(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1709: Pháo binh át chủ bài
Về kỹ năng và phẩm chất chuyên nghiệp, pháo binh Hồng quân có thể nói là vượt xa pháo binh Đức đến mười đầu đường cái.
Hỏa lực hủy diệt bao trùm như có mắt, thẳng tắp giáng xuống đỉnh đầu quân Đức, tựa như sấm sét không ngừng trút xuống. Pháo đạn rơi xuống trận địa pháo binh của quân Đức, tứ tán nổ tung, giải phóng năng lượng hủy diệt cùng sóng xung kích kinh người, nuốt chửng mọi thứ xung quanh.
Một giây trước còn đang hăng say bắn phá, các pháo thủ Đức làm sao có thể ngờ được đột nhiên phải đối mặt với kiếp nạn này. Trong khoảnh khắc, đạn pháo cỡ nòng lớn của trọng pháo quân Liên Xô rơi như mưa, lập tức khiến quân Đức không còn phân biệt được đông tây nam bắc, chỉ biết đại nạn của bản thân đã đến.
Hoảng hốt, từng pháo thủ Đức một chen chúc nhau nhào ra khỏi ụ súng, mong muốn chạy trốn. Nhưng với hỏa lực bao trùm trong loại chiến trận này, liệu việc bỏ trốn có dễ dàng đến thế?
Không có điều kiện tiên quyết để chạy thoát sớm, xác suất lớn chỉ có thể là một kết quả cuối cùng đầy tuyệt vọng. Những pháo thủ Đức này, bị những quả đạn trọng pháo không ngừng rơi xung quanh chấn động đến tối tăm mặt mũi, chân đứng không vững, rất nhanh sẽ biết rốt cuộc loại nỗ lực nào mới thực sự là phí công.
Đại bác, thi thể, hòm đạn, cùng những chồng đạn pháo chất đống trên trận địa pháo binh chờ đợi được nạp...
Trên trận địa, gần như mọi vật đều bị che phủ bởi hỏa lực hủy diệt. Những quả đạn trái phá cỡ nòng lớn 122 và 152 ly gào thét không ngừng rơi xuống từ trên cao, không hề có chút thương hại nào.
Tay cầm ống nhòm, Malashenko không nhìn thấy tình cảnh thê thảm như thế trên trận địa quân Đức, nhưng ông ta đại khái có thể đoán được mọi nỗ lực chạy thục mạng của quân Đức cuối cùng cũng sẽ rơi vào vô ích. Chỉ riêng việc nhìn thấy trên đường chân trời xa xăm, khói đen bốc lên cực lớn do bạo phá, cùng ánh lửa bắn ra bốn phía từ cảnh tượng đạn dược tự nổ kịch liệt, Malashenko đã có thể nghĩ rằng trải nghiệm của pháo binh Đức bây giờ nhất định là vô cùng kích thích.
"Trúng độc đắc rồi! Nhìn trận thế này, không chừng trận địa pháo binh Đức bây giờ náo nhiệt biết bao. Chỉ dựa vào đạn pháo của chúng ta thì không thể tạo ra hiệu quả này, nhất định là đã nổ tung cả những kho đạn trên trận địa pháo binh Đức! Chính là hiệu quả này, haha, quá đã!!!"
Đắm mình thưởng thức cảnh tượng, Malashenko cảm thấy sảng khoái vô cùng, hoàn toàn thỏa mãn, mà không chú ý tới đồng chí chính ủy đứng bên cạnh đã nhận lấy một phong điện báo.
"Malashenko, đồng chí nên xem cái này."
"Ừm? Món đồ gì thế này?"
Bị cắt ngang "nỗi hăng hái cao nhã", Malashenko men theo tiếng nói của đồng chí chính ủy quay đầu lại. Tờ điện báo giấy còn vương mùi mực dầu đã được đưa đến trước mặt ông ta.
"Điện báo từ Sư ��oàn Pháo binh Cận vệ số 3. Họ đã đến trước thời hạn, đang triển khai trận địa pháo binh, kết nối thông tin đã được thiết lập. Nửa giờ nữa là có thể gọi pháo yểm trợ. Nhiệm vụ chuyến này của họ là đặc biệt cung cấp hỏa lực tiếp viện cho chúng ta. Toàn bộ sư đoàn pháo binh bây giờ đều thuộc sự chỉ huy của đồng chí. Đây là đơn vị pháo binh cấp sư đoàn mạnh nhất của phương diện quân ta. Đồng chí bây giờ đang nắm giữ lực lượng hủy diệt."
Thế nào là vui sướng tột độ?
Vào giờ phút này, Malashenko có thể vỗ ngực nói cho đồng chí, đây đích thị là vui sướng tột độ! Hơn nữa còn là một sự bất ngờ cực lớn, vượt xa mong đợi.
Thẳng thắn mà nói, từ trước đến nay Malashenko chưa từng trải nghiệm cảm giác điều độ chỉ huy một sư đoàn pháo binh cận vệ có đủ biên chế là như thế nào.
Về Sư đoàn Pháo binh Cận vệ số 3 này, Malashenko trước đây từng nghe qua một vài sự tích và truyền ngôn, đều là những huyền thoại liên quan đến chi đội pháo binh tinh nhuệ át chủ bài mạnh mẽ này.
