Đối với Malashenko hiện tại mà nói, vấn đề đau đầu nhất không phải là tính năng của "cô nàng hộp sắt" trước mắt ra sao, hay liệu nó có đạt tiêu chuẩn yêu cầu trên chiến trường hay không.

Xe chiến đấu bộ binh, thực tình mà nói, cũng chẳng có bao nhiêu độ khó.

Đây chẳng qua là một loại phương tiện hơi cứng cáp một chút, với thân xe và gầm có thể chịu được vũ khí hạng nhẹ thông thường. Hơn nữa, dù chỉ là súng máy hạng nặng cũng được, mà pháo tự động thì còn tốt hơn tháp pháo nhỏ. Chỉ cần chuyển khoang động cơ về phía trước thân xe, phía sau mở cửa để binh lính lên xuống là xong.

Chỉ cần có ý tưởng thiết kế rõ ràng và lý niệm chính xác, thì việc chế tạo thứ này trong thời đại hiện nay thực tế không có nhiều khó khăn.

Việc thiết kế gầm xe mới hoàn toàn thì không thực tế, cùng lắm thì lấy gầm xe tăng tùy tiện sửa đổi một chút cũng được. Mặc dù kém một chút so với gầm xe được thiết kế đặc biệt, nhưng có còn hơn không, dù sao cũng hơn là để thân xác trần trụi lao lên chịu đạn một cách vô ích. Trong điều kiện thời chiến, nó sẽ phù hợp hơn một chút.

Có thể nói, chỉ cần Malashenko nguyện ý, tùy tiện cho Morozov một vài chỉ dẫn cũng có thể chế tạo ra thứ này.

Nhưng m���t vấn đề rất thực tế là, thứ này không phải là thứ có thể tạo ra từ hư không như làm ảo thuật. Một khi bắt đầu sản xuất hàng loạt, nó sẽ thực sự chiếm dụng dây chuyền sản xuất xe tăng và nguồn tài nguyên sản xuất.

Trong khi xe tăng hạng trung hiện có của Hồng Quân đã lạc hậu so với trang bị kiểu mới của kẻ địch, một khi xe tăng hạng trung kiểu mới được thiết kế hoàn chỉnh và đáp ứng yêu cầu, thì cần phải lập tức vận hành hết công suất để sản xuất toàn lực, nhằm thỏa mãn nhu cầu thực tế của các đơn vị tiền tuyến.

Vậy việc sử dụng nguồn tài nguyên sản xuất vốn đã có hạn vào việc sản xuất xe chiến đấu bộ binh có lợi hơn không? Nên chăng dồn hết công suất sản xuất để đối phó với xe tăng hạng trung kiểu mới của Đức, hay là làm chậm nhịp độ, nhường chỗ để xe chiến đấu bộ binh và xe tăng hạng trung kiểu mới cùng được sản xuất song song?

Việc đưa ra lựa chọn giữa hai phương án này sẽ liên quan trực tiếp đến bước đi tiếp theo của các đơn vị tiền tuyến Hồng Quân và ưu thế hay yếu thế của chiến trường trong tương lai.

Xe chiến đấu bộ binh mang lại sự gia tăng sức chiến đấu đáng kể cho các đơn vị bộ binh - tăng thiết giáp phối hợp, điều không thể xem nhẹ, và còn có thể giảm thiểu thương vong của bộ binh ở mức độ lớn nhất. Tuy nhiên, các đơn vị xe tăng tiền tuyến hiện tại thực sự cần một loại xe tăng hạng trung kiểu mới đủ ưu tú để nâng cấp và thay thế, nhằm đối phó với "sở thú" kiểu mới của Đức.

Malashenko trăn trở, loại vấn đề nan giải chỉ có thể đưa ra một lựa chọn, không thể có cả cá lẫn tay gấu này, Malashenko quả thực là lần đầu gặp phải.

