(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1674: Ta gọi Malashenko
Cuộc chiến tại trận địa phòng ngự thứ ba đã tuyên bố kết thúc, nhiệm vụ chiến đấu ngày hôm nay của Sư đoàn Xe tăng Cận vệ số 1 Stalin cũng tạm thời hoàn thành một phần.
Nhưng đối với Malashenko, người đã cuồng bạo cả ngày trong khói lửa và tiếng pháo ù ù của chiến tranh, những việc cần làm còn lâu mới kết thúc.
“Chính là ngươi? Kẻ chỉ huy cao nhất của trận địa này?”
Thấy trước mặt mình là người có thân hình cao lớn, gần như đã đuổi kịp chiều cao của bản thân, chỉ là thấp hơn đôi chút, một thiếu tướng quân phòng thủ quốc gia đầu hàng, Malashenko thật không ngờ người chỉ huy trận địa phòng ngự thứ ba này lại là một tướng quân.
“Vậy ngươi lại là ai? Thưa ngài chỉ huy Quân Liên Xô, ta muốn biết đại danh của ngươi liệu có lừng lẫy như sấm bên tai không.”
Vị thiếu tướng Đức Quốc xã này cười lạnh lùng không trả lời câu hỏi của mình thì thôi, lại còn dám quay ngược lại chất vấn mình sao?
A, thú vị! Thật thú vị!
Không ngờ năm 1944 mà vẫn còn có thể thấy một thiếu tướng quân phòng thủ quốc gia tự tin đến vậy. Malashenko vốn tưởng rằng người này sẽ ngay mặt nhận lỗi, bày tỏ sự sợ hãi, để sau này trong cuộc sống tù binh có thể nhận được đãi ngộ tốt hơn một chút. Xem ra, kẻ độc địa này không hề có yêu cầu gì về chất lượng cuộc sống của bản thân.
“Đồng chí sư trưởng, đây, xin ngài xem qua.”
Đúng lúc Malashenko đang chống nạnh đứng đó, có chút sắp bật cười vì bị chọc tức, một vị đại đội trưởng bộ binh vừa lục soát người xong vị thiếu tướng quân phòng thủ quốc gia đầu hàng này, liền bất chợt cầm lấy những vật vừa tìm thấy trong túi đeo bên người y, bước đến trước mặt Malashenko ra hiệu.
Ừm, đây là chứng nhận sĩ quan của quân phòng thủ quốc gia, chủ nhân chứng kiện chính là vị thiếu tướng trước mặt này.
“Paul Frisch Haym? Ừm, cái tên này sao nghe cứ như thể là loại tạp chủng chui ra từ đám người Anh và lũ Quốc xã heo vậy? Hửm?”
Miệng Malashenko tuôn ra những lời lẽ nặng nề, cốt là để xem kẻ độc địa trước mặt này có bản lĩnh giữ được bình tĩnh đến mức nào. Cảnh tượng kế tiếp diễn ra quả thực cũng khiến Malashenko khá hài lòng.
“Không thích nói chuyện sao? Không sao cả, chúng ta có đủ mọi cách để khiến cái miệng của tên heo vung tay múa chân, chỉ biết hừ hừ nhà ngươi phải mở ra.”
Malashenko cười một tiếng, khép lại chứng nhận sĩ quan trong tay rồi tiện tay nhét vào túi.
“Đại úy Vasily!”
“Có mặt! Đồng chí sư trưởng!”
Một người đàn ông vạm vỡ, cao lớn, thậm chí còn cao hơn Malashenko gần 1m9 một chút, với vẻ ngoài thô kệch như tháp sắt, luôn theo sát phía sau Malashenko, lập tức đáp lời đứng thẳng.
Cả người y tràn đầy cơ bắp, không thể che giấu dưới bộ quân phục mùa hè mỏng manh, như muốn nổ tung ra. Một người như vậy, nếu ở thời sau này, tuyệt đối thích hợp làm một kiện mỹ nhân hoặc diễn viên điện ảnh, ít nhất cũng là người mẫu phong cách đàn ông mạnh mẽ, rắn rỏi.
Mà bây giờ, trong dòng thời gian của cuộc Chiến tranh Vệ quốc này, có sự tồn tại của người xuyên việt, thân phận của y là đại đội trưởng đại đội cảnh vệ của sư bộ Sư đoàn Xe tăng Cận vệ số 1 Stalin. Y được đồng chí chính ủy giao phó nhiệm vụ dẫn theo một bộ phận binh lực của đại đội cảnh vệ theo sát đội quân đột kích, để hộ tống đồng chí sư trưởng khi ông rời xe tăng mà không có thiết giáp bảo vệ.
Cho dù một quả lựu đạn đang xì xì khói có thể nổ tung bên cạnh đồng chí sư trưởng bất cứ lúc nào, Đại úy Vasily cũng phải không chút do dự phi thân nhào tới, đè lựu đạn dưới thân mình mà che chắn, không để đồng chí sư trưởng chịu một chút tổn thương nào. Đó chính là chức trách cũng như sứ mệnh của y, và y tuyệt đối tin tưởng mình có thể hoàn thành nhiệm vụ này.
Có một mãnh nam như vậy đứng sau lưng mình, luôn sẵn sàng chờ lệnh, Malashenko bất chợt cảm thấy trong lòng vô cớ thêm một tia an toàn. Điều này cũng khiến Malashenko không khỏi cảm thấy bực bội: Sao mình lại trở nên yếu đuối như một con quỷ nhỏ vậy, đến mức phải dựa vào mãnh nam bảo vệ sao?
