Sau một ngày làm việc mệt mỏi, Malashenko cũng không thức khuya quá lâu. Sau khi ước tính chênh lệch thời gian không nhiều, ông liền đi ngủ sớm, dưỡng sức, chuẩn bị đón chào trận chiến ngày mai.

Sau khi tiễn Sư trưởng đi ngủ, chính ủy lại chọn ở lại, tiếp tục trực đêm. Không phải là tối nay sẽ có chuyện lớn xảy ra, nhất định phải có người túc trực. Trong tình cảnh hiện tại, ngay cả chính ủy cũng cảm thấy quân Đức không thể gây ra sóng gió lớn. Lý do chính là chính ủy đang giữ trong tay rất nhiều báo cáo mới được tổng hợp hôm nay, chất thành một đống nhỏ. Theo lý mà nói, không ít công việc trong đó đều thuộc trách nhiệm của Malashenko, nên do Sư trưởng xử lý. Nhưng xét thấy ngày mai Malashenko còn phải ra chiến trường, trực tiếp chỉ huy tuyến đầu, chính ủy quyết định ôm hết mọi việc này về mình lo. Malashenko chỉ cần ngủ một giấc thật ngon, dồn đủ tinh lực để ứng phó trận chiến ngày mai là đủ, đơn giản là thế thôi.

Nằm xuống chiếc giường đơn giản, Malashenko cũng không khỏi suy nghĩ. Không biết giờ phút này Natalia ở Moscow xa xôi đang làm gì? Nàng đã ngủ chưa? Hay cũng giống mình, đang nằm trên giường và suy nghĩ điều gì? Thuần túy chỉ là nghĩ giết thời gian trước khi ngủ, Malashenko chưa suy ngh�� được bao lâu thì tiếng ngáy đã vang lên. Tiếng ngáy như sấm, đến mức chính ủy đang làm việc bên ngoài cũng có thể nghe rõ. Đúng như người ta thường nói, một kẻ thô kệch "vô tư lự" chính là chìm vào giấc ngủ nhanh chóng đến thế.

"Ngủ đi. Có thời gian để ngủ cũng là một niềm hạnh phúc. Cứ xem như đây là sự bù đắp cho việc ngươi đã vất vả chiến đấu cả ngày nay."

Khi tỉnh dậy, mặt trời đã gần ló dạng. Malashenko ngồi đầu giường dụi mắt, cảm thấy đêm qua mình đã mơ nhiều lần. Nhưng ôm đầu nghĩ kỹ một hồi, lại chẳng nhớ nổi đã mơ thấy gì. Cuối cùng, ông chỉ có thể móc bao thuốc ra, lấy một điếu ngậm vào miệng. Khoác thêm áo, châm lửa hút thuốc xong, ông liền đứng dậy đẩy cửa bước ra ngoài.

"Chết tiệt, chắc hẳn lại là một đêm không ngủ rồi."

Câu nói đầu tiên sau khi thức dậy sớm lại là một tiếng thốt lên kinh ngạc. Chỉ vì Malashenko vừa đẩy cửa bước ra, đã thấy chính ủy đang nằm sấp trên bàn ngủ, dưới cánh tay ông còn đè những tập tài liệu không biết đã được xử lý xong hay chưa, ông đang ngủ say sưa.

"..."

Chẳng nói thêm lời nào, Malashenko tháo chiếc áo khoác treo trên cột quần áo xuống. Ông chậm rãi bước tới, khoác lên người chính ủy Petrov, không muốn đánh thức đồng chí ấy, vì nhiệt độ ban ngày và ban đêm trên thảo nguyên mùa này vẫn chênh lệch rất lớn. Tuy hành động nhẹ nhàng như vậy nhưng vẫn không có tác dụng. Chính ủy, người đã sớm hình thành thói quen ngủ rất nhẹ từ nhiều năm trước, ngay lập tức mở mắt tỉnh dậy khi cảm nhận được sự thay đổi về trọng lượng của quần áo trên người. Sau đó theo bản năng ngẩng đầu nhìn quanh, khi phát hiện Malashenko đang đứng cạnh mình, ông mới thở phào nhẹ nhõm.

"Nằm sấp trên bàn mà ngủ thì tính là nghỉ ngơi gì? Mệt thì cứ vứt đống giấy tờ lặt vặt này sang một bên. Cơ thể mới là vốn liếng để làm cách mạng, đồng chí không thể vì mấy thứ vớ vẩn này mà không cần cả tính mạng."

Không đợi chính ủy lên tiếng, Malashenko đã tuôn ra một tràng lời nói thật lòng nhưng khó nghe. Sau khi nghe xong, chính ủy trấn tĩnh lại rồi chỉ mỉm cười nói bâng quơ.

"Cơ thể già nua này của tôi còn nói gì đến vốn liếng nữa? Thời gian còn lại chẳng bao nhiêu. Tôi phải tận dụng tối đa thời gian cuối cùng để làm nhiều việc có ý nghĩa, ít nhất phải để lại chút sự tích được ghi vào sách sử để người đời sau phán xét."

"... Thôi vậy."

Suy nghĩ của người trẻ tuổi và người lớn tuổi luôn có khoảng cách lớn. Điều này, bất kể là thế giới tương lai hay quá khứ cổ đại, đều là như vậy. Malashenko cảm thấy mối quan hệ giữa mình và chính ủy cũng thế.

