Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1595: Chớ đem nữ nhân nghĩ quá đơn giản

Mọi chuyện đã được giải quyết rồi sao? Sao lại về nhanh vậy?

Malashenko chậm rãi bước chân trở về sư bộ, người đón y chính là đồng chí Chính ủy với vẻ mặt đầy tò mò.

Ừm, xong rồi. Ít nhất thì một chuyện đã được giải quyết ổn thỏa, bên Anya không có vấn đề gì cả.

Hiệu suất làm việc của Malashenko quả thực quá ấn tượng, nhanh đến nỗi khiến đồng chí Chính ủy phải cảm thấy khó tin.

Tốc độ của anh quả thật quá nhanh, xem ra mọi việc rất thuận lợi. Anya đã nói gì? Anh kể tôi nghe xem nào.

Đồng chí Chính ủy bên này gương mặt đầy vẻ tò mò, còn đồng chí Malashenko cũng không suy nghĩ nhiều, lập tức mở lời.

Cũng chẳng có gì cả, chỉ là những lời ấy thôi.

Anh biết đấy, Anya là một cô gái tốt. Tôi thậm chí còn cảm thấy tình trạng của mình không xứng với nàng ấy. Tôi nghiêm túc đấy.

Tôi đã nói rõ tình huống với nàng. Phản ứng của nàng khiến tôi... ừm, quả thực rất bất ngờ. Nàng thậm chí không quan tâm đến những chuyện như danh phận hay địa vị gì cả, chỉ cần được như bây giờ là đủ rồi.

Thế nhưng... thành thật mà nói, nàng càng như vậy, tôi ngược lại càng cảm thấy áy náy, cảm thấy mình đã thiếu sót nàng điều gì đó. Thử nghĩ xem, tôi dựa vào đâu mà có được một c�� gái tốt đến thế? Nàng vì theo đuổi đoạn tình yêu này mà gần như không màng đến bất cứ điều gì. Có lẽ rời xa tôi mới là kết cục tốt nhất cho nàng, nhưng thực tế rõ ràng không phải như vậy.

Những lời Malashenko nói đều là nỗi lòng chân thật, không hề giả dối. Càng hiểu được sự cố chấp và không buông bỏ của Anya, Malashenko lại càng cảm thấy mình nợ nàng. Đây là một cảm giác khó có thể diễn tả bằng lời. Ngay cả khi đã trấn tĩnh lại để suy nghĩ, y vẫn cảm thấy một nỗi áy náy sâu sắc.

Có lẽ ngay từ đầu đã không nên như vậy. Tôi đã làm những chuyện gì thế này? Ha.

Một trong những biểu hiện cụ thể khi con người cảm thấy mê mang chính là sẽ nghi ngờ bản thân, nghi ngờ liệu những việc mình đã làm có thực sự đúng đắn hay không. Hiện tại, Malashenko đang trong tình trạng như vậy.

Anh không cần quá lo lắng về những chuyện này. Đây không phải là điều anh nên bận tâm lúc này.

Nói lùi một bước, nếu không phải như vậy, thì anh lại muốn thế nào? Giống như tôi lúc ban đầu sao? Bây giờ tôi có hối hận cũng không còn cách nào cứu vãn, nhưng anh thì khác.

Một thiếu nữ khát khao tình yêu và sùng bái anh hùng, nàng đương nhiên cho rằng người đàn ông đó chính là anh. Một khi anh đã đi đến bước đường này, vậy thì hãy hoàn thành trách nhiệm của mình, tiếp tục tiến về phía trước. Anh biết không? Đa tình và tuyệt tình thực ra là hai chuyện khác nhau. Tôi đoán anh sẽ chọn làm người đa tình, chứ không muốn làm kẻ tuyệt tình, chẳng phải vậy sao?

... .

Chuyện tình cảm trong quân đội không hề hiếm thấy trong hàng ngũ Hồng quân, đặc biệt là trong giới sĩ quan chỉ huy cấp cao và binh sĩ thì càng là một hiện tượng phổ biến. Đồng chí Lão Chu và lái xe La đều là những đại diện điển hình.

Malashenko biết đầu óc mình lúc này vẫn còn hơi lấn cấn, luôn cảm thấy chuyện "một chồng hai vợ" này... ôi, chết tiệt, vừa nghĩ đến là đã thấy khó xử rồi.

Nói về chuyện này, cũng chẳng thể oán trách ai khác. Chính bản thân y đã từng bước đi đến tình cảnh hiện tại, mọi sự đã như vậy thì còn có thể trách ai đây?

Mọi việc đã đến nước này, y chỉ có thể từ từ chấp nhận như lời đồng chí Chính ủy đã nói, và cố gắng hơn nữa để gìn giữ mối quan hệ đặc thù và vi diệu này, nỗ lực làm tốt tất cả.

Hiện tại, Malashenko chỉ cần một chút thời gian để từ từ thay đổi bản thân, đơn giản là vậy thôi.

Có lẽ sẽ phải mất một khoảng thời gian rất dài để tôi có thể làm tốt mọi việc mình nên làm. Bây giờ, tôi nên nghĩ cách đối phó với Natalia bên kia. So với Anya, người ngay từ đầu đã rõ tình huống, tôi lại lo lắng cho Natalia hơn.

