"Tiếp tục! Đạn xuyên giáp! Mục tiêu là xe tăng, tùy ý khai hỏa!"

"Đạn xuyên giáp đã sẵn sàng!"

"Chết tiệt! Bọn chó nước Anh!"

Oanh ——

Giờ phút này, chiếc King Tiger số 007 nằm phục kích sau một sườn đất nhỏ, chỉ lộ ra tháp pháo và được che giấu kín bởi bụi cây rậm rạp. Trong mắt những binh lính Anh đang bị tàn sát, nó nghiễm nhiên trở thành một con quái thú đáng sợ, ẩn mình trong bóng tối, không ngừng há mồm máu cướp đi sinh mạng.

Khi tiếng pháo thứ bảy vang lên ầm ầm, cũng là lúc chiếc phương tiện quân Anh thứ bảy bị kích hủy không thể nhúc nhích trên đường lớn.

Những binh lính thiết giáp Anh đang la hét ầm ĩ thậm chí còn không biết rốt cuộc mình đang giao chiến với loại kẻ địch nào, không biết trang bị của địch là gì, càng không biết số lượng bao nhiêu. Họ chỉ biết rằng mọi sự hủy diệt kinh hoàng đều bắt nguồn từ sau sườn đất nơi nòng pháo không ngừng lóe lên ánh lửa.

"Khốn kiếp đáng chết! Toàn bộ xe tăng lập tức điều chỉnh hướng thân xe, vào đội hình chiến đấu! Kẻ địch ở hướng hai giờ, nhanh lên!"

Viên chỉ huy quân Anh đứng giữa đội hình xe tăng tức giận sôi máu, tay cầm máy bộ đàm lớn tiếng mắng chửi.

Trung tá Laurence dù thế nào cũng không nghĩ tới, trận chiến đầu tiên của mình sau khi đặt chân lên đất Pháp, lại là bị quân Đức phục kích và bắn lén.

Từng trên chiến trường Bắc Phi đạp đổ Rommel, đánh bại Tiểu đoàn 501 của Quân phòng vệ, Trung tá Laurence sao có thể chịu thiệt thòi lớn đến vậy? Đội quân dưới trướng ông vốn giàu kinh nghiệm chiến đấu, nhưng giờ đây lại thể hiện một cách tệ hại đến mức không thể nhìn thẳng.

Đồng thời ra lệnh cho những cấp dưới đang thể hiện quá kém cỏi, Trung tá Laurence tay vịn kính tiềm vọng của trưởng xe, vẫn luôn mật thiết quan sát động tĩnh chiến trường. Ông đã sớm xác định chính xác vị trí của địch, và việc lập tức tiến hành trả thù là điều duy nhất ông khẩn thiết muốn làm lúc này.

"Nạp đạn trái phá vào! Cho ta thổi bay bụi cây rậm rạp kia! Bọn Đức núp sau đó, để đám chuột nhắt này hiện nguyên hình!"

Trong sự bận rộn, căng thẳng hay hoảng loạn của những binh lính thiết giáp Anh, rất ít người chú ý đến một chi tiết như vậy.

Trung tá Laurence, khi lớn tiếng gào thét trên kênh bộ đàm, đã dùng từ "bầy" (số nhiều) thay vì "chiếc" (số ít).

Kinh ngạc trước việc kẻ địch dám chủ động ra tay, lại còn đến mai phục bắn lén, Trung tá Laurence đến giờ vẫn cố chấp cho rằng, đám quân Đức này nhất định đã tập kết một lực lượng đáng kể, với hỏa lực chống tăng mạnh mẽ. Chỉ có như vậy mới xứng đáng có dũng khí giao chiến với sư đoàn tăng thiết giáp số Bảy lừng danh của ông.

Theo lẽ thường mà nói, suy nghĩ của Trung tá Laurence hoàn toàn không có gì sai.

Nhưng vấn đề lại nằm ở chỗ "tên điên phe địch" đối diện kia, thực sự là một kẻ "có bệnh", hắn ta dám dùng một chiếc xe tăng phục kích cả một tiểu đoàn! Dù là một chỉ huy chiến trường giàu kinh nghiệm đến mấy cũng khó mà nghĩ ra và tin vào điều này. Huống chi đối phương lại bộc phát ra hỏa lực chống tăng mạnh mẽ và chính xác trong thời gian ngắn, căn bản không giống như là một chiếc xe tăng hay một khẩu pháo có thể bắn ra được.

Vì vậy, đây không phải là do Trung tá Laurence kém năng lực hay quá ngu ngốc. Những phán đoán và kết luận ông đưa ra đều dựa trên lẽ thường, không hề có bất cứ vấn đề gì. Chân tướng là, tất cả những gì đang xảy ra trước mắt này thực sự quá mức "ma huyễn thực tế".

Ầm ầm ầm ầm ——

Nhận được lệnh của chỉ huy, các binh lính thiết giáp Anh cũng phản ứng khá nhanh chóng. Một số xe dẫn đầu đã hoàn thành việc điều hướng thân xe, hoặc chí ít là tháp pháo đã xoay cùng lúc với thân xe, hướng thẳng nòng pháo về phía xe tăng địch. Ngay khi đạn trái phá được nạp xong và nhắm mục tiêu, họ lập tức bắn một loạt đạn.

Đợt đạn trái phá đầu tiên của quân Anh bắn tới có độ chính xác tương đối khá, điểm rơi gần như đều nằm trong bán kính mười mét lấy chiếc xe của Wittmann làm tâm điểm, liên tiếp nổ vang ầm ầm.

