(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1664: Gần người kịch chiến
"Bên kia! Bộ chỉ huy quân Đức chắc chắn ở đó! Tất cả theo ta xông lên, nhanh lên, nhanh lên!"
"Quan lớn phải bắt sống bằng mọi giá! Bọn tép riu thì không cần quan tâm, chuẩn bị chiến đấu!"
"Lựu đạn! ! !"
Oanh ——
Đây là tiểu đội một, trung đội ba, đại đội ba, tiểu đoàn một, trung đoàn bộ binh số một, sư đoàn xe tăng Cận vệ số một Stalin, được thành lập từ hai tiểu đội bộ binh đủ biên chế và trang bị đầy đủ. Toàn bộ trang bị cá nhân của bộ binh đều được phân phát đầy đủ, thậm chí còn sử dụng súng trường tấn công AK-44 kiểu mới nhất.
Mặc dù đó là những mẫu thử cũ đã bị tiểu đoàn công binh đào thải, nhưng về mặt tính năng, chúng vẫn mạnh hơn rất nhiều so với đại đa số vũ khí nhẹ trong thời đại này, mang ý nghĩa mở ra một kỷ nguyên mới. Vào lúc này, nhiệm vụ tác chiến mà họ phải đối mặt chỉ có một: Chiếm giữ công sự bán hầm bằng đất đá này, vốn dĩ trông như một bộ chỉ huy.
Trực giác nhạy bén mách bảo viên trung đội trưởng dẫn đầu rằng, chắc chắn có thể tóm gọn một mẻ cá lớn của quân Đức tại đây, biết đâu còn có thể thu được một đống tài liệu mật mở rộng tầm mắt.
Bảy tám quả lựu đạn hình trái chanh thẳng tắp bay vào chiến hào dù không hề nhìn thấy địch. Dù không nhìn thấy địch, họ vẫn phải dùng một đợt hỏa lực áp chế trước. Nhất là khi tiến vào những nơi quỷ quái như chiến hào, nơi dễ dàng bị kẻ địch xảo quyệt phục kích, phóng một đợt lựu đạn trước tiên còn hiệu quả hơn bất cứ điều gì khác. Chiến thuật bộ binh này đã trở thành thao tác cơ bản của Sư đoàn xe tăng Cận vệ số 1 Stalin.
Tiếng lựu đạn nổ đồng loạt vang dội khắp chiến hào, tức thì cuốn lên những khối bụi đất lớn. Không kịp kiểm tra chiến quả, các chiến sĩ Hồng quân gần như đặt chân lên mảnh đất vừa rơi xuống, đồng thời nhảy vào chiến hào. Ánh mắt cực kỳ cảnh giác cùng khẩu súng thép trong tay lập tức hướng về bốn phía dò xét, nhưng chỉ thấy dưới chân là những thi thể tàn khuyết do lựu đạn gây ra.
Những thi thể quân Đức dưới chân là do lựu đạn nổ chết? Hay là đã chết trước khi biến thành những khối thịt vụn tàn khuyết như thế này?
Trong tình hình cấp bách này, điều đó hiển nhiên đã không còn quan trọng nữa.
Điều quan trọng chính là công sự bán hầm của bộ chỉ huy đã ở rất gần, đây là mục tiêu khát khao duy nhất trong mắt tất cả các chiến sĩ Hồng quân trong tiểu đội.
"Nạp đạn vào nòng, theo ta lên! Cũng phải cẩn thận một chút!"
Nếu là một công sự quân Đức bình thường, các chiến sĩ Hồng quân chắc chắn sẽ chọn cách ném lựu đạn "chào hỏi" trước khi xông vào, làm cho quân Đức chao đảo rồi mới tiến hành công việc.
Nhưng lúc này, công sự này trông giống một bộ chỉ huy, bên ngoài còn cắm một đống ăng ten, trong lô cốt này chắc chắn có nhân vật quan trọng. Các chiến sĩ nắm chặt AK trong tay chỉ có thể dùng đội hình tấn công phân tán để xông vào.
Có thể sẽ phải chịu thương vong, nhưng so với việc thu giữ được tình báo và bắt được tù binh quan trọng, điều này hoàn toàn xứng đáng để mạo hiểm.
"Lũ Nga xông vào! Nổ súng, nhanh nổ súng!"
"Nằm xuống! Bảo vệ thượng tá!"
"Ách a! ! !"
Cộc cộc cộc đát ——
Đông đông đông đông ——
Một trận tiếng gào thét ầm ĩ xen lẫn tiếng súng vang rền của các loại vũ khí nhẹ, ngay lập tức tạo thành một bản hòa âm, như tiếng chiêng trống vang trời trong một buổi biểu diễn văn nghệ.
Phản ứng của quân Đức trong bộ chỉ huy cũng không chậm. Vốn đã có sự chuẩn bị, họ lập tức nhặt vũ khí lên tay, bóp cò súng, dữ dội khai hỏa về phía kẻ địch đang tràn vào từ cửa.
Nhưng bất luận xét về tố chất nhân viên, kỹ năng chiến đấu hay trang bị hỏa lực, quân Đức trong bộ chỉ huy hoàn toàn không phải đối thủ của quân Liên Xô.
