Wittmann đã không còn nhớ rõ lần cuối cùng tự mình tham gia chiến tranh đường phố là khi nào. Dường như là năm ngoái tại Kharkov, khi hắn cùng đám lính Nga liều mạng tranh giành trên những con phố đổ nát đã sớm hóa thành phế tích. Có lẽ vậy, Wittmann cũng không dám khẳng định chính xác, bởi khi đó chiếc xe hắn điều khiển vẫn là xe tăng Hổ thường, chứ không phải Hổ Vương như hiện tại.

Thời gian thấm thoắt trôi mau, địa điểm tác chiến đã đổi khác, chiếc xe hắn điều khiển cũng không còn như xưa, và cả kẻ địch đối mặt, tất cả đều đã đổi thay. Điều này khiến Wittmann chợt có cảm giác như đã trải qua mấy kiếp, cứ như... ừm, cứ như hắn đang thân ở một cuộc chiến tranh hoàn toàn khác biệt so với trước kia vậy. Nhưng sự thật là, về bản chất, đây vẫn chính là cùng một cuộc chiến tranh. Kể từ khi chiến tranh bùng nổ, nó chưa từng tạm ngừng hay bị gián đoạn. Điều này khiến Wittmann, người đã chiến đấu không ngừng nghỉ kể từ khi Chiến tranh chớp nhoáng ở châu Âu bắt đầu cho đến tận bây giờ, chợt cảm thấy toàn thân mệt mỏi rã rời.

"Quá lâu, thật là quá lâu rồi! Trận chiến này không biết đến bao giờ mới kết thúc!"

Những gã khổng lồ thép của nước Đức ầm ầm gầm thét, phả ra khói đen đặc quánh, đã tiến đến lối vào nơi quân Đồng Minh vừa tháo chạy. Các binh sĩ Đảng vệ quân theo chân Wittmann hành động hiển nhiên đều là những người dày dạn kinh nghiệm. Họ nhanh chóng dựa theo đội hình tấn công đã quen thuộc từ lâu, lần lượt chiếm lĩnh hai ngôi nhà gần nhất ven đường, kiểm soát được những kiến trúc trọng yếu tại lối vào, thiết lập hỏa lực đan xen từ các điểm cao. Cho dù quân Đồng Minh bây giờ có phản công xông lên hòng ngăn cản bọn họ tiến vào thành phố, dưới làn đạn đan xen tàn khốc của MG42, cũng chỉ còn lại những thi thể phủ kín đường phố. Kiểm soát được vị trí này, cắt đứt đường rút lui của quân Đồng Minh, đồng nghĩa với việc mở ra một hành lang tấn công, điều này cực kỳ quan trọng đối với hành động tiếp theo.

Đám lính Mỹ hoảng hốt tháo chạy kia hiển nhiên rút lui quá vội vã, chúng thậm chí còn không kịp mang theo những binh sĩ bị thương của mình.

"Mấy tên lính Mỹ đã chết và sắp chết, bị vứt trên bàn, máu chảy không ngừng, rên rỉ yếu ớt, thậm chí còn không kịp băng bó vết thương. Có cần xử lý chúng không?"

Chiếc xe tăng King Tiger số 007 được sơn lớp rằn ri họa tiết da hổ hai màu mùa hè dừng ngay cạnh tòa nhà. Đội trưởng Đảng vệ quân dẫn đội vừa từ trong tòa nhà bước ra, vai vác khẩu tiểu liên MP40, cất tiếng hỏi. Wittmann chỉ ló đầu và vai ra khỏi tháp pháo, tay giơ ống nhòm qua lại quét nhìn, rồi rất nhanh, hắn bỏ ống nhòm xuống, quay đầu nói.

"Không cần thiết, cứ bỏ mặc chúng là được. Chúng ta không đặc biệt đến đây để giết thương binh, càng không phải là Thánh mẫu."

"Lát nữa chúng ta sẽ đi trước mở đường, ngươi hãy dẫn người theo sau yểm hộ cho chúng ta. Cứ theo đội hình phối hợp đã diễn tập trước đó mà tác chiến, chúng ta sẽ tiêu diệt tất cả điểm hỏa lực lộ liễu. Các ngươi chỉ cần xông vào tiêu diệt đám lính Đồng Minh rác rưởi kia, dọn sạch các kiến trúc là được, rõ chưa?"