Trong trạng thái bị phục kích đột ngột, vội vàng ứng chiến, việc đội hình chính vẫn có thể bắn trúng với độ chính xác như vậy thực sự đáng quý. Dù có chút hoảng loạn, nhưng lòng tin vẫn còn đó, Sư đoàn Tăng thiết giáp số Bảy của quân Anh không hổ danh là đơn vị chủ lực tinh nhuệ. Ít nhất so với phần lớn các đơn vị tăng thiết giáp thông thường vào thời đại này, họ đã đủ xuất sắc.

Không may, kẻ địch mà họ đối mặt còn tinh nhuệ và ưu tú hơn họ. Hơn nữa, cảnh tượng hiện ra ngay sau khi bụi cây rậm rạp che khuất tầm mắt bị phá tan còn đáng kinh ngạc hơn.

"Trời... trời ơi! Quá... quá lớn! Rốt cuộc đó là quái vật gì vậy!?"

"Lạy Chúa, bọn Đức đã tạo ra thứ quỷ quái gì thế này? Đây là pháo đài thép di động của Hitler sao?"

"Quỷ thần ơi! Đạn xuyên giáp, chúng ta cần đạn xuyên giáp! Nạp đạn xuyên giáp vào, mau mau nạp vào! Nhanh lên, nhanh lên!"

Nếu không tự mình đặt mình vào hoàn cảnh đó, bạn sẽ rất khó tưởng tượng được sự rung động sâu sắc và tác động thị giác mạnh mẽ đến nhường nào, khi bạn đang điều khiển một chiếc xe tăng tuần dương Cromwell chỉ nặng 27 tấn để chiến đấu, mà đối diện lại là một cỗ xe tăng khổng lồ gần 70 tấn của quân Đức, to lớn đến mức có thể nuốt trọn cả chiếc Cromwell.

Trong lúc hoảng sợ và la hét ầm ĩ, các binh lính thiết giáp Anh đang gấp rút nạp đạn xuyên giáp. Cùng lúc đó, biết mình đã bại lộ và bị lộ tẩy ngụy trang, Wittmann cũng không còn che giấu nữa, quyết định hạ lệnh một cách dứt khoát, thẳng thừng và quả quyết hơn.

"Tiến lên! Lái lên sườn đất để di chuyển đến vị trí có tầm nhìn rộng rãi hơn, đưa tất cả những chiếc xe tăng Anh đang nằm trong điểm mù vào tầm ngắm!"

Do địa hình nhấp nhô và cây cối che khuất, mặc dù vị trí chiến đấu của Wittmann là một vị trí phục kích tuyệt hảo, có thể chặt đầu, bỏ đuôi và ăn trọn đội hình xe tăng Anh ở giữa. Nhưng ở giữa đội hình vẫn có một bộ phận xe tăng Anh bị che khuất bởi cây cối và địa hình ở hai bên, nằm trong điểm mù tầm nhìn.

Cung đã giương, tên đã bắn, Wittmann căn bản không có ý định dừng lại sau khi hạ gục vài chiếc xe tăng Anh.

Trận chiến với binh lính thiết giáp quân Mỹ mấy ngày trước đã giúp Wittmann đại khái hiểu được sức chiến đấu của thiết giáp quân Đồng Minh. Những chiếc xe tăng tồi tàn của bọn Anh không mạnh hơn những chiếc xe cũ nát của người Mỹ là bao, dù mạnh hơn thì liệu có biến thái hơn những con rùa sắt siêu cấp của người Nga kia không?

King Tiger có thể cùng với những chiếc IS-6 của người Nga làm đạn văng ra, tỏ vẻ "thân thiện" tồn tại. Wittmann tin tưởng chiếc xe tăng mình đang điều khiển có thể chống lại các đợt tấn công của quân Anh. Việc lái lên cao địa và tiêu diệt hoàn toàn đám quân Anh này chỉ là một quyết định chớp nhoáng.

Chiếc King Tiger chỉ huy số 007 của Wittmann, với lớp sơn ngụy trang song sắc Hổ Văn kiểu hè, đang từ từ khởi động. Trong mắt những binh lính thiết giáp Anh đối diện, họ chỉ thấy một con quái vật thép khổng lồ phun ra khói đen đặc quánh đang bò lên đỉnh sườn đất.

"Lạy Chúa! Vật này rốt cuộc lớn đến cỡ nào!? Chắc chắn phải sáu bảy mươi tấn! Quá điên rồ!"

Khi toàn bộ thân hình của King Tiger lọt vào tầm nhìn, Trung tá Laurence chỉ còn biết thán phục. Có một khoảnh khắc, ông thậm chí không chắc liệu đội quân của mình có thể đối phó được với con quái vật đáng sợ và kinh hoàng chỉ mới nhìn qua này hay không.

Nhưng suy nghĩ trong lòng và hành động thực tế rốt cuộc vẫn là hai chuyện khác nhau. Lòng bàn tay đã ướt đẫm mồ hôi, Trung tá Laurence vẫn nắm chặt máy bộ đàm, vẻ mặt giận dữ nghiêm nghị, gắt gao nhìn chằm chằm chiếc xe tăng Đức đơn độc kia rồi tiếp tục hạ lệnh.

"Toàn bộ xe tăng, đổi sang đạn xuyên giáp! Tập trung toàn bộ hỏa lực tiêu diệt con quái vật này!"

Quyền sở hữu độc nhất của bản dịch này nằm trọn trong tay truyen.free.