Xét về tố chất nhân viên và kỹ năng chiến đấu, những quân Đức trong bộ chỉ huy này hoặc là tham mưu, hoặc là nhân viên văn phòng, hoặc là sĩ quan chỉ huy, nhiều nhất cũng chỉ có thêm hai cảnh vệ.
Còn các chiến sĩ Hồng quân tràn vào từ bên ngoài lại toàn là tinh nhuệ của các đơn vị dã chiến, với nhiều lính già dặn. Kinh nghiệm chiến đấu và kỹ năng chiến đấu của họ đều vượt xa đám quân Đức trong bộ chỉ huy này.
Xét về trang bị, các chiến sĩ Hồng quân trong tay cầm súng trường tấn công AK-44, súng tiểu liên PPSh, và cả súng trường bán tự động SVT-40 có gắn lưỡi lê. Trong khi đó, quân Đức bên này phần lớn chỉ cầm súng ngắn tự vệ, cùng lắm thì hai cảnh vệ viên trong tay còn có MP40 làm "trụ cột". Hỏa lực vũ khí nhẹ như vậy hiển nhiên không đáng kể trước mặt các chiến sĩ Hồng quân.
Một trận giao chiến ngắn ngủi nhưng kịch liệt nhanh chóng kết thúc, bụi trần lắng xuống.
Vài giây sau khi tiếng súng cuối cùng tắt hẳn, viên trung đội trưởng dẫn đầu, tay vẫn nắm chặt khẩu súng thép, mồ hôi hạt to như hạt đậu lăn dài trên trán, nhìn thấy rõ ràng. Trước mặt hắn, giữa những thi thể quân Đức nằm ngổn ngang, hầu như ở đâu cũng có thể thấy rõ ràng các sĩ quan chỉ huy.
Chỉ tiếc vừa rồi là một trận hỗn chiến, hoàn toàn không kịp phân biệt khi cận chiến. Cơ bản đã bắn gục toàn bộ đám lính Đức này, mỗi tên đều bị bắn cho như cái sàng.
Đại đa số lính Đức đầy vết đạn đã không còn động đậy, một số ít vẫn còn co giật đôi chút nhưng thở ra nhiều hơn hít vào, rõ ràng là không còn sống được bao lâu nữa.
Biết rõ thời gian không chờ đợi, viên trung đội trưởng dẫn đội không dám chần chừ, lập tức bước nhanh đến bên một tên lính Đức gần chết, mang quân hàm lớn nhất có thể nhìn thấy, rồi ngồi xổm xuống, níu lấy cổ áo tên lính Đức sắp chết đó, liên tục hỏi dồn.
"Các ngươi thuộc đơn vị nào? Có viện binh nào đang trên đường không? Tình hình bố phòng phía sau trận địa ra sao? Tài liệu mật cất giấu ở đâu? Nói mau!"
"Trung đội trưởng đồng chí! Thùng, kia thùng!"
"Cái gì! ?"
Được một chiến sĩ phía sau lớn tiếng nhắc nhở, viên trung đội trưởng quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một chiếc thùng tôn đặt ở góc khuất, khó mà dễ dàng phát hiện, đang bốc lên ngọn lửa hừng h��c, nuốt chửng ánh lửa màu vỏ quýt.
Trong thời tiết này, nếu nói quân Đức nhóm một thùng lửa lớn như vậy để sưởi ấm, e rằng đến chó cũng chẳng tin.
Vào lúc này, nhóm một thùng lửa lớn đặt ở đây, thì thứ đang cháy trong đó, ngay cả một con heo cũng có thể đoán ra.
"Сука! ! ! Mau dập lửa, đổ thùng xuống! Nhanh lên, nhanh lên, nhanh lên!"
"Nước, lấy nước trên bàn tới!"
"Đạp đi, dùng chân đạp trước! Nhanh!"
Tên lính Đức nửa sống nửa chết đã không còn ai để ý đến. Toàn bộ các chiến sĩ Hồng quân xông vào bộ chỉ huy đều vội vã cứu những tài liệu chưa kịp cháy hết trong thùng.
Sau một hồi đạp nước, vùi đất lung tung dập lửa, những tài liệu chưa kịp cháy hết trong thùng xem như đã được cứu. Chỉ có điều, những gì còn đọc rõ được thì đếm trên đầu ngón tay.
Khi đã hoàn tất công việc này, quay đầu nhìn lại những thi thể lính Đức nằm ngổn ngang khắp đất, những kẻ khốn nạn vừa rồi còn thoi thóp một hơi cuối cùng giờ đây cũng đã tắt thở, hoàn toàn im lìm, không một chút động tĩnh nào.
Không bắt đư��c tù binh sống, tài liệu cũng chỉ giành lại được một phần. Viên trung đội trưởng dẫn đội cảm thấy mình thật là xui xẻo hết chỗ nói. Vừa vặn là người đầu tiên xông vào, người đầu tiên đánh chiếm bộ chỉ huy quân Đức, vậy mà chỉ thu được vỏn vẹn từng ấy thứ.
Đang suy nghĩ lát nữa sẽ báo cáo với cấp trên thế nào, nhưng không ngờ, ngay lúc này, một người với vóc dáng cao lớn bỗng nhiên bước vào dưới sự hộ tống của mọi người.
"Ai là người chỉ huy? Ở đây xảy ra chuyện gì? Báo cáo tình hình!"
Bản dịch đặc biệt này, chỉ có tại truyen.free.