Chiến tranh đường phố là một chiếc cối xay thịt khổng lồ nghiền nát xương máu. Dù cho là quân đội tinh nhuệ đến mấy, một khi dấn thân vào chiến tranh đường phố, cũng sẽ bị nghiền thành thịt vụn với tốc đ��� có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Đội trưởng bộ binh Đảng vệ quân nhận mệnh lệnh từ Wittmann, giờ đây đã có thể ngửi thấy mùi máu tanh nồng nặc sắp đến trong không khí. Nhưng thành thật mà nói, hắn đối với điều này chẳng hề dao động hay sợ hãi chút nào.

Đám quân chính quy hèn nhát kia có lý do để thể hiện sự hèn nhát trên chiến trường, nhưng bọn họ, những tinh nhuệ của Lực lượng Vũ trang Đảng vệ quân, lại là thân quân của Nguyên thủ. Bất cứ lúc nào trên chiến trường, cũng phải thể hiện sức chiến đấu khiến kẻ địch khiếp sợ, luôn tự yêu cầu bản thân nghiêm khắc, giống như ý nghĩa mà phù hiệu đầu lâu của họ đã nói rõ.

"Không thành vấn đề, tôi biết mình nên làm gì."

"Ngoài ra, ngươi tốt nhất là nên rụt đầu vào đi. Nếu ta là lính bắn tỉa Mỹ, chắc chắn sẽ nhắm bắn cái đầu đang ló ra ngoài tháp pháo xe tăng của ngươi trước tiên. Cái này đáng giá hơn nhiều so với việc bắn vào hai chân của một tên lính bộ binh bị thương."

Đội trưởng Đảng vệ quân ngậm điếu thuốc lá đã cháy được một nửa trong miệng, cứ thế quay người bước đi, bỏ lại sau lưng Wittmann lời khuyên chân thành và bóng lưng hơi khom người của mình. Wittmann, vốn quen tác chiến dã ngoại, đúng là không quá chú ý đến chi tiết này. Trong chiến tranh đường phố, xác suất gặp lính bắn tỉa địch cao hơn nhiều so với tác chiến dã ngoại. Dù tầm nhìn có tốt đến mấy cũng không nên đem mạng sống ra mạo hiểm. Ngộ ra đạo lý này, Wittmann ngay lập tức đưa tay đóng nắp khoang, trở lại bên trong xe.

Đồng thời, hắn mở miệng hạ lệnh cho người lái, quân sĩ Heinrich.

"Khởi hành, Heinrich. Tiến công dọc theo con đường vào thị trấn, đưa chúng ta rời khỏi đây."

Chiếc King Tiger phả ra khói đen đặc quánh, một lần nữa gầm lên tiếng nổ mạnh mẽ, lên đường. Từ bên trong tháp pháo, Wittmann bám tay vịn kính tiềm vọng, cho dù ngăn cách bởi lớp giáp khoang tháp pháo dày đặc, hắn vẫn có thể nghe rõ tiếng giao chiến kịch liệt đang truyền đến từ khu vực trung tâm thị trấn không hề xa phía trước. Nghe thấy tiếng giao chiến này, quân Đồng Minh trong thành hẳn đang kịch chiến ác liệt với toán quân của Ernsher. N��ng lòng muốn giúp Ernsher một tay, Wittmann lại một lần nữa thúc giục.

"Hộp số, Heinrich! Tăng tốc!"

"Này! Có nghe thấy không!? Tôi là Bù nhìn số Năm, chúng ta đang bị đội hình tăng thiết giáp hạng nặng mạnh mẽ của quân Đức tấn công, tổn thất nặng nề! Giao tranh tại thị trấn A bị đình trệ, chúng ta cũng sắp bị giáp công hai mặt! Tình thế nhanh chóng vượt khỏi tầm kiểm soát! Chúng ta cần pháo hạm yểm trợ, máy bay yểm trợ, cần tất cả mọi thứ! Ngay lập tức! Ngay lập tức!"

