Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1699: Rốt cuộc ai mạnh hơn?

STG44, khẩu súng trường tấn công đầu tiên được sản xuất hàng loạt với quy mô lớn, trực tiếp đưa vào thực chiến trên toàn thế giới, mang ý nghĩa và tác dụng khai sơn tiên hà vô cùng trọng yếu đối với các nghiên cứu vũ khí hạng nhẹ đời sau.

Ấn tượng của Malashenko về thứ vũ khí này, sâu sắc nhất vẫn thuộc về những binh sĩ Đảng Vệ Quân cầm nó tử thủ trong tòa nhà Quốc Hội, cùng với cảnh tượng Hồng Quân Liên Xô dốc toàn lực chiến đấu một mất một còn vào phút cuối.

Bất kể là trong trò chơi, trong phim ảnh, hay trong sử liệu ghi chép, những binh sĩ Đảng Vệ Quân cầm STG44 cố thủ trong tòa nhà Quốc Hội đều đã gây ra thương vong cực lớn, đủ để xác chất đầy đường cho Hồng Quân Liên Xô trong cuộc tấn công cuối cùng đó.

Một khẩu súng trường tấn công uy lực lớn, có thể tự động khai hỏa hoàn toàn, đã phát huy ưu thế của nó một cách vô cùng sắc bén trong các cuộc giao chiến tầm gần. Đó là một trận chiến cuối cùng mà hậu thế mãi mãi khó lòng quên được.

"Cũng may, trong lịch sử ngươi có thể cường đại uy mãnh, nhưng một khi gặp phải ta thì mọi chuyện sẽ khác. Giờ đây, đã có một kẻ hung ác lợi hại hơn ngươi gấp bội được đưa tới thế giới này trước thời hạn."

Ở một m��c độ nào đó, Malashenko muốn tạo ra AK-44 trước thời hạn, thực sự có một phần nguyên nhân là muốn vượt trước sự ra đời của STG44 để áp chế nó, nhằm đảm bảo phe mình có trong tay vũ khí ưu việt hơn để ứng phó.

Các cuộc chiến đấu trong phạm vi biên giới Liên Xô sẽ không kéo dài quá lâu nữa. Malashenko đã sớm tính toán đến chuyện tác chiến ở nước ngoài sau này, tiến xa đến Đông Âu, thậm chí là đánh sâu vào lãnh thổ nước Đức.

Chiến trường tương lai sẽ không thiếu những trận cận chiến và chiến tranh đường phố, số lần đối mặt sẽ tăng lên đáng kể so với các cuộc giao tranh trong phạm vi biên giới Liên Xô.

Trong chiến tranh đường phố tầm gần, xe tăng còn có thể dựa vào các lớp giáp phòng ngự chất chồng để chống lại Panzerfaust hay những sát thủ xe tăng khác. Nhưng với các cuộc chiến đấu giữa bộ binh, chỉ có sự thuần túy về hỏa lực mạnh yếu. Kẻ nào hỏa lực yếu hơn sẽ bị áp đảo, bị đánh cho ngẩng đầu không nổi dưới làn mưa đạn xối xả. Bất kể là trong Thế chiến thứ hai hiện tại hay chiến tranh hiện đại thế kỷ hai mươi mốt tương lai, cũng chỉ có như vậy. Bộ binh giao tranh thuần túy chính là dùng hỏa lực để phân thắng bại.

Có AK trong tay, thiên hạ này thuộc về ta! Malashenko tin tưởng dưới sự chỉ điểm của mình, Kalashnikov đủ sức chế tạo ra một thứ vũ khí có thể áp đảo STG44, giành lấy ưu thế hỏa lực cho binh sĩ của hắn, giảm thiểu đáng kể thương vong trong các cuộc tác chiến ở nước ngoài sau này.

Dĩ nhiên, việc hỏa lực có chiếm ưu thế hay không, bản thân hắn nói không tính.

