráng hán, thắt súng bên hông, tay cầm thuốc lá, đang tụ tập lại một chỗ, thì thầm to nhỏ. Mấy người này xem ra có thân phận không thấp, trên mặt gần như ai nấy đều mang vẻ mặt nghiêm trọng, như thể đang gặp phải vấn đề khó khăn tày trời.

"Ta nói, thuốc lá cũng sắp hút hết không biết bao nhiêu điếu rồi, có ai đứng ra mở lời trước không? Chúng ta tụ tập ở đây là để bàn chính sự, không phải đặc biệt đến để tụ họp hút thuốc."

Người đàn ông mở miệng trước tiên, mặt đầy thịt phệ, trông giống một tên đồ tể ngoài chợ bán thịt heo hơn là một thủ lĩnh thổ phỉ.

Chiều cao chưa đến một mét bảy, thể trọng ít nhất cũng phải hơn hai trăm hai mươi cân. Trong những tháng năm vật chất thiếu thốn này, có thể vỗ béo bản thân thành cái bộ dạng heo mập dầu mỡ thế này, đúng là có bản lĩnh rất lớn.

Gã đàn ông thịt heo lẩm bẩm đầy bất mãn, muốn người khác lên tiếng. Trên thực tế, lần này chính hắn mở lời đã coi như dẫn đầu, chẳng cần ai khác nữa.

Rất nhanh, một giọng đáp lại vang lên.

"Đến nông nỗi này rồi thì còn làm sao nữa? Chúng ta đã làm mất lòng người Đức, đám Bolshevik kia cũng tuyệt đối sẽ không tiếp nhận chúng ta, cho dù chúng ta có giết không ít người Đức cũng vô ích. Đừng quên chúng ta bình thường làm không ít chuyện cướp bóc, cướp lương thực, cướp phụ nữ không biết bao nhiêu lần rồi. Đám Bolshevik này, trong mắt chúng, điều không cho phép nhất chính là những chuyện phá phách đó."

Gã đàn ông thịt heo nghe vậy, thở phì phò chửi thề vài tiếng. Hắn hút mạnh một hơi thuốc lá, khuôn mặt đầy thịt mỡ của hắn lắc lư theo nhịp thở dồn dập, mạnh mẽ, như sóng nước rung động.

"Ngươi nói thế thì khác gì chưa nói gì! Chúng ta bây giờ cần là biện pháp giải quyết, nghĩ xem tiếp theo rốt cuộc nên làm thế nào, chứ không phải ở đây nghe tường thuật tình hình. Những gì ngươi nói thì các đại gia đây đều đã rõ, không cần phải nhắc lại."

Thấy mình bị gã đàn ông thịt heo giận dữ mắng một trận, tên gã ốm yếu cao gầy, vóc người như con khỉ khô kia cũng lười để ý tới. Hắn rít hết hơi cuối cùng của điếu thuốc tàn trong tay, giơ tay bóp tắt, đồng thời lại lần nữa mở miệng nói.

"Anh Anton, anh nói xem chúng ta nên làm gì. Lần trước cướp đoàn tàu bọc thép của người Đức, trong lòng mọi người đều không yên, chỉ một mình anh kiên trì đến cùng, kết quả lại thành công thật, một phi vụ lớn như vậy! Lần này chúng ta vẫn nghe anh, anh nói sao thì chúng ta làm vậy, anh nghĩ cách giúp đại gia đi."

Đây là bản dịch độc quyền được trân trọng công bố tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free