"Hai ngày trước tôi có ghé thăm Karachev, ông ấy nói với tôi rằng gần đây tình trạng của đồng chí khá tốt, đã rất lâu rồi đồng chí không tăng liều lượng thuốc, đây là một tín hiệu tốt. Tại sao không thể trân trọng cơ thể mình hơn một chút, cố gắng duy trì trạng thái này thêm một thời gian nữa? Đồng chí đang tự thiêu đốt sinh mệnh của mình, thức khuya trắng đêm như thế đối với đồng chí bây giờ mà nói chẳng khác nào uống thuốc độc mãn tính tự sát, điều này đồng chí cũng biết mà."

Có lẽ lời khuyên của mình chẳng có tác dụng gì. Nhưng có những việc, dù bi��t rõ làm vô ích, vẫn cứ phải làm. Malashenko chính vì hiểu điều đó nên mới lựa chọn mở lời. Lời khuyên của Malashenko là thật lòng, chính ủy Petrov tất nhiên có thể nhìn ra điều đó. Nhưng có những việc, đối với chính ủy đã sớm nhìn thấu mọi sự mà nói, lại chẳng còn quan trọng như vậy nữa.

"Tôi có thể cảm nhận được sự thay đổi trong cơ thể mình, Malashenko. Nếu tôi cảm thấy cần, tôi sẽ đi nghỉ sớm. Đồng chí đã khuyên tôi rất nhiều lần rồi, tôi vẫn luôn ghi nhớ."

"So với chuyện này, đồng chí không nên sửa soạn một chút để chuẩn bị xuất phát sao? Thời gian chuẩn bị pháo hỏa chỉ còn chưa đầy ba mươi phút nữa. Đồng chí có thể tranh thủ lúc này đi ăn một chút gì, tránh việc đói bụng kéo dài đến bữa tối."

"..."

Malashenko không thể nói thêm gì. Thậm chí ông còn không thể xác định lời khuyên của mình có hiệu quả hay không. Dù sao đi nữa, tình trạng trước mắt này chính là kết quả cuối cùng.

Malashenko đứng dậy, rời đi, mặc xong trang phục. Người lính cần vụ liền mang bữa sáng vừa nhận được đến trước mặt Malashenko. Đó là sữa bò, cháo yến mạch và bánh mì. Một bữa sáng như vậy ở Sư đoàn Xe tăng Cận vệ số 1 Stalin chỉ có thể nói là hết sức bình thường.

"Cứ đặt ở đó đi, tôi sẽ ăn ngay. Đồng chí xuống trước đi."

"Rõ, Sư trưởng."

Bữa sáng này hương vị không thể nói là ngon tuyệt, nhưng ít nhất cũng không khó ăn. Cảm thấy vị hơi nhạt, Malashenko còn cho thêm chút đường vào, để tăng hương vị. Sau khi ăn uống gần như no đủ, Malashenko cầm lấy mũ xe tăng trên bàn, bước ra khỏi lều dã chiến của sở chỉ huy sư đoàn. Vừa ra đến ngoài, ông đã thấy Ioshkin cùng mấy anh em trong tổ xe tăng đang thực hiện những công đoạn chuẩn bị cuối cùng. Mấy người đàn ông to lớn vây quanh chiếc xe tăng, bận rộn tới tấp. Mãi đến khi thấy Malashenko tới, họ mới dừng tay và cất tiếng hỏi.

"Nhanh lên một chút đi, mấy anh em không đợi kịp nữa rồi! Hôm nay chúng ta sẽ tiêu diệt bao nhiêu tên phát xít đây? Hy vọng sẽ nhiều hơn hôm qua!"

Ioshkin, một người ngày càng bạo lực, dần dần có xu hướng của một kẻ cuồng chiến. Nhưng Malashenko ngược lại cảm thấy đây l�� chuyện tốt. Chỉ cần có thể tiêu diệt bọn phát xít đó, điều này ít nhất còn tốt hơn nhiều so với tâm trạng ghét chiến tranh.

"Không biết nữa, mục tiêu hôm nay là bao vây điểm hội quân. Đánh tới đó coi như hoàn thành nhiệm vụ. Sau đó chính là khâu 'đóng cửa đánh chó', đồng chí thích nhất điều này, phải không?"

Malashenko, với tâm trạng khá tốt, có ý trêu đùa Ioshkin. Và ngay sau đó, tiếng pháo khai hỏa báo hiệu trận chiến chính thức bắt đầu đã vang lên.

Rầm rầm rầm ——

Lại là những tiếng đại bác bắn loạn xạ như ngày hôm qua, vang dội ầm ầm, mặt đất rung chuyển. Ioshkin, người đang thò nửa thân ra khỏi tháp pháo cùng Malashenko, có chút ngạc nhiên.

"Không phải nói phía trước không còn trận địa phòng ngự của quân Đức sao? Hôm qua chúng ta đã quét sạch sẽ rồi mà. Vậy bây giờ là đang nổ cái gì thế?"

Malashenko lắc đầu.

"Tôi là Sư trưởng Sư đoàn Xe tăng, không phải Sư trưởng Sư đoàn Pháo binh. Rốt cuộc là đang nổ cái gì, lát nữa xe tăng chạy lên, đồng chí sẽ biết."

Nội dung chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free.