Nói nghiêm chỉnh, Anya là cô gái mà Malashenko thực sự quen biết và kết giao sau khi y xuyên việt đến dòng thời gian này, tiếp quản quyền điều khiển cơ thể này và hành động theo ý chí của mình.

Nói thật, Anya là do Malashenko tự mình dùng khả năng của mình mà có được, nhưng tình huống của Natalia lại hoàn toàn khác biệt.

Mở đầu đã được tặng không một cô vợ xinh đẹp, thật đơn giản và hoàn mỹ! Hơn nữa, Malashenko còn được chủ nhân đời trước của cơ thể này nhờ vả, đã hứa phải chăm sóc Natalia thật tốt cả đời.

Natalia hẳn là hoàn toàn không biết về chuyện mình "làm loạn" ở tiền tuyến. Malashenko tự cho là phải là như vậy.

Nếu biết được chân tướng mà Natalia cảm thấy khó có thể chấp nhận tất cả những điều này, hoặc có chuyện ngoài ý muốn xảy ra, thì đến lúc đó bản thân y phải làm sao?

Đoạn tuyệt quan hệ với Anya, cam đoan sau này không còn trăng hoa nữa, dừng lại ở đây ư?

Nhưng cái cách "thí xe giữ tướng" này có phải lại quá có lỗi với Anya rồi không? Đây còn được tính là một hành động của người đàn ông chính trực ư?

... .

Đầu óc Malashenko rối bời, y cứ thế ngồi đó, không n��i nên lời nào.

Đồng chí Chính ủy, đại khái đoán được Malashenko đang nghĩ gì trong lòng, khẽ mím môi, sau khi suy nghĩ kỹ nên nói thế nào thì liền nhanh chóng mở lời.

Theo phán đoán của tôi, Natalia sẽ không vì chuyện này mà có những hành vi quá khích. Có thể sẽ có một vài tình huống không hay xảy ra, nhưng chưa đến mức tồi tệ nhất như anh tưởng tượng đâu.

Thử nghĩ xem, tình huống của anh là một trạng thái phổ biến trong giới sĩ quan chỉ huy cấp cao và binh sĩ, mọi người đã sớm quen với điều này rồi. Natalia gia nhập đoàn ca múa, mặc quân phục cũng không ít thời gian, nàng ấy hẳn phải hiểu rõ vấn đề và tình hình ở đây. Thậm chí, nàng còn có thể đã nghe được vài lời đồn đại bóng gió, chỉ là anh không nhận ra, và Natalia vì một lý do nào đó tạm thời vẫn chưa vạch trần mà thôi.

???

Malashenko vừa nghe lời này, sắc mặt lập tức thay đổi, vẻ mặt kinh ngạc đến mức thiếu chút nữa là có thể viết bốn chữ "dấu hỏi đen" lên mặt y.

Sao lại như thế được? Lần trước tôi trở về mà nàng chẳng có chút dấu hiệu nào. Nếu nàng đã biết, hoặc đã nghe được điều gì đó, thì sao lại không hỏi tôi một lời nào?

Sau khi nghe xong câu hỏi này của Malashenko, đồng chí Chính ủy chỉ khẽ cười một tiếng, rồi chậm rãi lắc đầu và cất tiếng nói nhỏ.

Đừng nghĩ phụ nữ quá đơn giản, đây là một loài sinh vật rất phức tạp. Nếu anh cho rằng phụ nữ sẽ hành động theo logic suy nghĩ của anh, suy tính một số chuyện y như anh, vậy thì tôi chỉ có thể nói anh vẫn còn quá trẻ.

Giả sử giả thuyết tôi vừa đưa ra là đúng, thì tôi đoán Natalia đang đợi anh chủ động nói chuyện với nàng ấy. Nàng có lẽ không muốn vì chuyện này mà phá hỏng mối quan hệ giữa hai người. Phụ nữ là một sinh vật giàu cảm xúc và suy nghĩ tinh tế. Chính vì nàng yêu anh, quan tâm anh, và càng không muốn mất anh, nên nàng mới hành động như vậy, chẳng có gì lạ cả.

Hơn nữa...

Đồng chí Chính ủy vẫn giữ nụ cười, trên mặt lại thêm vài phần sắc thái thần bí. Sau khi chậm rãi ghé sát mặt đến trước Malashenko, lúc này mới cất tiếng nói.

Anh là anh hùng xe tăng số một mà cả nước, nhà nhà đều biết. Anh dựa vào đâu mà nghĩ rằng những chiến công liên quan đến anh lại không hề được truyền đi một chút nào? Hửm? Chuyện công khai mà cả sư đoàn trên dưới đều biết, chẳng lẽ lại không được lan truyền sao? Các chiến sĩ khi về phép chẳng lẽ sẽ không kể với người thân và bạn bè ư?

Hãy nghĩ xem nếu đúng là như vậy, rồi suy xét thêm khả năng Natalia biết chuyện này lớn đến mức nào. Sau đó, anh sẽ thấy rất nhiều vấn đề đều có thể tìm được lời giải đáp tương ứng. Tin tôi đi.

Tất cả các bản quyền dịch thuật của tác phẩm này đều được sở hữu độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free