Khi người ta đang hoảng loạn chạy trối chết, thường chẳng màng đến những điều khác, chỉ toàn tâm toàn ý bảo toàn tính mạng, dù trời có sập cũng chẳng bận t��m. Chỉ khi tạm thời an toàn, thoát khỏi bờ vực tử vong, họ mới có thể dành ra đôi chút thời gian để xem xét rốt cuộc vừa nãy đã xảy ra chuyện gì. Chẳng hạn như ngài đội trưởng của tiểu đội máy bay cá đối Anh quốc chính là như vậy.

"Chết tiệt! Sao có thể xảy ra chuyện như vậy được chứ!?"

Chỉ vừa mới giáp mặt, còn chưa kịp thỏa sức tàn sát quân Đức, vị đội trưởng máy bay cá đối đang dở khóc dở cười cho đến lúc này mới phát hiện, tiểu đội cá đối gồm tổng cộng 8 chiếc do anh ta dẫn đầu, không ngờ ngay trong khoảnh khắc cửa sổ tấn công ngắn ngủi vừa rồi, đã bị bắn hạ mất 4 chiếc, tổn thất một nửa.

Nếu không phải bản thân anh ta phản ứng đủ nhanh, là người đầu tiên phải chịu mũi sào, chiếc máy bay dẫn đầu của đội đã bị nhắm bắn đầu tiên cũng phải tính vào số bị bắn hạ. Hiệu suất phòng không của quân Đức há chẳng phải cao đến đáng sợ hay sao?

Cũng đến lúc này, ngài đội trưởng, ngạc nhiên trước hiệu suất phòng không cao độ của quân Đức cùng tổn thất to lớn của phe mình, mới phát hiện ra r��ng, những vật thể đang khai hỏa về phía tiểu đội của mình từ trên cao kia không phải là pháo phòng không dẫn đường như anh ta vẫn nghĩ, mà là... mà là một loạt tháp pháo tăng hai nòng dài ngoằng!

"Lạy Chúa tôi! Xe tăng của quân Đức có thể bắn phòng không sao? Đơn giản là điều chưa từng nghe thấy!"

Ngài đội trưởng tin chắc một cách sâu sắc rằng bản thân chưa từng nhận được bất kỳ báo cáo nào về việc xe tăng quân Đức có thể bắn phòng không, càng chưa từng nghe qua thông tin hay tin đồn tương tự, thậm chí ngay cả trong mơ cũng chưa từng mộng thấy cảnh tượng như thế.

Sức mạnh của quân đoàn thiết giáp Đức Quốc xã khắp nơi đều biết đến, những con rùa sắt của Đức Quốc xã này trên mặt đất vốn đã hung hãn xông tới, khó lòng ngăn cản, vậy mà trên mặt đất đã lợi hại như thế rồi, giờ lại còn bắt đầu thử đánh vào bầu trời ư? Trò đùa này thật chẳng có gì đáng cười cả!

Choáng váng trước sức chiến đấu kinh người của loại trang bị mới chưa từng biết đến, càng chưa từng nghe nói qua của quân Đức, ngài đội trưởng, ng��ời hoàn toàn không biết gì về tình hình, gần như không chút do dự đưa ra một quyết định trọng đại: Quay đầu rút lui ngay lập tức!

Không ném bom, tuyệt đối không ném bom! Dù hôm nay Johnson ta có nghẹn nước tiểu mà chết trong khoang lái, có chết ngay tại đây, hay có kéo mở khoang lái mà không bung dù nhảy xuống từ không trung đi chăng nữa! Cũng tuyệt đối sẽ không mảy may thử ném một quả bom nào xuống đầu quân Đức nữa đâu!

Chuyện liên quan đến an nguy tính mạng thì chẳng có gì gọi là "ngon ăn" cả, ngài đội trưởng dám nghĩ dám làm, dẫn theo 4 chiếc máy bay cá đối còn sót lại, bao gồm cả chiếc máy bay của bản thân, ngay cả đầu cũng không quay lại, dùng tốc độ nhanh nhất thoát khỏi màn đạn pháo dày đặc, lập tức trốn xa rời đi, bỏ lại Wittmann đang há hốc mồm ngây người dưới đất, chớp chớp mắt, nhất thời không biết nên nói gì cho phải.

"Chết tiệt... Ối giời!? Thứ này mạnh đến vậy sao? Wow, cất cánh!"

Dĩ nhiên không phải là lời tiếng Đức nguyên văn trong miệng Wittmann, nhưng khi diễn giải thành lời dịch chân thật thì ý tứ lại đúng là như vậy. Người ta đã choáng váng rồi, chẳng lẽ không cho phép người ta thán phục đôi lời sao? Điều đó rõ ràng là không thể nào.

Bị cảnh tượng kinh người vừa rồi làm cho kinh ngạc đến sững sờ không chỉ có Wittmann, mà còn có đông đảo lính thiết giáp Vệ binh Đảng khác dưới đất. Hầu như ai nấy cũng vậy, mắt tròn xoe, miệng há hốc.

"Anh dám tin không? Chúng ta không ngờ chỉ vừa đối mặt đã bắn hạ 4 chiếc máy bay của bọn Anh!? Tôi... tôi không phải đang nằm mơ đấy chứ? Hả?"

Dù khó tin đến mấy thì cũng phải có giới hạn. Ernsher, người tỉnh táo lại trước Wittmann, đã phân tích ra một vài nguyên nhân.