Malashenko rất muốn nói một câu: "Trẻ con mới đưa ra lựa chọn, ta muốn tất cả!" nhưng thực tế thì năng lực sản xuất hiện tại không thể nào đồng thời đưa cả hai loại trang bị mới vào sản xuất hàng loạt. Đặc biệt là, liệu xe chiến đấu bộ binh, một loại vũ khí với khái niệm mới, có được cấp trên chấp nhận hay không; các đơn vị tiền tuyến lần đầu tiếp xúc với thứ này sẽ sử dụng nó như thế nào để phát huy giá trị chiến thuật lớn nhất... đây đ���u là những vấn đề phiền phức không thể tránh khỏi.

Nghĩ tới nghĩ lui, Malashenko cảm thấy mình thực sự bị làm cho đau đầu. Đến cuối cùng, khi vẫn không có phương án giải quyết tốt đẹp nào với những điều kiện tiên quyết đã có, ông chỉ có thể buồn bã thốt ra một câu nói như vậy.

"Trước... trước hết hãy cố gắng hoàn thành nó đi, thành thật mà nói, ta rất coi trọng thứ này. Trực giác mách bảo ta rằng nó sẽ phát huy tác dụng lớn trên chiến trường."

"Nhưng trước tiên, chúng ta phải cân nhắc đến vấn đề xung đột năng lực sản xuất. Một khi có thể sản xuất hàng loạt xe tăng hạng trung kiểu mới để đối phó với các chiêu trò mới của Đức, chúng ta tất nhiên sẽ phải vận hành hết công suất để sản xuất xe tăng mới, và lúc đó tuyệt đối sẽ không có năng lực sản xuất dư thừa để dành cho việc khác."

"Dù thứ này có thực sự rất thành công đi chăng nữa, thì tầm quan trọng của nó cũng kém xa so với xe tăng hạng trung kiểu mới. Xe tăng mới là lực lượng chủ lực trên chiến trường cần được ưu tiên tuyệt đối. Nếu ngay cả xe tăng cũng không đạt tiêu chuẩn, thì loại trang bị phụ trợ này dù có làm tốt đến mấy cũng vô dụng."

Những lời của Malashenko đã nhận được sự gật đầu công nhận từ Morozov. Trên thực tế, lý do khiến cho mức độ ưu tiên nghiên cứu "cô nàng hộp sắt" này trước đây luôn không cao cũng nằm ở chính chỗ này.

Morozov cả ngày đều bị các loại vấn đề của xe tăng hạng trung làm cho đau đầu nhức óc, lấy đâu ra tâm tư mà chuyên tâm làm cái "sở thích nghiệp dư" này. Lùi một bước mà nói, cho dù có làm ra được đi chăng nữa thì cũng chưa chắc đã được đưa vào sản xuất hàng loạt, đây chính là sự ràng buộc rõ ràng từ thực tế.

Cho nên, nó chỉ được coi là một sở thích mang tính giới hạn mà thôi, cứ để đó, khi nào rảnh thì làm một chiếc, coi như không làm được thì cũng chẳng có gì ảnh hưởng.

"Thế... ý kiến của đồng chí tướng quân là gì? Hạng mục này tạm thời cứ gác lại như vậy sao?"

Malashenko vừa rồi chỉ nói "Trước hết hãy thử hoàn thành nó", chứ không hề đề cập đến bất kỳ nhu cầu khẩn cấp hay thời hạn cụ thể nào.

Đối với Morozov mà nói, điều này cơ bản có nghĩa là "cứ đặt sang một bên đã, chủ yếu vẫn phải tập trung làm xe tăng". Morozov đặt câu hỏi thăm dò, không chắc chắn lắm liệu mình có hiểu đúng hay không.

Thật sự là gác lại ư?

Nếu để Malashenko nói, đối với phần lớn các đơn vị Hồng Quân mà nói, đó đúng là gác lại, trong ngắn hạn thì cơ bản đừng mong dùng tới.

