Người lính vừa rồi bị một loạt đạn bất ngờ găm vào người giờ đang ngồi bệt xuống đất, hai người đồng đội quỳ gối hai bên, cẩn thận kiểm tra xem trên người hắn rốt cuộc có vết thương hay không.

Dù sao, nếu nói một người trúng bảy viên đạn ở khoảng cách gần như vậy mà vẫn không hề hấn gì, thì chuyện này nghe vào đã thấy vô lý, không ai có thể tin nổi.

Nhưng thực tế thì tình huống đúng là như vậy. Tấm giáp chống đạn vừa tháo từ trước ngực hắn xuống đã chặn đứng bảy viên đạn 9 ly, khiến chúng không thể xuyên phá. Giống như những viên đạn xuyên giáp của quân Đức không thể xuyên thủng lớp giáp mặt dày của xe tăng hạng nặng Hồng Quân vậy, tất cả đều trở nên vô ích.

Việc hắn trúng bảy viên đạn mà vẫn bình thản ngồi dưới đất, mặt đầy kinh ngạc, tất cả đều là nhờ công lao của áo chống đạn thép tấm SN-42.

Thông thường mà nói, nếu đạn súng tiểu liên 9 ly của quân Đức bắn ở khoảng cách dưới trăm mét, đặc biệt là ở cự ly vài chục mét, thì hoàn toàn có thể xuyên thủng trực diện lớp áo chống đạn SN-42 vốn không quá dày này.

Dù sao, tấm thép rèn này chỉ dày vỏn vẹn hai ly. Việc trông cậy vào nó có thể có được lực phòng hộ mạnh mẽ như những chiếc áo chống đạn kết hợp sợi Kevlar và tấm gốm sứ của đời sau là điều không thực tế lắm.

Nhưng vấn đề cũng nằm ở điểm then chốt là chiếc áo chống đạn SN-42 mà Đại đội Công binh chiến đấu thuộc Sư đoàn Xe tăng Cận vệ số 1 của Stalin sử dụng có một chút khác biệt so với loại được các đơn vị quân bạn khác dùng.

Tấm giáp chống đạn bảo vệ nửa thân trên không phải là một khối, mà được tạo thành từ hai khối. Không có hàm lượng kỹ thuật đặc biệt nào, đơn thuần chỉ là đem hai tấm thép chống đạn giống hệt nhau chất chồng lên nhau ở trước ngực, dùng dây thừng cố định tại bốn góc hai tấm thép rồi mặc vào người.

Mặc dù vậy, trọng lượng của cả bộ áo chống đạn trực tiếp tăng gấp đôi, từ 3.5 kilogram ban đầu biến thành 7 kilogram.

Nhưng thành thật mà nói, bảy kilogram trọng lượng phụ này đối với những "Mao tử tinh nhuệ" - các công binh chiến đấu – mà nói, thực sự không phải là vấn đề gì đáng kể.

So với việc vừa ôm súng trung liên DP bắn từ hông, vừa xông lên phía trước đồng thời thao tác, thì bảy kilogram trọng l��ợng này có thấm tháp vào đâu?

Quan trọng hơn, loại áo chống đạn cải tiến hai lớp chồng này đã sớm được chứng minh là thực sự hiệu quả.

Nó chẳng những có thể ngăn chặn các cuộc tấn công bắn thẳng bằng súng tiểu liên ở cự ly gần, mà còn có thể bảo vệ tốt trước các loại súng ngắn của quân Đức, vốn rất nguy hiểm trong cận chiến với tốc độ bắn nhanh hơn. Ngay cả khẩu Ruger phiên bản lính pháo binh, vốn có nòng dài nhất, tầm bắn hiệu quả xa nhất và tốc độ đầu đạn cao nhất, cũng không thể xuyên thủng phiên bản áo chống đạn SN-42 được cải tiến với hai lớp giáp.

Dĩ nhiên, điều này cũng chỉ giới hạn ở việc Sư đoàn Xe tăng Cận vệ số 1 của Stalin đã sử dụng khẩu Ruger pháo binh tịch thu được để tiến hành thử nghiệm với phiên bản áo chống đạn SN-42 cải tiến hai lớp giáp này.

Dù sao, khẩu Ruger pháo binh này trên chiến trường vốn dĩ hiếm như loài gấu trúc. Cái gọi là thử nghiệm phòng ngự cực hạn trong thực chiến về cơ bản không thể xuất hiện và diễn ra trên quy mô lớn.

Hai lớp trọng giáp mang đến khả năng phòng vệ vững chắc còn có một ưu điểm khác: trong những trận cận chiến không còn quá phổ biến, các công binh, những người cuối cùng sẽ đối đầu trực diện với bộ binh địch, vẫn giành được lợi thế lớn nhờ bộ giáp này.

Quân lính Đức muốn một nhát đao chí mạng, đâm vào yếu điểm thường lúng túng, không có chỗ nào để ra tay. Đối mặt với chiến sĩ Hồng Quân mà toàn thân đều được bảo vệ kín mít, họ căn bản không có cách nào hạ đao, không biết nên đâm vào chỗ nào.

Thực sự có thể chọn một nhát đao đâm vào tứ chi, nhưng vấn đề là một nhát đâm như vậy căn bản không chí mạng.