"Tôi không biết những chiếc máy bay Anh đó gọi là gì, nhưng anh thấy không? Những con ruồi này bay tốc độ khá chậm, căn bản không thể so với những chiếc máy bay chiến đấu kia. Chở đầy bom lại còn rất ngốc, ngay cả một pha cơ động thôi tôi cũng cảm thấy khó khăn."

"Ngoài ra... tôi không biết đây có phải cố ý hay không, nhưng nếu đúng là cố ý làm như vậy, thì chỉ có thể nói kíp lái của những chiếc Coelian mới đến thật sự l�� những người tài năng gan dạ."

"... . Vì sao lại nói như vậy?"

Vừa nãy chỉ chăm chăm nhìn những chiếc máy bay Anh, hoàn toàn không để ý xem bên Coelian rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, Wittmann vẻ mặt khó hiểu, anh ta không hiểu Ernsher nói như vậy rốt cuộc là ý gì.

Nhìn những nòng pháo vẫn chĩa xéo lên trời của những chiếc Coelian cách đó không xa, Ernsher, người đang hồi tưởng lại đủ mọi chi tiết vừa rồi, sau khi sắp xếp lại đôi chút ngôn ngữ liền lập tức mở miệng nói.

"Những chiếc Coelian này là đợi khi máy bay Anh tiến vào tuyến đường bổ nhào, khoảng cách rất gần rồi mới đột nhiên khai hỏa. Trước đó không hề có một dấu hiệu nào, vô cùng bất ngờ, chứ không phải là khi những chiếc máy bay Anh còn đang bay ngang đã khai hỏa bắn rồi."

"Nhắc mới nhớ, đó là chuyện năm 42. Tôi ở Kharkov đã cứu một phi công bị bắn hạ, anh ta lái Stuka, dường như... dường như tên là Rudel? Nhớ không rõ lắm nữa. Cũng may là anh ta rơi xuống khá gần chúng ta, lại được tôi nhìn thấy, kịp thời chạy đến cứu anh ta, nếu bị bọn Nga bắt được thì chắc ch���n anh ta sẽ chẳng còn ngày lành đâu."

"Nhưng đó đều không phải là trọng điểm, trọng điểm là anh ta đã oán trách với tôi rằng đã gặp phải một đối thủ cực kỳ hiểm độc."

"Một khẩu súng đại liên phòng không của bọn Nga đã ẩn nấp rất kỹ, đợi đến khi anh ta tiến vào tuyến đường tấn công, tăng tốc bổ nhào, khi khoảng cách rất gần rồi mới đột nhiên khai hỏa. Anh ta muốn lập tức đổi hướng, nhưng lại phát hiện tốc độ quá nhanh, thân máy bay nặng nề phản ứng chậm chạp – nếu tôi nhớ không nhầm thì anh ta đã nói như vậy – sau đó anh ta liền bị đánh trúng động cơ ở đầu máy bay, khói đen bốc lên, không bay được bao xa thì rơi xuống."

"Anh thử nghĩ xem nguyên nhân tử vong của những chiếc máy bay Anh vừa rồi, kết hợp với chuyện này mà phân tích xem, điều này chẳng phải giống hệt nhau hay sao?"

"... ."

Wittmann im lặng. Anh ta chưa từng nghe nói Ernsher còn có cái "kỳ ngộ" này. Nhưng suy nghĩ kỹ lại thì dường như đúng là có chuyện như vậy. Vẫn lộ vẻ mặt không chắc chắn, ngay sau đó mang theo sự chần chừ dò hỏi Ernsher.

"Nói như vậy thì, đây là một loại chiến thuật phòng không đặc biệt? Ý anh là vậy sao?"

Ernsher gật đầu, đồng tình với ý kiến đó, ngay sau đó lại tiếp tục mở miệng nói.

"Không chỉ có vậy, còn phải cân nhắc đến sự chênh lệch về tình báo trang bị kiểu mới. Những người Anh kia không biết chúng ta đang có loại trang bị mới này. Coelian không cần triển khai theo đội hình, có thể cơ động theo đội hình, dừng lại là đánh, chuyển động là đánh, tốc độ phản ứng nhanh hơn bất kỳ loại vũ khí phòng không nào trước đây. Nếu là pháo phòng không dẫn đường hay những chiếc xe tải vác pháo phòng không, thì e rằng bây giờ đã là một cảnh tượng khác biệt rồi."

"Trước đó ta đã nói với anh về sự chênh lệch tình báo về loại trang bị mới này rồi. Những người Anh này chết chẳng oan chút nào. Nhiều chiếc Coelian như vậy đồng thời khai hỏa dày đặc, vậy thì việc bắn hạ 4 chiếc cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên."

Không cần biết những lời phân tích của Ernsher đúng hay sai, nhưng Wittmann thực sự cảm nhận được địa vị của những chiếc Coelian đó trong lòng mình dường như ngay lập tức được nâng cao vùn vụt, tăng lên một bậc đáng kể.

Trước đây, bản thân anh ta còn nghi ngờ liệu những thứ này có thể chiến đấu hay không, nhưng bây giờ, Wittmann thật lòng cảm thấy những thứ này đơn giản là bảo bối! Phòng không, đối đất, mọi thứ đều làm được, không những thế còn cơ động theo, dừng lại là đánh, đi là đánh. Thiết bị tốt như vậy rốt cuộc là người thông minh nào mới nghĩ ra được chứ?

Bản dịch công phu này, độc quyền lưu hành tại truyen.free.