Nghe nói, Sư đoàn Pháo binh Cận vệ số 3 này là một trong những đơn vị tinh nhuệ nhất, thiện chiến nhất trong toàn bộ pháo binh Hồng quân. Cuối năm 1942, tại ngoại ô Moscow, sư đoàn được thành lập bằng cách tập hợp và thống nhất nhiều chi đoàn pháo binh tinh nhuệ cấp trung đoàn.
Một trong những đặc điểm chính của sư đoàn là biên chế cực kỳ lớn. Toàn sư đoàn có dưới quyền 3 pháo đoàn lựu pháo, 2 pháo đoàn pháo nòng dài, và 3 pháo đoàn pháo chống tăng, tổng cộng 8 pháo đoàn. Đây là biên chế thông thường trong tình huống bình thường, nếu thời chiến có nhu cầu sẽ còn tích hợp thêm các đơn vị pháo binh khác để phối hợp chỉ huy thống nhất.
Chẳng hạn như lần này Vatutin đã tích hợp tiểu đoàn lựu pháo hạng nặng 203 ly thuộc phương diện quân vào đó. Mặc dù chỉ là một biên chế cấp tiểu đoàn, nhưng lại có thể tăng cường hỏa lực thu phát lên gấp bội theo cấp số nhân. Nói một tiểu đoàn tương đương một trung đoàn cũng không hề quá đáng.
Ban đầu, đơn vị này thuộc quyền chỉ huy của Bộ Tư lệnh Tối cao, đóng vai trò là lực lượng pháo binh dự bị chiến lược được điều động thống nhất, sau đó mới được hạ phóng tới các phương diện quân tuyến đầu. Trong đa số trường hợp, đây là lực lượng pháo binh trực thuộc phương diện quân, tham gia chiến đấu, chẳng hạn như bây giờ trực tiếp nghe lệnh và chịu sự điều độ chỉ huy của Vatutin.
Để đảm bảo cuộc vây diệt lần này tiến hành thuận lợi, không bị bộ đội tăng thiết giáp tăng viện của quân Đức phá hỏng kế hoạch.
Lần này Vatutin đã bỏ hết vốn liếng, trực tiếp tung ra lá át chủ bài trong tay mình, giao cho Malashenko toàn quyền điều độ chỉ huy chiến khu tiền tuyến gần như nguy hiểm này, hoàn toàn nắm giữ lực lượng hủy diệt cấp phương diện quân.
Đem chi đội vốn được dùng làm lực lượng pháo binh chuẩn bị cho chiến dịch này, giáng thẳng xuống đỉnh đầu quân Đức, đây sẽ là loại cảm giác như thế nào?
Malashenko chưa bao giờ trải nghiệm qua, cũng cảm thấy mình rất khó mà suy đoán được. Chỉ là hy vọng chờ một lát nữa, khi quân Đức run rẩy dưới hỏa lực pháo binh hủy diệt bao trùm, họ đừng quá dễ đánh bại là được.
"Cái này rất tốt, nhưng trước mắt tạm thời vẫn chưa dùng được. Trả lời họ là chờ một chút, bây giờ chưa đến thời điểm để họ nóng người ra trận. Nếu lúc này để họ khai hỏa, chỉ e sẽ dọa cho quân Đức sợ đến tè ra quần mà rút lui, loại trận đánh lỗ vốn này ta sẽ không đánh."
"Trận đánh lỗ vốn?"
Đồng chí chính ủy tinh chuẩn nắm bắt được từ khóa này trong lời nói của Malashenko, trong nháy mắt hiểu được ý nghĩa sau liền không nói nên lời, bật cười.
"Xem ra đồng chí đã ăn chắc những tên quân Đức đối diện, đã coi chúng là chiến tích quân công rồi? Nghe cứ như một nhà tư bản đang tính toán tài sản của mình, chuẩn bị bóc lột công nhân vậy."
Thấy đồng chí chính ủy có ý muốn đùa giỡn, đồng chí Lão Mã đương nhiên là không chút ngượng ngùng, nhân lời của đồng chí chính ủy mà thuận nước đẩy thuyền.
"Chỉ cần là đối phó đám tạp chủng Đức quốc này, ta làm một lần nhà tư bản thì sao? Ta chính là muốn bóc lột đám tay sai phát xít này đến chết, bóc lột đến khi chúng trầy da tróc thịt, ngay cả xương cốt cũng bị rút ra ném cho chó ăn! Hãy xem lần này chúng ta có thể nhét bao nhiêu tên Đức vào cái túi hủy diệt này, nhất định phải dạy cho đám tạp chủng này một bài học cả đời khó quên."
Quân Đức vừa bị một trận pháo kích đột ngột và cực lớn gây tổn thất nặng nề, không hề hay biết rằng vào giờ phút này, đám "Mao tử" (người Nga) đối diện vô cùng khó nhằn kia, rốt cuộc đang mưu đồ thêu dệt một âm mưu to lớn hơn, chờ đợi chúng rơi vào.
Trớ trêu thay, quân Đức vừa nhận được một lực lượng tăng viện mới, lại vẫn tự cho là mình vừa được tiếp thêm một liều thuốc trợ tim hiệu nghiệm, nắm giữ ưu thế rất lớn. Nhất là những bộ đội tăng thiết giáp hạng nặng mới đến kia, chúng sẽ trở thành át chủ bài tuyệt đối để đột phá trận địa quân Nga kế tiếp.
Mọi chi tiết trong tác phẩm này đều được chuyển ngữ cẩn trọng, duy nhất tại truyen.free.