Thiếu tá Jackson hoảng hốt dẫn đội rút lui vào thành, cuối cùng cũng chạm được vào thứ mình tha thiết ước ao: chiếc máy bộ đàm cứu mạng như cây cỏ bám víu. Nhưng câu trả lời ngay sau đó từ đầu dây bên kia của máy bộ đàm thực sự khiến hắn tức đến mức muốn chửi thề ngay tại chỗ.

"Phủ định, Bù nhìn số Năm! Toàn bộ phi đội máy bay yểm trợ đều đang có nhiệm vụ tác chiến. Vị trí của các ngươi nằm trong khoảng cách nguy hiểm, pháo hạm không thể cung cấp yểm trợ! Nhắc lại lần nữa, khoảng cách nguy hiểm, không thể cung cấp pháo hạm yểm trợ! Khả năng cao đạn pháo sẽ rơi trúng đầu các ngươi! Không thể đảm bảo độ chính xác của pháo kích!"

???

Khốn kiếp! Bọn hải quân khốn nạn các ngươi là lưu manh hay đồ ngu ngốc!?

Thiếu tá Jackson suýt chút nữa đã đập nát chiếc máy bộ đàm trong tay ngay tại chỗ, nhưng cuối cùng hắn vẫn kìm nén được. Việc để những chiếc tàu khu trục cách xa vạn dặm, hướng về thị trấn với đủ loại kiến trúc mọc san sát, cao thấp nhấp nhô khác nhau mà bắn pháo yểm trợ thì quả thực không hề thực tế. Huống hồ, không gian sinh tồn của phe mình còn bị thu hẹp đến mức này, đã cùng quân Đức cận chiến giáp lá cà. Đạn pháo bắn tới thật sự không chắc sẽ nổ trúng đầu ai, hải quân người ta đoán chừng cũng không muốn gánh vác trách nhiệm này. Trong khi máy bay yểm trợ, vốn có thể dùng hỏa lực chính xác phong tỏa đường phố, lại toàn bộ đều có nhiệm vụ tác chiến, không thể tiếp viện. Thiếu tá Jackson kêu trời không thấu, gọi đất chẳng hay, chưa từng cảm thấy bất lực và bó tay đến mức này như bây giờ.

Cũng chính là lúc thiếu tá Jackson đang vắt óc suy nghĩ, vội vàng tìm cách, cánh cửa gỗ của căn phòng đột nhiên bị người từ bên ngoài trực tiếp đẩy toang ra, xông vào một cách thô bạo, ngay sau đó là một tiếng hô hoán thất kinh.

"Thiếu tá! Bọn Đức tấn công từ phía sau, chúng ta không chống đỡ nổi những con quái vật xe tăng của bọn chúng! Chúng ta cũng sắp không giữ nổi..."

Oành ——

Viên sĩ quan chỉ huy, vai vác khẩu tiểu liên Thomson, chưa kịp nói hết câu, một quả đạn pháo không biết từ đâu bắn tới liền ầm ầm bạo liệt ngay trên bức tường hành lang bên ngoài cửa. Sóng xung kích từ vụ nổ cực lớn cùng ánh lửa bùng lên, cuốn theo bụi bặm và mảnh vụn, tạo thành một luồng "rồng đất" cuồng bạo xộc thẳng vào hành lang, đinh tai nhức óc. Đợi đến khi thiếu tá Jackson mặt mày xám xịt, loạng choạng bò dậy từ dưới đất, viên thiếu úy vừa lớn tiếng báo cáo với hắn đã bị nổ đứt ngang thành hai khúc. Nửa thân trên của y rơi xuống cách hắn vài bước, máu me đầm đìa, một cảnh tượng kinh hoàng đập vào mắt. Đôi mắt trợn trừng như cá chết và cái miệng há hốc đầy vẻ không cam lòng. Không còn tâm trí để bận tâm đến người chết kia nữa, Thiếu tá Jackson cũng là một người khá lì lợm. Hắn vớ lấy khẩu Thomson trên bàn gần đó, lên đạn, rồi tại chỗ vung súng lên.

"Kẻ nào còn có thể động, theo ta xông lên! Trong từ điển của Sư đoàn Đỏ Rực không có từ đầu hàng!"

Truyen.free là nơi duy nhất giữ bản quyền cho phiên bản dịch này.