Nhưng con người mà, ai mà chẳng có chút tư tâm. Nếu một chút tư tâm cũng không có thì đó không phải là con người, ngay cả Khổng Thánh nhân cũng không làm được đến mức độ này.

Ý tưởng thực sự của Malashenko vô cùng đơn giản, hơn nữa ông đã sắp xếp xong ngôn từ, bây giờ sẽ mở lời nói cho Morozov.

"Ta có một đề nghị hay hơn, đồng chí Morozov."

"Nó rốt cuộc có được hay không? Ngươi nói không rõ, ta cũng không dám bảo đảm, nhưng có một cách có thể chứng minh điều đó, chính là đưa nó ra chiến trường."

"Trước tiên, chúng ta có thể thử sản xuất một vài chiếc với quy mô nhỏ, số lượng không cần quá nhiều, chỉ cần chế tạo thêm vài chiếc dưới danh nghĩa xe nguyên mẫu thử nghiệm là được, điều này sẽ không ảnh hưởng đến việc sản xuất xe tăng. Đợi sau khi ngươi xuất xưởng và thử nghiệm không còn vấn đề gì, hãy giao những chiếc xe này cho ta. Sư đoàn của chúng ta có trang bị và phối trí xe tăng tối tân nhất toàn Hồng Quân, có thể thực hiện bất kỳ tổ hợp phối hợp tác chiến nào trên chiến trường, để khảo nghiệm đầy đủ tính năng thực chiến của loại xe mới này."

"Việc khảo nghiệm cứ giao cho ta, ngươi chỉ cần phụ trách hoàn thành xe rồi giao cho ta."

"Một khi thứ này được th��c chiến chứng minh là hữu dụng, như một tác phẩm sáng tạo cá nhân của ngươi, ta tin rằng cấp trên cũng sẽ nhìn ngươi bằng con mắt khác, đánh giá cao hơn một bậc. Đến lúc đó, ta có thể trong báo cáo nói tốt vài câu giúp ngươi, nêu bật những ưu điểm vượt trội, để những người ở Moscow kia biết, đây rốt cuộc là một trang bị tốt đến mức nào."

"Ta có dự cảm, đồng chí Morozov."

"Tới lúc đó, ngươi sẽ có kinh phí nghiên cứu dùng không hết. Thử nghĩ mà xem, xe tăng hạng trung kiểu mới cùng xe chiến đấu bộ binh kiểu mới đồng thời thành công, những người ở Moscow kia sẽ nhìn ngươi bằng con mắt nào? Người Trung Quốc cổ xưa có câu nói rất thích hợp để hình dung: Kẻ sĩ ba ngày không gặp, phải lau mắt mà nhìn. Ngươi tự suy nghĩ một chút xem, chẳng lẽ không phải như vậy sao?"

"..."

Ngay cả chính Malashenko cũng cảm thấy, khả năng thuyết phục người của mình ngày càng tăng lên, thực sự phát triển vượt bậc.

Thử đặt mình vào vị trí của người khác mà suy nghĩ, nếu là Morozov, nghe được một viễn cảnh tươi sáng tuyệt vời như vậy được mô tả, ông ấy có thể không động lòng sao? Nếu nói không động lòng, e rằng chẳng ai tin nổi.

Tình hình thực tế cũng xác thực như Malashenko đã suy nghĩ.

Trong vài giây sau đó, Morozov, người mà hơi thở cũng trở nên dồn dập, với vẻ mặt kỳ quái, giống như có quả táo chặn trong cổ họng, không thể phun ra cũng không thể nuốt xuống, nén đến khó chịu.

Sau một lúc lâu, Morozov, với khuôn mặt đã đỏ bừng vì kìm nén, cuối cùng, sau một hồi suy tính nội tâm kịch liệt và cân nhắc kỹ lưỡng, lại mở lời với Malashenko.

Để thưởng thức trọn vẹn từng con chữ, xin mời ghé thăm truyen.free, nguồn duy nhất của bản dịch chất lượng này.