“Mời vị thiếu tướng lai chủng này đi xuống. Lần trước ngươi không phải còn nói với ta rằng có vài đồng chí dưới quyền ngươi xuất thân từ bộ đội cảnh vệ của Bộ Nội vụ sao? Đã đến lúc để họ phát huy sở trường kỹ năng của mình rồi. Hãy tiếp đãi khách quý người Đức của chúng ta thật tốt, mời hắn thưởng thức bữa ăn Lubyanka với hương vị thuần túy nhất, sao cho hắn có cảm giác như đang ở nhà, như thân lâm kỳ cảnh vậy, hiểu chứ?”
Đại úy Vasily dĩ nhiên hiểu "thân lâm kỳ cảnh" mà đồng chí sư trưởng nói đến là nơi nào. Nếu muốn cho bọn Đức được thưởng thức tiệc Mãn Hán toàn tịch đỉnh cao của nhà hàng Lubyanka ngay trên tiền tuyến, thì đúng là phải có đầu bếp chuyên nghiệp mới làm được.
Cả người Đại úy Vasily, trừ bắp thịt ra thì không còn thứ gì khác, nhếch mép cười một tiếng, bộ râu quai nón rậm rạp vòng quanh cằm không ngừng rung động theo tiếng cười âm lãnh khá rõ ràng của y.
“Khà khà, yên tâm đi, đồng chí sư trưởng, nhất định sẽ khiến tên Đức này cảm nhận được phong tình Lubyanka thuần túy nhất.”
Cũng chính vào thời điểm mấu chốt trong cuộc nói chuyện này, Malashenko rõ ràng đã chú ý tới một chi tiết không dễ phát hiện, rất dễ bị bỏ qua.
Mi mắt và khóe miệng của tên Đức trước mặt này rất rõ ràng co giật hai cái một cách bất tự nhiên, ngay khi Malashenko nói ra từ “Bộ Nội vụ”. Thực ra, đây cũng là Malashenko cố ý, nguyên nhân cũng vô cùng đơn giản.
Tên Đức này chẳng những có thể nghe và nói tiếng Nga, hơn nữa còn là một thiếu tướng quân phòng thủ quốc gia. Khi lên được vị trí này, y chắc chắn đã biết ít nhiều về những lời đồn đại và truyền thuyết liên quan đến Bộ Nội vụ, ít nhất cũng phải hiểu rõ một số công việc cụ thể mà Bộ Nội vụ phụ trách rốt cuộc là gì.
Trên thế giới này quả thật không có người sợ chết, Malashenko không phủ nhận điểm này.
Nhưng những người như vậy trên thực tế lại quá thưa thớt, hơn nữa tuyệt đối không phải là tên Đức trước mặt này. Malashenko mười phần khẳng định và tin chắc điều này, chỉ từ khóe miệng và mi mắt co giật bất tự nhiên của y lúc nãy là có thể nhìn ra.
Những chuyện nên hiểu, có lẽ tên Đức này trong lòng đều hiểu rõ. Y hẳn nhiên biết "trải nghiệm chí tôn" nào đang chờ đợi mình kế tiếp.
Trung Quốc xa xôi mà cổ xưa có câu ngạn ngữ nói rất hay: "Chưa thấy quan tài chưa đổ lệ, không đến Hoàng Hà chưa từ bỏ ý định."
Tuy đã lạnh lòng hơn nửa đoạn, mặt xám như tro tàn, nhưng tên Đức này vẫn cắn răng không sụp đổ tại chỗ, không chịu nhận sợ khuất phục.
Đối với việc này, Malashenko chỉ mỉm cười, cũng không nói thêm lời thừa thãi gì. Kẻ nào vào nhà hàng Lubyanka hưởng thụ Mãn Hán toàn tịch mà còn mạnh miệng đi vào, rồi sau đó phải khóc lóc la hét thảm thiết mà bị đẩy ra ngoài, thì còn rất nhiều, rất nhiều, không thiếu gì tên Đức trước mặt này.
Thấy đồng chí sư trưởng không ra lệnh nữa, Đại úy Vasily liền vung tay lên, sau lưng y lập tức có hai chiến sĩ cảnh vệ đại đội, cõng súng trường tấn công kiểu mới AK-44, xông tới, mỗi người một bên đè chặt hai vai tên thiếu tướng Đức này như mèo vồ chuột, làm ra vẻ sắp sửa áp giải đi.
“A, đúng rồi, còn có chuyện quên chưa nói với ngươi.”
Khi vị thiếu tướng quân phòng thủ quốc gia này bị áp giải đi ngang qua bên cạnh mình, Malashenko dường như đã có sự chuẩn bị từ trước, bất chợt mở miệng lần nữa, tạm thời dừng bước chân của tên thiếu tướng đang bị áp giải này, cùng hai chiến sĩ phụ trách áp giải y.
Mặt mang nụ cười quỷ dị, Malashenko hơi quay đầu lại, dùng khóe mắt liếc xéo nhìn tên thiếu tướng quân phòng thủ quốc gia mặt xám như tro tàn kia một cái, khóe miệng khẽ nhếch, những lời lẽ khinh thường liền buông ra.
“Tự giới thiệu mình một chút, ta tên là Malashenko. Nơi các ngươi thường gọi ta là "Đồ tể thép", ta chính là sư trưởng Sư đoàn Xe tăng Cận vệ số 1 Stalin.”
Độc giả thân mến, nội dung đặc sắc này được thực hiện độc quyền và chỉ có tại truyen.free.