Những Mao tử hung tàn hoàn toàn có thể chịu đựng nhát đao này, rồi trở tay một nhát đao khác giết chết ngay tại chỗ những tên lính Đức không hề phòng vệ, chỉ mặc quân phục.

Ta bị thương nặng, ngươi mất mạng.

Việc trao đổi như vậy rốt cuộc là lỗ hay lãi, những binh lính tham chiến hai bên chắc chắn là quá rõ ràng.

Phiên bản áo chống đạn SN-42 cải tiến hai lớp, với sự hy sinh về khả năng cơ động hạn chế, đã mang lại cho các chiến sĩ của Đại đội Công binh chiến đấu sức chiến đấu được tăng cường vượt trội.

Sự nâng cấp phòng vệ chiến trường này lúc đầu chỉ được một số ít công binh chiến đấu có vóc dáng cường tráng như gấu sử dụng, nhưng về sau trực tiếp trở thành tiêu chuẩn trang bị phòng hộ thống nhất của Đại đội Công binh chiến đấu.

Hiệu quả này rốt cuộc có tốt hay không, những chiến sĩ đã xung phong trên tiền tuyến là những người có quyền lên tiếng nhất, căn bản không cần phải tranh cãi nhiều.

Malashenko, cũng ngạc nhiên trước tình huống này, cúi người xuống, nhặt hai lớp áo chống đạn SN-42 nằm một bên trên đất, cầm trong tay cẩn thận quan sát.

Bảy viên đạn 9 ly bị biến dạng nghiêm trọng, tất cả đều cắm vào sau khi xuyên qua lớp giáp phòng hộ thứ nhất, khiến lớp giáp phòng hộ thứ hai hơi biến dạng ở vị trí trung tâm, không thể tiến thêm chút nào, hoàn toàn mất đi động năng.

Có thể thấy, nếu không phải người lính này mặc chiếc áo chống đạn hai lớp, thì lúc này e rằng hắn đã chết cứng rồi.

Mặc dù việc xuyên qua một lớp giáp chống đạn sẽ khiến đầu đạn mất đi phần lớn động năng, nhưng động năng xuyên phá còn sót lại vẫn có thể không chút nghi ngờ nào xé toạc lớp máu thịt mỏng manh của cơ thể, rồi găm vào sâu bên trong.

Hơn nữa, bởi vì đầu đạn đã biến dạng nghiêm trọng, mất ổn định và xoay tròn trong quá trình xuyên qua giáp chống đạn, khi tiến vào cơ thể người còn sẽ tạo thành hiệu ứng khoang rỗng nghiêm trọng hơn. Vốn dĩ viên đạn 9 ly cỡ nòng lớn, việc tạo ra vết thương to bằng nắm đấm trên người cũng không có gì khó khăn, cho dù không xuyên thủng cơ thể cũng đủ để lấy mạng người ngay tại chỗ.

"Mệnh thật cứng rắn! Bảy phát đạn đều hướng nửa thân trên của ngươi, nếu có mấy phát trúng vào tứ chi, biết đâu ngươi còn có thể chết vì mất máu quá nhiều. Đây coi như là điều may mắn lớn trong cái rủi."

Ngay cả Malashenko cũng không nhịn được lên tiếng khâm phục, khen ngợi đôi lời người lính vẫn còn đang ngơ ngác ngồi dưới đất trước mặt. Đây thực sự là những lời Malashenko nói từ tận đáy lòng.

Khúc nhạc đệm ngắn vì vậy kết thúc. Malashenko cũng không tiếp tục nán lại quá lâu trong hầm này, đi tới lối vào nơi người lính phía trên đã thả sẵn dây thừng để leo lên.

Vừa lên đến mặt đất, điều đầu tiên Malashenko nhìn thấy chính là vẻ mặt xám ngắt như tro tàn của Igokov.

Cũng khó trách, ngay khoảnh khắc khi ông ta tự mình phát hiện điều bất thường và mở cửa hầm ngầm ra, số phận cuối cùng của kẻ này đã được định đoạt.

Một tên thổ phỉ bình thường còn có thể bị đưa đi cải tạo lao động, có lẽ còn có cơ hội bắt đầu lại cuộc đời còn lại.

Nhưng đối với loại kẻ mồm mép xảo trá, âm mưu bao che cho vài tên đầu sỏ khốn kiếp như vậy, việc đưa hắn đi cải tạo lao động cũng chỉ là lãng phí không khí và tiêu hao lương thực một cách vô ích.

Đối với loại rác rưởi mà đã nhìn qua rồi thì chẳng muốn liếc mắt nhìn thêm lần nữa này, Malashenko phất phất tay, rồi buột miệng ra một câu lệnh đầy thờ ơ trước khi quay người rời đi.

"Bắn chết ngay lập tức! Không cần thẩm vấn, đã không cần nữa rồi."

Việc hắn sụp đổ và gào khóc thảm thiết ngay tại chỗ sau lời nói ngắn ngủi đó không còn quan trọng nữa. Đến đây, coi như đã đặt một dấu chấm tròn viên mãn cho chuyến hành trình cứu vớt Vatutin, Malashenko, sau khi trở lại vị trí trưởng xe trên chiếc xe tăng hạng trung T-43 mà mình tạm thời trưng dụng, rốt cục cũng thở phào nhẹ nhõm, như trút được gánh nặng.

Bản dịch tinh tế này, xin được gửi gắm độc quyền đến quý độc giả của truyen.free.