Malashenko tuy là thiếu tướng sư trưởng và đích thân ra tiền tuyến chỉ huy tham gia chiến đấu, nhưng rốt cuộc hắn chỉ là một chỉ huy xe tăng. Các cuộc chiến đấu giữa bộ binh vẫn cần phải có chuyên gia bộ binh đến đánh giá thêm.

"Ngươi dẫn theo tiểu đoàn bộ binh nào tới vậy? Tiểu đoàn 3 sao?"

Kurbalov đang đứng một bên, thấy sư trưởng đồng chí đang ngẫm nghĩ. Vừa nghe lời này, hắn chợt ngẩn ra, chớp mắt một cái rồi mới phản ứng kịp câu hỏi đột ngột này rốt cuộc là gì.

"A, đúng, đúng vậy, sư trưởng đồng chí. Tiểu đoàn 3 thuộc trung đoàn bộ binh Varosha là đơn vị đi theo đoàn chúng ta phối hợp tác chiến. Ngài sao đột nhiên lại hỏi về chuyện này?"

Kurbalov là người giỏi đối mặt với áp lực, biết cách quán triệt mệnh lệnh đến cùng, và không dễ dàng từ bỏ. Đối với một người lính, đặc biệt là một chỉ huy cấp đoàn, đây không nghi ngờ gì là một phẩm chất vô cùng ưu tú. Đó cũng là lý do vì sao Malashenko lại giao một đoàn xe tăng chủ lực dưới quyền mình cho hắn chỉ huy.

Nhưng đồng thời, Kurbalov cũng là người thẳng thắn, không quen tính toán hay suy nghĩ phức tạp. Ít nhất là khi nói chuyện với Malashenko, hắn thường thích có gì nói nấy, nghĩ gì nói đó. Có thể nói như vậy là bởi vào lúc này Kurbalov thực sự không kịp phản ứng vì sao sư trưởng đồng chí lại hỏi như vậy.

"Đi, gọi hắn tới đây cho ta, ta có lời muốn hỏi hắn."

"... Rõ!"

Kurbalov đi nhanh, trở về cũng nhanh. Malashenko chỉ chờ một lát, liền thấy tiểu đoàn trưởng tiểu đoàn bộ binh 3 vội vã chạy theo sau Kurbalov.

"Thiếu tá Anderov xin báo cáo với ngài, sư trưởng đồng chí, chúc ngài khỏe mạnh!"

"... Ừm."

Malashenko không quá quen thuộc với vị thiếu tá tự xưng Anderov trước mặt này. Bình thường khi xuống trung đoàn bộ binh thị sát, người hắn thường gặp và thấy đầu tiên là đoàn trưởng Varosha.

Tiếp đó là tiểu đoàn trưởng tiểu đoàn công binh chiến đấu có sức chiến đấu mạnh nhất, cùng với một tiểu đoàn trưởng khác theo sát phía sau. Ngay cả tiểu đoàn trưởng tiểu đoàn bộ binh 2, Malashenko cũng không có ấn tượng sâu sắc.

Còn về tiểu đoàn trưởng tiểu đoàn 3, đơn vị có sức chiến đấu xếp hạng chót này, Malashenko chỉ có thể nói trong ấn tượng của mình miễn cưỡng có nhớ tên của người này mà thôi.

"Các ngươi đã vất vả rồi, đồng chí Anderov. Trong trận chiến này, tiểu đoàn của các ngươi đã chiến đấu rất tốt! Ta đã thấy rõ kết quả chiến đấu, các ngươi đã giáng một đòn nặng nề vào quân địch, phá tan ý chí chiến đấu của chúng, cuối cùng khiến đám tay sai Nazi đó phải giơ tay đầu hàng Hồng Quân. Ta ở đây đại diện cho bộ chỉ huy sư đoàn bày tỏ sự khen ngợi và tán dương đối với các ngươi. Vinh dự và quân công của trận chiến này cũng sẽ được ghi chép chi tiết."

Khi một lãnh đạo phát biểu, cần phải có phong thái và cách nói chuyện của một lãnh đạo. Malashenko tuy không thích tỏ ra oai phong của cấp trên, nhưng cũng rõ ràng điều này.

Uy nghiêm của một sư trưởng không phải dựa vào sự phô trương giả tạo, mà xuất phát từ những chi tiết nhỏ nhặt, được tích lũy dần từng chút một trong lòng các đồng chí, hệt như vào giờ phút này.

Đối mặt với những lời khích lệ và tán thưởng không hề keo kiệt của Malashenko, Thiếu tá Anderov, người vẫn chưa tới ba mươi tuổi, chỉ hơi ngượng ngùng gãi đầu một cái.

"Công lao không phải của riêng mình tôi, sư trưởng đồng chí. Đây là vinh dự của cả tập thể."

"Đám quân Đức này cũng vô cùng ngoan cường trong chiến đấu. Đây là đơn vị Đức Quốc xã thiện chiến nhất mà chúng ta từng đối mặt trong năm nay, tôi tin chắc là như vậy. Những trang bị mới trong tay chúng cũng không tệ, tính năng tuy không tốt bằng súng mới của chúng ta, nhưng cũng không chênh lệch quá nhiều. Ít nhất, chúng cũng thuộc cùng một khái niệm, cùng một đẳng cấp vũ khí. Tiểu đoàn chúng tôi chiến đấu cũng rất không dễ dàng, may mắn có sự yểm hộ của đoàn trưởng Kurbalov nên mới có thể giữ mức thương vong ở mức thấp nhất."

Anderov này là một người hiểu lẽ đối nhân xử thế, ở phương diện thế thái nhân tình tuyệt đối không phải kẻ mới vào nghề. Chỉ cần nghe vài câu vừa rồi của hắn, Malashenko đã có thể phán đoán ra điều đó. Hắn không hề ôm trọn công lao về mình, không lợi dụng cơ hội phô bày tài năng trước mặt sư trưởng đồng chí, mà khiêm tốn nhường công trạng cho tập thể, thậm chí là cả Kurbalov bên cạnh. Lời nói rất khéo léo.

Cho dù đây chỉ là một sự tính toán, nhưng điều này càng làm sâu sắc thêm ấn tượng tốt của Malashenko về Anderov.

Những kỹ năng đối nhân xử thế cơ bản này có thể được hiểu rõ trong môi trường công sở sau này, nhưng vào thời điểm này, trong quân đội lại không thấy nhiều, nhất là trong đội ngũ Hồng Quân Liên Xô với tính cách nóng nảy, thẳng thắn. Điều này càng khiến Malashenko nảy sinh hứng thú muốn khảo sát Anderov, xem xét liệu có thể trọng dụng hắn hay không.

"Ngươi hãy nói chuyện với ta một chút về đánh giá của ngươi đối với khẩu súng này. Ngươi vừa dẫn đội chiến đấu với quân Đức xong, chắc chắn là người có quyền lên tiếng nhất. Ta muốn nghe ý kiến chân thật của ngươi, cứ nói đừng ngại."

Malashenko không có ý định tiếp tục nói lời vòng vo, trực tiếp thẳng thắn hỏi. Anderov, nhìn ra được cũng là người sảng khoái, ngược lại sau một thoáng suy nghĩ liền mở miệng nói:

"Tôi không phủ nhận đây là một thứ vũ khí mở ra một kỷ nguyên mới, sư trưởng đồng chí. Đối v��i quân Đức mà nói, tôi nghĩ nó cũng có ý nghĩa giống như súng trường Kalashnikov đối với chúng ta vậy. Nó thực sự rất xuất sắc, đây là điều đầu tiên tôi muốn nói."

Bản dịch này, tựa như một diệu pháp độc môn, chỉ truyền thụ tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free